Tartışma:Neon Genesis Evangelion
| Burası Neon Genesis Evangelion adlı madde üzerindeki değişikliklerin konuşulduğu tartışma sayfasıdır. Maddenin konusunun genel olarak tartışıldığı bir forum değildir. |
|||
| |||
| Vikiproje Anime ve manga | (Bilinmeyen-önem) | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|||||||||||||||||
"Neon Genesis Evangelion" başlığını ingilizcesinden çevirmeye başladım, bunu belirtmek için "Neon Genesis Evangelion" maddesine, "çalışma var" ve "çeviri" şablonlarını koymalı mıyım yoksa başka bir yolla mı belirtmeliyim?
(ek soru)Bu soruyu, maddenin tartışma sayfasına yazmak doğru mudur?----ileti SrnMkr 14:31, 31 Ağustos 2007 (UTC)
uygundur[kaynağı değiştir]
Maddenin ilk satırına adıgeçen şablonları koymanız yerinde olur. Kolay gelsin. --Metal Militia ileti 14:34, 31 Ağustos 2007 (UTC)
ilk adım[kaynağı değiştir]
Madde tam anlamıyla bitmemiş olsa da(ne çevirisi, ne madde içindeki linkler, ne de referanslar) bu haliyle koymayı uygun buldum(ama çalışma halinde ve çeviri olduğunu belirterek).
Eğer bu haliyle durmasını uygun bulmazsanız, kaldırılabilir de.
Ama bir yandan çevirisini yaptığım kısımları parça parça da olsa koyuyorum ki, düzeltmeler daha kolay yapılabilsin. Çünkü tam anlamıyla doğru çevirebildiğimi düşünmüyorum. Ayrıca bir sürü yazım hatasıyla doludur muhtemelen. Lütfen gerekli gördüğünüz yerleri düzeltin. SrnMkr 23:18, 31 Ağustos 2007 (UTC)