Kullanıcı:BetelgeuSeginus

Bu kullanıcının Vikipedi'de değişiklik yapması hizmetliler tarafından süresiz engellenmiştir. Engelleme kaydına bakınız.

Translation notification: Privacy policy

Hello BetelgeuSeginus,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Türkçe ve Azerice on Meta. The page Privacy policy is available for translation. You can translate it here:

• translate to Türkçe
• translate to Azerice

The priority of this page is high.

The discussion phase about the draft for the Wikimedia Foundation's new privacy policy is ending on January 15. Your help is welcome in translating the current version of the draft, which is expected to be

close to the final version. This will also enable more community members to contribute comments before the discussion phase ends.

The main text of the privacy policy is contained in the following pages, please click "Translate" on each of them:

Privacy policy / Summary / What the policy doesn't cover / Definitions

Please also consider translating the FAQ and other supplementary material, which can be found (along with the main text) here:

[1]

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 08:44, 8 Ocak 2014 (UTC)

Translation notification: Data retention guidelines

Hello BetelgeuSeginus,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Türkçe ve Azerice on Meta. The page Data retention guidelines is available for translation. You can translate it here:

• translate to Türkçe
• translate to Azerice

The priority of this page is high.

The discussion phase about the draft for the Wikimedia Foundation's new data retention guidelines is ending on February 14. Your help is welcome in translating the current version of the draft, which is expected to be close to the final version. This will also enable more community members to contribute comments before the discussion phase ends.

Please click "Translate" on both of these pages:

Introduction explaining the discussion phase / Main text of the guidelines

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 05:18, 10 Şubat 2014 (UTC)

Translation notification: Wikimedia Blog/Drafts/Heartbleed

Hello BetelgeuSeginus,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Türkçe ve Azerice on Meta. The page Wikimedia Blog/Drafts/Heartbleed is available for translation. You can translate it here:

• translate to Türkçe
• translate to Azerice

This is the text of a just published blog post summarizing the actions taken to protect users of Wikimedia sites against the recently discovered "Heartbleed" security vulnerability. (The post explains that users will need to re-login the next time they use their accounts and suggests to change passwords as a standard precautionary measure, but it is currently not intended to enforce a password change for all users.) Completed translations will be added to the blog post.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 19:13, 10 Nisan 2014 (UTC)

Translation notification: Wikimedia Highlights, April 2014

Hello BetelgeuSeginus,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Türkçe ve Azerice on Meta. The page Wikimedia Highlights, April 2014 is available for translation. You can translate it here:

• translate to Türkçe
• translate to Azerice

Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from last month. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, project village pumps and (for some languages) mailing lists. If you have questions about the translation notifications system, ask them here. You can manage your subscription here.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 08:50, 26 Mayıs 2014 (UTC)

Translation notification: Wikimedia Highlights, May 2014

Hello BetelgeuSeginus,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Türkçe ve Azerice on Meta. The page Wikimedia Highlights, May 2014 is available for translation. You can translate it here:

• translate to Türkçe
• translate to Azerice

Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from May. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, project village pumps and (for some languages) mailing lists. If you have questions about the translation notifications system, ask them here. You can manage your subscription here.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 07:39, 1 Temmuz 2014 (UTC)

Translation notification: Mailing lists/List info

Hello BetelgeuSeginus,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Türkçe ve Azerice on Meta. The page Mailing lists/List info is available for translation. You can translate it here:

• translate to Türkçe
• translate to Azerice

The priority of this page is medium.

We are re-designing our mailing list information pages and we would very much appreciate if you could please translate a few short phrases so that non-English speakers are able to easily sign up to our Mailing lists. If you have questions about the translation notifications system, ask them here. You can manage your subscription here.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 00:09, 19 Ağustos 2014 (UTC)

Translation notification: Research:Global South User Survey 2014/Questions

Hello BetelgeuSeginus,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Türkçe on Meta. The page Research:Global South User Survey 2014/Questions is available for translation. You can translate it here:

• translate to Türkçe

The priority of this page is medium. The deadline for translating this page is 2014-09-24.

Thank you for everyone who helped so far with translating this page. There are still a few more languages to work on, so feel free to help if you can spare a few hours over the weekend!

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 14:49, 20 Eylül 2014 (UTC)

Translation notification: Global AbuseFilter/2014 announcement

Hello BetelgeuSeginus,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Türkçe ve Azerice on Meta. The page Global AbuseFilter/2014 announcement is available for translation. You can translate it here:

• translate to Türkçe
• translate to Azerice

The priority of this page is high.

Global AbuseFilters were recently enabled on many Wikimedia projects. As we'd like to notify the affected wikis about it, we've created a page for announcing this: Global AbuseFilter/2014 announcement. We'd like to make the announcement accessible to as many users as possible and therefore would like to ask for your help in translating the announcement.

In order to reach out to the communities in their native language, we would like to ask for your help in translating the following mass message which will be sent to the affected wikis as well:

• Global AbuseFilter/2014 announcement (condensed) (translate)

The message will be sent in about three days time from now (on 13 November) so if you are planning on translating the message, please make sure that Global AbuseFilter/2014 announcement (condensed) is translated before the deadline.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 17:12, 10 Kasım 2014 (UTC)