Papirüs Michigan 1570

Papirüs Bodmer II ( ${\mathfrak {P}}^{66}$ ), M.S. 2. yüzyıl

1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30 - 31 - 32 - 33 - 34 - 35 - 36 - 37 - 38 - 39 - 40 - 41 - 42 - 43 - 44 - 45 - 46 - 47 - 48 - 49 - 50 - 51 - 52 - 53 - 54 - 55 - 56 - 57 - 58 - 59 - 60 - 61 - 62 - 63 - 64 - 65 - 66 - 67 - 68 - 69 - 70 - 71 - 72 - 73 - 74 - 75 - 76 - 77 - 78 - 79 - 80 - 81 - 82 - 83 - 84 - 85 - 86 - 87 - 88 - 89 - 90 - 91 - 92 - 93 - 94 - 95 - 96 - 97 - 98 - 99 - 100 - 101 - 102 - 103 - 104 - 105 - 106 - 107 - 108 - 109 - 110 - 111 - 112 - 113 - 114 - 115 - 116 - 117 - 118 - 119 - 120 - 121 - 122 - 123 - 124 - 125 - 126 - 127 - 128 - 129 - 130 - 131 - 132 - 133 - 134 - 135 - 136 - 137 - 138 - 139 - 140 - 141

Papirüs 37 (Gregory-Aland listesine göre: ${\mathfrak {P}}^{37}$ ) Yunanca Kutsal Yazıların (Yeni Ahit) Grekçede yazılan eski bir kopyasıdır. ${\mathfrak {P}}^{37}$ Papirüs Michigan 1570 adı altından da tanınır. Bu el yazması Matta İncili bölüm 26'dan birkaç ayet içermektedir.

Şimdiki zamanda ${\mathfrak {P}}^{37}$ Ann Arbor'daki Michigan Üniversitesinde (Paraf: P. Mich. Inv. Nr. 1570) muhafaza edilir.^[1]^[2]

Tarih[değiştir | kaynağı değiştir]

1924 yılında bu el yazması Kahire'de (Mısır) satın alındı. Onun tam kökeni bilinmez fakat büyük olasılıkla Mısır'dan gelir. Metin paleografik yöntemlerle 3. yüzyılın başlangıcına tarihlendirildi.

Metin[değiştir | kaynağı değiştir]

Papirüs Michagan 1570 el yazması ön ve arka sayfası yazılı, 12,1 x 22,4 cm büyüklüğünde olan bir fragmandır. Papirüsün kenarları zedelenmiş olduğundan dolayı orijinali 15 x 25,5 cm büyüktü. ${\mathfrak {P}}^{37}$ ile ${\mathfrak {P}}^{53}$ (M.S. 260) arasında benzerlikler olduğu için onu M.S. 250-260'a tarih konulur. Bu tahmin aynı benzerlikleri içeren Hieronymus'un yazışması (yaklaşık M.S. 260) ve Kopres'in mektubundan (P. Greco-Egizi 208, M.S. 256) desteklenmektedir.^[3]^[4]

İçerik[değiştir | kaynağı değiştir]

Metnin ön sayfası Matta 26:19-37 ve arka sayfası Matta 26:38-52 içermektedir. Fragmanda bulunan ayetler son Akşam Yemeğı, Yahuda'nın ihaneti ve İsa'nın yakalanmasının başlangıcını anlatmaktadırlar.

Kaynakça[değiştir | kaynağı değiştir]

^ Kurt u. Barbara Aland: Der Text des Neuen Testaments. Einführung in die wissenschaftlichen Ausgaben sowie in Theorie und Praxis der modernen Textkritik. Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1989, S. 108. ISBN 3-438-06011-6
^ H. A. Sanders: An Early Papyrus Fragment of the Gospel of Matthew in the Michigan Collection, Harvard Theological Review 19, 1926, 215-226; Rep., S. 259.
^ Philip W Comfort and David P Barrett. The Text of the Earliest New Testament Greek Manuscripts. Wheaton, Illinois: Tyndale House Publishers Incorporated, 2001, pp. 141, 369.
^ "Liste Handschriften". Münster: Institut für Neutestamentliche Textforschung. Abgerufen am 26. August 2011.

Ayrıca bakınız[değiştir | kaynağı değiştir]

[1] Kurt u. Barbara Aland: Der Text des Neuen Testaments. Einführung in die wissenschaftlichen Ausgaben sowie in Theorie und Praxis der modernen Textkritik. Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1989, S. 108. ISBN 3-438-06011-6

[2] H. A. Sanders: An Early Papyrus Fragment of the Gospel of Matthew in the Michigan Collection, Harvard Theological Review 19, 1926, 215-226; Rep., S. 259.

[3] Philip W Comfort and David P Barrett. The Text of the Earliest New Testament Greek Manuscripts. Wheaton, Illinois: Tyndale House Publishers Incorporated, 2001, pp. 141, 369.

[4] "Liste Handschriften". Münster: Institut für Neutestamentliche Textforschung. Abgerufen am 26. August 2011.

[1]

[2]

[3]

[4]