Vikipedi:Sayfa taşıma talepleri/Arşiv/2013/Mayıs

01-05-2013 – Romanca → Çingenece

• Eski ad:

Romanca (Tartışma • Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Çingenece

• Gerekçe:

Tartışma sayfasına göre. -- esc2003 (mesaj) 16:25, 1 Mayıs 2013 (UTC)

• Karar:

Yapılmadı tartışma sayfasında çözülmesi gereken konu.. --kibele 13:19, 11 Mayıs 2013 (UTC)

01-05-2013 – Akyazı, Sakarya → Akyazı

• Eski ad:

Akyazı, Sakarya (Tartışma • Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Akyazı

• Gerekçe:

Bu madde ilçe, anlam ayrımı sayfasındakiler köy. Akla gelen ilk anlam. -- Rapsar^Efendim? 18:46, 1 Mayıs 2013 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 19:49, 3 Mayıs 2013 (UTC)

02-05-2013 – Nogay Orda → Nogay Ordası

• Eski ad:

Nogay Orda (Tartışma • Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Nogay Ordası

• Gerekçe:

Sıfat değil isim tamlaması olmalıdır, tıpkı "Türk Ordu" yerine "Türk Ordusu" olması gibi. -- Kmoksy (mesaj) 08:25, 2 Mayıs 2013 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 10:32, 18 Mayıs 2013 (UTC)

02-05-2013 – 44. Antalya Altın Portakal Film Festivali → 44. Altın Portakal Film Festivali

• Eski ad:

44. Antalya Altın Portakal Film Festivali (Tartışma • Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

44. Altın Portakal Film Festivali

• Gerekçe:

Kategori tartışmaları gereği -- xrazymesaj 09:05, 2 Mayıs 2013 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 05:43, 3 Mayıs 2013 (UTC)

02-05-2013 – 5. Antalya Altın Portakal Film Festivali → 5. Altın Portakal Film Festivali

• Eski ad:

5. Antalya Altın Portakal Film Festivali (Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

5. Altın Portakal Film Festivali

• Gerekçe:

Vikipedi:Kategori tartışmaları/Antalya Altın Portakal Film Festivali gereği -- xrazymesaj 09:21, 2 Mayıs 2013 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 05:44, 3 Mayıs 2013 (UTC)

02-05-2013 – Antalya Altın Portakal Film Festivali → Altın Portakal Film Festivali

• Eski ad:

Antalya Altın Portakal Film Festivali (Tartışma • Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Altın Portakal Film Festivali

• Gerekçe:

Vikipedi:Kategori tartışmaları/Antalya Altın Portakal Film Festivali -- xrazymesaj 09:29, 2 Mayıs 2013 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 06:09, 3 Mayıs 2013 (UTC)

02-05-2013 – Kameriye → Çardak

• Eski ad:

Kameriye (Tartışma • Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Çardak

• Gerekçe:

Daha eski ve daha geniş kapsamlı kullanım. -- Abuk ^Sabuk 17:35, 2 Mayıs 2013 (UTC)

• Yorum:

Aynı adda bir ilçe de var, bu bağlamda bir parantez eklenmesi daha doğru gibi, bence.--Rapsar^Efendim? 21:22, 2 Mayıs 2013 (UTC)

• Karar:

Yapılmadı Ordu ve bodrum gibi örnekler var. Doğru adın ne olması gerektiği ilgili tartışma sayfasında belirlenmeli. --Superyetkin^ileti 18:39, 3 Mayıs 2013 (UTC)

02-05-2013 – Rehine: Alpha Dog → Rehine (film, 2006)

• Eski ad:

Rehine: Alpha Dog (Tartışma • Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Rehine (film, 2006)

• Gerekçe:

Vizyon adına geri alma. -- Rapsar^Efendim? 21:45, 2 Mayıs 2013 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 18:40, 3 Mayıs 2013 (UTC)

03-05-2013 – Osman Özen → Osman Esad Efendi

• Eski ad:

Osman Özen (Tartışma • Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Osman Esad Efendi

• Gerekçe:

Soyadı kanunu (1934) çıkmadan önce vefat etmiş (1929) birini, ailesinin sonradan aldığı soyadıyla yazmak doğru değil. Bilinen isimleriyle "Osman Esad Efendi", "Bablı Osman Efendi" (veya bu ifadenin orjinaliyle Osman Efendiyo Babij) şekillerinden biriyle yazılabilir. Ama Türkçe'de daha çok bilinen 'Osman Esad Efendi ile yazmak daha uygun. (Not: Daha önce yanlış yazım olarak "Osman Esad Efnedi" yazılmış, o maddenin de silinmesi lazım) -- Neribij (mesaj) 19:44, 3 Mayıs 2013 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 17:15, 22 Mayıs 2013 (UTC)

03-05-2013 – Vakit (gazete, 1917-1959) → Vakit (gazete)

• Eski ad:

Vakit (gazete, 1917-1959) (Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Vakit (gazete)

• Gerekçe:

Diğer gazetenin adı Anadolu'da Vakit. -- Rapsar^Efendim? 22:33, 3 Mayıs 2013 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 12:17, 4 Mayıs 2013 (UTC)

05-05-2013 – Deprem Mühendisliği → Deprem mühendisliği

• Eski ad:

Deprem Mühendisliği (Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Deprem mühendisliği

• Gerekçe:

İmlâ. -- Rapsar^Efendim? 17:23, 5 Mayıs 2013 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 18:10, 5 Mayıs 2013 (UTC)

05-05-2013 – Vedat Ali Dalokay → Vedat Dalokay

• Eski ad:

Vedat Ali Dalokay (Tartışma • Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Vedat Dalokay

• Gerekçe:

Yaygın kullanılan hâli. -- Abuk ^Sabuk 19:20, 5 Mayıs 2013 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 20:31, 10 Mayıs 2013 (UTC)

10-05-2013 – Euphoria → Euphoria (Loreen şarkısı)

• Eski ad:

Euphoria (Tartışma • Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Euphoria (Loreen şarkısı)

• Gerekçe:

Zamanında karışıklıkları önlemek amacıyla "Euphoria (Loreen şarkısı)" başlığına taşımıştım ancak Türkçe Vikipedi'de "Euphoria" adında başka bir şarkı sayfası yok gerekçesiyle tekrar eski haline getirilmiş. (Ki ben bu gerekçeyi anlayamamışımdır hiçbir zaman çünkü ileride böyle bir sayfanın oluşturulmayacağı ne malum?) en.wikideki Euphoria sayfası bizde öfori sayfasına yönlendirilmelidir yada bir anlam ayrımı sayfası olarak kullanılmalıdır diye düşünüyorum. Çünkü Euphoria isminde birçok müzik çalışması var, hatta bu isimde bir grup bile var (bkz: Euphoria (disambiguation)). Her neyse kısacası "Euphoria" sayfası silinerek geçmişi "Euphoria (Loreen şarkısı)" sayfası ile birleştirilmelidir diye düşünüyorum. -- - Seyit ^mesaj 20:18, 10 Mayıs 2013 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 20:33, 10 Mayıs 2013 (UTC)

11-05-2013 – Nasıl Delirdim? (albüm) → Nasıl Delirdim?

• Eski ad:

Nasıl Delirdim? (albüm) (Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Nasıl Delirdim?

• Gerekçe:

"(albüm)" ayrımının yapılması gereksiz bence. Yalnızca Nasıl Delirdim? yeterli bir başlıktır ve herhangi bir karışıklığa yol açmaz diye düşünüyorum. -- - Seyit ^mesaj 10:08, 11 Mayıs 2013 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 12:23, 11 Mayıs 2013 (UTC)

12-05-2013 – Guadalajara, Jalisco → Guadalajara

• Eski ad:

Guadalajara, Jalisco (Tartışma • Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Guadalajara

• Gerekçe:

Sadeleştirme, akla gelen ilk anlam. -- Rapsar^Efendim? 09:40, 12 Mayıs 2013 (UTC)

• Karar:

Yapılmadı Farklı Vikipedi sürümleri her iki adı da kullanmakta. Doğru adın ne olması gerektiği ilgili tartışma sayfasında belirlenmeli. --Superyetkin^ileti 17:17, 22 Mayıs 2013 (UTC)

12-05-2013 – Muktedir (İslam) → Muktedir

• Eski ad:

Muktedir (İslam) (Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Muktedir

• Gerekçe:

Sádeleştirme. -- SeyitC^mesaj 19:52, 12 Mayıs 2013 (UTC)

• Karar:

Yapılmadı kelimenin saf anlamı ve bir başka kişinin de adı olduğu için Muktedir anlam ayrımı sayfası oluşturdum. yine de değiştirilmesini istiyorsanız tartışma sayfasında konuşabilirsiniz. --kibele 20:21, 12 Mayıs 2013 (UTC)

14-05-2013 – AIS → Otomatik Tanımlama Sistemi

• Eski ad:

AIS (Tartışma • Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Otomatik Tanımlama Sistemi

• Gerekçe:

Türkçeye yerleşmiş bir isim. -- — Pınar (mesaj) 08:20, 14 Mayıs 2013 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 10:38, 18 Mayıs 2013 (UTC)

14-05-2013 – E-akustik (albüm) → E-akustik

• Eski ad:

E-akustik (albüm) (Tartışma • Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

E-akustik

• Gerekçe:

Sadeleştirme. -- Rapsar^Efendim? 20:26, 14 Mayıs 2013 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 10:40, 18 Mayıs 2013 (UTC)

15-05-2013 – Mein Kampf → Kavgam

• Eski ad:

Mein Kampf (Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Kavgam

• Gerekçe:

Türkçeye iyice yerleşmiş ve yaygın olarak biliniyor. -- Abuk ^Sabuk 19:48, 15 Mayıs 2013 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 10:42, 18 Mayıs 2013 (UTC)

17-05-2013 – Ender Eroğlu → Norm Ender

• Eski ad:

Ender Eroğlu (Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Norm Ender

• Gerekçe:

Sanatçının tanınan adı olması ve sayfada gerekli düzenlemeleri yaparak KD hale getirmem nedeniyle. -- i.e.^msj 21:26, 17 Mayıs 2013 (UTC)

• Karar:

Yapıldı Hizmetli müdahalesine gerek bulunmamakta.. --Superyetkin^ileti 10:43, 18 Mayıs 2013 (UTC)

• Teşekkürler--i.e.^msj 18:47, 22 Mayıs 2013 (UTC)

18-05-2013 – Emrah (şarkıcı) → Emrah

• Eski ad:

Emrah (şarkıcı) (Tartışma • Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Emrah

• Gerekçe:

Sadece bu adı alabilecek başka madde yok. -- Rapsar^Efendim? 09:52, 18 Mayıs 2013 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 17:20, 22 Mayıs 2013 (UTC)

18-05-2013 – Ceylan Avcı → Ceylan (şarkıcı)

• Eski ad:

Ceylan Avcı (Tartışma • Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Ceylan (şarkıcı)

• Gerekçe:

Tanınan ad. -- Rapsar^Efendim? 09:53, 18 Mayıs 2013 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 17:23, 22 Mayıs 2013 (UTC)

18-05-2013 – Sanskritçe → Sanskrit

• Eski ad:

Sanskritçe (Tartışma • Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Sanskrit

• Gerekçe:

TDK tanımlama yaparken açıklamayı sanskrit başlığı altına yaparak o kullanıma öncelik tanıdığını göstermiş. sanskritçe başlığı altında da diğerine yönlendirme yapmış. -- SeyitC^mesaj 16:45, 18 Mayıs 2013 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 17:28, 22 Mayıs 2013 (UTC)

18-05-2013 – Ayak Bacak Fabrikası (oyun) → Ayak Bacak Fabrikası

• Eski ad:

Ayak Bacak Fabrikası (oyun) (Tartışma • Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Ayak Bacak Fabrikası

• Gerekçe:

Sadeleştirme. -- Rapsar^Efendim? 22:29, 18 Mayıs 2013 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 17:29, 22 Mayıs 2013 (UTC)

19-05-2013 – Şablon:Türk-kurum-taslak → Şablon:Türk-kuruluş-taslak

• Eski ad:

Şablon:Türk-kurum-taslak (Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Şablon:Türk-kuruluş-taslak

• Gerekçe:

Ana madde ve kategori adına uyum. -- Rapsar^Efendim? 12:10, 19 Mayıs 2013 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 17:30, 22 Mayıs 2013 (UTC)

24-05-2013 – İgor Sikorsky → Igor Sikorsky

• Eski ad:

İgor Sikorsky (Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Igor Sikorsky

• Gerekçe:

Ad Türkçe transkripsiyona göre soyad İngilizceye göre yazılmış. Kişi ABD'li de olduğuna göre adın tamamı İngilizceye göre yazılabilir. -- esc2003 (mesaj) 17:04, 24 Mayıs 2013 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 08:47, 25 Mayıs 2013 (UTC)

24-05-2013 – Tatar Ramazan (kitap) → Tatar Ramazan

• Eski ad:

Tatar Ramazan (kitap) (Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Tatar Ramazan

• Gerekçe:

Aynı adlı eserlerin çıkış noktası. -- Rapsar^Efendim? 21:29, 24 Mayıs 2013 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 08:50, 25 Mayıs 2013 (UTC)

26-05-2013 – Atom Karınca (çizgi film) → Atom Karınca

• Eski ad:

Atom Karınca (çizgi film) (Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Atom Karınca

• Gerekçe:

Akla gelen ilk anlam. Taşıyan hizmetli gereksiz anlam ayrımı sayfasını da silebilirse çok iyi olur.--Rapsar^Efendim? 16:05, 26 Mayıs 2013 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 11:27, 30 Mayıs 2013 (UTC)

26-05-2013 – Çiftehavuzlar, Kadıköy → Çiftehavuzlar

• Eski ad:

Çiftehavuzlar, Kadıköy (Tartışma • Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Çiftehavuzlar

• Gerekçe:

Yalınlaştırma, akla gelen ilk anlam -- esc2003 (mesaj) 17:16, 26 Mayıs 2013 (UTC)

• Yorum:

Tek değil. Çiftehavuzlar, Esenler. --Sadrettin ^mesaj 17:34, 26 Mayıs 2013 (UTC)

• Karar:

Yapılmadı Mahalle ve semt düzeyindeki yerleşim birimlerinin adlandırma önceliği konusunda topluluk kararı gerekli. --Superyetkin^ileti 11:30, 30 Mayıs 2013 (UTC)

30-05-2013 – Katolik yortusu → Corpus Christi/Corpus Domini

• Eski ad:

Katolik yortusu (Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Corpus Christi/Corpus Domini

• Gerekçe:

Corpus Christi/Corpus Domini, Katolik yortularının ancak biridir! -- Sae1962 (mesaj) 11:13, 30 Mayıs 2013 (UTC)

• Karar:

Yapılmadı Hizmetli müdahalesine gerek bulunmamakta. --Superyetkin^ileti 11:31, 30 Mayıs 2013 (UTC)

31-05-2013 – Çorum Katliamları → Çorum Olayları

• Eski ad:

Çorum Katliamları (Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Çorum Olayları

• Gerekçe:

tartışılmadan yapılmaz bunlar. -- Rapsar^Efendim? 15:01, 31 Mayıs 2013 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 15:39, 31 Mayıs 2013 (UTC)