Tartışma:Arğandab ilçesi

Burası Arğandab ilçesi adlı madde üzerindeki değişikliklerin konuşulduğu tartışma sayfasıdır.
Maddenin konusunun genel olarak tartışıldığı bir forum değildir.

Yeni yorumları mevcut metnin altına ekleyin. Yeni bir konu eklemek için buraya tıklayın.
Dört tilde ( ~~~~ ) ile gönderilerinize imza ve tarih atın.
Yeni misiniz? Hoş geldiniz! Soru sorun, yanıt alın.

Bu sayfa şu Vikiprojelerin kapsamında yer almaktadır:

Vikiproje Afganistan

(Taslak-sınıf, Bilinmeyen-önem)

Bu madde, Vikipedi'deki Afganistan maddelerini geliştirmek amacıyla oluşturulan Vikiproje Afganistan kapsamındadır. Eğer projeye katılmak isterseniz, bu sayfaya bağlı değişiklikler yapabilir veya katılabileceğiniz ve tartışabileceğiniz proje sayfasını ziyaret edebilirsiniz.

Taslak

Bu madde Taslak-sınıf olarak değerlendirilmiştir.

Bilinmeyen

Bu madde Bilinmeyen-önemli olarak değerlendirilmiştir.

Madde adı[kaynağı değiştir]

Kullanıcı:Zaitsév, Argandab mı Argendab mı?--Rapsar^Efendim? 23:14, 26 Aralık 2015 (UTC)

@Rapsar İkisi de değil :) Öncelikle Peştucam yok ama sanırım Peştucadaki (غ) ile Arapçadaki (غ) aynı. (غ) harfi Türkçedeki Ğ gibi ama daha bastırarak söylenir. Ğ ile kelime başlamadığı için (o zaman bu cümle ne ile başladı diye sormalı aslında) ilk harfi (غ) olan kelimeler zamanında G diye Türkçeleştirilmiş ("Gusül", "Gayrimüslim" gibi). Harf kelimenin ortasında veya sonunda olursa da Ğ diye çevrilmiş. (Buluğ, Bağdat gibi) Sonuç olarak muhtemelen Arğandab daha doğru. Biraz uzun bir cevap oldu kusura bakma 😋 --Zaitsév 23:57, 26 Aralık 2015 (UTC)

Tamamdır :) Gereken taşımayı yapar mısın sana zahmet Kullanıcı:Zaitsév? Teşekkürler açıklama için.--Rapsar^Efendim? 11:30, 27 Aralık 2015 (UTC)