İsviçre Almancası: Revizyonlar arasındaki fark

Etkileşimli olarak geçmişe göz at

[kontrol edilmemiş revizyon]

← Önceki sürümle aradaki fark Sonraki sürümle aradaki fark →

İçerik silindi İçerik eklendi

GörselVikimetin

Satır içi

Sayfanın 04.05, 3 Ağustos 2007 tarihindeki hâli

İsviçre Almancası İsviçre’nin Alman kantonlarında ve Lihtenştayn’da konuşulan Almanca diyalektleridir. Yazı dili Yüksek Almanca’dır.

İsviçre Almancası ve İsviçre Yüksek Almancası birbirlerine karıştırılmamalıdır. İsviçre Almancası’nda her diyalektin kendine has kelimeler vardır.

Dili genellikle Almanlar anlamakta güçlük çekerler çünkü kelimelerin çoğu Fransızca ve İtalyanca karışımıdır. Örneğin teşekkür etmek anlamına gelen kelimeyi İsviçreliler Merci vielmal gibi yarı Fransızca yari Almanca olarak kullanırlar.

Öte yandan son yıllarda yazılı bir İsviçre Almancası girişiminin arttığı gözlenmektedir.

@@ 6. satır: / 6. satır: @@
 İsviçre Almancası ve [[İsviçre Yüksek Almancası]] birbirlerine karıştırılmamalıdır. İsviçre Almancası’nda her diyalektin kendine has kelimeler vardır.
+Dili genellikle Almanlar anlamakta güçlük çekerler çünkü kelimelerin çoğu Fransızca ve İtalyanca karışımıdır. Örneğin teşekkür etmek anlamına gelen kelimeyi İsviçreliler Merci vielmal gibi yarı Fransızca yari Almanca olarak kullanırlar.
+Öte yandan son yıllarda yazılı bir İsviçre Almancası girişiminin arttığı gözlenmektedir.
 [[als:Schweizerdeutsch]]