Vikipedi:Sayfa taşıma talepleri/Arşiv/2012/Aralık

03-12-2012 – Kurbağalar → Kurbağa

• Eski ad:

Kurbağalar (Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Kurbağa

• Gerekçe:

Amphibia sınıfının kuyruksuz olanlarına KURBAĞA kuyruklu olanlarına ise SEMENDER denir ve sayfalar buna göre düzenlenmeli. Bugün kurbağa yazdım ve "kurbağalar" adlı anlam ayrımı sayfası çıktı. Şok edici. Kurbağa (tekil) ve ona gönderimli olması gereken Kurbağalar (çoğul) maddesinde esas olarak Kuyruksuz kurbağalar sayfası verilmeli. Yani, Kurbağa maddesi silinmeli ve Kuyruksuz kurbağalar maddesi Kurbağa olarak taşınmalı; Kurbağalar sayfası Kurbağa sayfasına yönlendirilmeli, şu anki Kurbağalar anlam sayfası ise Kurbağalar (anlam sayfası) olarak düzenlenebilir. Herpetolojinin can damarlarından olan kurbağanın maddesine baktığımızda Hülya Koçyiğit'in filmiyle karşılaşmak hiç de hoş durmuyor biyologların gözünde. -- Kmoksy (mesaj) 17:30, 3 Aralık 2012 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Mskyrider ^ileti 06:14, 4 Aralık 2012 (UTC)

05-12-2012 – Değişebilir görüntü dosyası biçimi → EXIF

• Eski ad:

Değişebilir görüntü dosyası biçimi (Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

EXIF

• Gerekçe:

Mevcut madde adı EXIF'in Türkçe tercümesidir, madde olarak kabul edilmesi uygun değil. -- Fsf (mesaj) 21:24, 5 Aralık 2012 (UTC)

• Karar:

Yapılmadı Vikilerarası standart olan exchangeable image file format adı yeğlendi. --Superyetkin^ileti 11:44, 9 Aralık 2012 (UTC)

06-12-2012 – Kim Bunlar? (müzik grubu) → Flört (müzik grubu)

• Eski ad:

Kim Bunlar? (müzik grubu) (Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Flört (müzik grubu)

• Gerekçe:

Maddede bahsedilen müzik grubu 2000 yılında isim değiştirmiş ve bu günümüzde bu işimle bilinmektedir. Vikipedi'deki müzik grupları önceki adlarıyla değil o gün kullandıkları isme göre maddelenir. -- alinailgorken 00:25, 6 Aralık 2012 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 19:38, 13 Aralık 2012 (UTC)

08-12-2012 – Fenerbahçe Bayan Voleybol Takımı → Fenerbahçe Kadın Voleybol Takımı

• Eski ad:

Fenerbahçe Bayan Voleybol Takımı (Tartışma • Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Fenerbahçe Kadın Voleybol Takımı

• Gerekçe:

Türkiye Voleybol Federasyonu Eski Başkanı Sayın Ünal Karabıyık eski adıyla Aroma Bayanlar Voleybol 1. Ligi şimdiki adıyla Acıbadem Bayanlar Voleybol 1. Ligi isminde kadın kelimesinin hoş durmayacağını ancak Türkiye Basketbol Federasyonunun yapmış olduğu gibi liglerin isimlerinin Kadınlar ligi değil de bayanlar ligi olarak anımsanacağını ancak takımların bayan değil kadın ismiyle anılmasını avrupa da ve ülkede artık kadın isminin yaygın olduğunu ancak yinede küçük kızlarımızın bu liglerde mücadele etmesi sonrası bayan ismini ligin adı olarak yapabileceğini söyledi yani işin aslı bayan değil kadın kelimesi olması lazım. Saygılarımla (Şakşakcı7 (mesaj) 23:41, 8 Aralık 2012 (UTC))

• Yorum:

Takımın resmî sitesinde "bayan" sözcüğü kullanılıyor. Takımların kendileri referans alınmalı.--Abuk SABUK ^msj 00:32, 12 Aralık 2012 (UTC)

• Karar:

Yapılmadı Takımın resmi adında "bayan" sözcüğü yeğlenmiş. --Superyetkin^ileti 19:41, 13 Aralık 2012 (UTC)

09-12-2012 – Narlıkışla Köyü, Kadirli → Narlıkışla, Kadirli

• Eski ad:

Narlıkışla Köyü, Kadirli (Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Narlıkışla, Kadirli

• Gerekçe:

Yalın. --Sadrettin ^mesaj 16:35, 9 Aralık 2012 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 17:26, 9 Aralık 2012 (UTC)

10-12-2012 – Beşiktaş Kadın Voleybol Takımı → Beşiktaş Bayan Voleybol Takımı

• Eski ad:

Beşiktaş Kadın Voleybol Takımı (Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Beşiktaş Bayan Voleybol Takımı

• Gerekçe:

Takımın kendi sitesi -- Abuk SABUK ^msj 17:49, 10 Aralık 2012 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 19:45, 13 Aralık 2012 (UTC)

12-12-2012 – Kızılderili halkları → Kızılderililer

• Eski ad:

Kızılderili halkları (Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Kızılderililer

• Gerekçe:

Büyük vikilerde "Kızılderililer + Eskimolar = Amerika yerlileri" denklemi karışık sunulmuş:

1. Kızılderili = İngilizce vikide ABD'deki Yerli halklar (Native Americans in the United States) konu edinmiş. Almanca viki Kuzey Amerika Kızılderilileri (Indianer Nordamerikas) başlığını kullanmış, içinde ABD ve Kanada Kızılderilileri işlenmiş, Meksika konmamış. Rusça vikide ABD yerli halkları (Коренные народы США) başlık seçilmiş.
2. Amerika yerlileri = İngilizce vikide Amerika Kıtalarının yerli halkları (Indigenous peoples of the Americas), Almanca vikide ise Kızılderililer (Indianer). Aynı şekilde Rusça viki de Kızılderililer (Индейцы) başlığını seçmiş.
3. Kızılderili kabileleri listesi = İngilizce vikide Amerika Kıtalarının yerli halklarının sınıflandırması (Classification of indigenous peoples of the Americas) başlığı seçilmiş ve Kızılderililer ile Eskimolar alınmış. Almanca viki Kuzey Amerika Kızılderili kabileleri listesi (Liste nordamerikanischer Indianerstämme) başlığını kullanmış ve "Nordamerikanische Kulturareale en.png" resmindeki kültür bölgeleri (Eskimo = Arctic hariç) alınmış. Rusçası da Kızılderililerin sınıflandırması (Классификация индейцев) başlığını kullanmış ve Kuzeyden Güneye bütün Amerika Kızılderilileri işlenmiş (Eskimolar kısaca değinilmiş)

İlk etap olarak;

• Kızılderili → ABD Kızılderilileri
• Amerika yerlileri → Kızılderili halkları
• Kızılderili kabileleri listesi → Amerika yerli halkları

biçiminde taşıdım. Şimdi ise eski adların silinip yeni adlarına şöyle taşınması gerekiyor:

• Kızılderili halkları (eski ad) → Kızılderililer (yeni ad)
• Amerika yerli halkları (eski ad) → Amerika yerlileri (yeni ad) -- Kmoksy (mesaj) 12:02, 12 Aralık 2012 (UTC)

• Karar:

Yapıldı--Mskyrider ^ileti 12:12, 12 Aralık 2012 (UTC)

12-12-2012 – Amerika yerli halkları → Amerika yerlileri

• Eski ad:

Amerika yerli halkları (Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Amerika yerlileri

• Gerekçe:

üstteki ile aynı sebep -- Kmoksy (mesaj) 12:03, 12 Aralık 2012 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Mskyrider ^ileti 12:13, 12 Aralık 2012 (UTC)

15-12-2012 – Biodizel → Biyodizel

• Eski ad:

Biodizel (Tartışma • Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Biyodizel

• Gerekçe:

TDK — Pınar (mesaj) 11:07, 15 Aralık 2012 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 14:10, 15 Aralık 2012 (UTC)

15-12-2012 – Blues Rock → Blues rock

• Eski ad:

Blues Rock (Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Blues rock

• Gerekçe:

Başlıkta özel ad olmayan ikinci sözcüğün büyük harfle yazılması Vikipedi'nin biçem el kitabına aykırıdır. Aynı zamanda en:Blues rock örneğinde de görülebileceği gibi yabancı dildeki vikipedilerde de müzik türleri için bu tarz uygulanmaktadır. -- Myxomatosis 19:51, 15 Aralık 2012 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 21:18, 15 Aralık 2012 (UTC)

15-12-2012 – İzci parolaları → İzcilik

• Eski ad:

İzci parolaları (Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

İzcilik

• Gerekçe:

İzcilik Başlığının alt başlığı olabilir ayrıca bir madde olması gerekmez ayrıca parolaların anlamı yanlış yazılmıştır. bu madde olarak geliştirilmesi zordur. -- ehg-Daima Hazır (mesaj) 21:33, 15 Aralık 2012 (UTC)

• Karar:

Yapıldı Geçmişler birleştirildi. --Superyetkin^ileti 13:38, 16 Aralık 2012 (UTC)

16-12-2012 – Portal:Şirvanizade Mehmed Rüşdi Paşa → Şirvanizade Mehmed Rüşdi Paşa

• Eski ad:

Portal:Şirvanizade Mehmed Rüşdi Paşa (Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Şirvanizade Mehmed Rüşdi Paşa

• Gerekçe:

Kibele normal sayfaya taşımasına rağmen, Kumsi tarafından yapılan bilgisiz geri alma işleminden dolayı.--i.e.^msj 01:22, 16 Aralık 2012 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 13:46, 16 Aralık 2012 (UTC)

20-12-2012 – Arguvan, Malatya → Arguvan

• Eski ad:

Arguvan, Malatya (Tartışma • Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Arguvan

• Gerekçe:

yalın adl. -- Sadrettin ^mesaj 19:02, 20 Aralık 2012 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 17:19, 21 Aralık 2012 (UTC)

21-12-2012 – Ñandú → Nandu

• Eski ad:

Ñandú (Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Nandu

• Gerekçe:

Bu bir kişi ya da yerleşim adı değil, Yenidünya devekuşu cinsidir. Yerlice imlâ (Ñandú) yerine Türkçe kaynaklarda da geçen basit imlâ (Nandu) olmalı. -- Kmoksy (mesaj) 12:05, 21 Aralık 2012 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 17:53, 25 Aralık 2012 (UTC)

21-12-2012 – Terimbilim → Terminoloji

• Eski ad:

Terimbilim (Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Terminoloji

• Gerekçe:

Zorlama Türkçeleştirme, çok daha az yaygın. Sözcüğün "terimleri inceleyen bilim dalı" anlamının yanı sıra "bir disipline ait sözcük grubu" anlamı var; "Dağcılık terminolojisindeki sözcüklerden biridir," örneğinde olduğu gibi. Terimbilim sözcüğü ikinci anlamı karşılamıyor. -- Abuk SABUK ^msj 17:29, 21 Aralık 2012 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 20:33, 21 Aralık 2012 (UTC)

21-12-2012 – Gerçek (dilbilim) → Gerçek anlam

• Eski ad:

Gerçek (dilbilim) (Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Gerçek anlam

• Gerekçe:

Doğru adlandırma. "Gerçek" ile "gerçek anlam" aynı kavramı karşılamıyor. -- Abuk SABUK ^msj 21:29, 21 Aralık 2012 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 21:35, 21 Aralık 2012 (UTC)

25-12-2012 – Şablon:Musevilik → Şablon:Yahudilik

• Eski ad:

Şablon:Musevilik (Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Şablon:Yahudilik

• Gerekçe:

Uyum. -- esc2003 (mesaj) 16:50, 25 Aralık 2012 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 17:55, 25 Aralık 2012 (UTC)

25-12-2012 – Tuluat → Tulûat

• Eski ad:

Tuluat (Tartışma • Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Tulûat

• Gerekçe:

doğru yazım.--Abuk SABUK ^msj 21:05, 25 Aralık 2012 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 16:56, 26 Aralık 2012 (UTC)

25-12-2012 – Anglosakson → Anglosaksonlar

• Eski ad:

Anglosakson (Tartışma • Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Anglosaksonlar

• Gerekçe:

Vikidüzen.--Abuk SABUK ^msj 23:27, 25 Aralık 2012 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 17:01, 26 Aralık 2012 (UTC)

26-12-2012 – Ut → Ud

• Eski ad:

Ut (Tartışma • Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Ud

• Gerekçe:

doğru yazım.

• Yorum:

Her ne kadar TDK ut, -du (çalgı) olarak adlandırsa dahi, Türkiye'de ud şeklinde kullanımı daha yaygın.--i.e.^msj 22:13, 25 Aralık 2012 (UTC)

Destek Bir yaşıma daha girdim. Ağabeyim ud ustası ve aynı zamanda udî, bu çalgıya ut dendiğini hiç duymamıştım. "Ud" sözcüğü Arapça kökenli olduğu için zorla sertleştirilmesi gerekmez.--Abuk SABUK ^msj 23:48, 25 Aralık 2012 (UTC)

Herhangi bir karşı çıkanda olmadı ama hizmetlilerin ilgisini mi çekmedi acaba :)?--i.e.^msj 18:14, 6 Ocak 2013 (UTC)

• Hem TDK hem de Dil Kurumu sözlükleri ud şeklinde bir sözcüğe yer vermemiş. Her ikisinde de çalgı ut olarak geçiyor. Bu durumda yaygın yanlışlar yerine doğru yazımı kullanmak gerekir. Madde adı ut olarak kalmalı. İyivikiler... — [ho? ni!] 05:24, 8 Ocak 2013 (UTC)
• Karar:

Yapılmadı Homonihilis'in belirttiği gerekçeye dayanarak. --Superyetkin^ileti 16:55, 8 Ocak 2013 (UTC)

27-12-2012 – Olympique Lyonnais → Olympique Lyon

• Eski ad:

Olympique Lyonnais (Tartışma • Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Olympique Lyon

• Gerekçe:

Yaygın kullanım. -- Emyil^mesaj 11:48, 27 Aralık 2012 (UTC)

• Karar:

Yapılmadı Kulübün kendini tanımlarken kullandığı adı yeğliyoruz. --Superyetkin^ileti 18:38, 4 Ocak 2013 (UTC)

28-12-2012 – Kürdistan Diriliş Topluluk → Kürdistan Diriliş Topluluğu

• Eski ad:

Kürdistan Diriliş Topluluk (Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Kürdistan Diriliş Topluluğu

• Gerekçe:

Yazım hatası düzeltilmeli -- — Pınar (mesaj) 05:08, 28 Aralık 2012 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --yabancı^m 06:18, 28 Aralık 2012 (UTC)