Murat Belge
| Murat Belge | |
|---|---|
| Doğum | 16 Mart 1943 Ankara, Türkiye |
| Meslek | Yazar, çevirmen, siyasi aktivist, akademisyen |
Mehmet Murat Kadri Belge (d. 16 Mart 1943, Ankara), Türk yazar, çevirmen ve akademisyen. Sanatçı Hale Soygazi'nin eşidir.
Hayatı
Ankara'da doğan Belge, iş adamı ve Demokrat Parti'den milletvekilli olan Burhan Asaf Belge'nin oğludur. Yazar Yakup Kadri Karaosmanoğlu'nun yeğenidir.[1] Nişantaşı Anadolu Lisesi'nde yatılı öğrenim gördü ve AFS ile Amerika'da Massachusetts eyaletine değişim öğrencisi olarak gitti. 1966'da İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi'nin İngiliz Dili ve Edebiyatı bölümünden mezun oldu. Asistanlık ve doktorasını aynı bölümde yapmıştır. Tezi Marksist düşünür Christopher Caudwell üzerinedir. Aynı dönemde William Faulkner ve James Joyce çevirilerini yaptı.
12 Mart döneminde iki yıl cezaevinde kaldı. Bu dönemde Veli Küçük'ün Ziverbey köşkünde kendisine işkence yaptığını söylemiştir.[2] 1974 yılında üniversiteye döndü. Berna Moran, Mina Urgan ve Akşit Göktürk ile aynı üniversite ortamında yetişmiştir. 1970'te Halkın Dostları, 1975'te Birikim dergilerinin kurucuları arasında yer aldı. Bu dergilerde sosyalist teori ve siyasete ilişkin yazılar yazdı. Fransız düşünürü Althusser’in görüşlerini savundu. 1980'de doçent oldu. 1981'de YÖK yasasının çıkmasından sonra üniversiteden ayrıldı. Demokrat ve Cumhuriyet gazetelerinde yazılar yazdı. 1983'te Yeni Gündem dergisinin ve İletişim Yayınları'nın genel yayın yönetmenliğini üstlendi. Yeni Gündem dergisinde bir dönem Sadık Özben takma adıyla mizah yazıları yazdı.
İlerleyen yıllarda İstanbul'un tarihi bölgelerinde, Boğaziçi'nde düzenlediği kültür turlarıyla tanındı; yemek ve mutfak kültürü ve gezilerine ilişkin kitaplar, bir gezi rehberi ve popüler tarih kitaplarına imzasını attı. İstanbul Bilgi Üniversitesi'nde Türkiye'nin ilk Karşılaştırmalı Edebiyat bölümünün bölüm başkanlığını kurulduğu yıl olan 1996'dan beri sürdürmekte ve bölümde edebiyat dersleri vermeye devam etmektedir. 24 Mayıs 2008'e kadar köşe yazılarını sürdürdüğü Radikal gazetesinden ayrılıp, Taraf gazetesinde yazmaya başladı. Açık Radyo'da ve NTV'de yayınlanan Gerçek Orada Bir Yerde programlarında yer aldı. Helsinki Yurttaşlar Derneği'nin aktif üyelerinden biridir. Halen T24'te ve Birikim dergisinde düzenli olarak yazılar yazmaktadır.
Kitapları
- Tarihten Güncelliğe (1983)
- Sosyalizm, Türkiye ve Gelecek (1989)
- Marksist Estetik: Christopher Caudwell Üzerine Bir İnceleme (1989)
- The Blue Cruise (1991)
- 12 Yıl Sonra 12 Eylül (1992)
- Türkiye Dünyanın Neresinde? (1992)
- İstanbul Gezi Rehberi (1993)
- Türkler ve Kürtler: Nereden Nereye? (1996)
- Boğaziçi'nde Yalılar ve İnsanlar (1997)
- Edebiyat Üstüne Yazılar (1998)
- Tarih Boyunca Yemek Kültürü (2001)
- Başka Kentler, Başka Denizler (2002)
- Yaklaştıkça Uzaklaşıyor mu? / Avrupa Birliği ve Türkiye (2003)
- Osmanlı'da Kurumlar ve Kültür (2005)
- Linç Kültürünün Tarihsel Kökeni: Milliyetçilik (2006)
- Başka Kentler, Başka Denizler 2 (2007)
- Genesis 'Büyük Ulusal Anlatı' ve Türklerin Kökeni (2008)
- Sanat ve Edebiyat Yazıları (2009)
- Başka Kentler, Başka Denizler 3 (2011)
- Militarist Modernleşme Almanya, Japonya ve Türkiye (2011)
- Step ve Bozkır 'Rusça ve Türkçe Edebiyatta Doğu-Batı Sorunu ve Kültür' (2016)
Çevirileri
- Martin Chuzlewitt, Charles Dickens
- Döşeğimde Ölürken, Ağustos Işığı, Ayı, William Faulkner
- Dublinliler, Sanatçının Bir Genç Adam Olarak Portresi, James Joyce
- 1844 Elyazmaları, Karl Marx
- Bir Zamanlar Europa’da, John Berger
- Hegel, W.T. Stace
- Feodal Toplumdan Yirminci Yüzyıla, Leo Huberman
Kaynakça
- ^ "Murat Belge Anlatıyor, radikal.com.tr". 10 Ocak 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Ocak 2015.
- ^ Usul, Safiye (8 Eylül 2008). "'Veli Küçük bana işkence yaptı'". Gazeteport. 26 Mart 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 11 Haziran 2009.
Dış bağlantılar
- Birikim Dergisi yazıları
- GazetePort'ta Safile Usul ile yaptığı söyleşi: 'Veli Küçük bana işkence yaptı'
- Hukuki yolla darbe yaparlarsa dünya yutar sanıyorlar! (Sabah gazetesi röportajı)
- Akşam gazetesindeki röportajı29 Kasım 2012 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.
- Radikal gazetesi yazıları21 Ocak 2016 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.
- Taraf Gazetesi Yazıları