Ravennatis Anonymi Cosmographia

Vikipedi, özgür ansiklopedi
Ravennatis Anonymi Cosmographia

Ravennatis Anonymi Cosmographia, MS 700 civarında Ravenna'da anonim bir din adamı tarafından derlenen, Hindistan'dan İrlanda'ya kadar dünyayı kapsayan yer adlarının bir listesidir. Metiniçi bazı özellikler haritayı yapan kişinin kaynak olarak aralarında Tabula Peutingeriana'nın da bulunduğu başka haritaları kullandığını göstermektedir.

Kozmografinin bilinen üç kopyası vardır. Bu kopyalardan birisi olan 14. yüzyıl kopyası Vatikan Kütüphanesi'nde, başka bir 14. yüzyıl kopyası Basel Üniversitesi kütüphanesinde ve son olarak 13. yüzyıla ait bir diğer kopya ise Paris'te Fransa Milli Kütüphanesi'nde korunmaktadır.[1] Vatikan kopyası, el yazmasının Porcheron tarafından 1688'de ilk basımı için kaynak olarak kullanıldı.[1] Alman bilim adamı Joseph Schnetz, metni Vatikan ve Paris kopyalarına dayanarak 1940'ta yayımladı.[1]

Günümüze ulaşan metinler yorum ve isim listelerinden oluşan zorlayıcı metinlerdir. Vatikan el yazması metni iki sütun halinde sunmakta ve yer adları da büyük harfle yazmaktadır. Az sayıda kelime kısaltılmıştır. Paris el yazması da metni iki sütun halinde sunmakta ve yer adlarını büyük harfle yazmaktadır. Ancak diğer ikisinden çok daha fazla kısaltmaya sahiptir. Basel el yazması yalnızca tek bir sütuna sahiptir ve okunması diğerlerinden daha zordur. Vatikan kopyasından daha fazla, ancak Paris kopyasından daha az kısaltması vardır. Yazarın orijinalinde net olmayan kelimeleri düzeltmeye veya açıklamaya çalıştığı anlaşılmaktadır. Yazar ayrıca bölümleri ayırmak için başlıkların altını çizmiştir.[1]

Kaynakça[değiştir | kaynağı değiştir]

Özel
Genel