Man or Muppet

"Man or Muppet"
"Man or Muppet"
Muppets soundtrack albümünden Jason Segel ve Peter Linz şarkısı
Dil	İngilizce
Süre	2:58
Şirket	Walt Disney
Yazar	Bret McKenzie
Yapımcı	Bret McKenzie; Mickey Petralia;

"Man or Muppet", Disney'in 2011 yapımı müzikal komedi filmi Muppets filmi için Bret McKenzie tarafından yazılmış bir şarkıdır. Filmin ana karakterleri Gary (Jason Segel) ve Walter (Peter Linz) tarafından seslendirilen şarkıya Gary ve Walter karakterlerinin çelişkili kişilikleri olarak Bill Barretta ve Jim Parsons da eşlik etmektedir.^[1] Şarkı, filmin diğer müzikleri ile birlikte 22 Kasım 2011'de Walt Disney Records tarafından yayınlandı.

"Man or Muppet", 84. Akademi Ödülleri'nde En İyi Özgün Şarkı Akademi Ödülü'nü ve Sierra Ödülleri'nde En İyi Şarkı ödülünü kazandı.^[2] Ayrıca 55. Grammy Ödülleri'nde En İyi Görsel Medya Şarkısı ödülüne,^[3] Satellite Ödülleri'nde En İyi Orijinal Şarkı ödülüne^[4] ve filmden diğer iki şarkı "Life's a Happy Song" ve "Pictures in My Head" ile birlikte Eleştirmenlerin Seçimi Film Ödülleri'nde En İyi Şarkı kategorilerinde aday gösterildi.^[5]

Filmde kullanımı[değiştir | kaynağı değiştir]

Filmde şarkı Gary (Jason Segel), Walter (Peter Linz), Gary'nin Muppet hali (Bill Barretta) ve Walter'ın insan hali (Jim Parsons) tarafından seslendirilmektedir.

Şarkı, Gary ve Walter karakterlerinin gerçek kişiliklerini sorgulamalarını anlatmaktadır. Film boyunca Gary, uzun zamandır sevgilisi olan Mary'nin (Amy Adams) duygularına ilgisiz kalarak zamanını Muppetlar'ın şöhretini geri kazanmalarına yardımcı olarak geçirmektedir. Bu durum, sevgilisi Mary ile tartışmalarına ve en sonunda Mary'nin kendisini terk ederek Smalltown'daki evine geri dönmesine sebep olmuştur. Bu sırada Gary'nin kardeşi Walter, Gary ve Mary ile sıradan bir hayat yaşamak ya da çocukluk rüyasını gerçekleştirerek Muppetler'ın bir üyesi olmak arasında ikilemde kalmış ve bir kimlik krizi içerisine girmiştir.

Şarkı esnasında Gary ve Walter kendilerinin alternatif versiyonlarına rastlamaktadır. Gary, sokaklarda dolaşırken bir dükkânın camında kendi Muppet halini görürken Walter ise Muppet Tiyatrosu'ndaki aynalarda kendisinin insan halini (Jim Parsons) görmüştür. Bir noktada, Gary ve Walter (kendilerinin insan ve Muppet versiyonlarıyla birlikte) soyut bir ortamda beyaz smokinler içinde karşılıklı olarak piyano çalmaktadır. Şarkının sonunda, her iki karakter de gerçek kimliklerini kabul eder. Gary, kendisini bir "insan" (ama "Muppet gibi bir insan") olarak tanımlarken Walter ise kendisini bir "Muppet" (ama "insansı bir Muppet") olarak tanımlamaktadır. Gary daha sonra Smalltown'a geri dönerek Mary'den özür diler ve böylece barışırlar.

Arka planı[değiştir | kaynağı değiştir]

Sanırım herkes hayatının bir noktasında kendisinin insan mı yoksa Muppet mı olduğuna karar veremediği bir kriz yaşamıştır. İnsanların bu krizi yaşayıp bir anlam bulmaya çalışmalarını seviyorum.

—Bret McKenzie, "Man or Muppet" şarkısının anlamı üzerine.^[6]

Filmin yazarları Nicholas Stoller ve Segel, şarkının yazarı McKenzie'ye Muppet karakterlerinin kendilerini bilinç sahibi kuklalar gibi değil, gerçek insanlar olarak gördüklerini ve bu yüzden "kukla" terimini kullanmaktan kaçınması gerektiğini belirtmişlerdir.

McKenzie, şarkının tonu konusunda Eric Carmen ve Harry Nilsson gibi sanatçılar tarafından yazılmış parçaların ilham kaynağı olduğunu açıklamıştır. Ayrıca şarkının filmde yer almasının ana sebebinin karakterlerin kişilik sorularını çözerek gerçek benliklerini kabul etmesini sağlamak olduğunu belirtmiştir.

Walter'ın insan halini canlandırması için Michael Cera ve Paul Rudd gibi oyuncular düşünüldü.^[7] En sonunda rol Jim Parsons'a verildi ve Parsons bunu "hayatının rolü" olarak nitelendirdi.^[8]

Şarkının başarısı[değiştir | kaynağı değiştir]

Şarkının Oscar adaylığı kazanmasının ardından McKenzie böyle bir şeyi hiç beklemediğini itiraf etti. Şarkıyı yazarken sözlerin komik ve güzel olması için gerçekten uğraştığını ve ortaya çıkan eserin samimi ve gülünç olduğunu belirtti.^[9]

"Man or Muppet", Muppet filmlerinin şarkıları arasında Akademi Ödülü'ne aday gösterilen üçüncü şarkıydı. Daha önce The Muppet Movie filminden "Rainbow Connection" şarkısı ve The Great Muppet Caper filminden "The First Time It Happens" şarkısı Akademi Ödülü'ne aday gösterilmişti. "Man or Muppet" Oscar kazanan ilk Muppet şarkısı oldu.^[10] Ayrıca bir Disney filminde yer alarak En İyi Özgün Şarkı ödülünü kazanan on ikinci şarkı olmuştur.^{[not 1]}

Ödülleri ve adaylıkları[değiştir | kaynağı değiştir]

Ödüller
Ödül	Kategori	Sonuç
84. Akademi Ödülleri	En İyi Özgün Şarkı	Kazandı
Broadcast Film Eleştirmenleri Derneği Ödülleri	En İyi Orijinal Şarkı	Adaylık
Georgia Film Eleştirmenleri Birliği Ödülleri	En İyi Orijinal Şarkı	Kazandı
55. Grammy Ödülleri	En İyi Görsel Medya Şarkısı	Adaylık
Houston Film Eleştirmenleri Topluluğu	En İyi Orijinal Şarkı	Adaylık
Phoenix Film Eleştirmenleri Topluluğu	En İyi Orijinal Şarkı	Adaylık
Satellite Ödülleri 2011	En İyi Orijinal Şarkı	Adaylık
Sierra Ödülleri 2011	En İyi Şarkı	Kazandı

Liste performansı[değiştir | kaynağı değiştir]

Liste (2012)	En iyi derece
UK Singles Chart (Official Charts Şirketi) ^[11]	121

Müzik klibi[değiştir | kaynağı değiştir]

20 Aralık 2011'de Walt Disney Records, şarkı için hazırlanan bir video klibi Disney Music YouTube kanalında paylaştı. Klip, birkaç yeni eklemeyle birlikte, şarkının filmde kullanıldığı sahnelere benzerlik taşımaktadır. Şarkının klibi ayrıca Disney Channel ve Disney XD kanallarında da yayınlanmıştır.

24 Şubat 2012'de Walt Disney Records, şarkının video klibini yüksek çözünürlüklü olarak The Muppets Studio YouTube kanalında yeniden yayınladı.

Notlar[değiştir | kaynağı değiştir]

^ Daha önce En İyi Özgün Şarkı ödülü kazanan Disney filmleri yıllarına göre sırasıyla şunlardır: Pinokyo (1940), Güneyin Şarkısı (1946), Mary Poppins (1964), Küçük Deniz Kızı (1989), Güzel ve Çirkin (1991), Alaaddin (1992), Aslan Kral (1994), Pocahontas (1995), Tarzan (1999), Sevimli Canavarlar (2001) ve Oyuncak Hikayesi 3 (2010).

Kaynakça[değiştir | kaynağı değiştir]

^ ""Man or Muppet" Nominated for an Academy Award!". The Muppet Mindset. 24 Ocak 2012. 17 Ekim 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 24 Ocak 2012.
^ "Oscars 2012: The Muppets wins best song". The Guardian. 26 Şubat 2012. 26 Nisan 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 25 Nisan 2014.
^ Morris (5 Aralık 2012). "Frank Ocean, Fun lead Grammy nominations". Variety. 9 Aralık 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 12 Aralık 2012.
^ Knegt (19 Aralık 2011). "'Descendants,' 'Drive' Lead Satellite Award Winners". indieWire. 4 Ocak 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 24 Ocak 2012.
^ Ford (12 Ocak 2012). "Critics' Choice Movie Awards: 'The Artist' Wins Best Picture". The Hollywood Reporter. 28 Ocak 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 24 Ocak 2012.
^ Interview: "Bret McKenzie: A Very Manly Muppet [Extended Cut]". NPR. 20 Şubat 2012. 24 Şubat 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 25 Şubat 2012.
^ Ditzian (15 Aralık 2010). "'Muppets' Star Jason Segel 'Hoping' For Lady Gaga Cameo". mtv.com. MTV. 9 Kasım 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 25 Ocak 2012.
^ "Jim Parsons Can Finally Talk About His Top Secret 'Muppets' Role: Late Last Night". Hollywood.com. 25 Ocak 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 26 Mayıs 2012.
^ Warner (24 Ocak 2012). "'Muppets' Music Man Calls Oscar Nod 'A Big Surprise'". MTV. 27 Ocak 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 24 Ocak 2012.
^ Baillie (25 Ocak 2012). "Will Bret McKenzie's Muppet song win an Oscar?". The New Zealand Herald. 26 Ocak 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 24 Ocak 2012.
^ "Chart Log UK: Chart entries update". zobbel.de. The Official Charts Company. 25 Şubat 2012. 2 Haziran 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2012.

[11] Daha önce En İyi Özgün Şarkı ödülü kazanan Disney filmleri yıllarına göre sırasıyla şunlardır: Pinokyo (1940), Güneyin Şarkısı (1946), Mary Poppins (1964), Küçük Deniz Kızı (1989), Güzel ve Çirkin (1991), Alaaddin (1992), Aslan Kral (1994), Pocahontas (1995), Tarzan (1999), Sevimli Canavarlar (2001) ve Oyuncak Hikayesi 3 (2010).

[1] ""Man or Muppet" Nominated for an Academy Award!". The Muppet Mindset. 24 Ocak 2012. 17 Ekim 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 24 Ocak 2012.

[84thOscars-2] "Oscars 2012: The Muppets wins best song". The Guardian. 26 Şubat 2012. 26 Nisan 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 25 Nisan 2014.

[3] Morris (5 Aralık 2012). "Frank Ocean, Fun lead Grammy nominations". Variety. 9 Aralık 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 12 Aralık 2012.

[IndieWireSatellite-4] Knegt (19 Aralık 2011). "'Descendants,' 'Drive' Lead Satellite Award Winners". indieWire. 4 Ocak 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 24 Ocak 2012.

[5] Ford (12 Ocak 2012). "Critics' Choice Movie Awards: 'The Artist' Wins Best Picture". The Hollywood Reporter. 28 Ocak 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 24 Ocak 2012.

[NPR-6] Interview: "Bret McKenzie: A Very Manly Muppet [Extended Cut]". NPR. 20 Şubat 2012. 24 Şubat 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 25 Şubat 2012.

[7] Ditzian (15 Aralık 2010). "'Muppets' Star Jason Segel 'Hoping' For Lady Gaga Cameo". mtv.com. MTV. 9 Kasım 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 25 Ocak 2012.

[8] "Jim Parsons Can Finally Talk About His Top Secret 'Muppets' Role: Late Last Night". Hollywood.com. 25 Ocak 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 26 Mayıs 2012.

[MTV-9] Warner (24 Ocak 2012). "'Muppets' Music Man Calls Oscar Nod 'A Big Surprise'". MTV. 27 Ocak 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 24 Ocak 2012.

[MTV2-10] Baillie (25 Ocak 2012). "Will Bret McKenzie's Muppet song win an Oscar?". The New Zealand Herald. 26 Ocak 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 24 Ocak 2012.

[UKChart-12] "Chart Log UK: Chart entries update". zobbel.de. The Official Charts Company. 25 Şubat 2012. 2 Haziran 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2012.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[not 1]

[11]

g t d En İyi Özgün Şarkı Akademi Ödülü
1928-1940	"The Continental" Beste: Con Conrad Söz: Herb Magidson (1934) "Lullaby of Broadway" Beste: Harry Warren Söz: Al Dubin (1935) "The Way You Look Tonight" Beste: Jerome Kern Söz: Dorothy Fields (1936) "Sweet Leilani" Beste ve söz: Harry Owens (1937) "Thanks for the Memory" Müzik: Ralph Rainger Söz: Leo Robin (1938) "Over the Rainbow" Beste: Harold Arlen Söz: E. Y. Harburg (1939) "When You Wish Upon a Star" Beste: Leigh Harline Söz: Ned Washington (1940)
1941-1960	"The Last Time I Saw Paris" Beste: Jerome Kern Söz: Oscar Hammerstein II (1941) "White Christmas" Beste ve söz: Irving Berlin (1942) "You'll Never Know" Beste: Harry Warren Söz: Mack Gordon (1943) "Swinging on a Star" Beste: Jimmy Van Heusen Söz: Johnny Burke (1944) "It Might as Well Be Spring" Beste: Richard Rodgers Söz: Oscar Hammerstein II (1945) "On the Atchison, Topeka and the Santa Fe" Müzik: Harry Warren Söz: Johnny Mercer (1946) "Zip-a-Dee-Doo-Dah" Müzik: Allie Wrubel Söz: Ray Gilbert (1947) "Buttons and Bows" Müzik: Jay Livingston Söz: Ray Evans (1948) "Baby, It's Cold Outside" Beste ve söz: Frank Loesser (1949) "Mona Lisa" Beste ve söz: Ray Evans ve Jay Livingston (1950) "In the Cool, Cool, Cool of the Evening" Müzik: Hoagy Carmichael Söz: Johnny Mercer (1951) "High Noon (Do Not Forsake Me, Oh My Darlin')" Müzik: Dimitri Tiomkin Söz: Ned Washington (1952) "Secret Love" Müzik: Sammy Fain Söz: Paul Francis Webster (1953) "Three Coins in the Fountain" Müzik: Jule Styne Söz: Sammy Cahn (1954) "Love Is a Many Splendored Thing" Müzik: Sammy Fain Söz: Paul Francis Webster (1955) "Que Sera, Sera (Whatever Will Be, Will Be)" Beste ve söz: Jay Livingston ve Ray Evans (1956) "All the Way" Müzik: Jimmy Van Heusen Söz: Sammy Cahn (1957) "Gigi" Müzik: Frederick Loewe Söz: Alan Jay Lerner (1958) "High Hopes" Müzik: Jimmy Van Heusen Söz: Sammy Cahn (1959) "Never on Sunday" Beste ve söz: Manos Hatzidakis (1960)
1961-1980	"Moon River" Müzik: Henry Mancini Söz: Johnny Mercer (1961) "Days of Wine and Roses" Müzik: Henry Mancini Söz: Johnny Mercer (1962) "Call Me Irresponsible" Müzik: Jimmy Van Heusen Söz: Sammy Cahn (1963) "Chim Chim Cher-ee" Beste ve söz: Richard M. Sherman ve Robert B. Sherman (1964) "The Shadow of Your Smile" Müzik: Johnny Mandel Söz: Paul Francis Webster (1965) "Born Free" Müzik: John Barry Söz: Don Black (1966) "Talk to the Animals" Beste ve söz: Leslie Bricusse (1967) "The Windmills of Your Mind" Müzik: Michel Legrand Söz: Alan and Marilyn Bergman (1968) "Raindrops Keep Fallin' on My Head" Müzik: Burt Bacharach Söz: Hal David (1969) "For All We Know" Müzik: Fred Karlin Söz: Robb Royer ve Jimmy Griffin (1970) "Theme from Shaft" Beste ve söz: Isaac Hayes (1971) "The Morning After" Beste ve söz: Al Kasha ve Joel Hirschhorn (1972) "The Way We Were" Müzik: Marvin Hamlisch Söz: Alan ve Marilyn Bergman (1973) "We May Never Love Like This Again" Beste ve söz: Al Kasha ve Joel Hirschhorn (1974) "I'm Easy" Beste ve söz: Keith Carradine (1975) "Evergreen (Love Theme from A Star Is Born)" Müzik: Barbra Streisand Söz: Paul Williams (1976) "You Light Up My Life" Beste ve söz: Joseph Brooks (1977) "Last Dance" Beste ve söz: Paul Jabara (1978) "It Goes Like It Goes" Müzik: David Shire Söz: Norman Gimbel (1979) "Fame" Müzik: Michael Gore Söz: Dean Pitchford (1980)
1981-2000	"Arthur's Theme (Best That You Can Do)" Beste ve söz: Burt Bacharach, Carole Bayer Sager, Christopher Cross ve Peter Allen (1981) "Up Where We Belong" Müzik: Jack Nitzsche ve Buffy Sainte-Marie Söz: Will Jennings (1982) "Flashdance... What a Feeling" Müzik: Giorgio Moroder Söz: Keith Forsey ve Irene Cara (1983) "I Just Called to Say I Love You" Beste ve söz: Stevie Wonder (1984) "Say You, Say Me" Beste ve söz: Lionel Richie (1985) "Take My Breath Away" Müzik: Giorgio Moroder Söz: Tom Whitlock (1986) "(I've Had) The Time of My Life" Müzik: Franke Previte, John DeNicola ve Donald Markowitz Söz: Franke Previte (1987) "Let the River Run" Beste ve söz: Carly Simon (1988) "Under the Sea" Müzik: Alan Menken Söz: Howard Ashman (1989) "Sooner or Later (I Always Get My Man)" Beste ve söz: Stephen Sondheim (1990) "Beauty and the Beast" Müzik: Alan Menken Söz: Howard Ashman (1991) "A Whole New World" Müzik: Alan Menken Söz: Tim Rice (1992) "Streets of Philadelphia" Beste ve söz: Bruce Springsteen (1993) "Can You Feel the Love Tonight" Müzik: Elton John Söz: Tim Rice (1994) "Colors of the Wind" Müzik: Alan Menken Söz: Stephen Schwartz (1995) "You Must Love Me" Müzik: Andrew Lloyd Webber Söz: Tim Rice (1996) "My Heart Will Go On" Müzik: James Horner Söz: Will Jennings (1997) "When You Believe" Beste ve söz: Stephen Schwartz (1998) "You'll Be in My Heart" Beste ve söz: Phil Collins (1999) "Things Have Changed" Beste ve söz: Bob Dylan (2000)
2001-2020	"If I Didn't Have You" Beste ve söz: Randy Newman (2001) "Lose Yourself" Müzik: Eminem, Jeff Bass ve Luis Resto Söz: Eminem (2002) "Into the West" Beste ve söz: Fran Walsh, Howard Shore ve Annie Lennox (2003) "Al otro lado del río" Beste ve söz: Jorge Drexler (2004) "It's Hard out Here for a Pimp" Beste ve söz: Juicy J, Frayser Boy ve DJ Paul (2005) "I Need to Wake Up" Beste ve söz: Melissa Etheridge (2006) "Falling Slowly" Beste ve söz: Glen Hansard ve Markéta Irglová (2007) "Jai Ho" Müzik: A. R. Rahman Söz: Gulzar (2008) "The Weary Kind" Beste ve söz: Ryan Bingham ve T Bone Burnett (2009) "We Belong Together" Beste ve söz: Randy Newman (2010) "Man or Muppet" Beste ve söz: Bret McKenzie (2011) "Skyfall" Beste ve söz: Adele Adkins ve Paul Epworth (2012) "Let It Go" Beste ve söz: Kristen Anderson-Lopez ve Robert Lopez (2013) "Glory" Beste ve söz: John Stephens ve Lonnie Lynn (2014) "Writing's on the Wall" Beste ve söz: James Napier ve Sam Smith (2015) "City of Stars" Müzik: Justin Hurwitz Söz: Benj Pasek ve Justin Paul (2016) "Remember Me" Beste ve söz: Kristen Anderson-Lopez ve Robert Lopez (2017) "Shallow" Beste ve söz: Lady Gaga, Mark Ronson, Anthony Rossomando ve Andrew Wyatt (2018) "(I'm Gonna) Love Me Again" Müzik: Elton John Söz: Bernie Taupin (2019) "Fight for You" Müzik: D'Mile ve H.E.R. Söz: H.E.R. ve Tiara Thomas (2020)
2021-günümüz	"No Time to Die" Müzik ve Söz: Billie Eilish ve Finneas O'Connell (2021) "Naatu Naatu" – Müzik: M. M. Keeravani; Söz: Chandrabose (2022) Müzik ve Söz: Billie Eilish ve Finneas O'Connell (2023)