Team (şarkı)

Vikipedi, özgür ansiklopedi
Gezinti kısmına atla Arama kısmına atla
"Team"
Pure Heroine albümünden
Lorde single
B yüzü "White Teeth Teens"
Yayımlanma 13 Eylül 2013 (2013-09-13)
Format Dijital indirme · CD single · 7"
Kaydedilme Golden Age Studios, Morningside, Auckland, Yeni Zelanda
Tarz Alternatif pop · EDM · elektro-hop
Süre 3:13
Şirket Universal Music New Zealand · Lava · Republic
Yazar Ella Yelich-O'Connor · Joel Little
Yapımcı Joel Little · Ella Yelich-O'Connor (ek)
Lorde single kronolojisi
"Tennis Court"
(2013)
"Team"
(2013)
"No Better"
(2014)

"Team", Yeni Zelandalı şarkıcı Lorde'un 2013'te yayımlanan ilk stüdyo albümü Pure Heroine'de yer alan bir şarkı. 13 Eylül 2013'te Avustralya ve Yeni Zelanda'da Universal Music New Zealand tarafından albümün üçüncü single'ı olarak, ABD ile Birleşik Krallık'ta ise Lava ve Republic Records tarafından ikinci single'ı olarak piyasaya sürüldü. Lorde ve Joel Little'ın birlikte yazıp bestelediği şarkının yapımcılığını Lorde'un yardımıyla Little üstlendi. Alternatif pop, EDM ve elektrohop tarzlarının birleşimiyle ortaya çıkan "Team"in el çırpma tabanlı bestesinde synthesizer, bas ve trampet kullanıldı. Sözler, Lorde'un "arkadaşları ve ülkesine övgü" olacak şekilde yazıldı.

"Team", müzik eleştirmenlerinden genel olarak olumlu geri dönüşler aldı. Sözlerin içeriği ve Lorde'un şarkıdaki vokal yeteneği övgü topladı. ABD'deki Billboard Hot 100 listesinde 6 numaraya kadar ilerleyen single, Canadian Hot 100 listesinin 3 numarasında yer aldı. Okyanusya'da da çeşitli başarılar yakalayarak Avustralya'daki ARIA Charts'ta 19 ve Yeni Zelanda'daki Recorded Music NZ Single listesinde 1 numaraya çıktı. "Team", Avustralya Kayıt Endüstrisi Birliği ve Recorded Music NZ tarafından platin sertifika ile ödüllendirildi.

Şarkı için Young Replicant yönetmenliğinde çekilen video klip 4 Aralık 2013'te yayınlandı. Çekimler, Brooklyn'in Red Hook semtindeki Red Hook Grain Terminal adlı terk edilmiş binada tamamlandı. Klipte Lorde'un ergenlerin kendi dünyası hakkındaki hayalinden esinlenildi. Klibin yayınlanmasından sonra İnternet'te çok fazla ziyaret edilmesi sebebiyle Vevo kanalı çöktü. "Team"in ve Pure Heroine'deki diğer şarkıların tanıtımı için Lorde, Late Show with David Letterman ve 2013 ARIA Müzik Ödülleri dahil olmak üzere çeşitli etkinliklerde sahne aldı. Ayrıca şarkı, Grey's Anatomy'nin Aralık 2013'te yayınlanan 10. sezonunda çalındı.

Arka plan[değiştir | kaynağı değiştir]

"Team", Lorde ve Joel Little tarafından Lorde'un dünya seyahati sırasında yazılıp bestelendi.[1] Kaydı, yapımı ve miksi Auckland'in Morningside banliyösündeki Golden Age Studios'ta, Lorde'un da katkılarıyla birlikte Little tarafından tamamlandı.[2][3][4] Şarkı, Pro Tools yazılımı kullanılarak üretildi.[5] 13 Eylül 2013'te İnternete sızdırılması üzerine "Team", planlanan tarihten önce resmi olarak yayımlandı.[6][7] Sızdırıldıktan sonraki birkaç saat içinde şarkı YouTube'a yüklendi, Avustralya ve Yeni Zelanda'da Universal Music New Zealand tarafından dijital ortamda single olarak yayımlandı.[8][9] 19 Kasım 2013'te Lava ve Republic Records tarafından ABD'deki çağdaş hit radyo istasyonlarına gönderildi.[10] 6 Ocak 2014'te ABD rhythmic contemporary radyolarında çalınmaya başlandı.[11]

Beste[değiştir | kaynağı değiştir]

"Team"; alternatif pop,[12] EDM ve elektrohop tarzlarının bir arada olduğu bir şarkıdır.[13][14] Sol bemol majör anahtarında yazılıp bestelenmiştir.[15] El çırpma tabanlı bestesine synthesizer,[16] bas[17] ve trampet enstrümanları eşlik eder.[18][19][20] Lorde, şarkıda vokallerini Fa♭3 ve Re♭5 aralığında tuttu. "Team", dakikada 100 vuruşluk bir tempoyla ilerler.[15]

Şarkı, sözleri bakımından Lorde'un "arkadaşlarına ve ülkesine övgüdür".[21] Billboard ile yaptığı bir röportaj sırasında Lorde, şarkıda "en modern müziği kullandığını" belirtti.[22] Şarkıda geçen "We live in cities you'll never see on screen" ("Ekranlarda asla göremeyeceğiniz şehirlerde yaşıyoruz") sözlerinde "küçük şehirlerden gelen azınlıklar için konuştuğunu" söyledi.[23] Modern pop müzikte dinleyicilere karşı İngilizcede sıkça kullanılan "put your hands in the air" ("ellerini havaya kaldır") tabirinden duyduğu memnuniyetsizliği şarkıda geçen "I'm kind of over getting told to throw my hands up in the air" ("Ellerimi havaya kaldırmamın söylenmesinden artık sıkıldım") sözleriyle belirtti.[17][20]

Eleştiriler[değiştir | kaynağı değiştir]

"Team", müzik eleştirmenlerinden genel olarak olumlu geri dönüşler aldı. MTV News'ten Brenna Ehrlich, "delicesine insanın diline dolanan" olarak tanımladığı şarkıdan övgüyle bahsetti.[24] The A.V. Club'tan Kevin McFarland, "Team"i "kulüpte çalınmaya hazır" ve "pırıltılı ve çarpıcı" sözleriyle tanımlarken,[25] The Music Network'ten Nathan Jolly ise "ilgi çekici" buldu.[26] musicOMH yazarı John Murphy, Pure Heroine için yaptığı incelemesinde şarkıdaki "I'm kinda over getting told to throw my hands up in the air" sözlerinin akılda kalıcı olduğunu belirtti.[27] New York dergisinden Amanda Dobbins ve Spin dergisinden Maura Johnston, şarkının nakarat kısmını Lana Del Rey'in "Born to Die" (2011) şarkısının nakaratına benzetti.[28][29] Drowned in Sound'dan Sammy Maine ise vuruşları Timbaland'in Missy Elliott için ürettiği şarkılarla karşılaştırdı.[30] Marlow Stern, The Daily Beast'teki yazısında 2013'ün en iyi şarkıları sıralamasında "Team"i beşinci sıraya koydu.[31]

23 Eylül 2013'te "Team", New Zealand Singles Chart'a üç numaradan giriş yaptı ve ardından bir numaraya yükselerek "Royals" ve "Tennis Court"tan sonra Lorde'un bu ülkede peş peşe ilk üçe giren üçüncü single'ı oldu.[32] Ülkede 30 bini aşkın kopya satışı yakalaması sayesinde Recorded Music NZ tarafından iki kez platin sertifika ile ödüllendirildi.[33] Şarkı Australian Singles Chart'a ise on dokuz numaraya kadar ilerledi[34] ve Avustralya Kayıt Endüstrisi Birliği'nden (ARIA) iki kez platin sertifika aldı.[35]

ABD radyo istasyonları üzerindeki etkisinin ardından "Team", Billboard Rock Airplay'e otuz iki numaradan dahil olduktan sonra 7 Ekim 2013'te bir numaraya oturdu.[36] Diğer listelerden Adult Top 40'de zirveye oturdu,[37] Mainstream Top 40'de altı, Hot Rock Songs ve Alternative Songs'ta en fazla 2 numaraya çıkabildi.[38] Billboard Hot 100'da ise 7 numaraya kadar ilerledi ve Lorde'un bu listede bir numaraya çıkan "Royals" şarkısından sonra ilk on içine giren ilk şarkısı oldu.[38][39] "Team", Nisan 2014 itibarıyla ABD'de iki milyondan fazla kopya satışı yaptı.[40] Aralık'ta ise 2.45 milyon kopya satış rakamına ulaştı.[41] Ayrıca Canadian Hot 100'da üç numaraya kadar tırmandı,[42] 160.000'den fazla indirilmesi sayesinde Music Canada'dan iki kez platin serifika aldı.[43]

Video klibi[değiştir | kaynağı değiştir]

Lorde'un klipteki görünümü.

Şarkı için Young Replicant yönetmenliğinde bir video klip çekildii.[44] Çekimler, Brooklyn'in Red Hook semtindeki Red Hook Grain Terminal adlı terk edilmiş bir binada tamamlandı.[45] Klipte Lorde'un "kendi dünyasında gençler, hiyerarşiler ve inisiyasyonlarla bir dünya, yüzünde sivilcesi olan komutadaki ikinci oğlan ve kızı Kraliçe yapmak" şeklindeki bir hayalinden esinlendi.[46] "Hüzünlü bir hikaye" kavramıyla çevrelenen klibi yöneten Replicant, Lorde'un "eşsiz görünümü olan çocuklardan" olduğunu söyledi.[44]

The Daily Beast'ten editör Marlow Stern, okyanus çekimleriyle başlayan klibin bu kısmını, yönetmenliğini Paul Thomas Anderson'ın üstlendiği 2012 yapımı Usta (The Master) adlı drama filmindeki bir sahneyle karşılaştırdı.[47] Bu sahneden sonra bir ada üzerinde kurulmuş fabrika kalıntılarıyla ve "herhangi bir ebeveynin gözetiminde olmayan" ergenlerle dolu görünmeyen bir şehir ortaya kondu.[48][49] Lorde, Facebook hesabında, klipte başka bir dünyanın var olduğundan bahsetti ve şunları yazdı: "Herkesin gördüğü şey çok farklı, tropik bitkiler ve kalıntılar ve ter dolu karanlık bir dünya."[46] Klipte Lorde'un harabeler içinde, "mavi, yeşillik dolu evrendeki" şehrin vatandaşlarının kraliçesi olarak "kendi kendini kutsadığı" görüldü.[47][48] Stern, Lorde'un bu görünümünü Açlık Oyunları'nın (The Hunger Games) kurgusal karakteri Katniss Everdeen ile karşılaştırdı.[47] Klipte genç bir çocuğun adaya taşınması[49] ve gelişinin ardından Lorde'un "takımına" katılmak için motosikletle girdiği düelloyu kaybettiği kısım için Lorde[44][50] "bazen güçlü olan kişi kaybeder" yorumunu yaptı.[46]

Video klip, Lorde'un YouTube'daki resmî Vevo kanalında 4 Aralık 2013'te, Yeni Zelanda saatiyle 10.00'da gösterime girdi.[51] Yayımlandıktan sonra klibin sayfasına yapılan yoğun ziyaretler sebebiyle Vevo kanalı çöktü.[52] Time dergisinden Lily Rothman "Team"in videosunu Miley Cyrus'un "We Can't Stop" şarkısının videosuyla karşılaştırarak aynı "mitsi kurguları" içerdiğine dikkat çekti: bir parti ("We Can't Stop") ve bir ada ("Team").[53]

Canlı performanslar ve cover'lar[değiştir | kaynağı değiştir]

12 Kasım 2013 tarihinde Lorde, katıldığı Late Show with David Letterman programında Pure Heroine albümünün tanıtımı için "Team" de dahil olmak üzere birkaç şarkı seslendirdi.[54] Sahne aldığı 2013 ARIA Müzik Ödülleri'nde de şarkıyı söyledi.[55] Ayrıca 2014 MuchMusic Video Ödülleri'nde "Tennis Court" ve "Team"i karışık şekilde gotik esintili bir performans eşliğinde seslendirdi.[56]

Amerikalı alternatif rock grubu Local H, Chicago, Illinois'ta "Team"in cover versiyonunu kaydetti[57] ve 21 Nisan 2014'te single olarak yayımladı.[58]

Şarkı listesi[değiştir | kaynağı değiştir]

Dijital indirme[9]
  1. "Team" – 3:13

Listeler[değiştir | kaynağı değiştir]

Sertifikalar[değiştir | kaynağı değiştir]

Ülke Sertifika Satış/gönderi
Amerika Birleşik Devletleri (RIAA)[96] 2× Platin 2.000.000[97]
Avustralya (ARIA)[35] 2× Platin 140.000^
Danimarka (IFPI Danmark)[98] Altın 15.000^
İsveç (GLF)[99] Platin 40.000x
İtalya (FIMI)[100] Altın 15.000*
Kanada (Music Canada)[43] 3× Platin 240.000*
Yeni Zelanda (RMNZ)[101] Platin 15.000*
*yalnızca sertifika tabanlı satış rakamları
^yalnızca sertifika tabanlı gönderi rakamları

Yayımlanma tarihleri[değiştir | kaynağı değiştir]

Ülke Tarih Format Şirket
Avustralya[8] 13 Eylül 2013 Dijital indirme Universal Music New Zealand
Yeni Zelanda[9]
Amerika Birleşik Devletleri[10][11][102] 30 Eylül 2013 Modern rock Lava Records · Republic Records
19 Kasım 2013 Çağdaş hit
6 Ocak 2014 Rhythmic contemporary
İtalya[103] 24 Ocak 2014 Çağdaş hit Universal Music Group
Birleşik Krallık[104] 12 Nisan 2014 7"

Kaynakça[değiştir | kaynağı değiştir]

  1. ^ Murray, Robin (13 Eylül 2013). "Lorde Prepares New Single 'Team'". Clash. 4 Ocak 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 20 Eylül 2013. 
  2. ^ Jenkin, Lydia (19 Eylül 2013). "Joel Little: Doing the Lorde's work". New Zealand Herald. Erişim tarihi: 30 Aralık 2013. 
  3. ^ Ryan, Charlotte (2 Mayıs 2012). "Lorde: Behind the success story (+audio)". New Zealand Herald. Erişim tarihi: 30 Aralık 2013. 
  4. ^ Pure Heroine (albüm kitapçığı). Lorde. Universal Music Group. 2013.
  5. ^ Tighe, Robert. "December 2013". The Red Bulletin. s. 44. 02 Şubat 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 4 Şubat 2014.  Tarih değerini gözden geçirin: |arşivtarihi= (yardım)
  6. ^ Lipshutz, Jason (13 Eylül 2013). "Lorde Unveils 'Team' Single: Listen To The 'Royals' Follow-Up". Billboard. 4 Ocak 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 30 Aralık 2013. 
  7. ^ "Lorde releases new single". One News. 13 Eylül 2013. 11 Aralık 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 30 Aralık 2013. 
  8. ^ a b "Team – Single". iTunes Store. 21 Eylül 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. 
  9. ^ a b c "Team – Single". iTunes Store. 8 Şubat 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. 
  10. ^ a b "Top 40/M Future Releases". All Access Music Group. 18 Ekim 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 30 Aralık 2013. 
  11. ^ a b "Available for Airplay". FMQB. 28 Temmuz 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 21 Şubat 2014. 
  12. ^ Levy, Piet (30 Temmuz 2014). "Lollapalooza 2014". Milwaukee Journal Sentinel. 06 Ekim 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 2 Ağustos 2014.  Tarih değerini gözden geçirin: |arşivtarihi= (yardım)
  13. ^ Ortiz, Edwin (13 Eylül 2013). "Listen: Lorde 'Team'". Complex. 03 Kasım 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 30 Aralık 2013.  Tarih değerini gözden geçirin: |arşivtarihi= (yardım)
  14. ^ Patrick, Ryan B. (30 Eylül 2013). "Lorde – Pure Heroine". Exclaim!. 07 Aralık 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Kasım 2013.  Tarih değerini gözden geçirin: |arşivtarihi= (yardım)
  15. ^ a b "Lorde "Team" Music Sheet". EMI Music Publishing. 30 Kasım 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 30 Aralık 2013. 
  16. ^ Lipshutz, Jason (25 Eylül 2013). "Lorde, 'Pure Heroine': Track-By-Track Review". Billboard. 4 Ocak 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Aralık 2013. 
  17. ^ a b Zeichner, Naomi (13 Eylül 2013). "Stream: Lorde, 'Team'". The Fader. 03 Kasım 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 30 Aralık 2013.  Tarih değerini gözden geçirin: |arşivtarihi= (yardım)
  18. ^ Coplan, Chris (13 Eylül 2013). "Listen to Lorde's triumphant new single, 'Team'". Consequence of Sound. 03 Kasım 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 30 Aralık 2013.  Tarih değerini gözden geçirin: |arşivtarihi= (yardım)
  19. ^ Lansky, Sam (12 Eylül 2013). "Lorde's 'Team': Hear The Triumphant New Single". Idolator. 03 Kasım 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 30 Aralık 2013.  Tarih değerini gözden geçirin: |arşivtarihi= (yardım)
  20. ^ a b Rubenstein, Jenna Hally (13 Eylül 2013). "Lorde Is Totally Anti-Fist Pumping In Her Latest Song, 'Team'". MTV Networks. 03 Kasım 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 30 Aralık 2013.  Tarih değerini gözden geçirin: |arşivtarihi= (yardım)
  21. ^ Reilly, Dan (13 Eylül 2013). "Lorde Is Too Old for This Rebellion Crap on 'Team'". Spin. 4 January 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 4 Ocak 2014. 
  22. ^ Lipshutz, Jason (10 Eylül 2013). "Lorde Q&A: New Zealand Star On Next Single, Nicki Minaj & Staying Mysterious". Billboard. 4 Ocak 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 30 Aralık 2013. 
  23. ^ Zeichner, Naomi (8 Ağustos 2013). "Interview: Lorde". The Fader. 4 Ocak 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 2 Ocak 2014. 
  24. ^ Ehrlich, Brenna (23 Eylül 2013). "Lorde's Pure Heroine: The Early Reviews Are In!". MTV News. 28 Kasım 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 2 Ocak 2013. 
  25. ^ McFarland, Kevin (8 Ekim 2013). "Lorde: Pure Heroine". The A.V. Club. 12 Aralık 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 2 Ocak 2014. 
  26. ^ Jolly, Nathan (26 Eylül 2013). "Lorde: Team". The Music Network. 4 Ocak 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 2 Ocak 2014. 
  27. ^ Murphy, John (24 Ekim 2013). "Lorde – Pure Heroine". musicOMH. 28 Ekim 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 2 Ocak 2014. 
  28. ^ Dobbins, Amanda (14 Eylül 2013). "Lorde's 'Team' Is Better Than Your Team. Listen To Her New Single". New York. 03 Kasım 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 20 Eylül 2013.  Tarih değerini gözden geçirin: |arşivtarihi= (yardım)
  29. ^ Johnston, Maura (27 Eylül 2013). "Lorde's 'Pure Heroine' Is Awash in (Possibly Fake) Teen-Pop-Star Ennui". Spin. 29 Ocak 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Kasım 2013. 
  30. ^ Maine, Sammy (24 Ekim 2013). "Lorde – Pure Heroine". Drowned in Sound. 8 Haziran 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. 
  31. ^ Stern, Marlow (28 Aralık 2013). "The 13 Best Songs of 2013". The Daily Beast. 28 Aralık 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 2 Ocak 2014. 
  32. ^ a b "Lorde: Team". Charts.org.nz (Hung Medien). 14 Ocak 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 12 Haziran 2014.  Kaynak hatası: Geçersiz <ref> etiketi: "nz" adı farklı içerikte birden fazla tanımlanmış. (Bkz: Kaynak gösterme)
  33. ^ Kaynak hatası: Geçersiz <ref> etiketi; RMNZ isimli refler için metin temin edilmemiş (Bkz: Kaynak gösterme)
  34. ^ a b "Lorde: Team". ARIA Charts. 10 Mayıs 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 2 Ocak 2014.  Kaynak hatası: Geçersiz <ref> etiketi: "aus" adı farklı içerikte birden fazla tanımlanmış. (Bkz: Kaynak gösterme)
  35. ^ a b "ARIA Charts – Accreditations – 2014 Singles". ARIA Charts. 09 Mart 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Nisan 2014.  Tarih değerini gözden geçirin: |arşivtarihi= (yardım)
  36. ^ Trust, Gary (7 Ekim 2013). "Chart Highlights: Lorde's 'Team' Wins Way In At Rock; Backstreet's Back On Adult Pop Songs". Billboard. 27 Temmuz 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 2 Ocak 2014. 
  37. ^ a b Trust, Gary (17 Mart 2014). "Chart Highlights: Pharrell's 'Happy' Takes Over A Host Of Airplay Charts". Billboard. 11 Haziran 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 19 Mart 2014.  Kaynak hatası: Geçersiz <ref> etiketi: "AT40" adı farklı içerikte birden fazla tanımlanmış. (Bkz: Kaynak gösterme)
  38. ^ a b c d e f "Lorde: Chart History". Billboard. 27 Haziran 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 2 Ocak 2014.  Kaynak hatası: Geçersiz <ref> etiketi: "rock" adı farklı içerikte birden fazla tanımlanmış. (Bkz: Kaynak gösterme) Kaynak hatası: Geçersiz <ref> etiketi: "rock" adı farklı içerikte birden fazla tanımlanmış. (Bkz: Kaynak gösterme) Kaynak hatası: Geçersiz <ref> etiketi: "rock" adı farklı içerikte birden fazla tanımlanmış. (Bkz: Kaynak gösterme) Kaynak hatası: Geçersiz <ref> etiketi: "rock" adı farklı içerikte birden fazla tanımlanmış. (Bkz: Kaynak gösterme)
  39. ^ a b Trust, Gary (26 Şubat 2014). "Pharrell Williams' 'Happy' Hits No. 1 On Hot 100". Billboard. New York. 06 Temmuz 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2014.  Tarih değerini gözden geçirin: |arşivtarihi= (yardım) Kaynak hatası: Geçersiz <ref> etiketi: "happy" adı farklı içerikte birden fazla tanımlanmış. (Bkz: Kaynak gösterme)
  40. ^ Grein, Paul (9 Nisan 2014). "Chart Watch: 'Happy' Peaked But It's Still Potent". Yahoo! Music. 06 Ekim 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi.  Tarih değerini gözden geçirin: |arşivtarihi= (yardım)
  41. ^ "The Big 9 in 2014: Republic". Hits Daily Double. HITS Digital Ventures. 12 Aralık 2014. Erişim tarihi: 12 Aralık 2014. 
  42. ^ a b "Lorde Album & Song Chart History" Lorde için Canadian Hot 100. Erişim tarihi: 6 Ağustos 2014.
  43. ^ a b "Gold Platinum Search: Lorde – Team". Music Canada. 2 Şubat 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 19 Mart 2014. 
  44. ^ a b c Ehrlich, Brenna (4 Aralık 2013). "Lorde Doesn't Like 'Vanilla': Her 'Team' Director Explains". MTV News. 5 Şubat 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 3 Ocak 2014. 
  45. ^ "Lorde's new video 'crashes Vevo'". Stuff.co.nz. 4 Aralık 2013. 4 Aralık 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. 
  46. ^ a b c Anderson, Kyle (3 Aralık 2013). "Lorde rules a city of her own in 'Team' video: Watch it here". Entertainment Weekly. 5 Kasım 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 2 Ocak 2014. 
  47. ^ a b c Stern, Marlow (3 Aralık 2013). "Watch Lorde's Magical New Music Video For Her Song 'Team'". The Daily Beast. 22 Aralık 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 2 Ocak 2014. 
  48. ^ a b Grow, Kory (3 Aralık 2013). "Lorde Dreams Up a Different World in 'Team'". Rolling Stone. 4 Aralık 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 2 Ocak 2014. 
  49. ^ a b Ehrlich, Brenna (3 Aralık 2013). "Watch Lorde Get All 'Lord Of The Flies' In 'Team' Video". MTV News. 7 Şubat 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 2 Ocak 2014. 
  50. ^ Lipshutz, Jason (3 Aralık 2013). "Lorde's 'Team' Video: 'Royals' Follow-Up Features Motorcycle Jousting". Billboard. 8 Haziran 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. 
  51. ^ "Demand for Lorde's new video 'crashes Vevo'". New Zealand Herald. 4 Aralık 2013. Erişim tarihi: 3 Ocak 2014. 
  52. ^ Carpenter, Cassie (4 Aralık 2013). "Take note Miley! Pop sensation Lorde proves you don't have to be scantily-clad to crash Vevo as she premieres motorbike-jousting music video for Team". Daily Mail. 4 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 2 Ocak 2014. 
  53. ^ Kaynak hatası: Geçersiz <ref> etiketi; time isimli refler için metin temin edilmemiş (Bkz: Kaynak gösterme)
  54. ^ Weinstein, Max (13 Kasım 2013). "Lorde Turns Heads With Her 'Letterman' Performance". Vibe. 9 Ocak 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 2 Ocak 2014. 
  55. ^ Vincent, Peter (1 Aralık 2013). "Live: 2013 ARIA Awards". The Sydney Morning Herald. 26 Haziran 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 2 Ocak 2014. 
  56. ^ Ostroff, Joshua (15 Haziran 2014). "MMVAs: Lorde (and Her Lamp) Rule The 2014 MuchMusic Video Awards". The Huffington Post Canada. Erişim tarihi: 17 Haziran 2014. 
  57. ^ Buchanan, Brett (22 Nisan 2014). "Listen To Local H's New Studio Cover Of Lorde's "Team"". AlternativeNation.net. Erişim tarihi: 9 Aralık 2014. 
  58. ^ Infanger, Christine (22 Nisan 2014). "Local H Release Cover of Lorde's 'Team' as Official Single". Thirty Roses. Erişim tarihi: 17 Haziran 2014. 
  59. ^ "Musicline.de - Chartverfolgung - Lorde - Team" (Almanca). GfK Entertainment. PhonoNet GmbH. Erişim tarihi: 26 Şubat 2014.
  60. ^ "Lorde - Team Austriancharts.at" (Almanca). Ö3 Austria Top 40. Erişim tarihi: 27 Mart 2014.
  61. ^ "Ultratop.be - Lorde - Team" (Felemenkçe). Ultratip. Erişim tarihi: 19 Ocak 2014.
  62. ^ "Ultratop.be - Lorde - Team" (Fransızca). Ultratop 50. Erişim tarihi: 18 Ocak 2014.
  63. ^ "Şubat 2014 Archive Chart" UK Singles Chart. Erişim tarihi: 16 Şubat 2014.
  64. ^ "ČNS IFPI" (Çekçe). Hitparáda - RADIO TOP100 Oficiální. IFPI Çek Cumhuriyeti. Not: 201415 kısmını seçerek aratın. Erişim tarihi: 14 Nisan 2014.
  65. ^ "ČNS IFPI" (Çekçe). Hitparáda – Digital Top 100 Oficiální. IFPI Çek Cumhuriyeti. Not: 201423 kısmını seçerek aratın. Erişim tarihi: 3 Temmuz 2014.
  66. ^ "Danishcharts.com - Lorde - Team". Tracklisten. Erişim tarihi: 4 Nisan 2014.
  67. ^ "Lescharts.com - Lorde - Team" (Fransızca). Les classement single. Erişim tarihi: 7 Nisan 2014.
  68. ^ "ARC, Issue Date: February 17, 2014" (Hırvatça). HRT. 17 Şubat 2014. 22 Şubat 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. 
  69. ^ "Dutchcharts.nl - Lorde - Team" (Felemenkçe). Single Top 100. Erişim tarihi: 5 Mayıs 2014.
  70. ^ "Chart Track". Irish Singles Chart. GfK. Erişim tarihi: 25 Ocak 2014.
  71. ^ "Mart 2014 Archive Chart". Scottish Singles Top 40. The Official Charts Company. Erişim tarihi: 23 Şubat 2014.
  72. ^ "Spanishcharts.com - Lorde - Team" Canciones Top 50. Erişim tarihi: 14 Mayıs 2014.
  73. ^ "Lorde – Team Media Forest". Israeli Airplay Chart. Media Forest. Erişim tarihi: 12 Şubat 2014.
  74. ^ "Swedishcharts.com Lorde - Team". Singles Top 60. Erişim tarihi: 2 Mayıs 2014.
  75. ^ "Lorde - Team swisscharts.com" (Almanca). Schweizer Hitparade. Erişim tarihi: 13 Nisan 2014.
  76. ^ "Top Digital Downloads - Classifica settimanale WK 12 (dal 17-03-2014 al 23-03-2014)" (İtalyanca). FIMI. 27 Mart 2014. 27 Mart 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. 
  77. ^ "Lorde Album & Song Chart History" Lorde için Billboard Canada AC. Erişim tarihi: 6 Ağustos 2014.
  78. ^ "Lorde Album & Song Chart History" Lorde için Billboard Canada Hot AC. Erişim tarihi: 6 Ağustos 2014.
  79. ^ "Lorde Album & Song Chart History" Lorde için Billboard Canada Rock. Erişim tarihi: 6 Ağustos 2014.
  80. ^ "Chart History". The Official Lebanese Top 20. 26 Ocak 2014. 7 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 29 Ocak 2014. 
  81. ^ "Monitor Latino Top Inglés" (İspanyolca). Monitor Latino. 14 Nisan 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. 
  82. ^ "Hitparáda – RADIO TOP100 Oficiálna (Týždeň – 201404)" (Slovakça). Uluslararası Fonogram Sanayisi Federasyonu. 26 Aralık 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 16 Haziran 2014.  Not: 201423 tarihini seçip aratın.
  83. ^ "SNS IFPI" (Slovakça). Hitparáda – Singles Digital Top 100 Oficiálna. IFPI Çek Cumhuriyeti. Not: 201426 kısmını seçerek aratın. Erişim tarihi: 4 Temmuz 2014.
  84. ^ "Record Report - Pop Rock General". Record Report (İspanyolca). R.R. Digital C.A. 15 Mart 2014. 17 Mart 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. 
  85. ^ "Lorde Album & Song Chart History". Billboard. 8 Aralık 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Ocak 2014. 
  86. ^ "Adult Alternative Songs Year-End". Billboard. 29 Kasım 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Aralık 2014. 
  87. ^ "Adult Pop Songs Year-End". Billboard. 16 Nisan 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Aralık 2014. 
  88. ^ "Alternative Songs Year-End". Billboard. 15 Aralık 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Aralık 2014. 
  89. ^ "Lorde Album & Song Chart History". Billboard. 29 Aralık 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Aralık 2014. 
  90. ^ White, Emily (9 Aralık 2014). "The Year In Rock 2014: Lorde Reigns". Billboard. 
  91. ^ "Pop Songs Year-End". Billboard. 16 Nisan 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Aralık 2014. 
  92. ^ "Rhythmic Songs Year-End". Billboard. 8 Kasım 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 11 Aralık 2014. 
  93. ^ "Top 100 Single-Jahrescharts". GfK Entertainment (Almanca). offiziellecharts.de. 3 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Ağustos 2015. 
  94. ^ "FIMI - Classifiche Annuali 2014 "TOP OF THE MUSIC" FIMI-GfK: un anno di musica italiana" (İtalyanca). Federazione Industria Musicale Italiana. 6 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Ocak 2015. 
  95. ^ "Best of 2014: Canadian Hot 100 Songs". Billboard. 2014. 4 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Aralık 2014. 
  96. ^ "Gold & Platinum Searchable Database". Amerika Kayıt Endüstrisi Birliği. Erişim tarihi: 10 Haziran 2014. 
  97. ^ Kaynak hatası: Geçersiz <ref> etiketi; US_sales isimli refler için metin temin edilmemiş (Bkz: Kaynak gösterme)
  98. ^ "Lorde "Team"" (Dance). IFPI Danmark. 3 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 30 Mart 2014. 
  99. ^ "LORDE TEAM" (İsveççe). Sverigetopplistan. 6 Mayıs 2014. 7 Nisan 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Mayıs 2014.  Not: Sertifikayı görmek için şu adımları takip edin:
    1. Sağ üstteki kutucuğa «Lorde Team» yazın «Sök» tuşuna basarak aratın
    2. Gelen sonuç kısmından ise «Visa» ibaresine tıklayın
  100. ^ "Italian single certifications – Lorde – Team" (İtalyanca). Federazione Industria Musicale Italiana. 30 Aralık 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 30 Mayıs 2014.  (NOT: "Scegli la sezione" kısmından "Onlina" seçeneğini işaretleyin. "Seleziona settimana e anno" kısmından 21 ve 2014 seçeneklerini tıklayın. "Artista" kısmına "Lorde" yazıp aratın.)
  101. ^ Kaynak hatası: Geçersiz <ref> etiketi; rmnz isimli refler için metin temin edilmemiş (Bkz: Kaynak gösterme)
  102. ^ "Going for Adds: Alternative". Radio & Records. 30 Eylül 2013. Erişim tarihi: 25 Mayıs 2014. 
  103. ^ "Lorde – Team" (İtalyanca). Radio Airplay SRL. 9 Ekim 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 18 Nisan 2014. 
  104. ^ Milton, Jamie (7 Ocak 2014). "Lorde, Elbow, Massive Attack Sign Up To Secret 7" Record Store Day Release". DIY. Erişim tarihi: 26 Nisan 2014. 

Dış bağlantılar[değiştir | kaynağı değiştir]