Bu madde, Vikipedi'deki Biyografi maddelerini geliştirmek amacıyla oluşturulan Vikiproje Biyografi kapsamındadır. Eğer projeye katılmak isterseniz, bu sayfaya bağlı değişiklikler yapabilir veya katılabileceğiniz ve tartışabileceğiniz proje sayfasını ziyaret edebilirsiniz. İş birliğine katılarak da projeye katkıda bulunabilirsiniz.
Bu madde, Vikipedi'deki Yunanistan maddelerini geliştirmek amacıyla oluşturulan Vikiproje Yunanistan kapsamındadır. Eğer projeye katılmak isterseniz, bu sayfaya bağlı değişiklikler yapabilir veya katılabileceğiniz ve tartışabileceğiniz proje sayfasını ziyaret edebilirsiniz.
Tartışma:Virjinya'da bu tarz isim uyarlama durumları bahis mevzuu olmuştu. Şayet daha güçlü bir kanıt getirilemezse, madde adı Agatokles Katliamı olmalı. İşte benim kanıtım:
Elimde şöyle bir kitap var; 'Bertrand Russell, İktidar, Cem Yayınevi, Birinci Baskı, Yaylacık Matbaası, İstanbul1990. Bu kitapta, söz konusu şahsın adı hep AGATOKLES olarak geçiyor. Örneğin, sayfa 96'dan bir paragraf sunuyorum:
Agatokles'in ev yaşamı ne yazık ki mutlu değildi. Karısı oğluyla bir aşk serüveni yaşamış, iki torunundan biri ötekini öldürmüş, ondan sonra da uşaklardan birini kandırarak dedesinin kürdanına zehir sürdürmüştü. Ölümünün yaklaştığını gören Agatokles'in yaptığı en son iş, senatoyu toplayarak, torunundan öcünü almalarını istemek oldu. Ne var ki, diş etleri zehir yüzünden cılk yara hâline geldiği için konuşamadı Agatokles. Siraküza halkı ayaklandı ve Agatokles daha ölmeden, apar topar ölülerin yakıldığı odun yığınları üzerine yatırıldı, malına mülküne el kondu ve böylece demokrasi sözde yeniden canlandırılmış oldu.
:::::::::::::::::::::::--Tuleytula 10:26, 29 Ocak 2009 (UTC)
