Vikipedi:Sayfa taşıma talepleri/Arşiv/2013/Ekim

01-10-2013 – Tamsayı → Tam sayı

• Eski ad:

Tamsayı (Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Tam sayı

• Gerekçe:

İmla düzeltmesi. Tamsayı maddesi, "tam sayı"ya yönlendirme olsun: Gerekçe: tam sayı (TDK) -- Sae1962 (mesaj) 13:37, 1 Ekim 2013 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 17:51, 2 Ekim 2013 (UTC)

02-10-2013 – Sol Ayağım (kitap) → Sol Ayağım

• Eski ad:

Sol Ayağım (kitap) (Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Sol Ayağım

• Gerekçe:

Aynı adlı film, kitaptan uyarlanmış. Taşıma işlemini yapan hizmetli gereksiz anlam ayrımını da silebilirse iyi olur. -- Rapsar^Efendim? 16:08, 2 Ekim 2013 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 17:53, 2 Ekim 2013 (UTC)

02-10-2013 – Billy Elliot (film) → Billy Elliot

• Eski ad:

Billy Elliot (film) (Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Billy Elliot

• Gerekçe:

Sadeleştirme. -- Rapsar^Efendim? 21:27, 2 Ekim 2013 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 18:43, 4 Ekim 2013 (UTC)

03-10-2013 – Sarbel Mihail → Sarbel

• Eski ad:

Sarbel Mihail (Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Sarbel

• Gerekçe:

Bilinen ad. -- esc2003 (mesaj) 08:49, 3 Ekim 2013 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 18:45, 4 Ekim 2013 (UTC)

04-10-2013 – Andre Bazin → André Bazin

• Eski ad:

Andre Bazin (Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

André Bazin

• Gerekçe:

Adındaki e harfinde aksan tegü olması lazım. -- Rapsar^Efendim? 10:10, 4 Ekim 2013 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 18:47, 4 Ekim 2013 (UTC)

04-10-2013 – Historia de un Amor (şarkı) → Historia de un Amor

• Eski ad:

Historia de un Amor (şarkı) (Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Historia de un Amor

• Gerekçe:

Sadeleştirme. -- Sayginer^v-posta 13:56, 4 Ekim 2013 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 18:49, 4 Ekim 2013 (UTC)

04-10-2013 – Opreasyon: Argo → Operasyon: Argo

• Eski ad:

Opreasyon: Argo (Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Operasyon: Argo

• Gerekçe:

Yazım hatası yapmışım, taşıyan arkadaş bu oluşacak kötü yönlendirmeyi de silerse iyi olur. -- Rapsar^Efendim? 18:48, 4 Ekim 2013 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 18:51, 4 Ekim 2013 (UTC)

04-10-2013 – Perth (anlam ayrımı) → Perth

• Eski ad:

Perth (anlam ayrımı) (Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Perth

• Gerekçe:

Şu an Perth maddesini Avustralya'daki yerleşim yerine yönlendirmişiz; ancak İskoçya'daki şehir de ufak bir yer değil. Akla ilk gelen anlam olayı burada uygulanmamalı -ki Avustralya'daki yer de adını İskoçya'dakinden alıyormuş. -- Rapsar^Efendim? 20:12, 4 Ekim 2013 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 10:10, 6 Ekim 2013 (UTC)

06-10-2013 – Sorgun, Yozgat → Sorgun

• Eski ad:

Sorgun, Yozgat (Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Sorgun

• Gerekçe:

yalın. --Sadrettin ^mesaj 06:34, 6 Ekim 2013 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 10:12, 6 Ekim 2013 (UTC)

06-10-2013 – E.T. the Extra-Terrestrial → E.T.

• Eski ad:

E.T. the Extra-Terrestrial (Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

E.T.

• Gerekçe:

Türkçe vizyon adı. -- Rapsar^Efendim? 10:51, 6 Ekim 2013 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 10:56, 6 Ekim 2013 (UTC)

06-10-2013 – Sırlar ve Yalanlar (film) → Sırlar ve Yalanlar

• Eski ad:

Sırlar ve Yalanlar (film) (Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Sırlar ve Yalanlar

• Gerekçe:

Sadeleştirme. -- Rapsar^Efendim? 11:37, 6 Ekim 2013 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 17:31, 8 Ekim 2013 (UTC)

06-10-2013 – Training Day → İlk Gün

• Eski ad:

Training Day (Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

İlk Gün

• Gerekçe:

Türkçe vizyon adı. -- Rapsar^Efendim? 16:05, 6 Ekim 2013 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 17:35, 8 Ekim 2013 (UTC)

06-10-2013 – Kırmızı Değirmen (film, 2001) → Kırmızı Değirmen

• Eski ad:

Kırmızı Değirmen (film, 2001) (Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Kırmızı Değirmen

• Gerekçe:

1952 tarihli filmin Türkçe bir vizyon adı yok. -- Rapsar^Efendim? 16:07, 6 Ekim 2013 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 17:38, 8 Ekim 2013 (UTC)

06-10-2013 – Robert Anthony Rodriguez → Robert Rodriguez

• Eski ad:

Robert Anthony Rodriguez (Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Robert Rodriguez

• Gerekçe:

Tanınan ad. -- Rapsar^Efendim? 16:38, 6 Ekim 2013 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 17:40, 8 Ekim 2013 (UTC)

06-10-2013 – Six Feet Under (TV dizisi) → Six Feet Under (dizi)

• Eski ad:

Six Feet Under (TV dizisi) (Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Six Feet Under (dizi)

• Gerekçe:

Standartlaştırma, uyum. -- Rapsar^Efendim? 17:20, 6 Ekim 2013 (UTC)

• Yorum:

bu adda başka bir madde olmadığına göre parantezsiz sadeleşebilirmiş. kibele 10:01, 9 Ekim 2013 (UTC)

Six Feet Under (müzik grubu) varmış bizde de :) Anlam ayrımı açayım bari.--Rapsar^Efendim? 17:42, 9 Ekim 2013 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 17:41, 8 Ekim 2013 (UTC)

07-10-2013 – Harutün Vehabedyan → Harutyun Vahabedyan

• Eski ad:

Harutün Vehabedyan (Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Harutyun Vehabedyan

• Gerekçe:

türkçesidir denilip taşınmış. Fakat Türkçede bu şekilde kullanıma az rastlanıyor. Eski ad geri getirilmeli. -- esc2003 (mesaj) 20:28, 7 Ekim 2013 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 17:43, 8 Ekim 2013 (UTC)

07-10-2013 – Şablon:Kurum bilgi kutusu → Şablon:Kuruluş bilgi kutusu

• Eski ad:

Şablon:Kurum bilgi kutusu (Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Şablon:Kuruluş bilgi kutusu

• Gerekçe:

Kategori adlarına uyum. Taşımayı yapan kullanıcı, belgeleme sayfasını da taşıyabilirse iyi olur. -- Rapsar^Efendim? 21:05, 7 Ekim 2013 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 17:05, 11 Ekim 2013 (UTC)

08-10-2013 – Bolaman → Bolaman, Fatsa

• Eski ad:

Bolaman (Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Bolaman, Fatsa

• Gerekçe:

İlçeden küçük yerleşim birimleri için mevcut standart. -- Sayginer^v-posta 14:27, 8 Ekim 2013 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 17:07, 11 Ekim 2013 (UTC)

08-10-2013 – Termodinamik kanunları → Termodinamik yasaları

• Eski ad:

Termodinamik kanunları (Tartışma • Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Termodinamik yasaları

• Gerekçe:

Türkçeleştirme -- Emresulun93 (mesaj) 17:29, 8 Ekim 2013 (UTC)

• Karar:

Yapılmadı Yaygın kullanıma ilişkin arama sonuçları tam sonuç vermiyor. Doğru adlandırmanın nasıl olması gerektiği ilgili tartışma sayfasında ele alınmalı. --Superyetkin^ileti 17:11, 11 Ekim 2013 (UTC)

09-10-2013 – Yapı ve Kredi Bankası A.Ş. → Yapı Kredi Bankası

• Eski ad:

Yapı ve Kredi Bankası A.Ş. (Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Yapı Kredi Bankası

• Gerekçe:

Bilinen ad. Bankanın kendi web sitesi de yapikredi.com.tr -- Beyazmavi ^ileti 15:38, 9 Ekim 2013 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 17:14, 11 Ekim 2013 (UTC)

09-10-2013 – Gelecekbilim kongresi → Gelecekbilim Kongresi

• Eski ad:

Gelecekbilim kongresi (Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Gelecekbilim Kongresi

• Gerekçe:

Orijinal adı pl:Kongres futurologiczny şeklinde olunca böyle yazma ihtiyacı hissedilmiş sanırım ama Türkçe basımı büyük yazımla. -- Sayginer^v-posta 22:23, 9 Ekim 2013 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 17:03, 15 Ekim 2013 (UTC)

10-10-2013 – Sarıdeniz → Sarı Deniz

• Eski ad:

Sarıdeniz (Tartışma • Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Sarı Deniz

• Gerekçe:

İmla hatası. Eski ad yönlendirme olmalr -- Sae1962 (mesaj) 08:47, 10 Ekim 2013 (UTC)

• Karar:

Yapılmadı Eski adın geçmişinde yer alan değişikliklerden kaynaklanan teknik sorun çözümlendi. Madde adının ise bilimsel yazındaki farklı kullanımlar ışığında tartışılması gerekiyor. --Superyetkin^ileti 11:13, 16 Ekim 2013 (UTC)

10-10-2013 – Anvers (şehir) → Anvers

• Eski ad:

Anvers (şehir) (Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Anvers

• Gerekçe:

Türkiye ve diğer ülkelerin yerleşim maddelerinde olduğu gibi şehir için sade, idari birim için parantezli kullanım. -- Rapsar^Efendim? 09:03, 10 Ekim 2013 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 17:18, 11 Ekim 2013 (UTC)

12-10-2013 – Söz (film) → The Pledge

• Eski ad:

Söz (film) (Tartışma • Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

The Pledge

• Gerekçe:

Türkçe adla vizyona girmemiş, DVD adını vermemiz için bir yönergemiz yok. -- Rapsar^Efendim? 16:43, 12 Ekim 2013 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 17:03, 12 Ekim 2013 (UTC)

15-10-2013 – San Siro → Giuseppe Meazza Stadyumu

• Eski ad:

San Siro (Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Giuseppe Meazza Stadyumu

• Gerekçe:

Stadyumun resmi adı. -- Emyil^mesaj 13:04, 15 Ekim 2013 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 08:36, 20 Ekim 2013 (UTC)

15-10-2013 – Üç Tekerlekli Bisiklet (film) → Üç Tekerlekli Bisiklet

• Eski ad:

Üç Tekerlekli Bisiklet (film) (Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Üç Tekerlekli Bisiklet

• Gerekçe:

Yalın. -- Sadrettin ^mesaj 16:32, 15 Ekim 2013 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 17:10, 15 Ekim 2013 (UTC)

15-10-2013 – Yaya kaldırımı → Kaldırım

• Eski ad:

Yaya kaldırımı (Tartışma • Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Kaldırım

• Gerekçe:

Sözcüğün ilk anlamı bu. Kaldırmak fiilinden gelen sözcüklerle karışması mümkün değil. -- Abuk ^Sabuk 23:01, 15 Ekim 2013 (UTC)

• Yorum:

karışma ihtimali yüzünden değil, ama tam adını kullanmak daha doğru görünüyor. kibele 12:22, 16 Ekim 2013 (UTC)

Yorum-2: Kullanıcı:Kibele'nin, Kullanıcı:Abuk Sabuk'un talebine katılmadığını gösteren yorumuna "rey" ítibáriyle katılmakla beráber, Vikipedya ilkelerine aykırı bulduğum ifádesineyse katılmıyorum. Zírá kullandığı "Daha doğru görünüyor." ifádesi sübjektiftir ve sırf bu aykırılıktan ötürü, karár aşamasında dikkate alınabilir máhiyette değildir.

Madde, "Kaldırım" adına taşınırsa "kaldırmak" fiilinden türetilmiş olan "kaldırma, kaldırış, kaldırıcı" gibi kelimelerle karışmaz fakat bir yol türü olan ve taşıtların da kullanabildiği "Arnavut kaldırımı"; bir kaldırım çeşidi durumuna konulmuş olur. Şöyle ki: "Kaldırım çeşitlerini sayınız." denilince "1- Yaya kaldırımı, 2- Arnavut kaldırımı" şeklinde saymak, her ne kadar -anlamlarının farklı olması bakımından- yanlış olsa bile, her ikisinde de "kaldırımı-kaldırımı" denildiğinden, her ikisi de kaldırım çeşidiymiş gibi olur. Meselâ birine "Yaya kaldırımı", diğerine "Arnavut kaldırım" deniliyor olsaydı; içlerinden sádece "Yaya kaldırımı", bir kaldırım çeşidi olurdu ama öyle denilmiyor işte... Netîcede, taşınmasının böyle bir sakıncası vardır... İllâki taşınacaksa 2918 Sayılı Kánún'daki tanım başlığında "Yaya yolu (Yaya kaldırımı)" olarak geçmesinden hareketle "Yaya yolu" adını teklíf ederim. MFE^Ispartaspor 01:02, 29 Ekim 2013 (UTC)

• Karar:

Yapılmadı Ad değişikliğine ilişkin görüş alışverişi ilgili tartışma sayfasında yapılmalı. --Superyetkin^ileti 10:41, 3 Kasım 2013 (UTC)

18-10-2013 – Aura (anlam ayrımı) → Aura

• Eski ad:

Aura (anlam ayrımı) (Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Aura

• Gerekçe:

Sadeleştirme -- B.S.R.F. ^💬 09:50, 18 Ekim 2013 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 09:58, 18 Ekim 2013 (UTC)

19-10-2013 – Jumanji (film) → Jumanji

• Eski ad:

Jumanji (film) (Tartışma • Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Jumanji

• Gerekçe:

Sadeleştirme. -- Rapsar^Efendim? 10:29, 19 Ekim 2013 (UTC)

• Karar:

Yapılmadı Anlam ayrımı sayfası oluşturuldu. --Superyetkin^ileti 08:45, 20 Ekim 2013 (UTC)

19-10-2013 – Uzay gemisi → Uzay aracı

• Eski ad:

Uzay gemisi (Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Uzay aracı

• Gerekçe:

Madde, genel olarak uzay araçlarını anlatıyor. Daha geniş kapsamlı bir tanım. -- Rapsar^Efendim? 10:40, 19 Ekim 2013 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 19:36, 25 Ekim 2013 (UTC)

19-10-2013 – Abbas bin Abdülmuttalib → Abbas bin Abdulmuttalib

• Eski ad:

Abbas bin Abdülmuttalib (Tartışma • Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Abbas bin Abdulmuttalib

• Gerekçe:

Standardizasyon kaynağının "Abdulmuttalib bin Haşim" isimlendirmesi olduğu standartlaştırma çalışmalarımdaki (son katkılarımda görülebilir) bu son isim; hedefte yönlendirme sayfası bulunduğundan taşınamamıştır. -- MFE^Ispartaspor 13:26, 19 Ekim 2013 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 10:46, 3 Kasım 2013 (UTC)

19-10-2013 – Son Gösteri (film) → Son Gösteri

• Eski ad:

Son Gösteri (film) (Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Son Gösteri

• Gerekçe:

Sadeleştirme. -- Rapsar^Efendim? 18:26, 19 Ekim 2013 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 08:51, 20 Ekim 2013 (UTC)

20-10-2013 – Mondros Ateşkes Antlaşması → Mondros Bırakışması

• Eski ad:

Mondros Ateşkes Antlaşması (Tartışma • Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Mondros Bırakışması

• Gerekçe:

Orijinal adı Mondros Mütarekenamesi. 1. Mütareke yeni Türkçede "Bırakışma" olarak benimsenmistir ve bir savası sona erdiren belgeye verilen addır. 2. Ateşkes bir savaş veya muharebe içinde genellikle insani nedenlerle (ceset ve yaralı toplama gibi) karşılıklı komutanlarca ilan edilen bir haldir. Genellikle yazılı belgesi olmaz. Siyasi niteliği ve hukuki bağlayıcılığı yoktur. 3. Antlaşma (Muahedename) sadece Siyasi veya Askeri Ittifak kuran 2 devlet arasında imzalanır. (Barış Antlașması siyasi bir ittifak sayılabilir.) -- E4024 (mesaj) 19:35, 20 Ekim 2013 (UTC)

• Karar:

Yapılmadı Ad değişikliği isteğinin ilgili tartışma sayfasında ele alınması gerekmekte. --Superyetkin^ileti 19:39, 25 Ekim 2013 (UTC)

22-10-2013 – Blu-ray → Blu-ray Disc

• Eski ad:

Blu-ray (Tartışma • Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Blu-ray Disc

• Gerekçe:

Ortamın esas adı. -- Rapsar^Efendim? 16:39, 22 Ekim 2013 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 19:41, 25 Ekim 2013 (UTC)

25-10-2013 – Kapriel Noradungyan → Gabriel Noradunkyan

• Eski ad:

Kapriel Noradungyan (Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Gabriel Noradunkyan

• Gerekçe:

Kaynaksız ve tartışılmadan yapılan ad değ. geri. -- Rapsar^Efendim? 19:25, 25 Ekim 2013 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 19:42, 25 Ekim 2013 (UTC)

25-10-2013 – Koçum Benim (TV dizisi) → Koçum Benim (dizi)

• Eski ad:

Koçum Benim (TV dizisi) (Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Koçum Benim (dizi)

• Gerekçe:

Standart. -- Rapsar^Efendim? 21:12, 25 Ekim 2013 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 12:15, 26 Ekim 2013 (UTC)

31-10-2013 – Yakutat City and Borough → Yakutat, Alaska

• Eski ad:

Yakutat City and Borough (Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Yakutat, Alaska

• Gerekçe:

Standart. MFE^Ispartaspor 05:00, 31 Ekim 2013 (UTC)

• Yorum:

Bkz: City and Borough of Sitka ve City and Borough of Wrangell yönlendirme sayfaları ile İngilizce Sitka, Alaska ve Wrangell, Alaska maddeleri. MFE^Ispartaspor 05:00, 31 Ekim 2013 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 17:22, 31 Ekim 2013 (UTC)