Manchester derbisi

Manchester derbisi
	Manchester derby
	İki takım arasında gerçekleştirilen 2010-11 FA Cup yarı final maçı öncesi görünüm
Şehir veya bölge	Manchester, Greater Manchester, İngiltere
Takımlar	Manchester City; Manchester United
Maç sayısı	189
En çok kazanan	Manchester United (78)
En fazla oynayan	Ryan Giggs (36)
Gol kralı	Wayne Rooney (11 gol)
İlk maç	12 Kasım 1881
En farklı galibiyet	United 1-6 City (1926); United 0-5 City (1955); United 5-0 City (1994); United 1-6 City (2011)
Son maç	14 Ocak 2023; Premier League; United 2-1 City
Seri	Manchester United: 78; Berabere: 53; Manchester City: 58

Manchester derbisi (İngilizce: Manchester derby), İngiltere'nin Manchester şehrinde; Manchester City ile Manchester United takımları karşılaştıkları zaman İngiltere'de ve dünyada büyük önem kazanan derbilerinden biridir. City'nin stadı olan Manchester Şehir Stadyumu doğuda yer alırken United'ın stadı olan Old Trafford ise güneyde yer almaktadır.

İki takımın finansal durumlarına bakarsak; 2010 itibarıyla City - 125 milyon £^[1] ve United - 286 milyon £ olmak üzere^[2] toplam 411 milyon £'luk bir gelire sahipler. Bu gelir Premier League gelirinin dörtte birini karşılamaktadır.^[3] 2010 yılında 8.3 milyon kişi 2009-10 Football League Cup yarı final maçını televizyondan seyrederken^[4] 2011 yılında ise 10 milyon kişi 2010-11 FA Cup yarı final maçını izledi.^[5]

2010-11 sezonunda, Manchester United Premier League'i kazanırken Manchester City ise FA Cup'ı kazanmıştır.^[6] İki takım da 2011-12 UEFA Şampiyonlar Ligi'ne katılmışlardır. İki takım arasındaki 161. derbi maçı 23 Ekim 2011 tarihinde Old Trafford'da oynandı. City maçı 6-1 gibi farklı bir skorla kazandı. City daha önce United'ı aynı skorla yine aynı stadyumda 1926 yılında yenmişti. İki takım en son 14 Ocak 2023 tarihinde Old Trafford'da karşı karşıya geldi maç Manchester United'ın 2-1'lik galibiyeti ile sonuçlandı.

İstatistikler[değiştir | kaynağı değiştir]

2 Ekim 2022 itibarıyla iki takım arasında 188 resmî maç yapıldı. United 77 maçını kazanırken City 58 maçı kazandı. 53 maç ise berabere bitti.

Turnuva	Maç	City galibiyeti	Berabere	United galibiyeti	City Gol	United Gol
Premier League	51	18	9	24	73	74
Football League First Division	104	30	39	35	147	141
Football League Second Division	12	2	4	6	13	21
FA Cup	9	3	0	6	12	18
EFL Cup	10	5	1	4	16	11
FA Community Shield	2	0	0	2	2	4
Toplam	188	58	53	77	263	269

Manchester City ve Manchester United takımlarının 1893'ten 2022'e kadar sezon sezon etkin olan lig sıra sonuçları

En golcü oyuncular[değiştir | kaynağı değiştir]

Oyuncu	Kulüp	Gol
Wayne Rooney	Manchester United	11
Joe Hayes	Manchester City	10
Francis Lee	Manchester City	10
Bobby Charlton	Manchester United	9
Colin Bell	Manchester City	8
Eric Cantona	Manchester United	8
Brian Kidd	Manchester United Manchester City	8
Joe Spence	Manchester United	8
Paul Scholes	Manchester United	7
Dennis Viollet	Manchester United	7

^[7]

Başarıları[değiştir | kaynağı değiştir]

22 Mayıs 2022 itibarıyla

Takım	Premier League	Football League First Division	FA Cup	EFL Cup	FA Community Shield	Avrupa Kupası	UEFA Kupası	Kupa Galipleri Kupası	Avrupa Süper Kupası	Kıtalararası Kupa	Dünya Kulüpler Kupası	Toplam
Manchester United	13	7	12	6	21	3	1	1	1	1	1	67
Manchester City	6	2	6	8	6	0	0	1	0	0	0	29

Oynanan maçlar[değiştir | kaynağı değiştir]

2 Kasım 2014 İtibarıyla

Lig[değiştir | kaynağı değiştir]

Manchester City vs Manchester United

Tarih	Yer	Sonuç	Turnuva	Seyirci
3 Kasım 1894	Hyde Road	2-5	Second Division	14,000
7 Aralık 1895	Hyde Road	2-1	Second Division	18,000
3 Ekim 1896	Hyde Road	0-0	Second Division	20,000
25 Aralık 1897	Hyde Road	0-1	Second Division	16,000
26 Aralık 1898	Hyde Road	4-0	Second Division	25,000
10 Nisan 1903	Hyde Road	0-2	Second Division	30,000
1 Aralık 1906	Hyde Road	3-0	First Division	40,000
18 Nisan 1908	Hyde Road	0-0	First Division	40,000
19 Eylül 1908	Hyde Road	1-2	First Division	40,000
21 Ocak 1911	Hyde Road	1-1	First Division	40,000
2 Eylül 1911	Hyde Road	0-0	First Division	35,000
28 Aralık 1912	Hyde Road	0-2	First Division	38,000
6 Aralık 1913	Hyde Road	0-2	First Division	40,000
2 Ocak 1915	Hyde Road	1-1	First Division	30,000
11 Ekim 1919	Hyde Road	3-3	First Division	30,000
27 Kasım 1920	Hyde Road	3-0	First Division	35,000
22 Ekim 1921	Hyde Road	4-1	First Division	24,000
12 Eylül 1925	Maine Road	1-1	First Division	62,994
12 Eylül 1928	Maine Road	2-2	First Division	61,007
8 Şubat 1930	Maine Road	0-1	First Division	64,472
4 Ekim 1930	Maine Road	4-1	First Division	41,757
9 Ocak 1937	Maine Road	1-0	First Division	64,862
20 Eylül 1947	Maine Road	0-0	First Division	71,364
11 Eylül 1948	Maine Road	0-0	First Division	64,502
31 Aralık 1949	Maine Road	1-2	First Division	63,704
15 Eylül 1951	Maine Road	1-2	First Division	52,571
30 Ağustos 1952	Maine Road	2-1	First Division	56,140
5 Eylül 1953	Maine Road	2-0	First Division	53,097
25 Eylül 1954	Maine Road	3-2	First Division	54,105
3 Eylül 1955	Maine Road	1-0	First Division	59,162
2 Şubat 1957	Maine Road	2-4	First Division	63,872
28 Aralık 1957	Maine Road	2-2	First Division	70,483
27 Eylül 1958	Maine Road	1-1	First Division	62,912
19 Eylül 1959	Maine Road	3-0	First Division	58,300
4 Mart 1961	Maine Road	1-3	First Division	50,479
10 Şubat 1962	Maine Road	0-2	First Division	49,959
15 Mayıs 1963	Maine Road	1-1	First Division	52,424
21 Ocak 1967	Maine Road	1-1	First Division	62,983
30 Eylül 1967	Maine Road	1-2	First Division	62,942
17 Ağustos 1968	Maine Road	0-0	First Division	63,052
15 Kasım 1969	Maine Road	4-0	First Division	63,013
5 Mayıs 1971	Maine Road	3-4	First Division	43,626
6 Kasım 1971	Maine Road	3-3	First Division	63,326
18 Kasım 1972	Maine Road	3-0	First Division	52,050
13 Mart 1974	Maine Road	0-0	First Division	51,331
27 Eylül 1975	Maine Road	2-2	First Division	50,182
25 Eylül 1976	Maine Road	1-3	First Division	48,861
10 Eylül 1977	Maine Road	3-1	First Division	50,856
10 Şubat 1979	Maine Road	0-3	First Division	46,151
10 Kasım 1979	Maine Road	2-0	First Division	50,067
21 Şubat 1981	Maine Road	1-0	First Division	50,014
10 Ekim 1981	Maine Road	0-0	First Division	52,037
5 Mart 1983	Maine Road	1-2	First Division	45,400
14 Eylül 1985	Maine Road	0-3	First Division	48,773
26 Ekim 1986	Maine Road	1-1	First Division	32,440
23 Eylül 1989	Maine Road	5-1	First Division	43,246
27 Ekim 1990	Maine Road	3-3	First Division	36,427
16 Kasım 1991	Maine Road	0-0	First Division	38,180
20 Mart 1993	Maine Road	1-1	Premier League	37,136
7 Kasım 1993	Maine Road	2-3	Premier League	35,155
11 Şubat 1995	Maine Road	0-3	Premier League	26,368
6 Nisan 1996	Maine Road	2-3	Premier League	29,668
18 Kasım 2000	Maine Road	0-1	Premier League	34,429
9 Kasım 2002	Maine Road	3-1	Premier League	34,649
14 Mart 2004	City of Manchester	4-1	Premier League	47,284
13 Şubat 2005	City of Manchester	0-2	Premier League	47,111
13 Ocak 2006	City of Manchester	3-1	Premier League	47,192
5 Mayıs 2007	City of Manchester	0-1	Premier League	47,244
19 Ağustos 2007	City of Manchester	1-0	Premier League	44,955
30 Kasım 2008	City of Manchester	0-1	Premier League	47,320
17 Nisan 2010	City of Manchester	0-1	Premier League	47,019
10 Kasım 2010	City of Manchester	0-0	Premier League	47,679
30 Nisan 2012	City of Manchester	1-0	Premier League	47,253
9 Aralık 2012	City of Manchester	2-3	Premier League	47,166
22 Eylül 2013	City of Manchester	4-1	Premier League	47,156
2 Kasım 2014	City of Manchester	1-0	Premier League	45,358

City galibiyeti	Berabere	United galibiyeti
25	24	27

Manchester United vs Manchester City

Tarih	Yer	Sonuç	Turnuva	Seyirci
1 Ocak 1895	Bank Street	4-1	Second Division	12,000
5 Ekim 1895	Bank Street	1-1	Second Division	18,000
25 Aralık 1896	Bank Street	2-1	Second Division	20,000
16 Ekim 1897	Bank Street	1-1	Second Division	40,000
10 Eylül 1898	Bank Street	3-0	Second Division	40,000
25 Aralık 1902	Bank Street	1-1	Second Division	35,000
6 Nisan 1907	Bank Street	1-1	First Division	40,000
21 Aralık 1907	Bank Street	3-1	First Division	35,000
23 Ocak 1909	Bank Street	3-1	First Division	40,000
17 Eylül 1910	Old Trafford	2-1	First Division	60,000
30 Aralık 1911	Old Trafford	0-0	First Division	50,000
7 Eylül 1912	Old Trafford	0-1	First Division	40,000
11 Nisan 1914	Old Trafford	0-1	First Division	36,000
5 Eylül 1914	Old Trafford	0-0	First Division	20,000
18 Ekim 1919	Old Trafford	1-0	First Division	40,000
20 Kasım 1920	Old Trafford	1-1	First Division	63,000
29 Ekim 1921	Old Trafford	3-1	First Division	56,000
23 Ocak 1926	Old Trafford	1-6	First Division	48,657
23 Ocak 1929	Old Trafford	1-2	First Division	42,255
5 Ekim 1929	Old Trafford	1-3	First Division	57,201
7 Şubat 1931	Old Trafford	1-3	First Division	39,876
12 Eylül 1936	Old Trafford	3-2	First Division	68,796
7 Nisan 1948	Maine Road	1-1	First Division	71,690
22 Ocak 1949	Maine Road	0-0	First Division	66,485
3 Eylül 1949	Old Trafford	2-1	First Division	47,760
19 Ocak 1952	Old Trafford	1-1	First Division	54,245
3 Ocak 1953	Old Trafford	1-1	First Division	47,883
16 Ocak 1954	Old Trafford	1-1	First Division	46,379
12 Şubat 1955	Old Trafford	0-5	First Division	47,914
31 Aralık 1955	Old Trafford	2-1	First Division	60,956
22 Eylül 1956	Old Trafford	2-0	First Division	53,525
31 Ağustos 1957	Old Trafford	4-1	First Division	63,347
14 Şubat 1959	Old Trafford	4-1	First Division	59,846
6 Şubat 1960	Old Trafford	0-0	First Division	59,450
31 Aralık 1960	Old Trafford	5-1	First Division	61,213
23 Eylül 1961	Old Trafford	3-2	First Division	56,345
15 Eylül 1962	Old Trafford	2-3	First Division	49,193
17 Eylül 1966	Old Trafford	1-0	First Division	62,085
27 Mart 1968	Old Trafford	1-3	First Division	63,004
8 Mart 1969	Old Trafford	0-1	First Division	63,264
28 Mart 1970	Old Trafford	1-2	First Division	59,777
12 Aralık 1970	Old Trafford	1-4	First Division	52,636
12 Nisan 1972	Old Trafford	1-3	First Division	56,362
21 Nisan 1973	Old Trafford	0-0	First Division	61,676
27 Nisan 1974	Old Trafford	0-1	First Division	56,996
4 Mayıs 1976	Old Trafford	2-0	First Division	59,517
5 Mart 1977	Old Trafford	3-1	First Division	58,595
15 Mart 1978	Old Trafford	2-2	First Division	58,398
30 Eylül 1978	Old Trafford	1-0	First Division	55,301
22 Mart 1980	Old Trafford	1-0	First Division	56,387
27 Eylül 1980	Old Trafford	2-2	First Division	55,918
27 Şubat 1982	Old Trafford	1-1	First Division	57,830
23 Ekim 1982	Old Trafford	2-2	First Division	57,334
22 Mart 1986	Old Trafford	2-2	First Division	51,274
7 Mart 1987	Old Trafford	2-0	First Division	48,619
3 Şubat 1990	Old Trafford	1-1	First Division	40,274
4 Mayıs 1991	Old Trafford	1-0	First Division	45,286
7 Nisan 1992	Old Trafford	1-1	First Division	46,781
6 Aralık 1992	Old Trafford	2-1	Premier League	35,408
23 Nisan 1994	Old Trafford	2-0	Premier League	44,333
10 Kasım 1994	Old Trafford	5-0	Premier League	43,738
14 Ekim 1995	Old Trafford	1-0	Premier League	35,707
21 Nisan 2001	Old Trafford	1-1	Premier League	67,535
9 Şubat 2003	Old Trafford	1-1	Premier League	67,646
13 Aralık 2003	Old Trafford	3-1	Premier League	67,643
7 Kasım 2004	Old Trafford	0-0	Premier League	67,863
10 Eylül 2005	Old Trafford	1-1	Premier League	67,839
9 Aralık 2006	Old Trafford	3-1	Premier League	75,858
10 Şubat 2008	Old Trafford	1-2	Premier League	75,970
10 Mayıs 2009	Old Trafford	2-0	Premier League	75,464
20 Eylül 2009	Old Trafford	4-3	Premier League	75,066
12 Şubat 2011	Old Trafford	2-1	Premier League	75,322
23 Ekim 2011	Old Trafford	1-6	Premier League	75,487
8 Nisan 2013	Old Trafford	1-2	Premier League	75,498
25 Mart 2014	Old Trafford	0-3	Premier League	75,203
12 Nisan 2015	Old Trafford	4-2	Premier League	75,313

United galibiyeti	Berabere	City galibiyeti
33	25	18

Kupa[değiştir | kaynağı değiştir]

Manchester şehrinin kroki görüntüsü. Bu krokide iki takımın daha önce kullandıkları stadyumlar yer almaktadır.
City: Hyde Road (1887-1923), Maine Road (1923-2003), City of Manchester (2003-günümüz).
United: North Road (1878-1893), Bank Street (1893-1910), Old Trafford (1910-günümüz)

8 Ocak 2012 İtibarıyla

Tarih	Yer	Sonuç	Turnuva	Seyirci
3 Ekim 1891†	North Road	5-1	FA Cup 1. tur	11,000
27 Mart 1926	Bramall Lane	0-3	FA Cup yarı final	46,450
24 Şubat 1955	Maine Road	2-0	FA Cup 4. tur	75,000
24 Ekim 1956	Maine Road	0-1	FA Community Shield Final	30,495
3 Aralık 1969	Maine Road	2-1	Football League Cup yarı final 1. maç	55,799
17 Aralık 1969	Old Trafford	2-2	Football League Cup yarı final 2. maç	63,418
24 Ocak 1970	Old Trafford	3-0	FA Cup 4. tur	63,417
9 Ekim 1974	Old Trafford	1-0	Football League Cup 3. tur	55,169
24 Ocak 1975	Maine Road	4-0	Football League Cup 4. tur	50,182
10 Ocak 1987	Old Trafford	1-0	FA Cup 3. tur	54,294
18 Şubat 1996	Old Trafford	2-1	FA Cup 5. tur	42,692
14 Şubat 2004	Old Trafford	4-2	FA Cup 5. tur	67,228
19 Ocak 2010	City of Manchester	2-1	Football League Cup yarı final 1. maç	46,067
27 Ocak 2010	Old Trafford	3-1	Football League Cup yarı final 2. maç	74,576
16 Nisan 2011	Wembley Stadyumu	1-0	FA Cup yarı final	86,549
7 Ağustos 2011	Wembley Stadyumu	3-2	2011 Community Shield	77,169
8 Ocak 2012	City of Manchester	2-3	FA Cup 3. tur	46,808

United galibiyeti	Berabere	City galibiyeti
10	1	6

İki takımda da görev yapanlar[değiştir | kaynağı değiştir]

İki takımda da oynayan oyuncular[değiştir | kaynağı değiştir]

Billy Meredith Manchester United formasıyla

Oyuncu	Manchester City kariyeri			Manchester United kariyeri
Oyuncu	Dönem	Lig maçı	Lig golü	Dönem	Lig maçı	Lig golü
Jimmy Bannister	1902-1906	45	21	1906-1909	57	7
Peter Barnes	1974-1979 1987-1988	115 8	15 0	1985-1987	20	2
Frank Barrett	1901-1902	5	0	1896-1900	118	0
Peter Beardsley	1998	6	0	1982-1983	0	0
Horace Blew	1906	1	0	1906	1	0
Herbert Burgess	1903-1906	85	2	1906-1910	49	0
Andy Cole	2005-2006	22	9	1995-2001	195	93
Terry Cooke	1999-2002	20	2	1994-1999	4	0
Bill Dale	1931-1938	237	0	1925-1931	64	0
Wyn Davies	1971-1972	45	8	1972-1973	16	4
John Gidman	1986-1988	53	1	1981-1986	95	4
Owen Hargreaves	2011-2012	1	0	2007-2011	27	2
Andrei Kanchelskis	2001	10	0	1991-1995	123	28
Brian Kidd	1976-1979	98	44	1963-1974	203	52
Denis Law	1960-1961 1973-1974	44 24	21 9	1962-1973	309	171
George Livingstone	1903-1906	81	19	1909-1915	43	4
Sammy McIlroy	1985-1986	13	1	1971-1982	342	57
Billy Meredith	1894-1906 1921-1924	339 28	129 0	1906-1921	303	35
Bob Milarvie	1891-1896	69	12	1890-1891	4	0
Mark Robins	1999	2	0	1986-1992	48	11
Harry Rowley	1932-1933	18	4	1928-1932 1934-1937	95 78	24 27
Peter Schmeichel	2002-2003	29	0	1991-1999	292	0
Carlos Tevez	2009-2013	105	57	2007-2009	63	19
Sandy Turnbull	1902-1906	110	53	1906-1915	220	90

Futbolcuyken ve teknik direktörken iki takımda da görev yapanlar[değiştir | kaynağı değiştir]

Matt Busby, Manchester City'de oynadı ve Manchester United'ta teknik direktörlük yaptı.

Teknik direktör	Futbolcuyken				Teknik direktörken
Teknik direktör	Takım	Dönem	Lig maçı	Lig golü	Takım	Dönem	O	G	B	M	G. yüz. %
Matt Busby	Manchester City	1928-1936	226	14	Manchester United	1945-1969 1970-1971	1120 21	565 11	263 3	292 7	50.45 52.38
Steve Coppell	Manchester United	1975-1983	322	53	Manchester City	1996	6	2	1	3	33.33
Mark Hughes	Manchester United	1980-1986 1988-1995	89 256	37 82	Manchester City	2008-2009	77	36	15	26	46.75

İki takımı da çalıştıran teknik direktör[değiştir | kaynağı değiştir]

Teknik direktör	Manchester City kariyeri						Manchester United kariyeri
Teknik direktör	Dönem	O	G	B	M	G. yüz. %	Dönem	O	G	B	M	G. yüz. %
Ernest Mangnall	1912-1924	350	151	117	82	43.14	1903-1912	471	242	139	90	51.38

Kaynakça[değiştir | kaynağı değiştir]

^ Manchester Evening News (1 Ekim 2010). "Manchester City run up losses of £121m". 12 Kasım 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Ocak 2012.
^ itv.com (8 Ekim 2010). "Manchester United financial results". 16 Aralık 2010 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Ocak 2012.
^ bbc.co.uk (8 Haziran 2010). "English football's financial challenges". 20 Eylül 2010 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Ocak 2012.
^ Guardian News and Media (20 Ocak 2010). "TV ratings: Tevez heroics bad news for ITV as well as Manchester United". guardian.co.uk. 31 Ocak 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Ocak 2012.
^ www.guardian.co.uk/ (18 Nisan 2011). "Britain's Got Talent boosts ITV1 with 9.9m viewers". 27 Nisan 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Ocak 2012.
^ British Broadcasting Corporation (14 Mayıs 2011). "Manchester revels in FA Cup final & Premier League joy". BBC Sport. 14 Mayıs 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi.
^ Julian Baskcomb & Julia Byrne (eds.) Manchester City Official Handbook 1997-98 (Polar, 1997), s.99-101

Kitaplar

Buckley, Andy; Burgess, Richard (2000). Blue Moon Rising: The Fall and Rise of Manchester City. Bury. ISBN 0-9530847-4-4.
Cawley, Steve; James, Gary (1991). The Pride of Manchester - A history of the Manchester derby matches. Leicester. ISBN 0-9514862-1-7.
Heatley, Michael; Welch, Ian (1996). The Great Derby Matches - Manchester United v Manchester City. Shepperton. ISBN 0-7110-2390-5.
James, Gary; Mellor, Keith (1989). From Maine Men To Banana Citizens.
James, Gary (2006). Manchester City - The Complete Record. Derby. ISBN 1-85983-512-0.
James, Gary (2008). Manchester - A Football History. Halifax. ISBN 978-0-9558127-0-5.
Penney, Ian (1995). The Maine Road Encyclopedia. Edinburgh. ISBN 1-85158-710-1.
Whittell, Ian (1994). Manchester City Greats. Edinburgh. ISBN 0-85976-352-8.

Dış bağlantılar[değiştir | kaynağı değiştir]

Manchester: A City United 22 Aralık 2011 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. - FIFA.com
Derbinin geçmişi 9 Kasım 2012 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. - independent.co.uk

[1] Manchester Evening News (1 Ekim 2010). "Manchester City run up losses of £121m". 12 Kasım 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Ocak 2012.

[2] tv.com (8 Ekim 2010). "Manchester United financial results". 16 Aralık 2010 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Ocak 2012.

[3] .co.uk (8 Haziran 2010). "English football's financial challenges". 20 Eylül 2010 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Ocak 2012.

[4] Guardian News and Media (20 Ocak 2010). "TV ratings: Tevez heroics bad news for ITV as well as Manchester United". guardian.co.uk. 31 Ocak 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Ocak 2012.

[5] www.guardian.co.uk/ (18 Nisan 2011). "Britain's Got Talent boosts ITV1 with 9.9m viewers". 27 Nisan 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Ocak 2012.

[6] British Broadcasting Corporation (14 Mayıs 2011). "Manchester revels in FA Cup final & Premier League joy". BBC Sport. 14 Mayıs 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi.

[7] Julian Baskcomb & Julia Byrne (eds.) Manchester City Official Handbook 1997-98 (Polar, 1997), s.99-101

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

g t d Manchester City Football Club
Tarihçe	Sezonlar 1880-1928 1928-1965 1965-2001 2001-2008 2008-günümüz
Genel	Şimdiki sezon Formalar Finansal ve mülkiyet Rekorlar ve İstatistikler Avrupa
Kişiler	Oyuncular Teknik direktörler Taraftarlar
Stadyumlar	Hyde Road (1887–1923) Maine Road (1923–2003) City of Manchester Stadium (2003-günümüz)
Rezerve Stadyumlar	Ewen Fields (Rezerve stadyum) Regional Athletics Arena (İkinci Rezerve Stadyum)
Antrenman Sahaları	Carrington Training Centre
Futbol Takımları	Rezerve ve Akademi Kadınlar
Medya	Blue Moon Rising ManC
Rekabetler	Manchester derbisi
Diğer	Revie Planı The Kippax Final Maçları

g t d Manchester United Football Club
Futbolcular Teknik direktörler Rezervler & Akademi Rekorlar & İstatistikler Başarılar Sezonlar Avrupa
Münih hava faciası	Münih hava faciası Busby Babes
Stadyum	North Road (1878-1893) Bank Street (1893-1910) Old Trafford (1910–günümüz) Stretford End Sir Matt Busby Way
Antrenman tesisleri	The Cliff Trafford Training Centre
Futbolcular	100+ forma giyenler 25-99 kez forma giyenler 1-24 kez forma giyenler
Rekabetler	Manchester derbisi Liverpool rekabeti Leeds United AFC vs Manchester United FC Arsenal FC vs Manchester United FC
Taraftar	Independent Manchester United Supporters Association Manchester United Supporters' Trust Red Army
Medya	MUTV Inside United
İlgili maddeler	Fergie's Fledglings Glazer'ın satın alması Sir Matt Busby Yılın Oyuncusu