İçeriğe atla

Ajami yazısı

Vikipedi, özgür ansiklopedi
Fa'inna ma'al Asur yasuran, 1822'de Nana Asma'u tarafından Fulfulde Ajami ile yazılan bir şiir. Nana Asma'u, Sokoto Halifeliği'nden (günümüzde kuzey Nijerya) bir kadın prenses, şair ve yazardı.

Ajami (Arapçaعجمي,ʿajamī) veya Ajamiyya (Arapçaعجمية, ʿajamiyyah), Songhay, Mandé, Fula, Hausa ve Swahili gibi Afrika dillerini yazmak için kullanılan çeşitli Arapça kökenli yazılar için kullanılan bir terimdir, ayrıca Mooré, Wolof, Kanuri ve Yoruba dahil olmak üzere başka birçok dil de bu yazı kullanılarak yazılır. Ajami, Standart Arapçada bulunmayan sesleri yazmak için uyarlanmış Arap yazısı uyarlamasıdır. Bu uyarlamada alfabeye yeni harfler eklenmemiş, değişiklikler genellikle önceden var olan harflere eklenen ek noktalar veya çizgilerle oluşturulmuştur.[1]

  1. ^ Ngom, Fallou (1 Ağustos 2016). Muslims beyond the Arab World. Oxford University Press. ss. 8-9. doi:10.1093/acprof:oso/9780190279868.001.0001. ISBN 978-0-19-027986-8.