Patroklos: Revizyonlar arasındaki fark

Vikipedi, özgür ansiklopedi
[kontrol edilmemiş revizyon][kontrol edilmiş revizyon]
İçerik silindi İçerik eklendi
Cnseref00 (mesaj | katkılar)
Patroklos'un destandaki savaşın kaderini nasıl etkilediğini belirtmek için bazı ayrıntılar ekledim. Eklemeleri ve çıkarmaları yaparken bizzat kitaptan inceleyerek yaptım, bu yüzden yaptığım değişiklik incelenirken buna göre değerlendirilmesini rica ediyorum!
Nushirevan11 (mesaj | katkılar)
Gerekçe: + kaynak gerektiren bilgi eklentisi
6. satır: 6. satır:


[[İlyada]]'da '''Patroklos''' sürekli [[Akhilleus]] ile beraberdir. Ona çeşitli öğütler vererek yol gösterir.
[[İlyada]]'da '''Patroklos''' sürekli [[Akhilleus]] ile beraberdir. Ona çeşitli öğütler vererek yol gösterir.
[[Akhilleus]] öfkeyle savaştan ayrılıp bir daha dövüşmek istemeyince, '''Patroklos''' onu tekrar savaşa dönmesi için ikna etmeye çalışır. [[Agamemnon]]'un gönderdiği elçileri kabul eder ve küskün arkadaşının takındığı tavrı belli etmemeye çalışır. Fakat savaşta Akhalar zor duruma düşmüştür, birçok lider yaralıdır. '''Patroklos''' ise bu duruma dayanamaz ve [[Akhilleus]]'tan silahlarını ister. [[Akhilleus]]'un yerine kendisi savaşacaktır ama Akhilleus ona Truva kente kadar yaklaşmamasını, yalnızca Troyalıları Akha gemilerinin yakınından, sahilden uzaklaştırmasını söyler. [[İlyada]]'nın '''Patroklos''''un yiğitliklerine ayrılmış XVI. bölümünde sayısız Troyalı öldürür, bu arada bir kehanete göre [[Zeus]]'un oğlu [[Sarpedon]]'un kaderi '''Patroklos''''un elinden can vermektir. [[Apollon]] (veya Apollo), Zeus'un sözüyle '''Patroklos''''un yaptığı bu kıyıma son verir. Şöyle geçer destanda: <nowiki>''</nowiki>Zorlu kargaşalıkta Phoibos Apollon çıktı karşısına, Patroklos kalabalıkta görmedi tanrının yürüdüğünü, koyu bir bulutla örtülmüş geliyordu. Tanrı geldi, arkasında durdu, elinin ayasıyla vurdu sırtına, geniş omuzlarına, yiğidin o vakit karardı gözleri.<nowiki>''</nowiki><ref name=":0">Homeros - İlyada (Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları)</ref> Ondan sonra Apollon, Patroklos'un miğferini çıkarır, omzundan zırhını çözer, Patroklos'un mızrağı elinde kırılır, kalkanı düşer, donakalır. Daha sonra Truva erlerinden Euphorbos sırtına mızrak saplar ama Patroklos'u öldüremez ve kaçar. Hektor Patroklos'u görür, mızrağını karnına saplayarak canını alır ve <nowiki>''</nowiki>zaferinden<nowiki>''</nowiki> böbürlenir. '''Patroklos''' son nefesini verirken Hektor'a ölümünün yakın olduğunu söyler, şöyle der ona: <nowiki>''</nowiki>Beni asıl öldüren uğursuz kaderle Leto'nun oğlu (Apollon), insanlardan da beni Euphorbos vurdu, sen üçüncü geliyorsun dur hele. Bak sana diyeyim iyice kafana koy bunu: Sen de yaşayacak değilsin uzun zaman, ölüm, zorlu kader duruyor senin de başında, Akhilleus'un, Aiokosoğlu'nun elinden tepeleyecek seni<nowiki>''</nowiki>. [[Akhilleus]] ise bu arada barakasındadır ve olup bitenlerden haberi yoktur. O sırada Patroklos'un cesedini almak ve onun taşıdığı [[Akhilleus]]'un silahlarına sahip çıkmak için korkunç bir boğuşma başlar. Akhalar, '''Patroklos''''un cesedini almak için çok çaba gösterir fakat '''Patroklos''''un ölüsünü Troyalılara kaptırırlar. Hektor, Patroklos'un üzerinden savaş ganimetini olarak silahlarını alır ve onu ölüme getirecek silahları kuşanır. Menelaos, [[Nestor]]'un oğlu [[Antilokhos]]'u kötü haberi vermek için [[Akhilleus]]'a yollar. Ölünün başında çatışma bu sırada hala devam eder, çatışmanın sonucunda Akhalar ölüyü kurtarmayı başarır. O sırada Antilokhos, [[Akhilleus]]'un yanına varıp haberi vermiştir, Akhilleus'un da yası şöyle dile getirilir:
[[Akhilleus]] öfkeyle savaştan ayrılıp bir daha dövüşmek istemeyince, '''Patroklos''' onu tekrar savaşa dönmesi için ikna etmeye çalışır. [[Agamemnon]]'un gönderdiği elçileri kabul eder ve küskün arkadaşının takındığı tavrı belli etmemeye çalışır. Fakat savaşta Akhalar zor duruma düşmüştür. '''Patroklos''' ise bu duruma dayanamaz ve [[Akhilleus]]'tan silahlarını ister. [[Akhilleus]]'un yerine kendisi savaşacaktır. [[İlyada]]'nın '''Patroklos''''un yiğitliklerine ayrılmış XVI. bölümünde sayısız Troyalı öldürür, bu arada bir kehanete göre [[Zeus]]'un oğlu [[Sarpedon]]'un kaderi '''Patroklos''''un elinden can vermektir. [[Apollon]] (veya Apollo) '''Patroklos''''un yaptığı bu kıyıma son verir: '''Patroklos''' [[Hektor]]'la çarpışır ve öldürülür. '''Patroklos''' son nefesini verirken Hektor'a ölümünün yakın olduğunu söyler. [[Akhilleus]] ise o sırada barakasında dinlenmektedir ve olup bitenlerden haberi yoktur. O sırada Patroklos'un cesedini almak ve onun taşıdığı [[Akhilleus]]'un silahlarına sahip çıkmak için korkunç bir boğuşma başlar. Akhalar '''Patroklos''''un cesedini almak için çok çaba gösterir fakat '''Patroklos''''un ölüsünü Troyalılara kaptırırlar. [[Nestor]]'un oğlu [[Antilokhos]] kötü haberi [[Akhilleus]]'a getirir. O sırada [[Akhilleus]]'un yası şöyle dile getirilir:
[[Dosya:Antoine Wiertz - 19th C - Battle of the Greeks and Trojans for the corpse of Patroclus - KMSKA 1183.jpg|thumb|Akhalar ve Troyalıların Patroklos'un cesedi için verdikleri savaşı gösteren temsili resmi|left]]
[[Dosya:Antoine Wiertz - 19th C - Battle of the Greeks and Trojans for the corpse of Patroclus - KMSKA 1183.jpg|thumb|Akhalar ve Troyalıların Patroklos'un cesedi için verdikleri savaşı gösteren temsili resmi|left]]


''<nowiki>''</nowiki>Böyle'' ''dedi'', [[Akhilleus]]'u ''kapkara ''bir ''yas ''bulutu kapladı''. ''İki eliyle'' aldı ocağın'' küllerini'', döktü ''başının üstüne,'' kirletti'' güzelim'' yüzünü''.'' ''Sonra'' uzandı'' boylu'' boyunca'' tozun'' toprağın'' içine,'' elleriyle'' çıkarıp kopardı'', kirletti saçlarını''.<nowiki>''</nowiki>''<ref name="ref570" />
''Böyle'' ''dedi'', [[Akhilleus]]'u ''kapkara ''bir ''yas ''bulutu kapladı''. ''İki eliyle'' aldı ocağın'' küllerini'', döktü ''başının üstüne,'' kirletti'' güzelim'' yüzünü''.'' ''Sonra'' uzandı'' boylu'' boyunca'' tozun'' toprağın'' içine,'' elleriyle'' çıkarıp kopardı'', kirletti saçlarını''.''<ref name="ref570" />


[[Akhilleus]] annesi [[Thetis]]'i çağırır, yeni silahlar ister ve annesini bu silahları alması için demirci tanrı [[Hephaistos]]'a gönderir. Yeni silahlar eline geçtikten sonra savaşa katılır. [[Akhilleus]], [[Hektor]]'u öldürür ve böylece '''Patroklos''''un öcünü almış olur, cesedini de Troyalıların elinden kurtarır, ama Patroklos bununla yetinmez, ruhu [[Akhilleus]]'a görünüp gömülmek istediğini, kemiklerinin arkadaşına yarılmış altın çanakta korunması gerektiğini bildirir. [[Akhilleus]]'ta dostuna şu şekilde cevap verir:
[[Akhilleus]]'un ağlayışını, çığrışını annesi Thetis duyar, yanına gelir. Yakınır Akhilleus Agamemnon'a olan öfkesinin onu çileden çıkardığını söyler sonra da şöyle der: <nowiki>''</nowiki> Ama yeter artık bunca öfke, bırakalım geçmişi olan oldu, gemlemek zorundayız göğsümüzdeki yüreğimizi, Hektor'la karşılaşmaya gideceğim şimdi, sevgili dostumun canını alanla...<nowiki>''</nowiki>.<ref name=":0" /> Thetis de şöyle karşılık verir: <nowiki>''</nowiki> Doğru bu sözün yavrum, doğru, ayıp değil yorgun dostlarını ölümden korumak. Ama senin güzel silahların Troyalıların elinde... Sakın girme, karışma Ares'in kargaşalığına görmeden benim bir daha buraya geldiğimi. Şafak söküp gün doğunca gelirim ben, Hephaistos'un yaptığı güzel silahları getiririm sana.<nowiki>''</nowiki> <ref name=":0" />Ondan sonra Thetis gider Hephaistos ve eşi (Homeros'a göre) Kharis'in evine. Hephaistos, Thetis'in ona daha önce iyilik yaptığını, topal olduğundan dolayı annesinin onu saklamak istediğini, Thetis ile Eurynome'un onu 9 yıl yanlarından tuttuğunu söyler. Thetis olanları anlatır Hephaistos'a ve oğluna zırh, kalkan, miğfer yapmasını ister. Hephaistos bir kalkan yapar ve ona işlemeler yapar ki, Homeros bu işlemeleri sayfalarca anlatır, daha sonra Hephaistos bir dizlik yapar, sorguçlu bir miğfer yapar. Şafakla beraber Thetis bunları Akhilleus'a götürür. Tanrı elinden çıkmış zırhları annesi önüne koyduktan sonra Akhilleus, ona Patroklos'un ölüsünün çürümesinden endişelendiğini söyler. Thetis, Patkroklos'un burnundan tanrıların ölümsüzlük veren besinleri ambrosia ve nektardan damlatır cesedi çürümesin diye. Akhilleus ordu arasında yürür, Akhalar toplanır, toplantıya otururlur, Akhilleus Agamemnon'a öfkesinden vazgeçtiğini, savaşa döneceğini söyler. Agamemnon Zeus ve Helios'a bir domuz kurban eder, yemekler yenir. Yemekler yendikten sonra ordu toplanır, silahlar kuşanır, muharebeye yürür. [[Akhilleus]], kargaşa arasında [[Hektor]]'u bulur ve dövüşlerinde onu alt eder ve böylece '''Patroklos''''un öcünü almış olur. Patroklos'un ölümünün kadere etkisi, Akhilleus'un savaşa dönmesini sağlayarak savaşta dönüm noktası olur. Patroklos bununla yetinmez, ruhu [[Akhilleus]]'a görünüp gömülmek istediğini, kemiklerinin arkadaşına yarılmış altın çanakta korunması gerektiğini bildirir. [[Akhilleus]]'ta dostuna şu şekilde cevap verir:


''<nowiki>''</nowiki>Buraya'' ''ne'' ''geldin'', ''iki gözüm'', ''bütün bunları ne söylersin bana?'' ''Bilmiş ol yapacağım her dediğini,'' ''hadi yaklaş bana sarılalım'' ''birbirimize,'' bir'' ''ancık'' ''da'' ''olsa'' ''ağlayayım'' ''doya'' doya''. ''Böyle'' dedi'' ''uzattı'' ''dost'' ellerini'', ''ama hiçbir şey tutamadı eliyle,'' ruh kaçmıştı'' bir ''duman'' ''gibi ''yerin altına ''ıslık çala çala.<nowiki>''</nowiki>''<ref name="ref570" />
''Buraya'' ''ne'' ''geldin'', ''iki gözüm'', ''bütün bunları ne söylersin bana?'' ''Bilmiş ol yapacağım her dediğini,'' ''hadi yaklaş bana sarılalım'' ''birbirimize,'' bir'' ''ancık'' ''da'' ''olsa'' ''ağlayayım'' ''doya'' doya''. ''Böyle'' dedi'' ''uzattı'' ''dost'' ellerini'', ''ama hiçbir şey tutamadı eliyle,'' ruh kaçmıştı'' bir ''duman'' ''gibi ''yerin altına ''ıslık çala çala.''<ref name="ref570" />


Akhilleus, '''Patroklos''''un anısına araba yarışı, güreş, yumruk dövüşü, okçuluk gibi yarışmalar düzenler, kazananlara da ödülller verir. Bunun için savaşa bir süre ara verilir. Patroklos'un cenaze töreninden sonra [[Primaos]], [[Akhilleus]]'tan [[Hektor]]'un cesedini istemeye gider. İlyada, Hektor'un cenaze töreni ile biter.
[[Akhilleus]] '''Patroklos''''un anısına birtakım yarışmalar düzenlemek ister. Bunun için savaşa bir süre ara verilir. Patroklos'un cenaze töreninden sonra [[Primaos]] [[Akhilleus]]'tan [[Hektor]]'un cesedini istemeye gider.


{{Yunan mitolojisi}}
{{Yunan mitolojisi}}

Sayfanın 21.19, 17 Mart 2018 tarihindeki hâli

Akhilleus ve Patroklos

Menoitios'un oğlu Patroklos, Akhilleus'un kuzenidir. İkisi de Aktor ve Aigina'nın soyundan gelmektedir. Dolayısıyla akrabadırlar. Fakat arkadaşlıkları Patroklos'un Akhilleus ile birlikte Peleus'un sarayında beraber büyümüş olmasından ileri gelir. Patroklos'un ruhu nasıl bir adam öldürerek , Peleus'un yanına sığındığını İlyada şöyle anlatır:

Birlikte büyümemiş miydik, Akhilleus sizin evde. Opoels'ten beni size Menoitios getirmişti, ufaktım, bir kaza çıkmıştı elimden, öldürmüştüm Amphidamas'ın çocuğunu, yapmıştım bu deliliği istemeye istemeye, öfkeye kapılmıştım aşık oynarken. At sürücüsü Peleus evine almıştı beni, özene bezene büyütmüş, seyis yapmıştı sana.[1]

İlyada'da Patroklos sürekli Akhilleus ile beraberdir. Ona çeşitli öğütler vererek yol gösterir. Akhilleus öfkeyle savaştan ayrılıp bir daha dövüşmek istemeyince, Patroklos onu tekrar savaşa dönmesi için ikna etmeye çalışır. Agamemnon'un gönderdiği elçileri kabul eder ve küskün arkadaşının takındığı tavrı belli etmemeye çalışır. Fakat savaşta Akhalar zor duruma düşmüştür. Patroklos ise bu duruma dayanamaz ve Akhilleus'tan silahlarını ister. Akhilleus'un yerine kendisi savaşacaktır. İlyada'nın Patroklos'un yiğitliklerine ayrılmış XVI. bölümünde sayısız Troyalı öldürür, bu arada bir kehanete göre Zeus'un oğlu Sarpedon'un kaderi Patroklos'un elinden can vermektir. Apollon (veya Apollo) Patroklos'un yaptığı bu kıyıma son verir: Patroklos Hektor'la çarpışır ve öldürülür. Patroklos son nefesini verirken Hektor'a ölümünün yakın olduğunu söyler. Akhilleus ise o sırada barakasında dinlenmektedir ve olup bitenlerden haberi yoktur. O sırada Patroklos'un cesedini almak ve onun taşıdığı Akhilleus'un silahlarına sahip çıkmak için korkunç bir boğuşma başlar. Akhalar Patroklos'un cesedini almak için çok çaba gösterir fakat Patroklos'un ölüsünü Troyalılara kaptırırlar. Nestor'un oğlu Antilokhos kötü haberi Akhilleus'a getirir. O sırada Akhilleus'un yası şöyle dile getirilir:

Akhalar ve Troyalıların Patroklos'un cesedi için verdikleri savaşı gösteren temsili resmi

Böyle dedi, Akhilleus'u kapkara bir yas bulutu kapladı. İki eliyle aldı ocağın küllerini, döktü başının üstüne, kirletti güzelim yüzünü. Sonra uzandı boylu boyunca tozun toprağın içine, elleriyle çıkarıp kopardı, kirletti saçlarını.[1]

Akhilleus annesi Thetis'i çağırır, yeni silahlar ister ve annesini bu silahları alması için demirci tanrı Hephaistos'a gönderir. Yeni silahlar eline geçtikten sonra savaşa katılır. Akhilleus, Hektor'u öldürür ve böylece Patroklos'un öcünü almış olur, cesedini de Troyalıların elinden kurtarır, ama Patroklos bununla yetinmez, ruhu Akhilleus'a görünüp gömülmek istediğini, kemiklerinin arkadaşına yarılmış altın çanakta korunması gerektiğini bildirir. Akhilleus'ta dostuna şu şekilde cevap verir:

Buraya ne geldin, iki gözüm, bütün bunları ne söylersin bana? Bilmiş ol yapacağım her dediğini, hadi yaklaş bana sarılalım birbirimize, bir ancık da olsa ağlayayım doya doya. Böyle dedi uzattı dost ellerini, ama hiçbir şey tutamadı eliyle, ruh kaçmıştı bir duman gibi yerin altına ıslık çala çala.[1]

Akhilleus Patroklos'un anısına birtakım yarışmalar düzenlemek ister. Bunun için savaşa bir süre ara verilir. Patroklos'un cenaze töreninden sonra Primaos Akhilleus'tan Hektor'un cesedini istemeye gider.

Kaynakça

Azra Erhat, Mitoloji Sözlüğü, Patroklos maddesi.

  1. ^ a b c Azra Erhat,Mitoloji Sözlüğü, Patroklos maddesi.