Pamuk Prenses (Disney karakteri)

Vikipedi, özgür ansiklopedi
Pamuk Prenses
Pamuk Prenses ve Yedi Cüceler karakteri
İlk görünüm Pamuk Prenses ve Yedi Cüceler (1937)
Yaratan
Canlandıran
Seslendiren
Orijinal dilde adı Snow White
Temeli Grimm Kardeşler'in peri masalındaki Pamuk Prenses
Bilgileri
Meslek Temizlikçi
Unvan Prenses
Aile
Evlilik(ler) Prens

Pamuk Prenses, kurgusal bir karakterdir.

Walt Disney Productions'ın ilk animasyon filmi Pamuk Prenses ve Yedi Cüceler'in (1937) ana karakterlerindendir. Pamuk Prenses karakteri, Avrupa'daki pek çok ülkede bilinen bir masaldan türetilmiştir, en bilinen versiyonu Grimm Kardeşler tarafından toplanan versiyondur.

Pamuk Prenses ilk Disney Prensesi ve Hollywood Bulvarı'nda yıldızı olan ilk kurgusal kadın karakterdir.[3] İlk seslendirmesi Adriana Caselotti tarafından yapılan karakter daha sonra Jane Powell, Ilene Woods, Dorothy Warenskjold, June Foray, Mary Kay Bergman, Carolyn Gardner, Melissa Disney, Katie Von Til ve Pamela Ribon tarafından da seslendirildi ve Stephanie Bennett (Descendants) tarafından canlandırıldı.

Görünümler[değiştir | kaynağı değiştir]

Pamuk Prenses ve Yedi Cücelerde[değiştir | kaynağı değiştir]

Pamuk Prenses ilk defa Pamuk Prenses ve Yedi Cüceler (1937) filminde göründü. "Uzaktaki başka bir ülkede"[4] "çok, çok yıllar önce," şatoların, şövalyelerin, güzel bakirelerin, romantizmin, sihrin ve cadıların olduğu peri masalları zamanında[5] büyülü güçlere sahip, soğuk bir güzelliği olan gizemli bir kadın (1938 tanıtım broşürü, "bedenini ve ruhunu" Almanya'nın Harz dağlarındaki "kötü ruhlara" satarak büyü yapabildiğini göstermektedir[6]) dul Kral ile evlenerek kraliçe konumunu kazandı, kral ölmeden önce krallığın yönetimini ona bıraktı. "O zamandan beri zalim Kraliçe tek başına hükmetti, her sözü kanundu ve hepsi öfkesinin ölümcül korkusuyla titredi."[7] Kibirli Kraliçe, dilediği her şeye bakabileceği büyülü bir aynaya sahipti. Sihirli Ayna, Kraliçe'nin isteklerine cevap veren iblisin yüzünü gösterirdi. Kraliçe düzenli olarak, alemdeki en güzel kişinin kim olduğunu aynaya sorar ("Sihirli ayna söyle bana, benden güzeli var mı dünyada?", çoğu zaman "Ayna ayna söyle bana, benden güzeli var mı dünyada?" şeklinde yanlış aktarılır[8]) ve ayna her zaman en güzelin o olduğu cevabını verirdi. Büyülü güçleri yalnızca kendi bölgesi olan kaledeyken mevcuttu.[9]

Filmin başında Pamuk Prenses, kendisinden güzel olabileceğinden korkan üvey annesinin yanında temizlik işleri yapan çocuk olarak tasvir edilir. Yıllar sonra, Kraliçe'nin Sihirli Aynası Pamuk Prenses'in "herkesten güzel" olduğunu onaylar ve bu durum Kraliçe'nin Pamuk Prenses'i dışarı atmasına ve bir avcıyı onu öldürmekle görevlendirmesine neden olur. Ancak avcı Pamuk Prenses'i öldürmeye kıyamaz ve ormana kaçmasına yardım eder. Pamuk Prenses, ona yardım eden yedi cücenin evine rastlar.

Kraliçe Pamuk Prenses'in hayatta kaldığını keşfeder, sihirle yaşlı bir cadı kılığına girer ve yiyeni yalnızca gerçek aşkın öpücüğünün uyandıracağı bir "Ölüm Uykusu"na sokan zehirli bir elma yaratır. Cüceler uzaktayken cadı cücelerin kulübesine gelir ve Pamuk Prenses'e zehirli elmayı teklif eder. Pamuk Prenses onun kılık değiştirmiş Kraliçe olduğunu bilmeden elmayı ısırır ve komaya girer. Olanları keşfettikten sonra cüceler Kraliçe'nin izini sürer; kısa bir kavga sonucunda Kraliçe öldürülür. Onun da öldüğüne inanan cüceler, Pamuk Prenses'in dinlenebileceği açık bir mezar inşa eder. Zaman geçer ve Prens Pamuk Prenses ile karşılaşır. Ölü olduğunu sanıp üzüntüyle onu öper ve uyanmasına neden olur. Yedi Cüceler neşeyle dans ederken Pamuk Prenses ve Prens sonsuza dek mutlu şekilde yaşamaya gider.[10]

Özellikler[değiştir | kaynağı değiştir]

Pamuk Prenses bir prensestir[10] ve herkesten güzeldir. Üvey annesinin Sihirli Aynası tarafından "saçları abanoz kadar siyah, dudakları gül kadar kırmızı, teni kar kadar beyaz" olarak tanımlanır.[11] Filmin başında ilk kez paçavralar içinde görülmesine rağmen, en çok mavi, yüksek beyaz yakalı, kabarık kırmızı ve mavi çizgili kollu korsesi, kendisinin diktiği beyaz bir kombinezonla ayak bileği uzunluğunda sarı eteği bulunan ikonik kıyafetiyle bilinir. Kıyafeti sarı ayakkabılar, içi kırmızı kahverengi bir pelerin ve saçındaki kırmızı fiyonk tamamlar.

Pamuk Prenses masum, kibar, nazik, tatlı ve neşelidir.[12] Cömert, çabuk güvenen ve yardımsever doğası ona sorun çıkartabilir, zira kendini beğenmiş, kötü üvey annesi gibi diğer insanlar bundan faydalanabilir.[11] Hassas ve yumuşak dilli olmasına rağmen, cücelere ellerini yıkamalarını söylediğinde veya kuşları "zavallı yaşlı kadını" korkuttukları için azarladığında olduğu gibi, enerjik ve sert olabilir. Pamuk Prenses sevgili prensiyle tekrar buluşmayı beklerken sevimli Yedi Cüceler için evi çekip çevirmekten zevk alır; anneleri gibidir ve şefkatlidir. Pamuk Prenses nezaketi ve ruhani güzelliği ile Kraliçe hariç krallıktaki her canlıyı büyüler.[13] Ayrıca zorluklara karşı büyük bir direnç ve içsel bir güç gösterir.

Açıklama[değiştir | kaynağı değiştir]

Orijinal filmde Pamuk Prenses siyah saçlı ve kahverengi gözlerle tasvir edilmiştir. Hafif bir makyajı ve allığı vardır. Dudaklarının ve yanaklarının kırmızı rengi, onu derin bir uykuya gönderen elmanın kırmızı rengine benzer.[14] Henüz yetişkin bir kadın değil, ergenlik çağındaki bir kızdır. Tombul yanaklı ve düz göğüslüdür. Dolgun yüzü, tipik olarak sağlık ve nezaketle ilişkilendirilen bir özelliktir.

Pamuk Prenses'in bacakları zayıftır, ancak geniş kalçaları onun ergenlik çağında olduğunun bir göstergesidir. Ona çocuksu bir görünüm veren kısa, kıvırcık, bob kesim saçları vardır. Sesi ve konuşma kalıpları da çocuksudur. Narin yüksek topuklu ayakkabıları, genç görünümünü tamamlar.[14] Grimm Kardeşler tarafından tasvir edilen Pamuk Prenses yaklaşık 7 yaşındayken, Disney'in Pamuk Prenses'i bir ergendir (kesin yaşı asla belirtilmemiştir).

Ormanda kaybolduğunda Pamuk Prenses oldukça sakar görünür. Elbisesi ağaç dallarına sıkışır ve bir göle düşer. Yine de, diğer sahnelerde Pamuk Prenses'in hareketleri aristokratik bir ailenin göstergesi olarak "zarif, görkemli ve şık" olarak tasvir edilir. Adsız prensine atında katıldığında, Pamuk Prenses ata yan olarak biner. Bu, "zarif" ve "kadınsı" tarzının bir başka göstergesidir.[14]

Pamuk Prenses'in kıyafetleri geleneksel olarak kadınsıdır ve olabildiğince kapalıdır. Ana kostümü, beyaz yakalı, mavi ve kabarık kollu, sarı etekli ve bağcıklı bir kombinezondan oluşan uzun bir elbisedir. Ayrıca içi kırmızı olan kahverengi bir pelerin, üzerlerinde birer fiyonk olan yüksek topuklu ayakkabılar giyer ve saçında kırmızı bir kurdele vardır.[14]

Pamuk Prenses'in masum görünüşü, hem görünüş hem de tavır olarak üvey annesinin cinsel olgunluğuyla tezat oluşturur. Narsisistik kraliçenin en güzel kadın olma arzusu, üvey anne ve kızı arasındaki çatışmayı belirler. Ayna, bu yarışmada "kadın güzelliğinin erkek yargıcı" olarak hizmet eder ve kraliçe kendini değerlendirirken aynanın "yargılayıcı sesine" güvenmekte gibi görünür.[14] Filmde her iki kadın da güzel olarak tasvir edilirken pasif ve tatlı genç kız, sert ve soğukkanlı üvey annesinden daha iyi olarak değerlendirilir.

Geliştirme[değiştir | kaynağı değiştir]

Animatörlerin, Pamuk Prenses karakterine yönelik bazıları Betty Boop'a benzeyen ilk eskizleri, fazla karikatürize oldukları için Walt Disney'in beklentilerini karşılamadı.[15][16] Disney'in bu karakter için denetleyici animatör olarak seçtiği Hamilton Luske, Pamuk Prenses'i Disney stüdyosunun önceki animasyon karakterlerinden daha gerçekçi ve inandırıcı bir insan yapmak için görevlendirildi. Bu, Luske ve yardımcı animatör Les Clark'tan, The Goddess of Spring adlı seriye dahil bir kısa animasyon olan Silly Symphonies'taki Persephone karakterini geliştirirken araştırmaları istenen zor bir görevdi. Bu projeden Les Clark daha sonra "Walt'un Pamuk Prenses'i önceden düşündüğünden eminim" dedi. Persephone karakteri biraz cansız ve kişilikten yoksun görünmesine rağmen, gerçekçi insan hareketini ve anatomisini taklit etme deneyine devam edildi ve bu deneyimden çıkartılan dersler Pamuk Prenses'in animasyon tekniklerinin geliştirilmesinde kullanıldı.[17] Pamuk Prenses ve Kraliçe, Walt Disney'in talimatlarını genellikle önemsemeyen Grim Natwick ve Norm Ferguson tarafından son haline getirildi.[18]

Karakter hareketleri için bir referans olarak canlı çekimlerin kullanıldığı, o dönem için nispeten yeni olan teknik, Pamuk Prenses'in karakterinde yoğun bir şekilde kullanıldı. Marge Champion (takma adı Margie Bell) adlı genç bir dansçı, Pamuk Prenses'in canlı çekim modeli olarak görev yaptı. (Animatör Ernest Belcher'in kızı olan Margie Bell, daha sonra Disney'in 1940 yapımı Pinokyo filmindeki Mavi Peri karakterine de modellik yaptı.) Hamilton Luske, onu uzun çekimler boyunca yönetti; animatörler, Pamuk Prenses'in animasyon hareketlerinin gerçekçiliğini arttırmak için bu görüntüleri inceleyip kopyaladı. Animatör Ollie Johnston daha sonra, "Ham'in canlı aksiyon çekimlerini, animasyonda nasıl kullanılacağını aklında tutarak dikkatli bir şekilde planlaması ve çekmesi çok ikna edici bir karakterle sonuçlandı." dedi.[19]

Başlangıçta Disney, Pamuk Prenses için uygun olduğunu düşündüğü sesi bulamadı. Yaklaşık 150 kız, Snow White rolü için seçmelere girdi,[20] aralarında Deanna Durbin[21] gibi sesi Disney için çok yaşlı gibi gelen tanınmış oyuncular da vardı.[22] Disney'in bir asistanı, müzik öğretmeni Guido Caselotti'yi aradı ve Hollywood'da şarkı söyleyen kızlar olmadığından şikayet etti. 20 yaşındaki kızı Adriana evdeki başka bir telefondan sohbete kulak misafiri oldu ve genç bir kızın sesiyle şarkı söylemeye başladı.[23] Babasının kafası karışmıştı ve kızına telefondan uzaklaşmasını söyledi, ancak oyuncu seçimiyle ilgilenen yönetmen sesini beğendi ve onu seçmelere davet etti. Walt Disney onu dinledikten sonra, rolü hemen ona verdi.[24][25][26] Stüdyo Adriana Caselotti ile çok sayfalı bir sözleşme imzaladı: Filmin prömiyerinden önce veya sonra bir filmde veya radyoda şarkı söylemesi yasaklandı çünkü Walt Disney Pamuk Prenses'in sesinin başka hiçbir yerde duyulmasını istemiyordu. Bunun yerine 970 dolar aldı (şimdi yaklaşık 17,251 dolar değerinde).[21]

Ayar[değiştir | kaynağı değiştir]

Filmde hikâyenin yeri hiçbir zaman belirtilmezken, "cücelerin evi oyma ahşap mobilyalar ve aletlerle dekore edilmiştir". Bu ev, dağlar ve geniş bir ormanla çevrilidir. Bu ayrıntılar bölgenin, ahşap oymacılığı geleneğine sahip Almanya'daki, Kara Orman'da bir yer olduğuna işaret eder.[27]

BuzzFeed, Pamuk Prenses'i Alman bir kadın olarak değerlendirdi ve 16. yüzyılda Kutsal Roma İmparatorluğu'nun "katı ve dini" kültürü içinde "tarihsel olarak doğru" bir Pamuk Prenses yetiştirilmiş olduğunu öne sürdü.[27]

Diğer görünümler[değiştir | kaynağı değiştir]

2008 yılında Disneyland geçit töreninde Pamuk Prenses

Oyuncu ve dansçı JoAnn Dean Killingsworth, 1955'te Disneyland'de Pamuk Prenses'i canlandıran ilk kişi oldu.[28][29][30][31] 17 Temmuz 1955'te Disneyland'ın açılışında Pamuk Prenses'i oynaması için tutuldu.[30] Killingsworth'un Pamuk Prenses'i, Disneyland'in açılış gününde Main Street, ABD'deki ilk geçit töreninde kendi şamandırasına sahip olan tek Disney Prensesiydi.[30] Killingsworth'un 1955'te Pamuk Prenses olarak ilk çıkışından bu yana, karakteri Disneyland'da 100'den fazla oyuncu canlandırdı.[28]

Pamuk Prenses'in Korkunç Maceraları, prenses ve onun hikâyesine adanmış Disneyland, Tokyo Disneyland ve Disneyland Paris tema parklarında bulunan karanlık bir yolculuktur. Fantasyland'de bulunan mekan, Disneyland'ın 1955'teki açılış gününde de faaliyette olan birkaç gösteri alanından biridir. Yolculuk, New Fantasyland genişlemesinin bir parçası olarak Mayıs 2012'de Disney World'de kapatıldı.[32]

Prenses ayrıca, Magic Kingdom'da bulunan Külkedisi'nin Kraliyet Masası'nda ve Epcot'taki Akershus Restaurant'ta da sahneye çıktı. Kalifornia'da, Disneyland Park, Fantasyland'de Princess Meet-and-Greet'te, Main Street'te, kalenin yanındaki Dilek Kuyusu'nda veya California Adventure'daki, Ariel's Grotto'da bulunabilir. Disneyland Paris'te Pamuk Prenses, genellikle Fantasyland'deki Princess Pavilion'da veya Disneyland Park'taki Auberge de Cendrillon'da olabilir. Hong Kong'da sık sık Dilek Kuyusu'nun yanındadır. Tokyo'da Pamuk Prenses, genellikle Fantasyland veya World Bazaar'da görünür. Disney Cruise Line'da ara sıra görünür.[33]

Pamuk Prenses, genç kızlara yönelik önemli bir franchise olan Disney Prenses serisinin resmi bir üyesidir. Franchise; aralarına dergiler, müzik albümleri, oyuncaklar, giysiler ve kırtasiye ürünleri de dahil olan çok çeşitli ürünleri kapsar.[34]

Disney Prenses franchise medyası ile ilgili video oyunlarında ve Disney's House of Mouse televizyon programında görünmenin yanı sıra, Pamuk Prenses, popüler Kingdom Hearts dizisinde Disney Prenseslerinden biri olarak yer almaktadır.[35] Kingdom Hearts'da ilk defa Maleficent tarafından yakalanan bir prenses olarak göründü.[36] Kingdom Hearts Birth by Sleep video oyununda filmdeki rolünü yeniden canlandırdı.[37] Pamuk Prenses ayrıca karakterle ilgili birden fazla mobilya ve kostüm öğesi içeren video oyunu Disney Magical World'de de yer aldı. Mary Jo Salerno, Pamuk Prenses rolünü 1970'lerin müzikal uyarlamasında yarattı.

The House Meets The Mouse Parts 1 & 2 olarak bilinen durum komedisi dizisi Full House'un altıncı sezonunda Pamuk Prenses Bölüm 2'de ortaya çıktı. Ayrıca, Who Framed Roger Rabbit (1988) ve The Lion King 1½ (2004) filmlerinde de cameo roller aldı. 2014 yılında "The Enchanted Feast"te Sofia the First'te konuk oyuncu olarak yer aldı. Sofia'ya üvey annesinin kılık değiştirerek kendisini nasıl kandırdığını anlattı ve Sofia'nın ziyaret eden bir büyücünün aslında eski bir düşman (Bayan Nettle) olduğunu belirlemesine yardımcı oldu. Pamuk Prenses, diğer Disney Prensesleriyle beraber, Ralph Breaks the Internet filminde rol aldı.[38] O ve diğer Prensesler, Washington Post'un "Disney Prenses Sanayi Kompleksi" nin bir parodisi olarak tanımladığı şekilde resmedildi ve daha sonra kendi geçmişlerinden esinlenen modern kıyafetler giydikleri görüldü.[39]

ABC televizyon dizisi Once Upon a Time'da Pamuk Prenses'in alternatif bir versiyonu, Kral Leopold ve Kraliçe Eva'nın kızı ve daha sonra Evil Kraliçe'nin (Regina Mills) üvey kızıdır.[40][41] Dizide, Prince Charming'in gerçek aşkı, Emma Swan ve Prince Neal'ın annesi ve Emma'nın oğlu Henry'nin büyükannesidir. Storybrooke'da, Henry Mills'in Storybrooke İlköğretim Okulu'ndaki öğretmeni Mary Margaret Blanchard rolünü oynadı.

Karşılama[değiştir | kaynağı değiştir]

Eleştiriler[değiştir | kaynağı değiştir]

Pamuk Prenses karakterine yönelik eleştirel tepkiler kutuplaştı. TV Rehberi, Pamuk Prenses'i ikonik, benzersiz ve kıyaslanamaz olarak nitelendirdi; "Walt'un bir kahramanı daha asla böyle fantastik bir sese sahip olmayacak ve bu nedenle, birçok animasyon yazarının favori kahramanı o." yazdı.[42] Pamuk Prenses'e "peri masalı prensesi" diyen The New Republic'ten Otis Ferguson, karakteri basitçe "olmasını beklediğin şey" olarak tanımladı.[43] Variety'den John C. Flinn, Pamuk Prenses'i "önce arkadaşları ve daha sonra kurtarıcıları olan ormandaki kuşlara ve küçük hayvanlara olan sevgisinde örneklenen, kızlara özgü tatlılık ve nezaketin vücut bulmuş hali" olarak niteledi.[44]

Çağdaş eleştirmenler, Prens ile olan ilişkisinin kimyadan yoksun olduğunu ve Pamuk Prenses'in "daha sonraki birçok Disney kahramanının aksine, cesaretinin eksik olduğunu" hissetti.[45][46] Chicago Sun-Times'tan Roger Ebert, "Pamuk Prenses ve Yedi Cüceler... esas olarak Pamuk Prenses'le ilgili olsaydı, 1937 prömiyerinden kısa süre sonra unutulmuş olabilirdi ve bugün yalnızca tarihsel nedenlerle değer verilebilirdi." dedi ve şöyle devam etti: "Pamuk Prenses, doğruyu söylemek gerekirse biraz sıkıcı; eyleme geçen bir karakter değil, sadece varoluşu başkalarına harekete geçmeye dair ilham veren bir karakter"; Disney'in "filmlerinin başlıklarını özneleriyle karıştırma" eğiliminiyse film Pamuk Prenses'ten çok cüceler ve Kötü Kraliçe hakkında olduğu için bir "hata" olarak tanımladı.[47] Washington Post'tan Desson Howe şöyle yazdı: "Aynadaki ruh çok hatalı: Kötü Kraliçe... ülkedeki en güzel olandır", Pamuk Prenses'in ise "balkonu" eksik.[48] Time Out, "Pamuk Prenses kendisini neredeyse dayanılmaz derecede çekici hissedilebilir." fikrindeydi.[49]

Ödüller[değiştir | kaynağı değiştir]

Pamuk Prenses'in en önemli rolü, kötü üvey annesinden kaçmaya çalışan genç bir prensesi oynadığı Pamuk Prenses ve Yedi Cüceler'deydi. Karakter bu rolüyle, Venedik Film Festivali'nden Büyük Bienal Sanat Kupası, New York Film Eleştirmenleri Birliği ve Sinema Sanatları ve Bilimleri Akademisi gibi yerlerden ödül kazandı.[kaynak belirtilmeli] Ayrıca standart Oscar heykelciği ve yedi cüceleri temsil eden yedi küçük heykelcik ile özel yapım bir onursal Akademi Ödülü vardı.[50] Hollywood Bulvarı'nda yıldızı olan birkaç kurgusal karakterden biridir.[3]

Marka[değiştir | kaynağı değiştir]

18 Haziran 2013 tarihinde (19 Kasım 2008'de dosyalanmış) Amerika Birleşik Devletleri Patent ve Ticari Marka Ofisi, "Snow White" (Pamuk Prenses) adı için Disney Enterprises, Inc.'in, kurgusal ve kurgusal olmayan edebi eserler hariç tüm canlı ve kaydedilmiş film, televizyon, radyo, sahne, bilgisayar, internet, haber ve fotoğraf kullanımlarını içeren ticari marka başvurusunu kabul etti.[51]

Kaynakça[değiştir | kaynağı değiştir]

  1. ^ McGlynn, Katla (16 Haziran 2016). "Meet The Woman Who Speaks For Snow White". Refinery29. 5 Temmuz 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 30 Temmuz 2019. 
  2. ^ Bibbiani, William (20 Eylül 2018). "Ralph Breaks The Internet: Inside The Disney Princess Scene Everyone's Talking About". IGN. 20 Eylül 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 30 Temmuz 2019. 
  3. ^ a b "Snow White". Hollywood Chamber of Commerce. 3 Aralık 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Haziran 2012. 
  4. ^ "Disney Villain Resumes | Oh My Disney". Blogs.disney.com. 27 Haziran 2013. 30 Haziran 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 4 Mayıs 2014. 
  5. ^ "Filmic Light - Snow White Archive: Vintage Snow White "Collector Print Primer Cards"". Filmic-light.blogspot.com. 13 Temmuz 2013. 28 Haziran 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 21 Nisan 2016. 
  6. ^ "Filmic Light - Snow White Archive: 1938 UK Snow White Pressbook". Filmic-light.blogspot.com. 5 Şubat 2016. 20 Eylül 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 21 Nisan 2016. 
  7. ^ "Filmic Light - Snow White Archive: The Good Housekeeping Serial". Filmic-light.blogspot.com. 4 Aralık 2012. 11 Haziran 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 21 Nisan 2016. 
  8. ^ "Top 15 Film Misquotes". Listverse. 18 Ekim 2007. 12 Haziran 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 3 Ocak 2015. 
  9. ^ "THE FAIREST ...AND THE SCARIEST OF THEM ALL: Dark Secrets of the Dungeon". Kennetti.fi. 29 Mart 2010. 29 Ocak 2008 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 6 Kasım 2013. 
  10. ^ a b David Hand (Director) (1937). Snow White and the Seven Dwarfs (Film). Walt Disney. 
  11. ^ a b "Snow White and the Seven Dwarfs Script". 15 Mart 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 3 Temmuz 2015. 
  12. ^ "Snow White". Princess. 17 Ekim 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. 
  13. ^ "Snow White and the Seven Dwarfs". Disney Movies. 21 Haziran 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. 
  14. ^ a b c d e "Gender, Class and Ethnicity in the Disney Princesses" (PDF). Ghent University. 2 Ağustos 2009. 20 Ekim 2016 tarihinde kaynağından (PDF) arşivlendi. Erişim tarihi: 26 Mart 2019. 
  15. ^ Still The Fairest of Them All: The Making of Snow White and the Seven Dwarfs. Snow White and the Seven Dwarves: Platinum Edition: Walt Disney Home Entertainment. 2001. 
  16. ^ Dick Van Dyke, Jane Curtin, Sherman Hemsley (1987). Golden Anniversary of Snow White and the Seven Dwarfs. Disney Channel. 
  17. ^ Disney Animation: The Illusion of Life. Abbeville Press, Disney Editions. 1981. s. 109. ISBN 0896592332. 
  18. ^ Biggest opening day in film history is coming up, Beaver County Times, April 15, 1987.
  19. ^ "D23.com - Disney Legends". D23.com. 19 Nisan 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. 
  20. ^ Disney A to Z: The Updated Official Encyclopedia. 20 Ağustos 1998. ss. 92. ISBN 0786863919. 
  21. ^ a b "Adriana Caselotti, 80, Voice of Snow White". nytimes.com. 21 Ocak 1997. 12 Ocak 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 4 Ağustos 2011. 
  22. ^ Audio-Commentary. Snow White and the Seven Dwarfs: Platinum Edition: Walt Disney Home Entertainment. 2001. 
  23. ^ "Huell Howser Interviews Adriana Caselotti-The Voice of Snow White". YouTube. 9 Mart 2009. 25 Temmuz 2010 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 11 Ocak 2013. 
  24. ^ Animated Voice Talents (Documentary). Snow White and the Seven Dwarfs Platinum Edition (Disc 2): Walt Disney Home Entertainment. 2001. 
  25. ^ "D23.com - Disney Legends". D23.com. 3 Kasım 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. 
  26. ^ Snow White Character History Retrieved March 31, 2012
  27. ^ a b "If Disney Princesses Were Historically Accurate". BuzzFeed. 20 Şubat 2015. 20 Şubat 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 26 Mart 2019. 
  28. ^ a b Chawkins (25 Haziran 2015). "JoAnn Dean Killingsworth dies at 91; Disneyland's first Snow White". Los Angeles Times. Erişim tarihi: 22 Temmuz 2015. 
  29. ^ Stedman (25 Haziran 2015). "JoAnn Dean Killingsworth, Disneyland's First Snow White, Dies at 91". Variety. Erişim tarihi: 22 Temmuz 2015. 
  30. ^ a b c Besheda (9 Nisan 2014). "Who is the fairest one of all? Disneyland's first Snow White". Orange County Register. Erişim tarihi: 22 Temmuz 2015. 
  31. ^ Besheda (22 Haziran 2015). "JoAnn Dean Killingsworth, Disneyland's first Snow White, dies at 91". Orange County Register. Erişim tarihi: 22 Temmuz 2015. 
  32. ^ Bevil (23 Şubat 2012). "Snow White's Scary Adventures to close May 31". Orlando Sentinel. Erişim tarihi: 7 Ağustos 2012. 
  33. ^ "Snow White". Disney Character Central. 16 Ocak 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 4 Kasım 2015. 
  34. ^ "Disney Princess merchandise". Disney. 30 Kasım 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 7 Ağustos 2012. 
  35. ^ "Official Kingdom Hearts Page". Square Enix. 3 Nisan 2005 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Nisan 2010. 
  36. ^ Hata: {{video oyunu kaynağı}} başlık ve geliştirici parametrelerine bilgi girilmedi
  37. ^ Hata: {{video oyunu kaynağı}} başlık ve geliştirici parametrelerine bilgi girilmedi
  38. ^ Holmes, Adam (2017).
  39. ^ "Inspiration Behind the Princesses' Comfy Clothes in Ralph Breaks the Internet". Disney Style (İngilizce). 18 Kasım 2018. 15 Ağustos 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 24 Kasım 2020. 
  40. ^ "Once Upon a Time Review: Believe in Magic". TV Fanatic. 23 Ekim 2011. 27 Ekim 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 21 Ocak 2013. 
  41. ^ "Once Upon a Time: "Fruit of the Poisonous Tree" Review". IGN. 30 Ocak 2012. 3 Kasım 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 30 Ocak 2012. 
  42. ^ "Snow White And The Seven Dwarfs". TV Guide. CBS Interactive Inc. 25 Ekim 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Haziran 2014. 
  43. ^ "TNR Film Classics: 'Snow White and the Seven Dwarfs". The New Republic. The New Republic. 26 Ocak 1938. 14 Temmuz 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Haziran 2008. 
  44. ^ "Review: 'Snow White and the Seven Dwarfs'". Variety. Variety Media, LLC. 28 Aralık 1937. 3 Haziran 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Haziran 2014. 
  45. ^ "Snow White and the Seven Dwarfs". Cinemaphile.org. Cinemaphile.org. 2001. 14 Temmuz 2004 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Haziran 2014. 
  46. ^ "Snow White and the Seven Dwarfs (1937) – Happy and Creepy". Combustible Celluloid. Jeffrey M. Anderson. 22 Aralık 2010 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Haziran 2014. 
  47. ^ "Snow White and the Seven Dwarfs". RogerEbert.com. Ebert Digital LLC. 14 Ekim 2001. 2 Haziran 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Ocak 2014. 
  48. ^ "'Snow White and the Seven Dwarfs' (G)". The Washington Post. 17 Temmuz 1987. 9 Kasım 2000 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Haziran 2014. 
  49. ^ "Snow White and the Seven Dwarfs". Time Out. 8 Şubat 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Haziran 2014. 
  50. ^ "Walt Disney's Oscars®". The Walt Disney Family Museum (İngilizce). 22 Şubat 2013. 22 Aralık 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 22 Aralık 2018. 
  51. ^ "US Patent and Trademark Office – Snow White trademark status". 12 Kasım 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 30 Aralık 2013. 

Dış bağlantılar[değiştir | kaynağı değiştir]