Modül:GHS ibareleri

Vikipedi, özgür ansiklopedi
Modül belgelemesi[gör] [değiştir] [geçmiş] [temizle]
Lua'nın logosuBu modül şu Lua modüllerini kullanıyor:

Tüm H ibarelerinin listesi[kaynağı değiştir]

H-ibareleri Listesi[kaynağı değiştir]

GHS H-ibareleri (112)[1]
Kod İfade
H200 Kararsız patlayıcılar
H201 Patlayıcı: kütlesel patlama tehlikesi
H202 Patlayıcı: ciddi yansıtım tehlikesi
H203 Patlayıcı: yangın, patlama veya yansıtım tehlikesi
H204 Yangın veya yansıtım tehlikesi
H205 Yangında kütlesel patlama yapabilir
H206 Yangın, patlama veya yansıtım tehlikesi: desensitizasyon ajanı azaltılırsa patlama riski artabilir
H207 Yangın veya yansıtım tehlikesi; desensitizasyon ajanı azaltılırsa patlama riski artabilir
H208 Yangın tehlikesi; desensitizasyon ajanı azaltılırsa patlama riski artabilir
H209 Patlayıcı
H210 Çok patlayıcı
H211 Duyarlı olabilir
H220 Aşırı yanıcı gaz
H221 Yanıcı gaz
H222 Aşırı yanıcı madde
H223 Yanıcı madde
H224 Aşırı yanıcı sıvı ve buhar
H225 Yüksek derecede yanıcı sıvı ve buhar
H226 Yanıcı sıvı ve buhar
H227 Yanıcı sıvı
H228 Yanıcı katı
H229 Basınçlı kap: ısınması halinde patlayabilir
H230 Hava yokluğunda bile patlayıcı olabilir
H231 Yükseltilmiş basınç ve/veya sıcaklık altında hava yokluğunda bile patlayıcı olabilir
H232 Havaya maruz kalması halinde kendiliğinden tutuşabilir
H240 Isıtılması patlamaya yol açabilir
H241 Isıtılması yangına veya patlamaya yol açabilir
H242 Isıtılması yangına yol açabilir
H250 Hava ile temas ettiğinde kendiliğinden yanabilir
H251 Kendiliğinden ısınabilir: yanabilir
H252 Büyük miktarlarda kendiliğinden ısınabilir: yanabilir
H260 Su ile temas ettiğinde kendiliğinden yanabilir yanıcı gazlar çıkarır
H261 Su ile temas ettiğinde yanıcı gazlar çıkarır
H270 Yangına yol açabilir veya yangını artırabilir: oksitleyici
H271 Yangına veya patlamaya yol açabilir: güçlü oksitleyici
H272 Yangını şiddetlendirebilir: oksitleyici
H280 Basınçlı gaz içerir: ısıtıldığında patlayabilir
H281 Soğutulmuş gaz içerir: kriyojenik yanıklar veya yaralanmaya yol açabilir
H282 Basınç altındaki aşırı yanıcı kimyasal madde: Isıtıldığında patlayabilir
H283 Basınç altındaki yanıcı kimyasal madde: Isıtıldığında patlayabilir
H284 Basınç altındaki kimyasal madde: Isıtıldığında patlayabilir
H290 Metallere aşındırabilir
H300 Yutulması halinde ölümcül
H300+H310 Yutulması veya deri ile teması halinde ölümcül
H300+H310+H330 Yutulması, deri ile teması veya solunması halinde ölümcül
H300+H330 Yutulması veya solunması halinde ölümcül
H301 Yutulması halinde zehirleyici
H301+H311 Yutulması veya cilt ile teması halinde zehirleyici
H301+H311+H331 Yutulması, deri ile teması veya solunması halinde zehirleyici
H301+H331 Yutulması veya solunması halinde zehirleyici
H302 Yutulması halinde zararlı
H302+H312 Yutulması veya cilt ile teması halinde zararlı
H302+H312+H332 Yutulması, deri ile teması veya solunması halinde zararlı
H302+H332 Yutulması veya solunması halinde zararlı
H303 Yutulması halinde zararlı olabilir
H303+H313 Yutulması veya cilt ile teması halinde zararlı olabilir
H303+H313+H333 Yutulması, cilt ile teması veya solunması halinde zararlı olabilir
H303+H333 Yutulması veya solunması halinde zararlı olabilir
H304 Yutulduğunda ve solunum yollarına girdiğinde ölümcül olabilir
H305 Yutulması ve solunum yollarına girmesi halinde zararlı olabilir
H310 Cilt ile teması ölümcül
H310+H330 Cilt ile teması veya solunması halinde öldürücü
H311 Cilt ile teması zehirleyici
H311+H331 Cilt ile teması veya solunması halinde zehirleyici
H312 Cilt ile teması zararlı
H312+H332 Cilt ile temasında veya solunması halinde zararlı
H313 Cilt ile teması zararlı olabilir
H313+H333 Cilt ile teması veya solunması halinde zararlı olabilir
H314 Ciddi cilt yanıklarına ve göz hasarına neden olur
H315 Cilt tahrişine neden olur
H315+H320 Cilt ve göz tahrişine neden olur
H316 Hafif cilt tahrişine neden olur
H317 Alerjik cilt reaksiyonlarına neden olabilir
H318 Ciddi göz hasarına neden olur
H319 Ciddi göz tahrişine neden olur
H320 Göz tahrişine neden olur
H330 Solunduğunda ölümcül
H331 Solunduğunda zehirleyici
H332 Solunduğunda zararlı
H333 Solunduğunda zararlı olabilir
H334 Solunduğunda alerji veya astım semptomlarına yol açabilir
H335 Solunum yolu tahrişine neden olabilir
H336 Uyuşukluk veya baş dönmesine neden olabilir
H340 Genetik hasarlara yol açabilir
H341 Genetik hasarlara yol açma şüphesi var
H350 Kansere yol açabilir
H350i Solunması kansere yol açabilir
H351 Kansere yol açma şüphesi var
H360 Doğurganlığa veya doğmamış çocuğa zarar verebilir
H360D Doğmamış çocuğa zarar verebilir
H360Df Doğmamış çocuğa zarar verebilir. Doğurganlığa zarar verme şüphesi var.
H360F Doğurganlığa zarar verebilir
H360FD Doğurganlığa zarar verebilir. Doğmamış çocuğa zarar verebilir.
H360Fd Doğurganlığa zarar verebilir. Doğmamış çocuğa zarar verme şüphesi var.
H361 Doğurganlığa veya doğmamış çocuğa zarar verme şüphesi var
H361d Doğmamış çocuğa zarar verme şüphesi var
H361f Doğurganlığa zarar verdiğinden şüpheleniliyor
H361fd Doğurganlığa zarar verme şüphesi var. Doğmamış çocuğa zarar verme şüphesi var.
H362 Emzirilen çocuğa zarar verebilir
H370 Organlarda hasara yol açar
H371 Organlarda hasara yol açabilir
H372 Uzun süreli veya tekrarlayan maruziyet yoluyla organlarda hasara yol açabilir
H373 Uzun süreli veya tekrarlayan maruziyet yoluyla organlarda hasara yol açma şüphesi var
H400 Sudaki yaşam için çok toksik
H401 Sudaki yaşam için toksik
H402 Sudaki yaşam için zararlı
H410 Uzun süreli etkilerle sudaki yaşam için çok toksik
H411 Uzun süreli etkilerle sudaki yaşam için çok toksik
H412 Uzun süreli etkilerle sudaki yaşam için zararlı
H413 Sudaki yaşam için uzun süreli zararlı etkilere neden olabilir
H420 Üst atmosferdeki ozonu yok ederek halk sağlığına ve çevreye zarar verir
H441 Karasal omurgasızlar için çok zehirli

P-ibareleri Listesi[kaynağı değiştir]

GHS H-ibareleri (112)[1]
Kod İfade
H200 Kararsız patlayıcılar
H201 Patlayıcı: kütlesel patlama tehlikesi
H202 Patlayıcı: ciddi yansıtım tehlikesi
H203 Patlayıcı: yangın, patlama veya yansıtım tehlikesi
H204 Yangın veya yansıtım tehlikesi
H205 Yangında kütlesel patlama yapabilir
H206 Yangın, patlama veya yansıtım tehlikesi: desensitizasyon ajanı azaltılırsa patlama riski artabilir
H207 Yangın veya yansıtım tehlikesi; desensitizasyon ajanı azaltılırsa patlama riski artabilir
H208 Yangın tehlikesi; desensitizasyon ajanı azaltılırsa patlama riski artabilir
H209 Patlayıcı
H210 Çok patlayıcı
H211 Duyarlı olabilir
H220 Aşırı yanıcı gaz
H221 Yanıcı gaz
H222 Aşırı yanıcı madde
H223 Yanıcı madde
H224 Aşırı yanıcı sıvı ve buhar
H225 Yüksek derecede yanıcı sıvı ve buhar
H226 Yanıcı sıvı ve buhar
H227 Yanıcı sıvı
H228 Yanıcı katı
H229 Basınçlı kap: ısınması halinde patlayabilir
H230 Hava yokluğunda bile patlayıcı olabilir
H231 Yükseltilmiş basınç ve/veya sıcaklık altında hava yokluğunda bile patlayıcı olabilir
H232 Havaya maruz kalması halinde kendiliğinden tutuşabilir
H240 Isıtılması patlamaya yol açabilir
H241 Isıtılması yangına veya patlamaya yol açabilir
H242 Isıtılması yangına yol açabilir
H250 Hava ile temas ettiğinde kendiliğinden yanabilir
H251 Kendiliğinden ısınabilir: yanabilir
H252 Büyük miktarlarda kendiliğinden ısınabilir: yanabilir
H260 Su ile temas ettiğinde kendiliğinden yanabilir yanıcı gazlar çıkarır
H261 Su ile temas ettiğinde yanıcı gazlar çıkarır
H270 Yangına yol açabilir veya yangını artırabilir: oksitleyici
H271 Yangına veya patlamaya yol açabilir: güçlü oksitleyici
H272 Yangını şiddetlendirebilir: oksitleyici
H280 Basınçlı gaz içerir: ısıtıldığında patlayabilir
H281 Soğutulmuş gaz içerir: kriyojenik yanıklar veya yaralanmaya yol açabilir
H282 Basınç altındaki aşırı yanıcı kimyasal madde: Isıtıldığında patlayabilir
H283 Basınç altındaki yanıcı kimyasal madde: Isıtıldığında patlayabilir
H284 Basınç altındaki kimyasal madde: Isıtıldığında patlayabilir
H290 Metallere aşındırabilir
H300 Yutulması halinde ölümcül
H300+H310 Yutulması veya deri ile teması halinde ölümcül
H300+H310+H330 Yutulması, deri ile teması veya solunması halinde ölümcül
H300+H330 Yutulması veya solunması halinde ölümcül
H301 Yutulması halinde zehirleyici
H301+H311 Yutulması veya cilt ile teması halinde zehirleyici
H301+H311+H331 Yutulması, deri ile teması veya solunması halinde zehirleyici
H301+H331 Yutulması veya solunması halinde zehirleyici
H302 Yutulması halinde zararlı
H302+H312 Yutulması veya cilt ile teması halinde zararlı
H302+H312+H332 Yutulması, deri ile teması veya solunması halinde zararlı
H302+H332 Yutulması veya solunması halinde zararlı
H303 Yutulması halinde zararlı olabilir
H303+H313 Yutulması veya cilt ile teması halinde zararlı olabilir
H303+H313+H333 Yutulması, cilt ile teması veya solunması halinde zararlı olabilir
H303+H333 Yutulması veya solunması halinde zararlı olabilir
H304 Yutulduğunda ve solunum yollarına girdiğinde ölümcül olabilir
H305 Yutulması ve solunum yollarına girmesi halinde zararlı olabilir
H310 Cilt ile teması ölümcül
H310+H330 Cilt ile teması veya solunması halinde öldürücü
H311 Cilt ile teması zehirleyici
H311+H331 Cilt ile teması veya solunması halinde zehirleyici
H312 Cilt ile teması zararlı
H312+H332 Cilt ile temasında veya solunması halinde zararlı
H313 Cilt ile teması zararlı olabilir
H313+H333 Cilt ile teması veya solunması halinde zararlı olabilir
H314 Ciddi cilt yanıklarına ve göz hasarına neden olur
H315 Cilt tahrişine neden olur
H315+H320 Cilt ve göz tahrişine neden olur
H316 Hafif cilt tahrişine neden olur
H317 Alerjik cilt reaksiyonlarına neden olabilir
H318 Ciddi göz hasarına neden olur
H319 Ciddi göz tahrişine neden olur
H320 Göz tahrişine neden olur
H330 Solunduğunda ölümcül
H331 Solunduğunda zehirleyici
H332 Solunduğunda zararlı
H333 Solunduğunda zararlı olabilir
H334 Solunduğunda alerji veya astım semptomlarına yol açabilir
H335 Solunum yolu tahrişine neden olabilir
H336 Uyuşukluk veya baş dönmesine neden olabilir
H340 Genetik hasarlara yol açabilir
H341 Genetik hasarlara yol açma şüphesi var
H350 Kansere yol açabilir
H350i Solunması kansere yol açabilir
H351 Kansere yol açma şüphesi var
H360 Doğurganlığa veya doğmamış çocuğa zarar verebilir
H360D Doğmamış çocuğa zarar verebilir
H360Df Doğmamış çocuğa zarar verebilir. Doğurganlığa zarar verme şüphesi var.
H360F Doğurganlığa zarar verebilir
H360FD Doğurganlığa zarar verebilir. Doğmamış çocuğa zarar verebilir.
H360Fd Doğurganlığa zarar verebilir. Doğmamış çocuğa zarar verme şüphesi var.
H361 Doğurganlığa veya doğmamış çocuğa zarar verme şüphesi var
H361d Doğmamış çocuğa zarar verme şüphesi var
H361f Doğurganlığa zarar verdiğinden şüpheleniliyor
H361fd Doğurganlığa zarar verme şüphesi var. Doğmamış çocuğa zarar verme şüphesi var.
H362 Emzirilen çocuğa zarar verebilir
H370 Organlarda hasara yol açar
H371 Organlarda hasara yol açabilir
H372 Uzun süreli veya tekrarlayan maruziyet yoluyla organlarda hasara yol açabilir
H373 Uzun süreli veya tekrarlayan maruziyet yoluyla organlarda hasara yol açma şüphesi var
H400 Sudaki yaşam için çok toksik
H401 Sudaki yaşam için toksik
H402 Sudaki yaşam için zararlı
H410 Uzun süreli etkilerle sudaki yaşam için çok toksik
H411 Uzun süreli etkilerle sudaki yaşam için çok toksik
H412 Uzun süreli etkilerle sudaki yaşam için zararlı
H413 Sudaki yaşam için uzun süreli zararlı etkilere neden olabilir
H420 Üst atmosferdeki ozonu yok ederek halk sağlığına ve çevreye zarar verir
H441 Karasal omurgasızlar için çok zehirli

Tüm P ibarelerinin listesi[kaynağı değiştir]

H-ibareleri Listesi[kaynağı değiştir]

GHS P-ibareleri (183)[1]
Kod İfade
P103 Kullanmadan önce okuyun.
P201 Kullanmadan önce özel talimatları okuyun.
P202 Bütün güvenlik önlem ifadeleri okunup anlaşılmadan kullanmayın.
P203 Kullanmadan önce tüm güvenlik talimatlarını okuyun ve uygulayın.
P210 Isıdan/kıvılcımdan/alevden/sıcak yüzeylerden uzak tutun. – Sigara içilmez.
P211 Aleve veya diğer ateş kaynaklarına doğru püskürtmeyin.
P212 Dezenzitize edici ajanın sıkıştırma veya azaltma altında ısıtılmasından kaçının.
P220 Kıyafetlerden/.../yanıcı malzemelerden uzak tutun/saklayın.
P221 ... yanıcılarla karışmasını önlemek için her türlü önlemi alın.
P222 Hava ile temasına izin vermeyin.
P223 Su ile temasına izin vermeyin.
P230 ... ile ıslak tutun.
P231 Asal gaz ile kullanın.
P231+P232 Asal gaz ile kullanın. Nemden koruyun.
P232 Nemden koruyun.
P233 Kabı sıkıca kapalı tutun.
P234 Yalnızca orijinal kabında saklayın.
P235 Soğuk tutun.
P235+P410 Soğuk tutun. Güneş ışığından koruyun.
P236 Yalnızca orijinal kabında saklayın; taşıma düzeninde bölüm ..
P240 Kabı ve alıcı ekipmanı toprağa oturtun/bağlayın.
P241 Patlamaya dayanıklı elektrikli/havalandırma/aydınlatma.../malzeme kullanın.
P242 Yalnızca ateş almayan aletler kullanın.
P243 Statik boşalmaya karşı önleyici tedbirler alın.
P244 Kısma vanalarını gres ve yağdan uzak tutun.
P250 Öğütme/şok/.../sürtünmeye maruz bırakmayın.
P251 Basınçlı kap: Kullanımdan sonra bile delmeyin veya yakmayın.
P260 Tozunu/dumanını/gazını/sisini/buharını/spreyini solumayın.
P261 Tozunu/dumanını/gazını/sisini/buharını/spreyini solumaktan kaçının.
P262 Gözle, ciltle veya kıyafetle temas ettirmeyin.
P263 Hamilelikte/anne sütü verirken temastan kaçının.
P264 Kullandıktan sonra ... ile iyice yıkayın.
P264+P265 Kullandıktan sonra ... ile iyice yıkayın. Gözlerinize dokundurmayın.
P265 Gözlerinize dokundurmayın.
P270 Bu ürünü kullanırken hiçbir şey yemeyin, içmeyin veya sigara içmeyin.
P271 Sadece açık alanda veya iyi havalandırılmış bir alanda kullanın.
P272 Kirlenmiş kıyafetleri işyeri dışına çıkarmayın.
P273 Çevreye bırakılmasından kaçının.
P280 Koruyucu eldiven/koruyucu kıyafet/göz koruyucu/yüz koruyucu kullanın.
P281 Gerektiği gibi kişisel koruyucu ekipman kullanın.
P282 Soğuk geçirmez eldiven/yüz siperi/göz koruyucu kullanın.
P283 Ateş/aleve dayanıklı/alev geciktirici kıyafet giyin.
P284 Solunum cihazı takın.
P285 Yetersiz havalandırma varsa, solunum koruyucu takın.
P301 YUTULMASI HALİNDE:
P301+P310 YUTULMASI HALİNDE: Hemen ZEHİR MERKEZİNİ veya doktoru/hekimi arayın.
P301+P310+P330 YUTULMASI HALİNDE: Hemen ZEHİR MERKEZİNİ veya doktoru/hekimi arayın. Ağzınızı çalkalayın.
P301+P312 YUTULMASI HALİNDE: Kendinizi iyi hissetmezseniz ZEHİR MERKEZİNİ veya doktoru/hekimi arayın.
P301+P312+P330 YUTULMASI HALİNDE: Kendinizi iyi hissetmezseniz ZEHİR MERKEZİNİ veya doktoru/hekimi arayın. Ağzınızı çalkalayın.
P301+P316 YUTULMASI HALİNDE: Hemen acil tıbbi yardım alın.
P301+P317 YUTULMASI HALİNDE: Hemen acil tıbbi yardım alın.
P301+P330+P331 YUTULMASI HALİNDE: Ağzı çalkalayın. KUSTURMAYIN.
P302 CİLT İLE TEMAS HALİNDE:
P302+P312 CİLT İLE TEMAS HALİNDE: Kendinizi iyi hissetmiyorsanız bir ZEHİR MERKEZİNİ veya doktoru/hekimi arayın.
P302+P317 CİLT İLE TEMAS HALİNDE: tıbbi yardım alın.
P302+P334 CİLT İLE TEMAS HALİNDE: Soğuk suya batırın veya ıslak sargılarla sarın.
P302+P335+P334 CİLT İLE TEMASI HALİNDE: Cildinizden gevşek partikülleri fırçalayın. Serin suya batırın veya ıslak sargılarla sarın.
P302+P350 CİLDE TEMAS HALİNDE: Nazikçe sabun ve su ile yıkayın.
P302+P352 CİLDE TEMAS HALİNDE: Sabun ve su ile yıkayın.
P302+P352+P312 CİLDE TEMAS HALİNDE: Sabun ve su ile yıkayın. Kendinizi iyi hissetmiyorsanız bir ZEHİR DANIŞMA MERKEZİ veya doktor/hekime başvurun.
P302+P353 CİLDE TEMAS HALİNDE: Cildi su ile durulayın [veya duş alın].
P302+P361+P354 CİLDE TEMAS HALİNDE: Kirli giysileri hemen çıkarın. Hemen birkaç dakika boyunca su ile durulayın.
P303 CİLDE TEMAS HALİNDE (veya saç):
P303+P361+P353 CİLDE TEMAS HALİNDE (veya saç): Hemen kirli giysilerin tamamını çıkarın. Cildi su ile durulayın [veya duş alın].
P303+P361+P353+P315 CİLDE TEMAS HALİNDE (veya saç): Hemen kirli giysilerin tamamını çıkarın. Cildi su ile durulayın [veya duş alın]. Derhal tıbbi tavsiye/müdahale alın.
P304 SOLUNMASI HALİNDE:
P304+P312 SOLUNMASI HALİNDE: Kendinizi iyi hissetmiyorsanız bir ZEHİR MERKEZİNİ veya doktoru/hekimi arayın.
P304+P317 SOLUNUM YOLU İLE TEMAS HALİNDE: Tıbbi yardım alın.
P304+P340 SOLUNUM YOLU İLE TEMAS HALİNDE: Kazazedeyi temiz havaya çıkarın ve solunumu rahat olacak şekilde dinlendirin.
P304+P340+P310 SOLUNUM YOLU İLE TEMAS HALİNDE: Kazazedeyi temiz havaya çıkarın ve solunumu rahat olacak şekilde dinlendirin. Derhal bir ZEHİR DANIŞMA MERKEZİ veya doktor/hekime başvurun.
P304+P340+P311 SOLUNUM YOLU İLE TEMAS HALİNDE: Kazazedeyi temiz havaya çıkarın ve solunumu rahat olacak şekilde dinlendirin. Bir ZEHİR DANIŞMA MERKEZİ veya doktor/hekime başvurun.
P304+P340+P312 SOLUNUM YOLU İLE TEMAS HALİNDE: Kazazedeyi temiz havaya çıkarın ve solunumu rahat olacak şekilde dinlendirin. Kendinizi iyi hissetmiyorsanız bir ZEHİR DANIŞMA MERKEZİ veya doktor/hekime başvurun.
P304+P340+P315 SOLUNUM YOLU İLE TEMAS HALİNDE: Kazazedeyi temiz havaya çıkarın ve solunumu rahat olacak şekilde dinlendirin. Derhal tıbbi tavsiye/müdahale alın.
P304+P341 SOLUNUM YOLU İLE TEMAS HALİNDE: Solunum zorluğu yaşıyorsa, yaralıyı temiz havaya çıkarın ve solunumu rahat olacak şekilde dinlendirin.
P305 GÖZLE TEMASI HALİNDE:
P305+P351+P338+P310 GÖZLE TEMASI HALİNDE: Birkaç dakika boyunca sürekli olarak su ile durulayın. Varsa ve çıkarması kolaysa kontakt lensleri çıkarın. Durulamaya devam edin. Hemen bir ZEHİR MERKEZİNİ veya doktoru/hekimi arayın.
P305+P351+P338+P315 GÖZLE TEMASI HALİNDE: Su ile birkaç dakika dikkatlice durulayın. Varsa ve çıkarması kolaysa kontakt lensleri çıkarın. Durulamaya devam edin. Derhal tıbbi tavsiye/müdahale alın.
P305+P354+P338 GÖZLE TEMASI HALİNDE: Hemen birkaç dakika su ile durulayın. Varsa ve çıkarması kolaysa kontakt lensleri çıkarın. Durulamaya devam edin.
P306 GİYSİ İLE TEMASI HALİNDE:
P306+P360 GİYSİ İLE TEMASI HALİNDE: Giysileri çıkarmadan önce, kirlenmiş giysiyi ve cildi hemen bol su ile yıkayınız.
P307 Maruz kalma HALİNDE:
P307+P311 Maruz kalma HALİNDE: ZEHİR MERKEZİNİ veya doktoru/hekimi arayın.
P308 Maruz kalma veya etkileşme HALİNDE:
P308+P310 Maruz kalma veya etkileşme HALİNDE: Hemen bir ZEHİR MERKEZİNİ veya doktoru/hekimi arayın.
P308+P311 Maruz kalma veya etkileşme HALİNDE: Hemen bir ZEHİR MERKEZİNİ veya doktoru/hekimi arayın.
P308+P313 Maruz kalma veya etkileşme HALİNDE: Tıbbi tavsiye/müdahale alın.
P308+P316 Maruz kalma veya etkileşme HALİNDE: Derhal acil tıbbi yardım alın.
P308+P360 GİYSİ İLE TEMASI HALİNDE: Kirlenmiş GİYSİLERİ ve CİLDİ, giysileri çıkarmadan önce hemen bol su ile durulayın.
P309 Maruz kalma veya kendini kötü hissetme HALİNDE:
P309+P311 Maruz kalma veya kendini kötü hissetme HALİNDE: Hemen bir ZEHİR MERKEZİNİ veya doktoru/hekimi arayın.
P310 Hemen ZEHİR MERKEZİNİ veya doktoru/hekimi arayın.
P311 Hemen bir ZEHİR MERKEZİNİ veya doktoru/hekimi arayın.
P312 Kendinizi iyi hissetmezseniz ZEHİR MERKEZİNİ veya doktoru/hekimi arayın.
P313 Tıbbi tavsiye/müdahale alın.
P314 Kendinizi iyi hissetmezseniz tıbbi tavsiye/müdahale alın.
P315 Hemen tıbbi tavsiye/müdahale alın.
P316 Hemen acil tıbbi yardım alın.
P317 Hemen acil tıbbi yardım alın.
P318 Maruz kalma veya endişeniz varsa, tıbbi tavsiye alın.
P319 Kendinizi iyi hissetmiyorsanız tıbbi yardım alın.
P320 Özel acil müdahale gerekli (... etikete bakınız).
P321 Özel tedavi (... etikete bakınız)
P322 Özel önlemler (... etikete bakınız)
P330 Ağzınızı çalkalayın.
P331 KUSTURMAYIN.
P332 Cilt tahrişi oluşması halinde:
P332+P313 Cilt tahrişi oluşursa: Tıbbi tavsiye alın.
P332+P317 Cilt tahrişi oluşursa: Tıbbi yardım alın.
P333 Cilt tahrişi veya kızarıklık oluşması halinde:
P333+P313 Cilt tahrişi veya döküntü oluşursa: Tıbbi tavsiye alın.
P333+P317 Cilt tahrişi veya döküntü oluşursa: Tıbbi yardım alın.
P334 Soğuk suya batırın/ıslak bandaja sarın.
P335 Ciltte kalan parçaları temizleyin.
P335+P334 Ciltte kalan parçaları temizleyin. Soğuk suya batırın veya ıslak bandaja sarın.
P336 Donmuş kısımları ılık su ile eritin. Etkilenen alanı silmeyin.
P336+P315 Donmuş kısımları ılık su ile eritin. Etkilenen alanı silmeyin. Hemen tıbbi tavsiye alın.
P336+P317 Hemen donmuş kısımları ılık su ile eritin. Etkilenen alanı silmeyin. Tıbbi yardım alın.
P337 Göz tahrişi devam ederse:
P337+P313 Göz tahrişi devam ederse: Tıbbi tavsiye alın.
P337+P317 Göz tahrişi devam ederse: Tıbbi yardım alın.
P338 Kontakt lens, varsa ve çıkarılması kolaysa çıkarın. Yıkamaya devam edin.
P340 Maruz kalan kişiyi açık havaya çıkarın ve rahat nefes alabileceği pozisyonda olmasını sağlayın.
P341 Nefes almakta güçlük çekiyorsa, maruz kalan kişiyi açık havaya çıkarın ve rahat nefes alabileceği pozisyonda olmasını sağlayın.
P342 Solunum semptomlarının görülmesi halinde:
P342+P311 Solunum semptomlarının görülmesi halinde: ZEHİR MERKEZİNİ veya doktoru/hekimi arayın.
P342+P316 Solunum semptomlarının görülmesi halinde: Hemen acil tıbbi yardım alın.
P350 Bol sabun ve su ile nazikçe yıkayın.
P351 Birkaç dakika boyunca dikkatlice suyla durulayın.
P352 Bol su ile yıkayın.
P353 Cildi su ile durulayın [veya duş alın].
P354 Birkaç dakika boyunca hemen su ile durulayın.
P360 Kirlenmiş giysileri ve cildi, giysileri çıkarmadan önce bol su ile hemen durulayın.
P361 Kirlenmiş tüm giysileri hemen çıkarın.
P361+P364 Kirlenmiş tüm giysileri hemen çıkarın ve yeniden kullanmadan önce yıkayın.
P362 Kirlenmiş giysileri çıkarın.
P362+P364 Kirlenmiş giysileri çıkarın ve yeniden kullanmadan önce yıkayın.
P363 Kirlenmiş giysileri yeniden kullanmadan önce yıkayın.
P364 Ve yeniden kullanmadan önce yıkayın.
P370 Yangın çıkması durumunda:
P370+P372+P380+P373 Yangın çıkması durumunda: Patlama riski. Alanı tahliye edin. Patlayıcı maddeye ulaşan yangına MÜDAHALE ETMEYİN.
P370+P376 Yangın çıkması durumunda: Güvenliyse sızıntıyı durdurun.
P370+P378 Yangın çıkması durumunda: Söndürmek için ... kullanın.
P370+P380 Yangın çıkması durumunda: Alanı tahliye edin.
P370+P380+P375 Yangın çıkması durumunda: Alanı tahliye edin. Patlama riski nedeniyle yangına uzaktan müdahale edin.
P370+P380+P375+P378 Yangın çıkması durumunda: Alanı tahliye edin. Patlama riski nedeniyle yangına uzaktan müdahale edin. Söndürmek için ... kullanın.
P371 Büyük yangın ve büyük miktarlar durumunda:
P371+P380+P375 Büyük yangın ve büyük miktarlar durumunda: Alanı tahliye edin. Patlama riski nedeniyle yangına uzaktan müdahale edin.
P372 Yangın durumunda patlama riski.
P373 Yangın patlayıcılara ulaştığından yangına müdahale ETMEYİN.
P374 Yangına makul bir mesafeden normal önlemler alarak müdahale edin.
P375 Patlama riskine karşı yangına uzaktan müdahale edin.
P376 Güvenli ise sızıntıyı durdurun.
P377 Gaz sızıntısına bağlı yangın: Sızıntı güvenli olarak durdurulmadan söndürmeyin.
P378 Söndürme için ... kullanın.
P380 Alanı boşaltın.
P381 Güvenli ise tüm tutuşturucu kaynaklarını ortadan kaldırın.
P390 Maddi hasarı önlemek için sıvı döküntülerini temizleyin.
P391 Döküntüleri toplayın.
P401 ... depolayın
P402 Kuru bir yerde depolayın.
P402+P404 Kuru bir yerde depolayın. Kapalı kapta saklayın.
P403 İyi havalandırılan bir yerde depolayın.
P403+P233 İyi havalandırılan bir yerde depolayın. Kabı sıkıca kapalı tutun.
P403+P235 İyi havalandırılan bir yerde depolayın. Soğuk tutun.
P404 Kapalı kapta saklayın.
P405 Kilit altında saklayın.
P406 Aşındırıcılara karşı dayanıklı/dayanıklı bir iç astara sahip ... kapta depolayın.
P407 Yığınlar/paletler arasında hava boşluğu temin edin.
P410 Güneş ışığından koruyun.
P410+P403 Güneş ışığından koruyun. İyi havalandırılan bir yerde depolayın.
P410+P412 Güneş ışığından koruyun. 50 C/ 122 F aşan sıcaklıklara maruz bırakmayın.
P411 ... C/... F aşmayacak sıcaklıklarda depolayın
P411+P235 ... C/... F aşmayacak sıcaklıklarda depolayın. Soğuk tutun.
P412 50 C/ 122 F aşan sıcaklıklara maruz bırakmayın.
P413 ... C/... F aşmayacak sıcaklıklarda ...kg/...lbs den büyük kütle miktarları halinde depolayın.
P420 Diğer malzemelerden uzakta depolayın.
P422 İçindekileri ... altında depolayın.
P501 İçeriği/kabı ... imha edin.
P502 Geri kazanım veya geri dönüşüm hakkında bilgi için üreticiye veya tedarikçiye başvurun.
P503 Bertaraf/geri kazanım/geri dönüşüm hakkında bilgi için üreticiye/tedarikçiye bakın...

P-ibareleri Listesi[kaynağı değiştir]

GHS P-ibareleri (183)[1]
Kod İfade
P103 Kullanmadan önce okuyun.
P201 Kullanmadan önce özel talimatları okuyun.
P202 Bütün güvenlik önlem ifadeleri okunup anlaşılmadan kullanmayın.
P203 Kullanmadan önce tüm güvenlik talimatlarını okuyun ve uygulayın.
P210 Isıdan/kıvılcımdan/alevden/sıcak yüzeylerden uzak tutun. – Sigara içilmez.
P211 Aleve veya diğer ateş kaynaklarına doğru püskürtmeyin.
P212 Dezenzitize edici ajanın sıkıştırma veya azaltma altında ısıtılmasından kaçının.
P220 Kıyafetlerden/.../yanıcı malzemelerden uzak tutun/saklayın.
P221 ... yanıcılarla karışmasını önlemek için her türlü önlemi alın.
P222 Hava ile temasına izin vermeyin.
P223 Su ile temasına izin vermeyin.
P230 ... ile ıslak tutun.
P231 Asal gaz ile kullanın.
P231+P232 Asal gaz ile kullanın. Nemden koruyun.
P232 Nemden koruyun.
P233 Kabı sıkıca kapalı tutun.
P234 Yalnızca orijinal kabında saklayın.
P235 Soğuk tutun.
P235+P410 Soğuk tutun. Güneş ışığından koruyun.
P236 Yalnızca orijinal kabında saklayın; taşıma düzeninde bölüm ..
P240 Kabı ve alıcı ekipmanı toprağa oturtun/bağlayın.
P241 Patlamaya dayanıklı elektrikli/havalandırma/aydınlatma.../malzeme kullanın.
P242 Yalnızca ateş almayan aletler kullanın.
P243 Statik boşalmaya karşı önleyici tedbirler alın.
P244 Kısma vanalarını gres ve yağdan uzak tutun.
P250 Öğütme/şok/.../sürtünmeye maruz bırakmayın.
P251 Basınçlı kap: Kullanımdan sonra bile delmeyin veya yakmayın.
P260 Tozunu/dumanını/gazını/sisini/buharını/spreyini solumayın.
P261 Tozunu/dumanını/gazını/sisini/buharını/spreyini solumaktan kaçının.
P262 Gözle, ciltle veya kıyafetle temas ettirmeyin.
P263 Hamilelikte/anne sütü verirken temastan kaçının.
P264 Kullandıktan sonra ... ile iyice yıkayın.
P264+P265 Kullandıktan sonra ... ile iyice yıkayın. Gözlerinize dokundurmayın.
P265 Gözlerinize dokundurmayın.
P270 Bu ürünü kullanırken hiçbir şey yemeyin, içmeyin veya sigara içmeyin.
P271 Sadece açık alanda veya iyi havalandırılmış bir alanda kullanın.
P272 Kirlenmiş kıyafetleri işyeri dışına çıkarmayın.
P273 Çevreye bırakılmasından kaçının.
P280 Koruyucu eldiven/koruyucu kıyafet/göz koruyucu/yüz koruyucu kullanın.
P281 Gerektiği gibi kişisel koruyucu ekipman kullanın.
P282 Soğuk geçirmez eldiven/yüz siperi/göz koruyucu kullanın.
P283 Ateş/aleve dayanıklı/alev geciktirici kıyafet giyin.
P284 Solunum cihazı takın.
P285 Yetersiz havalandırma varsa, solunum koruyucu takın.
P301 YUTULMASI HALİNDE:
P301+P310 YUTULMASI HALİNDE: Hemen ZEHİR MERKEZİNİ veya doktoru/hekimi arayın.
P301+P310+P330 YUTULMASI HALİNDE: Hemen ZEHİR MERKEZİNİ veya doktoru/hekimi arayın. Ağzınızı çalkalayın.
P301+P312 YUTULMASI HALİNDE: Kendinizi iyi hissetmezseniz ZEHİR MERKEZİNİ veya doktoru/hekimi arayın.
P301+P312+P330 YUTULMASI HALİNDE: Kendinizi iyi hissetmezseniz ZEHİR MERKEZİNİ veya doktoru/hekimi arayın. Ağzınızı çalkalayın.
P301+P316 YUTULMASI HALİNDE: Hemen acil tıbbi yardım alın.
P301+P317 YUTULMASI HALİNDE: Hemen acil tıbbi yardım alın.
P301+P330+P331 YUTULMASI HALİNDE: Ağzı çalkalayın. KUSTURMAYIN.
P302 CİLT İLE TEMAS HALİNDE:
P302+P312 CİLT İLE TEMAS HALİNDE: Kendinizi iyi hissetmiyorsanız bir ZEHİR MERKEZİNİ veya doktoru/hekimi arayın.
P302+P317 CİLT İLE TEMAS HALİNDE: tıbbi yardım alın.
P302+P334 CİLT İLE TEMAS HALİNDE: Soğuk suya batırın veya ıslak sargılarla sarın.
P302+P335+P334 CİLT İLE TEMASI HALİNDE: Cildinizden gevşek partikülleri fırçalayın. Serin suya batırın veya ıslak sargılarla sarın.
P302+P350 CİLDE TEMAS HALİNDE: Nazikçe sabun ve su ile yıkayın.
P302+P352 CİLDE TEMAS HALİNDE: Sabun ve su ile yıkayın.
P302+P352+P312 CİLDE TEMAS HALİNDE: Sabun ve su ile yıkayın. Kendinizi iyi hissetmiyorsanız bir ZEHİR DANIŞMA MERKEZİ veya doktor/hekime başvurun.
P302+P353 CİLDE TEMAS HALİNDE: Cildi su ile durulayın [veya duş alın].
P302+P361+P354 CİLDE TEMAS HALİNDE: Kirli giysileri hemen çıkarın. Hemen birkaç dakika boyunca su ile durulayın.
P303 CİLDE TEMAS HALİNDE (veya saç):
P303+P361+P353 CİLDE TEMAS HALİNDE (veya saç): Hemen kirli giysilerin tamamını çıkarın. Cildi su ile durulayın [veya duş alın].
P303+P361+P353+P315 CİLDE TEMAS HALİNDE (veya saç): Hemen kirli giysilerin tamamını çıkarın. Cildi su ile durulayın [veya duş alın]. Derhal tıbbi tavsiye/müdahale alın.
P304 SOLUNMASI HALİNDE:
P304+P312 SOLUNMASI HALİNDE: Kendinizi iyi hissetmiyorsanız bir ZEHİR MERKEZİNİ veya doktoru/hekimi arayın.
P304+P317 SOLUNUM YOLU İLE TEMAS HALİNDE: Tıbbi yardım alın.
P304+P340 SOLUNUM YOLU İLE TEMAS HALİNDE: Kazazedeyi temiz havaya çıkarın ve solunumu rahat olacak şekilde dinlendirin.
P304+P340+P310 SOLUNUM YOLU İLE TEMAS HALİNDE: Kazazedeyi temiz havaya çıkarın ve solunumu rahat olacak şekilde dinlendirin. Derhal bir ZEHİR DANIŞMA MERKEZİ veya doktor/hekime başvurun.
P304+P340+P311 SOLUNUM YOLU İLE TEMAS HALİNDE: Kazazedeyi temiz havaya çıkarın ve solunumu rahat olacak şekilde dinlendirin. Bir ZEHİR DANIŞMA MERKEZİ veya doktor/hekime başvurun.
P304+P340+P312 SOLUNUM YOLU İLE TEMAS HALİNDE: Kazazedeyi temiz havaya çıkarın ve solunumu rahat olacak şekilde dinlendirin. Kendinizi iyi hissetmiyorsanız bir ZEHİR DANIŞMA MERKEZİ veya doktor/hekime başvurun.
P304+P340+P315 SOLUNUM YOLU İLE TEMAS HALİNDE: Kazazedeyi temiz havaya çıkarın ve solunumu rahat olacak şekilde dinlendirin. Derhal tıbbi tavsiye/müdahale alın.
P304+P341 SOLUNUM YOLU İLE TEMAS HALİNDE: Solunum zorluğu yaşıyorsa, yaralıyı temiz havaya çıkarın ve solunumu rahat olacak şekilde dinlendirin.
P305 GÖZLE TEMASI HALİNDE:
P305+P351+P338+P310 GÖZLE TEMASI HALİNDE: Birkaç dakika boyunca sürekli olarak su ile durulayın. Varsa ve çıkarması kolaysa kontakt lensleri çıkarın. Durulamaya devam edin. Hemen bir ZEHİR MERKEZİNİ veya doktoru/hekimi arayın.
P305+P351+P338+P315 GÖZLE TEMASI HALİNDE: Su ile birkaç dakika dikkatlice durulayın. Varsa ve çıkarması kolaysa kontakt lensleri çıkarın. Durulamaya devam edin. Derhal tıbbi tavsiye/müdahale alın.
P305+P354+P338 GÖZLE TEMASI HALİNDE: Hemen birkaç dakika su ile durulayın. Varsa ve çıkarması kolaysa kontakt lensleri çıkarın. Durulamaya devam edin.
P306 GİYSİ İLE TEMASI HALİNDE:
P306+P360 GİYSİ İLE TEMASI HALİNDE: Giysileri çıkarmadan önce, kirlenmiş giysiyi ve cildi hemen bol su ile yıkayınız.
P307 Maruz kalma HALİNDE:
P307+P311 Maruz kalma HALİNDE: ZEHİR MERKEZİNİ veya doktoru/hekimi arayın.
P308 Maruz kalma veya etkileşme HALİNDE:
P308+P310 Maruz kalma veya etkileşme HALİNDE: Hemen bir ZEHİR MERKEZİNİ veya doktoru/hekimi arayın.
P308+P311 Maruz kalma veya etkileşme HALİNDE: Hemen bir ZEHİR MERKEZİNİ veya doktoru/hekimi arayın.
P308+P313 Maruz kalma veya etkileşme HALİNDE: Tıbbi tavsiye/müdahale alın.
P308+P316 Maruz kalma veya etkileşme HALİNDE: Derhal acil tıbbi yardım alın.
P308+P360 GİYSİ İLE TEMASI HALİNDE: Kirlenmiş GİYSİLERİ ve CİLDİ, giysileri çıkarmadan önce hemen bol su ile durulayın.
P309 Maruz kalma veya kendini kötü hissetme HALİNDE:
P309+P311 Maruz kalma veya kendini kötü hissetme HALİNDE: Hemen bir ZEHİR MERKEZİNİ veya doktoru/hekimi arayın.
P310 Hemen ZEHİR MERKEZİNİ veya doktoru/hekimi arayın.
P311 Hemen bir ZEHİR MERKEZİNİ veya doktoru/hekimi arayın.
P312 Kendinizi iyi hissetmezseniz ZEHİR MERKEZİNİ veya doktoru/hekimi arayın.
P313 Tıbbi tavsiye/müdahale alın.
P314 Kendinizi iyi hissetmezseniz tıbbi tavsiye/müdahale alın.
P315 Hemen tıbbi tavsiye/müdahale alın.
P316 Hemen acil tıbbi yardım alın.
P317 Hemen acil tıbbi yardım alın.
P318 Maruz kalma veya endişeniz varsa, tıbbi tavsiye alın.
P319 Kendinizi iyi hissetmiyorsanız tıbbi yardım alın.
P320 Özel acil müdahale gerekli (... etikete bakınız).
P321 Özel tedavi (... etikete bakınız)
P322 Özel önlemler (... etikete bakınız)
P330 Ağzınızı çalkalayın.
P331 KUSTURMAYIN.
P332 Cilt tahrişi oluşması halinde:
P332+P313 Cilt tahrişi oluşursa: Tıbbi tavsiye alın.
P332+P317 Cilt tahrişi oluşursa: Tıbbi yardım alın.
P333 Cilt tahrişi veya kızarıklık oluşması halinde:
P333+P313 Cilt tahrişi veya döküntü oluşursa: Tıbbi tavsiye alın.
P333+P317 Cilt tahrişi veya döküntü oluşursa: Tıbbi yardım alın.
P334 Soğuk suya batırın/ıslak bandaja sarın.
P335 Ciltte kalan parçaları temizleyin.
P335+P334 Ciltte kalan parçaları temizleyin. Soğuk suya batırın veya ıslak bandaja sarın.
P336 Donmuş kısımları ılık su ile eritin. Etkilenen alanı silmeyin.
P336+P315 Donmuş kısımları ılık su ile eritin. Etkilenen alanı silmeyin. Hemen tıbbi tavsiye alın.
P336+P317 Hemen donmuş kısımları ılık su ile eritin. Etkilenen alanı silmeyin. Tıbbi yardım alın.
P337 Göz tahrişi devam ederse:
P337+P313 Göz tahrişi devam ederse: Tıbbi tavsiye alın.
P337+P317 Göz tahrişi devam ederse: Tıbbi yardım alın.
P338 Kontakt lens, varsa ve çıkarılması kolaysa çıkarın. Yıkamaya devam edin.
P340 Maruz kalan kişiyi açık havaya çıkarın ve rahat nefes alabileceği pozisyonda olmasını sağlayın.
P341 Nefes almakta güçlük çekiyorsa, maruz kalan kişiyi açık havaya çıkarın ve rahat nefes alabileceği pozisyonda olmasını sağlayın.
P342 Solunum semptomlarının görülmesi halinde:
P342+P311 Solunum semptomlarının görülmesi halinde: ZEHİR MERKEZİNİ veya doktoru/hekimi arayın.
P342+P316 Solunum semptomlarının görülmesi halinde: Hemen acil tıbbi yardım alın.
P350 Bol sabun ve su ile nazikçe yıkayın.
P351 Birkaç dakika boyunca dikkatlice suyla durulayın.
P352 Bol su ile yıkayın.
P353 Cildi su ile durulayın [veya duş alın].
P354 Birkaç dakika boyunca hemen su ile durulayın.
P360 Kirlenmiş giysileri ve cildi, giysileri çıkarmadan önce bol su ile hemen durulayın.
P361 Kirlenmiş tüm giysileri hemen çıkarın.
P361+P364 Kirlenmiş tüm giysileri hemen çıkarın ve yeniden kullanmadan önce yıkayın.
P362 Kirlenmiş giysileri çıkarın.
P362+P364 Kirlenmiş giysileri çıkarın ve yeniden kullanmadan önce yıkayın.
P363 Kirlenmiş giysileri yeniden kullanmadan önce yıkayın.
P364 Ve yeniden kullanmadan önce yıkayın.
P370 Yangın çıkması durumunda:
P370+P372+P380+P373 Yangın çıkması durumunda: Patlama riski. Alanı tahliye edin. Patlayıcı maddeye ulaşan yangına MÜDAHALE ETMEYİN.
P370+P376 Yangın çıkması durumunda: Güvenliyse sızıntıyı durdurun.
P370+P378 Yangın çıkması durumunda: Söndürmek için ... kullanın.
P370+P380 Yangın çıkması durumunda: Alanı tahliye edin.
P370+P380+P375 Yangın çıkması durumunda: Alanı tahliye edin. Patlama riski nedeniyle yangına uzaktan müdahale edin.
P370+P380+P375+P378 Yangın çıkması durumunda: Alanı tahliye edin. Patlama riski nedeniyle yangına uzaktan müdahale edin. Söndürmek için ... kullanın.
P371 Büyük yangın ve büyük miktarlar durumunda:
P371+P380+P375 Büyük yangın ve büyük miktarlar durumunda: Alanı tahliye edin. Patlama riski nedeniyle yangına uzaktan müdahale edin.
P372 Yangın durumunda patlama riski.
P373 Yangın patlayıcılara ulaştığından yangına müdahale ETMEYİN.
P374 Yangına makul bir mesafeden normal önlemler alarak müdahale edin.
P375 Patlama riskine karşı yangına uzaktan müdahale edin.
P376 Güvenli ise sızıntıyı durdurun.
P377 Gaz sızıntısına bağlı yangın: Sızıntı güvenli olarak durdurulmadan söndürmeyin.
P378 Söndürme için ... kullanın.
P380 Alanı boşaltın.
P381 Güvenli ise tüm tutuşturucu kaynaklarını ortadan kaldırın.
P390 Maddi hasarı önlemek için sıvı döküntülerini temizleyin.
P391 Döküntüleri toplayın.
P401 ... depolayın
P402 Kuru bir yerde depolayın.
P402+P404 Kuru bir yerde depolayın. Kapalı kapta saklayın.
P403 İyi havalandırılan bir yerde depolayın.
P403+P233 İyi havalandırılan bir yerde depolayın. Kabı sıkıca kapalı tutun.
P403+P235 İyi havalandırılan bir yerde depolayın. Soğuk tutun.
P404 Kapalı kapta saklayın.
P405 Kilit altında saklayın.
P406 Aşındırıcılara karşı dayanıklı/dayanıklı bir iç astara sahip ... kapta depolayın.
P407 Yığınlar/paletler arasında hava boşluğu temin edin.
P410 Güneş ışığından koruyun.
P410+P403 Güneş ışığından koruyun. İyi havalandırılan bir yerde depolayın.
P410+P412 Güneş ışığından koruyun. 50 C/ 122 F aşan sıcaklıklara maruz bırakmayın.
P411 ... C/... F aşmayacak sıcaklıklarda depolayın
P411+P235 ... C/... F aşmayacak sıcaklıklarda depolayın. Soğuk tutun.
P412 50 C/ 122 F aşan sıcaklıklara maruz bırakmayın.
P413 ... C/... F aşmayacak sıcaklıklarda ...kg/...lbs den büyük kütle miktarları halinde depolayın.
P420 Diğer malzemelerden uzakta depolayın.
P422 İçindekileri ... altında depolayın.
P501 İçeriği/kabı ... imha edin.
P502 Geri kazanım veya geri dönüşüm hakkında bilgi için üreticiye veya tedarikçiye başvurun.
P503 Bertaraf/geri kazanım/geri dönüşüm hakkında bilgi için üreticiye/tedarikçiye bakın...

List formats[kaynağı değiştir]

|listtype=abbr (default)
P201, P302+P334, P502
Listtype options
|format=inline
P201: "Kullanmadan önce özel talimatları okuyun.", P302+P334: "CİLT İLE TEMAS HALİNDE: Soğuk suya batırın veya ıslak sargılarla sarın.", P502: "Geri kazanım veya geri dönüşüm hakkında bilgi için üreticiye veya tedarikçiye başvurun."
|format=bulleted
  • P201: Kullanmadan önce özel talimatları okuyun.
  • P302+P334: CİLT İLE TEMAS HALİNDE: Soğuk suya batırın veya ıslak sargılarla sarın.
  • P502: Geri kazanım veya geri dönüşüm hakkında bilgi için üreticiye veya tedarikçiye başvurun.
|format=unbulleted
  • P201: Kullanmadan önce özel talimatları okuyun.
  • P302+P334: CİLT İLE TEMAS HALİNDE: Soğuk suya batırın veya ıslak sargılarla sarın.
  • P502: Geri kazanım veya geri dönüşüm hakkında bilgi için üreticiye veya tedarikçiye başvurun.
|format=horizontal
  • P201: Kullanmadan önce özel talimatları okuyun.
  • P302+P334: CİLT İLE TEMAS HALİNDE: Soğuk suya batırın veya ıslak sargılarla sarın.
  • P502: Geri kazanım veya geri dönüşüm hakkında bilgi için üreticiye veya tedarikçiye başvurun.
|format=ordered
  1. P201: Kullanmadan önce özel talimatları okuyun.
  2. P302+P334: CİLT İLE TEMAS HALİNDE: Soğuk suya batırın veya ıslak sargılarla sarın.
  3. P502: Geri kazanım veya geri dönüşüm hakkında bilgi için üreticiye veya tedarikçiye başvurun.
|format=horizontal_ordered
  1. P201: Kullanmadan önce özel talimatları okuyun.
  2. P302+P334: CİLT İLE TEMAS HALİNDE: Soğuk suya batırın veya ıslak sargılarla sarın.
  3. P502: Geri kazanım veya geri dönüşüm hakkında bilgi için üreticiye veya tedarikçiye başvurun.

Tam kısaltma listesi[kaynağı değiştir]

Complete H, P lists (H200, H201, H202, ...)

As of 27 November 2021:

  • GHS H-ibareleri (112) H200, H201, H202, H203, H204, H205, H206, H207, H208, H209, H210, H211, H220, H221, H222, H223, H224, H225, H226, H227, H228, H230, H231, H240, H241, H242, H250, H251, H252, H260, H261, H270, H271, H272, H280, H281, H282, H283, H284, H290, H300, H300+H310, H300+H310+H330, H300+H330, H301, H301+H311, H301+H311+H331, H301+H331, H302, H302+H312, H302+H312+H332, H302+H332, H303, H303+H313, H303+H313+H333, H303+H333, H304, H305, H310, H310+H330, H311, H311+H331, H312, H312+H332, H313, H313+H333, H314, H315, H315+H320, H316, H317, H318, H319, H320, H330, H331, H332, H333, H334, H335, H336, H340, H341, H350, H350i, H351, H360, H360D, H360Df, H360F, H360FD, H360Fd, H361, H361d, H361f, H361fd, H362, H370, H371, H372, H373, H400, H401, H402, H410, H411, H412, H413, H420, H441
Order entered: |H201|H200| to check sorting.
  • GHS P-ibareleri (183) P102, P103, P201, P202, P210, P211, P212, P220, P221, P222, P223, P230, P231, P231+P232, P232, P233, P234, P235, P235+P410, P240, P241, P242, P243, P244, P250, P251, P260, P261, P262, P263, P264, P270, P271, P272, P273, P280, P281, P282, P283, P284, P285, P301, P301+P310, P301+P310+P330, P301+P312, P301+P312+P330, P301+P330+P331, P302, P302+P312, P302+P334, P302+P335+P334, P302+P350, P302+P352, P302+P352+P312, P302+P353, P303, P303+P361+P353, P303+P361+P353+P315, P304, P304+P312, P304+P340, P304+P340+P310, P304+P340+P311, P304+P340+P312, P304+P340+P315, P304+P341, P305, P305+P351+P338, P305+P351+P338+P310, P305+P351+P338+P315, P306, P306+P360, P307, P307+P311, P308, P308+P310, P308+P311, P308+P313, P309, P309+P311, P310, P311, P312, P313, P314, P315, P320, P321, P322, P330, P331, P332, P332+P313, P333, P333+P313, P334, P335, P335+P334, P336, P336+P315, P337, P337+P313, P338, P340, P341, P342, P342+P311, P350, P351, P352, P353, P360, P361, P361+P364, P362, P362+P364, P363, P364, P370, P370+P372+P380+P373, P370+P376, P370+P378, P370+P380, P370+P380+P375, P370+P380+P375+P378, P371, P371+P380+P375, P372, P373, P374, P375, P376, P377, P378, P380, P381, P390, P391, P401, P402, P402+P404, P403, P403+P233, P403+P235, P404, P405, P406, P407, P410, P410+P403, P410+P412, P411, P411+P235, P412, P413, P420, P422, P501, P502
Order entered: |P103|P102| to check sorting.

Özellikler[kaynağı değiştir]

Hide Doubles[kaynağı değiştir]

Tekrarlanan ifade kodları gizlenir:

  • {{GHS ibareleri|H400|H401|H401|H401}} → H400, H401

Omit Rules[kaynağı değiştir]

|omit=true (default)
{{GHS ibareleri}} ( v ) tarafından uygulanan Çıkarılma kuralları

Çıkarılma kuralları: tutma kimliği mevcut olduğunda, çıkarılma kimliği ifadesi gösterilmez
• tutma H314, çıkarılma H318
• tutma P203, çıkarılma P103
• tutma P413, çıkarılma P235
• tutma H411, çıkarılma H401
• tutma P411, çıkarılma P235
• tutma H412, çıkarılma H402
• tutma H410, çıkarılma H400
• tutma P236, çıkarılma P234

  • {{GHS ibareleri|H314|H318}} → H314

Tüm modül fonksiyonları[kaynağı değiştir]

modül fonksiyonu şablon not
​main​ {{GHS ibareleri}}
{{H-ibareleri}} {{P-ibareleri}}
|setid=H, P preset
​Tümliste​ {{GHS ibareleri/inline}} equals main + |listtype=inline
​numberOfPhrases​ {{GHS ibareleri/number of phrases}}
​Tümliste​ {{GHS ibareleri/tüm liste}}
​listOmitRules​ {{GHS ibareleri/list omit rules}} documentation only; no |setid=

Tracking[kaynağı değiştir]

Ayrıca bakınız[kaynağı değiştir]

Lists: GHS hazard statements, GHS precautionary statements
Yukarıdaki belgeleme içeriği Modül:GHS ibareleri/belge sayfasından yansıtılmaktadır. (değiştir | geçmiş)
Kullanıcılar denemelerini bu şablonun deneme tahtası (oluştur | yansıtma) ve test senaryosu (oluştur) sayfalarında yapabilirler.
Lütfen kategorileri /belge alt sayfasına ekleyin. Bu modül ile ilgili alt sayfalar için buraya tıklayınız.
  1. ^ a b c d "Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals" (pdf). 2021.  
--------------------------------------------------------------------------------
-- Module:GHS phrases
-- 
-- main: reads GHS parameters (arguments like "H301", "P401")
--		and returns for each (listtype='abbr'):
--		phraseID visible; formal phrase text as <abbr title="...">
-- setID	= "H" or "P"
-- phraseID = e.g. "H201", "P231+P234"
-- phrase text read from array tables in [[Module:GHS phrases/data]]
--
-- Implements: [[Template:GHS phrases]]
-- Helppage: [[Template:GHS phrases]]
-- Error category: [[Category:GHS errors]], [[Category:GHS warnings]] (mainspace pages only)
--
-- Also: 
-- listAll(), numberOfPhrases(), listOmitRules(),
-- listtype, omit
--------------------------------------------------------------------------------
require('strict')
local r = {}	-- "r" for return, so no confusion with setID P
local GHSdata	= mw.loadData('Modül:GHS ibareleri/veri')
local getArgs	= require('Modül:Bağımsız değişkenler').getArgs
local tTools	= require('Modül:Tablo araçları')
local yesno		= require('Modül:Evethayır')
local tArgName	= {} -- named parameters (setid, omit, listtype)
local tMessagesToShow = {} -- the tail: Preview, Categories

--------------------------------------------------------------------------------
-- wlHelpPage
--
-- Formats page as [[Helppage#Section|Label]]
-- by default, sLabel == sSection
--------------------------------------------------------------------------------
local function wlHelpPage(sSection, sLabel)
local sHelpPage = 'Şablon:GHS ibareleri'
	
	if sLabel == nil then sLabel = sSection end
	
	if (sLabel or '') == '' then
		sLabel = ''
	else
		sLabel = '|' .. sLabel 
	end
	if (sSection or '') == '' then
		sSection = ''
	else
		sSection = '#' .. sSection
	end
	return '[[' .. sHelpPage .. sSection .. sLabel .. ']]'
end

--------------------------------------------------------------------------------
-- addErrorCategory
--
-- Formats as [[Category:GHS errors|catsort]]
-- or '' when in other namespace.
-- sCatsort option using: H, P, _
--------------------------------------------------------------------------------
local function addErrorCategory(sCatsort)
local pagetype = require('Modül:Pagetype').main
	
	local wlErrCat = ''
	if pagetype() == 'article' then -- mainspace only
		if sCatsort == nil then sCatsort = tArgName['setID'] end
		
		if sCatsort == '' then
			wlErrCat = '[[Kategori:GHS hataları]]'
		else
			wlErrCat = '[[Kategori:GHS hataları|' .. sCatsort .. ']]'
		end
	else
		return ''
	end

	table.insert(tMessagesToShow, wlErrCat)
	return
end

--------------------------------------------------------------------------------
-- addWarningCategory
--
-- Formats as [[Category:GHS warnings|catsort]]
-- mainspace only, or '' when in other namespace.
-- sCatsort option using: H, P, U, ?, D, O
--------------------------------------------------------------------------------
local function addWarningCategory(sCatsort)
local pagetype = require('Module:Pagetype').main
if sCatsort == nil then sCatsort = tArgName['setID'] end
		
	local wlWarnCat = ''
	if pagetype() == 'article' then -- mainspace only
		if sCatsort == '' then
			wlWarnCat = '[[Kategori:GHS uyarıları]]'
		else
			wlWarnCat = '[[Kategori:GHS uyarıları|' .. sCatsort .. ']]'
		end
	else
		return 
	end

	table.insert(tMessagesToShow, wlWarnCat)
	return
end

--------------------------------------------------------------------------------
-- addPreviewMsg
--------------------------------------------------------------------------------
local function addPreviewMsg(sMsg)
local previewWarn = require('Modül:If preview')._warning
	table.insert(tMessagesToShow, previewWarn({sMsg}))
	return
end

--------------------------------------------------------------------------------
-- showPreviewMsg
--
-- show table tMessagesToShow
-- preview-messages and errorcat
-- all namespaces
--------------------------------------------------------------------------------
local function showPreviewMsg()
	if tTools.size(tMessagesToShow) > 0 then
		return table.concat(tMessagesToShow, '')
	else
		return ''
	end
end

--------------------------------------------------------------------------------
-- applyRemoveDuplicates
--
-- returns edited table, with double Codes removed
-- adds warning with codes.
-- base table tArgs is walked through by a iwalker that reads a singel code,
-- then a ikiller checks the upward part of the same table to delete all copies
-- ikiller starts at end of table, walks towards iwalker; then tArgs is compressed
-- iwalker steps 1 up in the freshly compressed table
-- Used: iArgs is sorted, and order stays same. compress does not change that.
--------------------------------------------------------------------------------
local function applyRemoveDuplicates(tArgs)
local iR, iK -- iR = reader, iK = killer
local hit = false

	iR = 1
	while iR < #tArgs do
		iK = #tArgs -- will be counting downwards
		while iK > iR do
			if tArgs[iK] == tArgs[iR] then
				hit = true
				addPreviewMsg('Çift kopya kaldırıldı: ' .. tArgs[iR])
				table.remove(tArgs, iK)
				tTools.compressSparseArray(tArgs)
			end
			iK = iK - 1
		end
		tTools.compressSparseArray(tArgs)
		iR = iR + 1
	end

	if hit then
		addWarningCategory('D')
	end
	return tArgs
end

--------------------------------------------------------------------------------
-- applyOmitRules
--
-- returns edited table, with Omit phraseID's removed
-- Omit rule is per GHS_Rev9E_0.pdf (2021)
--------------------------------------------------------------------------------
local function applyOmitRules(tArgs)
local tRules = GHSdata['tOmitRules']
	local hit = false
	
	for keep, omit in pairs(tRules) do
		if tTools.inArray(tArgs, omit) then
			if tTools.inArray(tArgs, keep) then
				hit = true
				for i, k in pairs(tArgs) do
					if k == omit then
						table.remove(tArgs, i)		
					end
				end
                addPreviewMsg(wlHelpPage('Omit Rules') .. ':' .. keep .. ' korundu, ' .. omit .. ' çıkarıldı')
			end
		end
	end
	if hit then
		tTools.compressSparseArray(tArgs)
		addWarningCategory('O')
	end
	return tArgs
end

--------------------------------------------------------------------------------
-- label H-phrases or P-phrases
--------------------------------------------------------------------------------
local function PHlabel()
	if tArgName['setID'] == 'GHS' then
		return 'GHS phrases'
	else
		return tArgName['setID'] .. '-ibareleri'
	end
end

--------------------------------------------------------------------------------
-- inMono
--
-- Use mono font-family (from: Template:Mono)
--------------------------------------------------------------------------------
local function inMono(s)
	if s == nil then s = '' end
	return '<span class="monospaced" style="font-family: monospace;">' .. s .. '</span>'
end

--------------------------------------------------------------------------------
-- wlInlineTag
--
-- Returns <sup>[?]</sup> with wikilink to [[helppage#section|errormessage]]
--------------------------------------------------------------------------------
local function wlInlineTag(phraseID)
	local sMsg
	sMsg = '<sup><span class="noprint Inline-Template">&#91;<i>'
				.. wlHelpPage(PHlabel(), '<span title="' 
									.. PHlabel() .. ': '
									.. phraseID
									.. ' bulunamadı'
									.. '">?</span>')
				.. '</i>&#93;</span></sup>'
	return sMsg
end

--------------------------------------------------------------------------------
-- errorPhraseIDnotFound
--
-- Returns single value when error (not found in list):
-- plain value + inline warning [?] (linked) + error cat (mainsp) + preview warning
--------------------------------------------------------------------------------
local function errorPhraseIDnotFound(phraseID)
	if phraseID == nil then phraseID = '' end
	
	local inlineTag = wlInlineTag(phraseID)
	local previewMsg = wlHelpPage(PHlabel()) .. ': \"' .. phraseID .. '\" bulunamadı'
	addPreviewMsg(previewMsg)
	addErrorCategory()
	
	return phraseID .. inlineTag
end

--------------------------------------------------------------------------------
-- errorHPsetIDnotFound
--
-- setID H or P could not be found
--------------------------------------------------------------------------------
local function errorHPsetIDnotFound()
	local sMsg
	sMsg = wlHelpPage('', PHlabel())
			.. ': "H" veya "P" küme kimliği bulunamadı' 
			.. ' (lütfen "|H200" veya "|P300+P301" gibi bir form kullanın)'
	addPreviewMsg(sMsg)
	addErrorCategory('?')
	return showPreviewMsg()
end

--------------------------------------------------------------------------------
-- errorHPsetIDmissing
--
-- parameter |setid= to be used
--------------------------------------------------------------------------------
local function errorHPsetIDmissing()
	local sMsg
	sMsg = wlHelpPage( '', PHlabel())
			.. ': "H" veya "P" küme kimliği bulunamadı,' 
			.. ' lütfen |setid=... kullanın (H veya P)'
	addPreviewMsg(sMsg)
	return
end

--------------------------------------------------------------------------------
-- formatPhraseAbbr
--
-- format phraseID and text, for abbr-form (infobox list form)
--------------------------------------------------------------------------------
local function formatPhraseAbbr(phraseID, sPhrase)
	return '<abbr class="abbr" title=" ' .. phraseID .. ': ' .. sPhrase .. '">'
				.. phraseID 
				.. '</abbr>'
end

--------------------------------------------------------------------------------
-- formatPhraseInline
--
-- format phraseID and text, for inline form (in sentence)
-- adds "quotes"
--------------------------------------------------------------------------------
local function formatPhraseInline(phraseID, sPhrase)
	return inMono(phraseID) .. ': \"' .. sPhrase .. '\"'
end

--------------------------------------------------------------------------------
-- formatPhraseList
--
-- as inline, but no "quotes" added.
--------------------------------------------------------------------------------
local function formatPhraseList(phraseID, sPhrase)
	return inMono(phraseID) .. ': ' .. sPhrase
end

--------------------------------------------------------------------------------
-- getSetID
--
-- Determines setID (expected either 'H' or 'P')
-- First route is: read |setid=
-- When |setid= is not set, 
--		it looks for a first parameter that has an H of P prefix (in |P201|P202|...)
--		when not found, 'GHS' is retured
-- In one call, P and H numbers can *not* be mixed
--		so "|H201|P202|" will cause error "P202 not found" (... in H-list)
--------------------------------------------------------------------------------
local function getSetID(tArgs)
	local setIDfound = 'GHS'
	local paramsetID = tArgs['setid'] or nil
	
	if (paramsetID ~= nil) and (paramsetID == 'P' or paramsetID == 'H') then
		setIDfound = paramsetID
	else
		local initial = nil
		for i, v in ipairs(tArgs) do
			initial = mw.ustring.match(v, '^[PH]')
			if initial ~=nil then
				setIDfound = initial
				break
			end
		end
	end
	return setIDfound
end

--------------------------------------------------------------------------------
-- getListType
--
-- Checks list format, including those from Module:List
--------------------------------------------------------------------------------
local function getListType(tArgs)
	local listTypes = {
	['abbr'] = true,
	['bulleted'] = true,
	['unbulleted'] = true,
	['horizontal'] = true,
	['ordered'] = true,
	['horizontal_ordered'] = true,
	['horizontal ordered'] = true,
	['inline'] = true
	}
	local sListType = tArgs['listtype'] or 'abbr'

	if sListType == '' or sListType == 'abbr' then
		return 'abbr'
	elseif listTypes[sListType] == true then
		if sListType == 'horizontal ordered' then
			sListType = 'horizontal_ordered'
		end
		return sListType
	else 
		sListType = 'abbr'
	end
	return sListType
end

--------------------------------------------------------------------------------
-- getDoOmitRules
--------------------------------------------------------------------------------
local function getDoOmitRules(tArgs)
	local b = yesno(tArgs['omit'], true)
	
	if b == nil then b = true end

	return yesno(b, true)
end

--------------------------------------------------------------------------------
-- prepareArgs
--
-- First: determine setID (from |setID= OR from prefixes in parameters)
-- Then: clean up & format phrase IDs (=unnamed parameters)
--		remove bad characters, create H/P pattern "H201", "P310+P302"
-- straight array, no nil's, sorted
--------------------------------------------------------------------------------
local function prepareArgs(tArgs)

	tArgName['setID'] = getSetID(tArgs)
	tArgName['listtype'] = getListType(tArgs)
	tArgName['omit'] = getDoOmitRules(tArgs)

	tArgs = tTools.compressSparseArray(tArgs) -- removes all named args
	if string.len(tArgName['setID']) == 1 and #tArgs > 0 then
		for i, v in ipairs(tArgs) do
			v = mw.text.decode(v)
			v = mw.ustring.gsub(v, '[^%d%+A-Za-z]', '')
			v = mw.ustring.gsub(v, '^(%d)', tArgName['setID'] .. '%1')
			v = mw.ustring.gsub(v, '%+(%d)', '+' .. tArgName['setID'] .. '%1')
			tArgs[i] = v
		end
		table.sort(tArgs)
	end
	return tArgs
end

--------------------------------------------------------------------------------
-- listAll
--
-- Returns wikitable rows for each phrase id.
-- requires |setID=P/H
-- returns full list, all phrases, for a setID
-- 2-columns wikitable, sorted, sortable, anchor like "H201" for each
--------------------------------------------------------------------------------
function r.listAll(frame)
local newArgs = getArgs(frame)
local tL = {}

	prepareArgs(newArgs)
	
	local tRead
	if tArgName['setID'] == 'H' then
		tRead = GHSdata['Hphrases']
	elseif tArgName['setID'] == 'P' then
		tRead = GHSdata['Pphrases']
	else 
		errorHPsetIDmissing()
		return  showPreviewMsg()
	end

	-- Intermediate table t2 to maintain order; read from original table (/data)
	local t2 = {}
	local iPh
	for s, v in pairs(tRead) do
		iPh = tonumber(mw.ustring.match(s, '[PH](%d%d%d)'))
		if string.len(s) > 4 then
			iPh = tTools.size(t2) + 1
		end
		table.insert(t2, iPh, s)
	end
	t2 = tTools.compressSparseArray(t2)
	table.sort(t2)

	local sTR, v, sAnchor
	-- i = array index, s = phraseID, v = phrase text
	for i, s in ipairs(t2) do
		v = tRead[s]
		sAnchor = '<span class="anchor" id="' .. s .. '"></span>'
		sTR = '|- ' .. sAnchor .. '\n| datasortvalue="' .. i .. '" | <span style="font-family: monospace;">' .. s .. '</span> || ' .. v
		table.insert(tL, sTR)
	end

	return table.concat(tL, '\n')
end

--------------------------------------------------------------------------------
-- numberOfPhrases
--
-- Documentation
-- requires |setID=H/P
-- Returns number of phrases, in format
--	"GHS H-phrases (123)"
--------------------------------------------------------------------------------
function r.numberOfPhrases(frame)
	local newArgs = getArgs(frame)

	prepareArgs(newArgs)

	local iT
	if tArgName['setID'] == 'H' then
		iT = tTools.size(GHSdata['Hphrases'])
	elseif tArgName['setID'] == 'P' then
		iT = tTools.size(GHSdata['Pphrases'])
	else
		errorHPsetIDmissing()
		return showPreviewMsg()
	end

	return 'GHS ' .. PHlabel() .. ' <span style="font-weight: normal;">(' .. tostring(iT) .. ')</span>'
end

--------------------------------------------------------------------------------
-- listOmitRules
--
-- self-documentation
--------------------------------------------------------------------------------
function r.listOmitRules()
local tRules = GHSdata['tOmitRules']
local tL = {}
local s

	s = wlHelpPage('Çıkarılma kuralları')
		.. ': <i>tutma</i> kimliği mevcut olduğunda, <i>çıkarılma</i> kimliği ifadesi gösterilmez'
	table.insert(tL, s)
	for keep, omit in pairs (tRules) do
		s = '&bull; tutma ' .. inMono(keep) .. ', çıkarılma ' .. inMono(omit)
		table.insert(tL, s)
	end
	return table.concat(tL, '<br/>')
end

--------------------------------------------------------------------------------
-- _main
--
-- processes setID (H, P) and phrase codes
--		error:	setID not P, H
--				code not found
-- cannot mix H and P phrases
-- reads phrases from /data H or P phrases tables
-- formats phrase (abbreviation, abbr-title, phraseID)
--------------------------------------------------------------------------------
function r._main(tArgs)

	tArgs = prepareArgs(tArgs)
	
	if #tArgs == 0 then
		return showPreviewMsg() -- no content
	elseif tArgName['setID'] == 'GHS' then
		return errorHPsetIDnotFound()
	end

	tArgs = applyRemoveDuplicates(tArgs)
	if tArgName['omit'] then
		tArgs = applyOmitRules(tArgs)
	end

	local formatterF
	if tArgName['listtype'] == 'abbr' then
		formatterF = formatPhraseAbbr
	elseif tArgName['listtype'] == 'inline' then
		formatterF = formatPhraseInline
	else --- Module:List options
		formatterF = formatPhraseList
	end
	
	local tReadD = {}
	if tArgName['setID'] == 'H' then
		tReadD = GHSdata['Hphrases']
	elseif tArgName['setID'] == 'P' then
		tReadD = GHSdata['Pphrases']
	else
		return showPreviewMsg()
	end

	local sPhrase
	local tR = {}
	for i, v in ipairs(tArgs) do
		sPhrase = tReadD[v]
		if sPhrase == nil then
			table.insert(tR, errorPhraseIDnotFound(tostring(v)))
		else
			table.insert(tR, formatterF(v, sPhrase))
		end
	end

	if tArgName['listtype'] == 'abbr' then
		return table.concat(tR, ', ') .. showPreviewMsg()
	elseif tArgName['listtype'] == 'inline' then
		return table.concat(tR, ', ') .. showPreviewMsg()
	else
		local mList = require('Modül:Liste')
		return mList[tArgName['listtype']](tR) .. showPreviewMsg()
	end
end

--------------------------------------------------------------------------------
-- main
--
-- handles template input frame, then calls generic _main() function
-- To be invoked from {{template}}
--------------------------------------------------------------------------------
function r.main(frame)
local newArgs = getArgs(frame)
	return r._main(newArgs) 
end


return r
"https://tr.wikipedia.org/w/index.php?title=Modül:GHS_ibareleri&oldid=30106869" sayfasından alınmıştır