Jan Blahoslav: Revizyonlar arasındaki fark

Jan Blahoslav
Jan Blahoslav
Doğum	20 Şubat 1523; Přerov, Moravya
Ölüm	24 Kasım 1571 (48 yaşında); Moravský Krumlov
Meslek	Yazar, şair, çevirmeni, besteci

Etkileşimli olarak geçmişe göz at

[kontrol edilmiş revizyon]

Sonraki sürümle aradaki fark →

İçerik silindi İçerik eklendi

GörselVikimetin

Satır içi

Sayfanın 20.21, 11 Mayıs 2021 tarihindeki hâli

Jan Blahoslav (d. 20 Şubat 1523 - ö. 24 Kasım 1571) bir Çek hümanist yazar, şair, çevirmen, etimolog, ilahi yazarı, gramer, müzik teorisyeni ve bestecidir. "Moravya Kilisesi" piskoposydu ve Yeni Ahit'i 1564'te Çekçe'ye çevirdi. Bu, İncil'in orijinal dillerden Çek diline ilk tam çevirisi olan "Bible kralická"'ya dahil edildi.

Yaşamı

Blahoslav, Přerov, Moravya'da doğdu. 1544'ten itibaren Wittenberg Üniversitesi'nde Listenius ve Hermann Finck altında teori okudu. Wittenberg'de Martin Luther, Philipp Melanchthon ve Caspar Peucer ile tanıştı.^[1] Kısa bir süre 1548-1549 yıllarında Mladá Boleslav'da sonra Königsberg ve Basle'de eğitimine devam etti. Ana dilinin saflığını korumaya çalışan ve Hristiyanlık ile hümanizm arasındaki uçurumu kapatmayı başaran bir dilbilimciydi. Ertesi yıl Ivančice'ye yerleşti ve burada çok geçmeden bir matbaa kurdu. Hayatının sonuna doğru, 48 yaşında öldüğü Moravský Krumlov'a taşındı.

Blahoslav, sonraki 50 yıl içinde en az 10 kez yeniden basılan ve revize edilen 1561 Çekçe Birlik ilahisinin editörüydü.^[2] İlahilerin söylenmesi için teorik bir eğitim kitabı Muzika'sı (1558) "Çekçe'de müzik ve şarkı teorisini sunan ilk kitap" olarak adlandırıldı.^[3]

Blahoslav'nın çalışmaları Jan Amos Komenský'yı etkilemiştir.

İşler

O původu Jednoty – Birlik Kuralları
Filipika proti misomusům
Gramatika česká – Çekçe Dilbilgisi
Bratrský archiv
Naučení mládencům
Akta Jednoty bratrské – Moravya Kilisesi Kuralları
Rejstřík skladatelů bratrských písní

Müzik çalışmaları

Muzika (Olomouc, 1558) – Müzikte
Šamotulský kancionál (1561)
Věčný králi, pane náš – Staročeské hymny a písně adıyla şarkı olarak yayınlandı (Eski Çek İlahileri ve Şarkıları) (1940)

Biblioygrafi

Brown, Marshall T., Jan Blahoslav: Sixteenth-Century Moravian Reformer, Edinburgh, The Banner of Truth Magazine, Başlık 544, Ocak 2009, syf. 1–9.
Brown, M. T. (2013). John Blahoslav – Sixteenth-Century Moravian Reformer : Transforming the Czech Nation by the Word of God. Bonn: Verlag für Kultur und Wissenschaft. ISBN 9783862690633.

Kaynakça

^ Martin Roebel: Humanistische Medizin und Kryptocalvinismus. Leben und medizinisches Werk des Wittenberger Medizinprofessors Caspar Peucer (1525–1602), Centaurus Verlag Freiburg 2012, Neuere Medizin- und Wissenschaftsgeschichte, Herausgeber Wolfgang U. Eckart, Bd. 31, S. 96f. (Almanca) DOI:10.1007/978-3-86226-845-0
^ Knouse, Nola Reed, editor, The Music of the Moravian Church in America, Appendix One, Biographical Sketches, Rochester, University of Rochester Press, 2008, syf.269
^ Ríčán,Rudolf, The History of the Unity of the Brethren, türcüme: C. Daniel Crews, Bethlehem, PA and Winston-Salem, NC, Moravian Church in America, 1992, syf.220.

Dış bağlantılar

Jan Blahoslav Biyografisi (Çekçe)

[CP-1] Martin Roebel: Humanistische Medizin und Kryptocalvinismus. Leben und medizinisches Werk des Wittenberger Medizinprofessors Caspar Peucer (1525–1602), Centaurus Verlag Freiburg 2012, Neuere Medizin- und Wissenschaftsgeschichte, Herausgeber Wolfgang U. Eckart, Bd. 31, S. 96f. (Almanca) DOI:10.1007/978-3-86226-845-0

[2] Knouse, Nola Reed, editor, The Music of the Moravian Church in America, Appendix One, Biographical Sketches, Rochester, University of Rochester Press, 2008, syf.269

[3] Ríčán,Rudolf, The History of the Unity of the Brethren, türcüme: C. Daniel Crews, Bethlehem, PA and Winston-Salem, NC, Moravian Church in America, 1992, syf.220.

[1]

[2]

[3]

@@ 15. satır: / 15. satır: @@
 ==Yaşamı==
-Blahoslav, [[Přerov]], [[Moravya]]'da doğdu. 1544'ten itibaren Wittenberg Üniversitesi'nde Listenius ve Hermann Finck altında teori okudu. Wittenberg'de [[Martin Luther]] ile ve aynı zamanda [[Philipp Melanchthon]] ile de tanıştı. Kısa bir süre 1548-1549 yıllarında [[Mladá Boleslav]]'da sonra [[Königsberg]] ve [[Basle]]'de eğitimine devam etti. Ana dilinin saflığını korumaya çalışan ve Hristiyanlık ile hümanizm arasındaki uçurumu kapatmayı başaran bir dilbilimciydi. Ertesi yıl [[Ivančice]]'ye yerleşti ve burada çok geçmeden bir matbaa kurdu. Hayatının sonuna doğru, 48 yaşında öldüğü Moravský Krumlov'a taşındı.
+Blahoslav, [[Přerov]], [[Moravya]]'da doğdu. 1544'ten itibaren Wittenberg Üniversitesi'nde Listenius ve Hermann Finck altında teori okudu. Wittenberg'de [[Martin Luther]], [[Philipp Melanchthon]] ve [[Caspar Peucer]] ile tanıştı.<ref name="CP">Martin Roebel: ''Humanistische Medizin und Kryptocalvinismus. Leben und medizinisches Werk des Wittenberger Medizinprofessors Caspar Peucer (1525–1602),'' [[Centaurus Verlag]] Freiburg 2012, Neuere Medizin- und Wissenschaftsgeschichte, Herausgeber [[Wolfgang U. Eckart]], Bd. 31, S. 96f. {{Alm}} {{DOI|10.1007/978-3-86226-845-0}}</ref> Kısa bir süre 1548-1549 yıllarında [[Mladá Boleslav]]'da sonra [[Königsberg]] ve [[Basle]]'de eğitimine devam etti. Ana dilinin saflığını korumaya çalışan ve Hristiyanlık ile hümanizm arasındaki uçurumu kapatmayı başaran bir dilbilimciydi. Ertesi yıl [[Ivančice]]'ye yerleşti ve burada çok geçmeden bir matbaa kurdu. Hayatının sonuna doğru, 48 yaşında öldüğü Moravský Krumlov'a taşındı.
 Blahoslav, sonraki 50 yıl içinde en az 10 kez yeniden basılan ve revize edilen 1561 Çekçe Birlik ilahisinin editörüydü.<ref>Knouse, Nola Reed, editor, ''The Music of the Moravian Church in America'', Appendix One, Biographical Sketches, Rochester, University of Rochester Press, 2008, syf.269</ref> İlahilerin söylenmesi için teorik bir eğitim kitabı Muzika'sı (1558) "Çekçe'de müzik ve şarkı teorisini sunan ilk kitap" olarak adlandırıldı.<ref>Ríčán,Rudolf, ''The History of the Unity of the Brethren'', türcüme: C. Daniel Crews, Bethlehem, PA and Winston-Salem, NC, Moravian Church in America, 1992, syf.220.</ref>