Kar Kraliçesi
| Snedronningen | |
 Rudolf Koivu'nun "Kar Kraliçesi" çizimi | |
| Yazar | Hans Christian Andersen |
|---|---|
| Ülke | Danimarka |
| Dil | Danca |
| Tür | Masal |
| Yayım | 21 Aralık 1844 |
Kar Kraliçesi (Danca: Snedronningen), Danimarkalı yazar Hans Christian Andersen tarafından 1844'te yazılmış orijinal bir peri masalıdır. İlk olarak 21 Aralık 1844'te Yeni Peri Masalları. Birinci Cilt. İkinci Koleksiyon'da (Nye Eventyr. Første Bind. Anden Samling) yayınlanmıştır.[1] Hikâye, Gerda ve arkadaşı Kai'nin yaşadığı iyilik ve kötülük arasındaki mücadeleyi konu alır. Andersen'in diğer hikâyelerinin aksine, Kar Kraliçesi yedi bölümden oluşan roman tarzında bir anlatı ile yazılmıştır.
Bu öykü, Andersen'in en uzun ve en çok beğenilen öykülerinden biridir. Seçilmiş öykülerde ve yapıt koleksiyonlarında düzenli olarak yer alır ve çocuklar için resimli öykü kitaplarında sık sık yeniden basılır.
Arka plan
[değiştir | kaynağı değiştir]Andersen, 1840 yılında İsveçli opera sanatçısı Jenny Lind ile tanıştı ve ona aşık oldu, ancak Lind ona romantik bir ilgi duymuyordu (ikisi arkadaş olsa da), Carole Rosen'e göre, Lind'in kendisini talibi olarak reddetmesinin ardından Andersen, buz gibi kalpli Kar Kraliçesi'ni canlandırmaya karar verdi.[2]
Uyarlamalar
[değiştir | kaynağı değiştir]- Kar Kraliçesi (1957), Soyuzmultfilm film stüdyosu tarafından çekilen ve Lev Atamanov tarafından yönetilen Sovyet animasyon filmi, daha sonra Universal Studios tarafından Sandra Dee'nin Gerda'yı, Tommy Kirk'ün Kay'i seslendirdiği ve Art Linkletter tarafından tanıtılan bir seslendirmeyle yeniden seslendirildi. 1990'larda film tekrar seslendirildi ve bu kez Kathleen Turner, Mickey Rooney, Kirsten Dunst ve Laura San Giacomo'nun sesleriyle yayınlandı.
- Kar Kraliçesi (1967), Gennadi Kazansky'nin yönettiği Sovyetler Birliği'nden canlı aksiyon uyarlamasıdır.
- Lumikuningatar (1986), Finlandiya yapımı canlı aksiyon uyarlaması.
- Kar Kraliçesi (1995), Martin Gates'in yönettiği ve Helen Mirren (baş karakter), David Jason, Hugh Laurie, Rik Mayall ve Imelda Staunton'ın seslendirdiği bir İngiliz animasyon uyarlamasıdır. Bu uyarlama, orijinal masaldan önemli ölçüde sapmıştır. Kar Kraliçesi'nin İntikamı adlı devam filmi, ertesi yıl vizyona girmiştir.
- Marko Raat'ın Lumekuninganna (2010) adlı eseri hikâyeyi günümüze taşıyor ve Kai'den ilham alan karakteri, ölmekte olan yaşlı bir kadına duyduğu sevgiyle motive ediyor.
- Kar Kraliçesi, Rus stüdyosu Wizart Animation, Bazelevs Company ve Inlay Film tarafından üretilen ve 31 Aralık 2012'de Rusya'da, 3 Ocak 2013'te uluslararası olarak sinemada gösterime giren ve 11 Ekim 2013'te ABD sinemalarında ve 26 Kasım 2013'te ABD DVD'sinde gösterime giren bir CG animasyonlu uzun metrajlı film uyarlamasıdır.[3] Ayrıca dört sinema devam filmi de gösterime girmiştir: Kar Kraliçesi 2: Kar Kralı, Kar Kraliçesi 3: Ateş ve Buz, Kar Kraliçesi: Aynalar Ülkesi ve Kar Kraliçesi ve Prenses.
- Kar Kraliçesinin Gizemi (Tayna snezhnoy korolevy) (2015), Natalya Bondarchuk'un yönettiği Rus filmi.
İlham alınan uyarlamalar
[değiştir | kaynağı değiştir]Edebiyat
[değiştir | kaynağı değiştir]- Aslan, Cadı ve Dolap (1950): CS Lewis'in romanındaki Beyaz Cadı'nın, Narnia'yı karla kaplı bir diyara dönüştüren Kar Kraliçesi'nden esinlenmiş olması mümkündür.[4]
- Fransız sanatçı Stéphane Blanquet, 2010 yılında Gallimard Jeunesse (ISBN) tarafından Fransa'da yayınlanan Kar Kraliçesi'nin bir versiyonunu resimledi.[5]
- Karen Foxleen'in Ophelia ve Harika Çocuk adlı eseri, Kar Kraliçesi ve masaldan diğer unsurları içeren modern zamanlarda geçen bir çocuk kitabıdır.[6]
Film ve televizyon
[değiştir | kaynağı değiştir]- 1982 yapımı Sovyet filmi Tears Were Falling, saygın bir aile babasının gözüne troll aynasının bir parçası kaçmasını ve bunun sonucunda kişiliğinde oluşan değişimin hayatını mahvederek intihara teşebbüs etmesini konu alıyor.
- A Different World dizisinin birinci sezon bölümü olan "Rudy ve Kar Kraliçesi" (1987), Whitley Gilbert (Jasmine Guy) karakterinin Kar Kraliçesi'nin hikâyesini The Cosby Show'dan Rudy Huxtable'a (Keshia Knight-Pulliam) yeniden anlatmasını konu alıyor. Rudy, Whitley'e o kadar hayran kalmıştır ki Rudy'nin ziyarete geldiği ablası Denise'i (Lisa Bonet) görmezden gelmektedir. Whitley'nin hikâye versiyonunda Kai, Gerda'nın küçük kız kardeşidir ve Rudy, Whitley'i güzel kraliçe olarak hayal eder. Geçiş bölümünde ayrıca her iki dizinin yaratıcısı Bill Cosby'nin Dr. Heathcliff Huxtable karakteriyle kısa bir rolü de yer almaktadır.[7]
- Alman folk metal grubu Subway'den Sally'e söylediği Schneekönigin şarkısı, Kar Kraliçesi'nin anlatıcıyı, muhtemelen Kai'yi, buz ve sessizlik diyarına geri getirmek için gelişini anlatır.[8]
- Walt Disney Animation Studios'un 2013 yapımı animasyon filmi Karlar Ülkesi (Frozen), Kar Kraliçesi'nden esinlenerek yapılmıştı ve başlangıçta Andersen'in hikâyesinin doğrudan uyarlaması olarak tasarlanmıştı, ancak daha sonra daha özgün bir hikâyeye dönüştürüldü.
- Lucile Hadžihalilović'in Buz Kulesi (2025) filmi, romanın film uyarlamasında baş karakteri oynayan bir aktrisi canlandıran Marion Cotillard'ın başrolde olduğu Kar Kraliçesi'nden esinlenmiştir.[9]
Kaynakça
[değiştir | kaynağı değiştir]- ^ "Hans Christian Andersen : The Snow Queen". andersen.sdu.dk. 5 Aralık 2025 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Aralık 2025.
- ^ www.oxforddnb.com https://www.oxforddnb.com/view/printable/16671. Erişim tarihi: 1 Aralık 2025. Eksik ya da boş
|başlık=(yardım) - ^ snowqueenfilm.com https://snowqueenfilm.com/. Erişim tarihi: 1 Aralık 2025. Eksik ya da boş
|başlık=(yardım) - ^ "No sex in Narnia? How Hans Christian Andersen's "Snow Queen" problematizes C. S. Lewis's The Chronicles of Narnia. - Free Online Library". www.thefreelibrary.com. 26 Aralık 2024 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Aralık 2025.
- ^ "Romans La Reine des Neiges, Folio Junior Textes classiques | Gallimard Jeunesse". www.gallimard-jeunesse.fr. Erişim tarihi: 1 Aralık 2025.
- ^ "Snowbound (Published 2014)" (İngilizce). 14 Şubat 2014. Erişim tarihi: 1 Aralık 2025.
- ^ [kpl.gov/catalog/item/?i=ent://ERC_215_8682/0/HOOPLA:12123715&__cf_chl_rt_tk=btcEea9jMfxtLHVudsjW.8OI4TZHJUJf794k1qBqDVM-1764592338-1.0.1.1-gICTK5bpC1t33d8kzr5iKcqnKgcx7KCVQezLDOXag7g kpl.gov/catalog/item/?i=ent://ERC_215_8682/0/HOOPLA:12123715&__cf_chl_rt_tk=btcEea9jMfxtLHVudsjW.8OI4TZHJUJf794k1qBqDVM-1764592338-1.0.1.1-gICTK5bpC1t33d8kzr5iKcqnKgcx7KCVQezLDOXag7g]
|url=değerini kontrol edin (yardım). Eksik ya da boş|başlık=(yardım) - ^ "Subway to Sally - Schneekönigin | Ghostarchive". ghostarchive.org. 10 Aralık 2025 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Aralık 2025.
- ^ https://web.archive.org/web/20231009225232/https://variety.com/2023/film/global/marion-cotillard-lucile-hadzihalilovic-la-tour-de-glace-1235652971/. Eksik ya da boş
|başlık=(yardım)
