Valensiya: Revizyonlar arasındaki fark
[kontrol edilmemiş revizyon] | [kontrol edilmiş revizyon] |
Teacher0691 (mesaj | katkılar) düzeltme AWB ile |
Teacher0691 (mesaj | katkılar) düzeltme AWB ile |
||
84. satır: | 84. satır: | ||
| website = [http://www.valencia.es] {{es icon}} |
| website = [http://www.valencia.es] {{es icon}} |
||
}} |
}} |
||
'''Valensiya''', resmi adi '''València''',<ref>[http://ssweb.seap.minhap.es/REL/frontend/inicio/municipios/10/13421/248 Registro de Entidades Locales]</ref> ([[İspanyolca]] : ''Valencia'' ; [[Katalanca]] : ''València''), [[İspanya]]'da [[Valensiya (özerk topluluk)|Valensiya]] özerk bölgesinin [[başkent]]idir. Kendi ismini |
'''Valensiya''', resmi adi '''València''',<ref>[http://ssweb.seap.minhap.es/REL/frontend/inicio/municipios/10/13421/248 Registro de Entidades Locales]</ref> ([[İspanyolca]] : ''Valencia'' ; [[Katalanca]] : ''València''), [[İspanya]]'da [[Valensiya (özerk topluluk)|Valensiya]] özerk bölgesinin [[başkent]]idir. Kendi ismini taşıyan ilin de merkezidir. |
||
Valensiya belediye |
Valensiya belediye sınırları içinde (2010 tahminlerine göre) şehir nüfusu 809,267 kişidir. Belediye sınırları içindeki nüfus itibarıyla [[İspanya]]'nın üçüncü büyük şehridir. Şehir olan [[Costa del Azahar]] kıyılarında en büyük endüstri merkezidir. Metropolitan alan nüfusu tahmini 1.807.396'dır. Şehrin Belediye Başkanı [[Rita Barberá Nolla]]'dır. |
||
== İsim etimolojisi == |
== İsim etimolojisi == |
||
92. satır: | 92. satır: | ||
== Tarihce == |
== Tarihce == |
||
Valencia Romalılar tarafından kurulmuş ve birçok farklı kültüre ev sahipliği yapmıştır. Bölgeye [[Antik Roma|Romalılar]], [[Vizigotlar]], [[Berberiler]], [[Endülüs]] |
Valencia Romalılar tarafından kurulmuş ve birçok farklı kültüre ev sahipliği yapmıştır. Bölgeye [[Antik Roma|Romalılar]], [[Vizigotlar]], [[Berberiler]], [[Endülüs]] Arapları ve [[Aragon Krallığı|Aragonlar]] göç ederek şehri ekonomik ve kültürel olarak zenginleştirmişlerdir. |
||
[[1094]]'te [[Rodrigo Díaz de Vivar]] (El Cid Campeador) [[Hristiyanlık]] adına Valencia'yı fethetti. Fakat şehir daha sonra 1102'de [[Murabıtlar]]'ın eline gecti. Hemen arkasından Berberi egemenliğinde olan şehir [[1238]] yılında Aragonlu I. James tarafından ele geçirildi ve Valencia Krallığı kuruldu. |
[[1094]]'te [[Rodrigo Díaz de Vivar]] (El Cid Campeador) [[Hristiyanlık]] adına Valencia'yı fethetti. Fakat şehir daha sonra 1102'de [[Murabıtlar]]'ın eline gecti. Hemen arkasından Berberi egemenliğinde olan şehir [[1238]] yılında Aragonlu I. James tarafından ele geçirildi ve Valencia Krallığı kuruldu. |
||
104. satır: | 104. satır: | ||
== Cografi konum == |
== Cografi konum == |
||
Valensiya İspanya'nın |
Valensiya İspanya'nın doğusunda [[Akdeniz]] kıyısında konumlanmıştır. Valensiya'nin Akdeniz sahillerine [[Costa del Azahar]] ismi verilmektedir. |
||
Valensiya'da [[Akdeniz iklimi]] yaşanır, yazlar sıcak ve kurak, kışlar ise serin geçer. |
Valensiya'da [[Akdeniz iklimi]] yaşanır, yazlar sıcak ve kurak, kışlar ise serin geçer. |
||
Valensiya |
Valensiya şehrinden bazı önemli İspanya şehirlerinin uzaklıkları şunlardır: |
||
* [[Alicante]]: 179 km |
* [[Alicante]]: 179 km |
||
* [[Almería]]: 443 km |
* [[Almería]]: 443 km |
||
125. satır: | 125. satır: | ||
== Demografi == |
== Demografi == |
||
Valensiya belediye sınırları içinde nüfus (2010 tahmini) itibarıyla 809,267 kişi olup <ref>{{Web kaynağı | url = http://www.ine.es | başlık = Instituto Nacional de Estadística. (National Statistics Institute) | yayımcı = Ine.es | tarih = 2001 | erişimtarihi = 6.5.2009 | arşivurl = http://web.archive.org/web/20160620121454/http://www.ine.es/ | arşivtarihi = 20 Haziran 2016}}</ref> nüfus yoğunluğu 6.010,2kişi/km² olur. Böylelikle Valensiya, nüfus itibarıyla İspanya'da şehir sıralamasında 3. sırayı alır. Avrupa |
Valensiya belediye sınırları içinde nüfus (2010 tahmini) itibarıyla 809,267 kişi olup <ref>{{Web kaynağı | url = http://www.ine.es | başlık = Instituto Nacional de Estadística. (National Statistics Institute) | yayımcı = Ine.es | tarih = 2001 | erişimtarihi = 6.5.2009 | arşivurl = http://web.archive.org/web/20160620121454/http://www.ine.es/ | arşivtarihi = 20 Haziran 2016}}</ref> nüfus yoğunluğu 6.010,2kişi/km² olur. Böylelikle Valensiya, nüfus itibarıyla İspanya'da şehir sıralamasında 3. sırayı alır. Avrupa Birliği şehirleri arasında ise belediye sınırları içindeki şehirler arasında Valensiya 15. sırada olur. Fakat şehrin etrafında belediye sınırları dışında şehir varoşları bulunur ve bunlarla bir büyük metropoliten Valensiya oluşur. |
||
Valensiya belediye sınırları içinde nüfusun gelişmesi şu gösterimde izlenebilir: |
Valensiya belediye sınırları içinde nüfusun gelişmesi şu gösterimde izlenebilir: |
||
226. satır: | 226. satır: | ||
=== Müzeler === |
=== Müzeler === |
||
* ''Instituto Valenciano de Arte Moderno (IVAM)'' - Modern sanat |
* ''Instituto Valenciano de Arte Moderno (IVAM)'' - Modern sanat müzesi. Julio Gonzales'in heykellerinin sergisinin yapıldığı müzedir. Ayrıca günümüzün sanatkarlarının eserleri de bu müzede sergilenir. |
||
* ''Museo de Bellas Artes'' - Çağdaş |
* ''Museo de Bellas Artes'' - Çağdaş güzel sanatlar eserlerini ve ayrıca arkeolojik eserleri bu müzede bulabilirsiniz. |
||
* ''Museo Nacional de Cerámica'' - Milli Seramik Müzesi) |
* ''Museo Nacional de Cerámica'' - Milli Seramik Müzesi) |
||
* ''Museo de la Catedral'' |
* ''Museo de la Catedral'' |
||
235. satır: | 235. satır: | ||
[[Dosya:Districtes ciutat valencia.svg|thumb|180px|right|Valensiya sehir idare bolgeleri]] |
[[Dosya:Districtes ciutat valencia.svg|thumb|180px|right|Valensiya sehir idare bolgeleri]] |
||
Valensiya belediye idaresi yerel idareyi halka indirmek maksadi ile |
Valensiya belediye idaresi yerel idareyi halka indirmek maksadi ile şehir yerel idaresi için 15 "bolge (distirito)" kurmuştur. Valensiya bölgeleri ve bunların altında bulunan semt ve köyler su listede gorulebilir: |
||
# Ciutat Vella: La Seu, La Xerea, El Carmen, El Pilar, El Mercado, San Francisco. |
# Ciutat Vella: La Seu, La Xerea, El Carmen, El Pilar, El Mercado, San Francisco. |
||
279. satır: | 279. satır: | ||
<gallery> |
<gallery> |
||
Llonja2.jpg|Valensiya - Lonja disaridan |
Llonja2.jpg|Valensiya - Lonja disaridan |
||
Generalitat vista.jpg|Generalitat - Valensiya |
Generalitat vista.jpg|Generalitat - Valensiya Özerk Topluluk Idare merkezi |
||
Mercado Central de Valencia1.JPG|Valensiya - Merkez Hali |
Mercado Central de Valencia1.JPG|Valensiya - Merkez Hali |
||
Plaza de Toros 2.jpg|Valensiya - Boga Guresi Arenasi |
Plaza de Toros 2.jpg|Valensiya - Boga Guresi Arenasi |
||
VALENCIA ES Cathedral alabaster windows.jpg |Valensiya - Katedral |
VALENCIA ES Cathedral alabaster windows.jpg |Valensiya - Katedral içinden kubbe |
||
Valencia01 11-2-03.JPG|Micalet katedralin çan kulesi |
Valencia01 11-2-03.JPG|Micalet katedralin çan kulesi |
||
Catedral valencia.jpg|Valensiya Katedrali |
Catedral valencia.jpg|Valensiya Katedrali |
||
Torres de Serrano.JPG |Valensiya - Serrano Kale kuleleri |
Torres de Serrano.JPG |Valensiya - Serrano Kale kuleleri |
||
Torres de Quart.png|Valensiya - Quart |
Torres de Quart.png|Valensiya - Quart şehir kapısı |
||
VALENCIA ES Lonja inside.jpg|La Lonja ve sarmal |
VALENCIA ES Lonja inside.jpg|La Lonja ve sarmal kolonları |
||
Valenciabasilica.jpg|"Virgen de los Desamparados Bazilikasi |
Valenciabasilica.jpg|"Virgen de los Desamparados Bazilikasi |
||
Ajuntament valència2.jpg|Belediye Konagi |
Ajuntament valència2.jpg|Belediye Konagi |
||
296. satır: | 296. satır: | ||
Pontfayw2.jpg|"Pont de l'assut de l'or" koprusu |
Pontfayw2.jpg|"Pont de l'assut de l'or" koprusu |
||
Ciudad de las ciencias noche.JPG|Sanatlar ve Bilimler Sitesi geceleyin |
Ciudad de las ciencias noche.JPG|Sanatlar ve Bilimler Sitesi geceleyin |
||
Ciudad de las Artes y las Ciencias (189719903).jpg|Sanatlar ve Bilimler Sitesi'nde bulunan |
Ciudad de las Artes y las Ciencias (189719903).jpg|Sanatlar ve Bilimler Sitesi'nde bulunan çok sayıda heykellerden biri |
||
Ciutat de les Arts i les Ciències - L'Umbracle.jpg|Sanatlar ve Bilimler Sitesi L'Umbracle |
Ciutat de les Arts i les Ciències - L'Umbracle.jpg|Sanatlar ve Bilimler Sitesi L'Umbracle |
||
Falla del Pilar Valencia 2007.jpg|A [[Falles|falla]] |
Falla del Pilar Valencia 2007.jpg|A [[Falles|falla]] |
||
Girls in historical Valencian costumes.jpg|Valensiyali kizlar tarihi folklorik kostumleri ile |
Girls in historical Valencian costumes.jpg|Valensiyali kizlar tarihi folklorik kostumleri ile |
||
Paella de marisco 01.jpg|Valesiya'dan cikan ve |
Paella de marisco 01.jpg|Valesiya'dan cikan ve günümüzde tipk İspanyol yemegi olarak bilinen geleneksel [[paella]] yemegi |
||
Passeig de l'Albereda (eixample).jpg|Albereda Bulbari, Valencia |
Passeig de l'Albereda (eixample).jpg|Albereda Bulbari, Valencia |
||
El barco de Agua Water's boat.jpg|Paseo Marítmo havuz ve fiskiyesi |
El barco de Agua Water's boat.jpg|Paseo Marítmo havuz ve fiskiyesi |
||
Playa de la Devesa.jpg| ''Playa de la Devesa'' plaji |
Playa de la Devesa.jpg| ''Playa de la Devesa'' plaji |
||
Estació abril.jpg|Nord Tren Gari |
Estació abril.jpg|Nord Tren Gari |
||
Mestalla1.jpg|Valencia FC Mestalla |
Mestalla1.jpg|Valencia FC Mestalla Stadı |
||
</gallery> |
</gallery> |
||
Sayfanın 22.40, 13 Mart 2018 tarihindeki hâli
Valensiya València/Valencia | |
---|---|
Belediye | |
Valensiya'nin Valensiya Ozerk Toplulugu içinde konumu | |
Ülke | İspanya |
Özerk Topluluk | Valensiya |
İl | Valensiya ili |
Comarca | Valensiya |
Kuruluş | MÖ 137 |
Alt idari birimler | Liste
|
İdare | |
• Belediye Baskani | Joan Ribó i Canut (Compromis) |
Yüzölçümü | |
• Belediye | 134.65 km² |
Rakım | 15 m |
Nüfus (2010)Instituto Nacional de Estadística (Spain) | |
• Belediye | 809.267 |
• Kent | 1,175,000 - 1,564,145 |
• Metropol | 1,705,742 - 2,300,000 |
Zaman dilimi | UTC+1 (CET) |
• Yaz (YSU) | UTC+2 (CEST) |
Posta kodu | 46000-46080 |
Alan kodu | (+34) 96 |
Valensiya, resmi adi València,[1] (İspanyolca : Valencia ; Katalanca : València), İspanya'da Valensiya özerk bölgesinin başkentidir. Kendi ismini taşıyan ilin de merkezidir.
Valensiya belediye sınırları içinde (2010 tahminlerine göre) şehir nüfusu 809,267 kişidir. Belediye sınırları içindeki nüfus itibarıyla İspanya'nın üçüncü büyük şehridir. Şehir olan Costa del Azahar kıyılarında en büyük endüstri merkezidir. Metropolitan alan nüfusu tahmini 1.807.396'dır. Şehrin Belediye Başkanı Rita Barberá Nolla'dır.
İsim etimolojisi
Şehrin ilk ismi Latince güç, kuvvet anlamına gelen Valentia'dır. Endülüslüler zamanında şehre Balansiya ismi verilmiştir.
Tarihce
Valencia Romalılar tarafından kurulmuş ve birçok farklı kültüre ev sahipliği yapmıştır. Bölgeye Romalılar, Vizigotlar, Berberiler, Endülüs Arapları ve Aragonlar göç ederek şehri ekonomik ve kültürel olarak zenginleştirmişlerdir.
1094'te Rodrigo Díaz de Vivar (El Cid Campeador) Hristiyanlık adına Valencia'yı fethetti. Fakat şehir daha sonra 1102'de Murabıtlar'ın eline gecti. Hemen arkasından Berberi egemenliğinde olan şehir 1238 yılında Aragonlu I. James tarafından ele geçirildi ve Valencia Krallığı kuruldu.
15. ve 16. yüzyıl boyunca Valencia Akdeniz kıyıları boyunca en büyük ve en önemli ticaret merkezi haline geldi. Bu dönem Valencia’nin hem ticârî, hem de sanatsal anlamda altın çağını oluşturur. Joanot Martorell (Tirant lo Blanc yazarı, Avrupa’da ilk modern roman), Ausias March, Roig de Corella, İsabel de Villena, Jordi de Sant Jordi and Jaume Roig gibi sanatkarlar bu döneme damgalarını vurdular.
İspanya Veraset Savaşı boyunca Valencia Avusturya arşidükünün yanında yer aldı ve 1707 Nisan'ında gerçekleşen Almansa Savaşı zaferiyle birlikte V. Philip, tüm imtiyazları kaldırdı. 1874'te XII. Alfonso, kuzey Valencia Kralı olarak ilan edildi.
Demokrasi tekrar yapılandırıldığında Valencia bölgesi özerklik kazandı. Valencia zenginleşerek ve çeşitli konularda gelişerek İspanya’nın hem kültürel, hem de ekonomik açıdan en önemli şehirlerinden biri oldu.
Cografi konum
Valensiya İspanya'nın doğusunda Akdeniz kıyısında konumlanmıştır. Valensiya'nin Akdeniz sahillerine Costa del Azahar ismi verilmektedir.
Valensiya'da Akdeniz iklimi yaşanır, yazlar sıcak ve kurak, kışlar ise serin geçer.
Valensiya şehrinden bazı önemli İspanya şehirlerinin uzaklıkları şunlardır:
- Alicante: 179 km
- Almería: 443 km
- Barselona: 362 km
- Bilbao: 747 km
- Castellón de la Plana: 76 km
- Madrid: 356 km
- Málaga: 622 km
- Murcia: 232 km
- Sevilla: 747 km
- Zaragoza: 326 km
Demografi
Valensiya belediye sınırları içinde nüfus (2010 tahmini) itibarıyla 809,267 kişi olup [2] nüfus yoğunluğu 6.010,2kişi/km² olur. Böylelikle Valensiya, nüfus itibarıyla İspanya'da şehir sıralamasında 3. sırayı alır. Avrupa Birliği şehirleri arasında ise belediye sınırları içindeki şehirler arasında Valensiya 15. sırada olur. Fakat şehrin etrafında belediye sınırları dışında şehir varoşları bulunur ve bunlarla bir büyük metropoliten Valensiya oluşur.
Valensiya belediye sınırları içinde nüfusun gelişmesi şu gösterimde izlenebilir:
1.000 Kişi
- Kaynak: INE - Instituto Nacional de Estadística, İspanya
- (stad) Kaynak:Hollandaca Wikipedia "Valencia (stad)" maddesi
Meydan ve parklar
Valencia şehrinin en önemli meydanı içinde belediye binası, klâsik filmlerin gösterildiği La Filmoteca ve pek çok barın ve restoranın olduğu Plaça de l'Ajuntament'dir. Bunun dışında Plaça de la Reina ve Plaça de la Verge, şehrin önemli meydanlarındandır. Şehirde özellikle Turia bahçeleri önemli bir yere sahip bir alandır. Bu parkın içinde çocuk bahçeleri, bir çeşme ve spor kompleksleri bulunmaktadır.
Turistik yerler
Anıtlar
- Palacio de la Generalitat: Valencia Hükümetinin bulunduğu yer olan Palacia de la Generalitat Rönesans Dönemi stili ve altın süslemeli tavanlara sahip doğu etkilerinin bulunduğu bir yapıdır.
- El "Micalet" veya Miguelete: 14. yüzyılda kurulmuş olup katedralin çan kulesidir.
- La Lonja: Geç Gotik tarzıyla inşâ edilen bu görkemli bina, Pere Compte tarafından yapılmıştır. Sarmal kolonlarıyla ünlüdür ve şu anda sergiler için bu yapı kullanılmaktadır.
- Torres de Serranos: 14. yüzyılda Pere Balaguer'in inşa ettiği bu görkemli kuleler, aslında şehri korumak amacıyla yapılmıştır. Günümüzde bu kulelerin içinde denizcilik müzesi bulunmaktadır.
Müzeler
- Instituto Valenciano de Arte Moderno (IVAM) - Modern sanat müzesi. Julio Gonzales'in heykellerinin sergisinin yapıldığı müzedir. Ayrıca günümüzün sanatkarlarının eserleri de bu müzede sergilenir.
- Museo de Bellas Artes - Çağdaş güzel sanatlar eserlerini ve ayrıca arkeolojik eserleri bu müzede bulabilirsiniz.
- Museo Nacional de Cerámica - Milli Seramik Müzesi)
- Museo de la Catedral
Şehir idare bölgeleri ve semtleri
Valensiya belediye idaresi yerel idareyi halka indirmek maksadi ile şehir yerel idaresi için 15 "bolge (distirito)" kurmuştur. Valensiya bölgeleri ve bunların altında bulunan semt ve köyler su listede gorulebilir:
- Ciutat Vella: La Seu, La Xerea, El Carmen, El Pilar, El Mercado, San Francisco.
- Extensió: Russafa, El Pla del Remei, Gran Via.
- Extramurs: El Botànic, La Roqueta, La Pechina, Arrancapins.
- Campanar: Campanar, Les Tendetes, El Calvari, Sant Pau.
- La Saïdia: Marxalenes, Morvedre, Trinitat, Tormos, Sant Antoni.
- Pla del Real: Exposició, Mestalla, Jaume Roig, Ciutat Universitària
- Olivereta: Nou Moles, Soternes, Tres Forques, La Fontsanta, La Luz.
- Patraix: Patraix, Sant Isidre, Vara de Quart, Safranar, Favara.
- Jesús: La Raiosa, L'Hort de Senabre, The Covered Cross, Saint Marcelino, Real Way.
- Quatre Carreres: Montolivet, En Corts, Malilla, La Font de Sant Lluís, Na Rovella, La Punta, Ciutat de les Arts i les Ciències.
- Poblats Marítims: El Grau, El Cabanyal, El Canyameral, La Malva-Rosa, Beteró, Nazaret.
- Camins del Grau: Aiora, Albors, Creu del Grau, Camí Fondo, Penya-Roja.
- Algiròs: Illa Perduda, Ciutat Jardí, Amistat, Vega Baixa, la Carrasca.
- Benimaclet: Benimaclet, Camí de Vera.
- Rascanya: Orriols, Torrefiel, Sant Llorenç.
- Benicalap: Benicalap, Ciutat Fallera.
- Pobles del Nord: Benifaraig, Poble Nou, Carpesa, Cases de Bàrcena, Mauella, Massarrojos, Borbotó.
- Pobles de l'Oest: Benimàmet, Beniferri.
- Pobles del Sud: Forn d'Alcedo, Castellar-l'Oliveral, Pinedo, el Saler, el Palmar, el Perellonet, la Torre,
Kardeş şehirler
Valensiya'nin şu kardeş şehirleri bulunmaktadır:[3]
- Mainz, Almanya
- Bologna, İtalya
- Veracruz, Meksika, Meksika
- Sacramento, California, Amerika Birleşik Devletleri
- Valencia, Carabobo, Venezuela
- Odessa, Ukrayna
- Burgos, İspanya
Resimler
-
Valensiya - Lonja disaridan
-
Generalitat - Valensiya Özerk Topluluk Idare merkezi
-
Valensiya - Merkez Hali
-
Valensiya - Boga Guresi Arenasi
-
Valensiya - Katedral içinden kubbe
-
Micalet katedralin çan kulesi
-
Valensiya Katedrali
-
Valensiya - Serrano Kale kuleleri
-
Valensiya - Quart şehir kapısı
-
La Lonja ve sarmal kolonları
-
"Virgen de los Desamparados Bazilikasi
-
Belediye Konagi
-
Valensiya - Calle de Menorca'da, Iberdrola sirket merkezi
-
Valensiya - Escola pia
-
Valensiya - Real Colegio del Corpus Christi.
-
L'Àgora - Konserler ve sportif olaylar icin uzeri kapali bir meydan
-
"Pont de l'assut de l'or" koprusu
-
Sanatlar ve Bilimler Sitesi geceleyin
-
Sanatlar ve Bilimler Sitesi'nde bulunan çok sayıda heykellerden biri
-
Sanatlar ve Bilimler Sitesi L'Umbracle
-
A falla
-
Valensiyali kizlar tarihi folklorik kostumleri ile
-
Valesiya'dan cikan ve günümüzde tipk İspanyol yemegi olarak bilinen geleneksel paella yemegi
-
Albereda Bulbari, Valencia
-
Paseo Marítmo havuz ve fiskiyesi
-
Playa de la Devesa plaji
-
Nord Tren Gari
-
Valencia FC Mestalla Stadı
Kaynakça
- ^ Registro de Entidades Locales
- ^ "Instituto Nacional de Estadística. (National Statistics Institute)". Ine.es. 2001. 20 Haziran 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 6.5.2009. Tarih değerini gözden geçirin:
|erişimtarihi=
(yardım) - ^ "Municipality of Valencia: ciudades hermanadas con Valencia". 27 Ekim 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Bilinmeyen parametre
|erişmetarihi=
görmezden gelindi (yardım)
Ayrıca bakınız
Dış bağlantılar
- Valensiya Belediyesi Resmi İnternet Sitesi Valensiyaca, (İspanyolca) (İngilizce) (Almanca) (Fransızca) (İtalyanca) (Japonca) (Çince) (Fransızca)
- Valensiya sehir belediyesi resmi turizm websitesi Valensiyaca, (İspanyolca) (İngilizce) (Almanca) (Fransızca) (İtalyanca) (Japonca) (Çince)
- Valencia Topluluk turizm websitesi Valensiyaca, (İspanyolca) (İngilizce) (Almanca) (Fransızca) (İtalyanca) (Japonca) (Çince)
- Valencia- La Ciudad de las Artes y de las Ciencias Valensiyaca, (İspanyolca) (İngilizce) (Almanca) (Fransızca) (İtalyanca) (Japonca) (Çince)
- Valencia - Vikigezgin (İngilizce)