Nederlands: Op het dak van een schoolgebouw heeft een paartje scholeksters een jong uit gebroed. Het jong kan nog niet vliegen en de ouders zijn vaak in de buurt. Het jong doet vliegoefeningen en krijgt les in foerageertechnieken. Het dak is bedekt met kiezels. Hier en daar zijn lichtkoepels te zien, afzuiginstallaties en ontluchtingspijpen. Eerst zijn enkele profielen te zien van de volwassen scholeksters op de dakrand. De adulten kijken rond en poetsen hun veren. Daarna is een adult te zien naast het jong. Het jong krijgt les in foerageertechnieken. De volwassen scholekster toucheert en verplaatst een kiezel. Het jong doet dit na bij dezelfde kiezel, en later met een stukje hout. Dan loopt de adult weg. Iets later zit een adult op de kiezelondergrond en steekt de snavel achterlangs tussen de vleugels. Na een poosje staat de vogel op en loopt uit beeld. Daarna staat het jong aan de dakrand, strekt de vleugels en loopt wat rond. Het krijgt een worm te eten. Daarna doet het jong wat vliegoefeningen. Het rent over het dak en klapwiekt met de vleugels. Vervolgens is een adult aan de dakrand zichtbaar, terwijl een tweede aanvliegt met voedsel in de snavel. Het jong wordt gevoerd. Daarna staat een adult aan de dakrand, terwijl het jong voorbij loopt. Dan doet het jong oefent het jong nog wat foerageertechnieken met een stokje. Tenslotte is een adult zichtbaar die een van de vleugels uitstrekt. Verschillende gedragingen. Diverse kaders. Samengestelde clip.