Tartışma:CHST1

Vikiproje Moleküler ve hücresel biyoloji

(C-sınıf, Az-önem)

Bu madde, Vikipedi'deki Moleküler ve hücresel biyoloji maddelerini geliştirmek amacıyla oluşturulan Vikiproje Moleküler ve hücresel biyoloji kapsamındadır. Eğer projeye katılmak isterseniz, bu sayfaya bağlı değişiklikler yapabilir veya katılabileceğiniz ve tartışabileceğiniz proje sayfasını ziyaret edebilirsiniz.

C

Bu madde C-sınıf olarak değerlendirilmiştir.

Az

Bu madde Az-önemli olarak değerlendirilmiştir.

Değerli hizmetliler, bu madde silinecekler içerisine alınmış. Bu maddeyi Ukraynaca Vikipedi'den çeviri yoluyla aktarmış bulunmaktayım. Bu maddeyi İngilizce eşdeğeriyle de karşılaştırabilirsiniz. Neden bu maddenin silinecekler içerisinde olduğunu tam olarak anlayamadım, bilgi yönünden de yeterli sayılabilecek nitelikte. Biçim yönünden sorunlar varsa bu sorunlar düzeltmeye hazırım. YZCTEK (mesaj) 22.32, 22 Şubat 2020 (UTC)[yanıtla]

@YZCTEK, "düzen açısından uygunsuz" denilerek @YenilenebilirAdam tarafından hızlı silinmesi için işaretlenmiş. Ben anlayamadım neresi uygunsuz. Gayet uygun gözüküyor. Kendisine de soralım.--Nanahuatl^Efendim? 03.52, 23 Şubat 2020 (UTC)[yanıtla]

@Nanahuatl,@YZCTEK iyi günler, iyi çalışmalar. Şu haliyle bir iki ufak şey dışında problem görünmüyor. Zaten ufak bir madde.

Proteinin kodlandığı gen işlevine göre transferazlara ilişkindir. Enflamatuvar yanıt, karbonhidrat metabolizması gibi biyolojik süreçlerde etkinlik gösterir. Golgi aygıtının zarında yerleşir. (Türkçe açısından kusurlu geldi.)
^ "HUGO Gene Nomenclature Commitee, HGNC:1969" (англ.). Erişim tarihi: 8 вересня 2017. Tarih değerini gözden geçirin: |erişimtarihi= (yardım)

^ "UniProt, O43916" (англ.). Erişim tarihi: 8 вересня 2017. Tarih değerini gözden geçirin: |erişimtarihi= (yardım)

Human CHST1 genome location and CHST1 gene details page in the UCSC Genome Browser. (Dış bağlantılarda cümle halinde İngilizce)
Ve ek okumalar tamamen İngilizce.
Sonuç olarak sayfada çok az Türkçe gözüme çarpınca şablon koyma gereği duydum. Maddenin atlanmaması için şablon koyduğumuz oluyor. Öyle bir durum. YenilenebilirAdam^MESAJ 07.19, 23 Şubat 2020 (UTC)[yanıtla]
Bunlar silinmesi için yeterli değil @YenilenebilirAdam. "Türkçe açısından kusurlu geldi" dediğiniz yer "hiç anlaşılmıyor, silinebilir" tarzı değil. Kaynak hataları olabilir, düzeltilirler. Ek okumalar da zaten kaynaklar, çevrilmezler ve bu şekilde bırakılırlar. İleride biraz daha dikkatli olalım yalnızca :) İyi günler.--Nanahuatl^Efendim? 07.49, 23 Şubat 2020 (UTC)[yanıtla]

Günaydınlar! @Nanahuatl, ilgilendiğiniz için teşekkür ederim. @YenilenebilirAdam, kaynak aktarımlarında ve dış bağlantılarda daha dikkatli olabilirim. Çeviri sihirbazı biraz uyumsuzluk dolu, kaynak uyumsuzluklarını bugüne dek hep İngilizceden çeviri yapmamdan dolayı fark edememiştim. Biraz daha özen gösterebilirim. Teşekkürler. YZCTEK (mesaj) 08.16, 23 Şubat 2020 (UTC)[yanıtla]