68. Berlin Uluslararası Film Festivali
| 68. Berlin Uluslararası Film Festivali | |||
|---|---|---|---|
| Açılış filmi | Köpek Adası (Isle of Dogs) | ||
| Konum | Berlin, Almanya | ||
| Kuruluş | 1951 | ||
| Festival tarihi | 15 - 25 Şubat 2018 | ||
| berlinale.de | |||
| |||
68. Berlin Uluslararası Film Festivali, 15 - 25 Şubat 2018'de Almanya'nın başkenti Berlin'de düzenlenen bir film festivalidir.[1] Festivalin jüri başkanlığını Alman yönetmen Tom Tykwer gerçekleştirmiştir.[2]
Festivalde Altın Ayı ödülünü, Adina Pintilie'nin yönettiği Romanya yapımı Dokunma Bana (Touch Me Not) filmi kazandı.[3]
Jüri
[değiştir | kaynağı değiştir]Ana Yarışma
[değiştir | kaynağı değiştir]Ana yarışma bölümü için şu kişiler jüri seçildi:[4]
- Tom Tykwer (Jüri Başkanı), Alman film yönetmeni[5]
- Cécile de France, Belçikalı oyuncu
- Chema Prado, İspanyol fotoğrafçı
- Adele Romanski, Amerikalı yapımcı
- Ryuichi Sakamoto, Japon besteci
- Stephanie Zacharek, Amerikalı film eleştirmeni
Yarışma filmleri
[değiştir | kaynağı değiştir]Altın Ayı ve Gümüş Ayı ödüllerini alabilmek için yarışan filmler şunlardır:[6][7][8][9]
| Filmin İngilizce adı | Filmin orijinal adı | Yönetmen(ler) | Yapım ülkesi |
|---|---|---|---|
| 3 Days in Quiberon | 3 Tage in Quiberon | Emily Atef | Almanya, Avusturya, Fransa |
| Damsel | David Zellner, Nathan Zellner | Amerika Birleşik Devletleri | |
| Don't Worry, He Won't Get Far on Foot | Gus Van Sant | Amerika Birleşik Devletleri | |
| Daughter of Mine | Figlia mia | Laura Bispuri | İtalya, Almanya, İsviçre |
| Dovlatov | Довлатов | Aleksei Alekseivich German | Rusya, Polonya, Sırbistan |
| Eva | Benoît Jacquot | Fransa | |
| The Heiresses | Las herederas | Marcelo Martinessi | Paraguay, Almanya, Uruguay, Norveç, Brezilya, Fransa |
| In the Aisles | In den Gängen | Thomas Stuber | Almanya |
| Köpek Adası (Isle of Dogs) | Wes Anderson | Amerika Birleşik Devletleri | |
| Mein Bruder heißt Robert und ist ein Idiot | Philip Gröning | Almanya, Fransa | |
| Yüz (Mug) | Twarz | Małgorzata Szumowska | Polonya |
| Pig | Khook | Mani Haghighi | İran |
| The Prayer | La prière | Cédric Kahn | Fransa |
| The Real Estate | Toppen av ingenting | Måns Månsson | İsveç, Birleşik Krallık |
| Dokunma Bana (Touch Me Not) | Adina Pintilie | Romanya | |
| Transit | Christian Petzold | Almanya, Fransa | |
Yarışma dışı
[değiştir | kaynağı değiştir]Yarışma dışı seçki aşağıdaki filmlerden oluşmakta:[10]
| Filmin İngilizce adı | Filmin orijinal adı | Yönetmen(ler) | Yapım ülkesi |
|---|---|---|---|
| 7 Days in Entebbe | José Padilha | ABD, Birleşik Krallık | |
| Ága | Milko Lazarov | Bulgaristan, Almanya, Fransa | |
| Black 47 | Lance Daly | İrlanda, Lüksemburg | |
| Eldorado | Markus Imhoof | İsviçre, Almanya | |
| Unsane | Steven Soderbergh | ABD | |
Panorama
[değiştir | kaynağı değiştir]Panorama bölümü için aşağıdaki filmler seçildi:[11][12]
| Filmin İngilizce adı | Filmin orijinal adı | Yönetmen(ler) | Yapım ülkesi |
|---|---|---|---|
| L'Animale | Katharina Mückstein | Avusturya | |
| Boys Cry | La terra dell'abbastanza | Damiano D'Innocenzo, Fabio D'Innocenzo | İtalya |
| Foreboding | Yocho | Kiyoshi Kurosawa | Japonya |
| Garbage | Q | Hindistan | |
| Genesis | Genezis | Árpád Bogdán | Macaritan |
| Girls Always Happy | Rou qing shi | Yang Mingming | Çin |
| Hard Paint | Tinta bruta | Marcio Reolon, Filipe Matzembacher | Brezilya |
| Horizon | Horizonti | Tinatin Kajrishvili | Gürcistan, İsveç |
| Human, Space, Time and Human | Inkan, gongkan, sikan grigo inkan | Kim Ki-duk | Güney Kore |
| Invasion | Hojoom | Shahram Mokri | İran |
| Jibril | Henrika Kull | Almanya | |
| Land | Babak Jalali | İtalya, Fransa, Hollanda, Meksika, Katar | |
| Lemonade | Ioana Uricaru | Romanya, Kanada, Almanya, İsveç | |
| Malambo, the Good Man | Malambo, el hombre bueno | Santiago Loza | Arjantin |
| Marilyn | Martín Rodríguez Redondo | Arjantin, Şili | |
| The Omission | La omisión | Sebastián Schjaer | Arjantin, Hollanda, İsviçre |
| A Paris Education | Mes provinciales | Jean Paul Civeyrac | Fransa |
| Profile | Timur Bekmambetov | ABD, İngiltere, Kıbrıs, Rusya | |
| River's Edge | Isao Yukisada | Japonya | |
| Shock Waves – Diary of My Mind | Ondes de choc – Journal de ma tête | Ursula Meier | İsviçre |
| Shock Waves – First Name: Mathieu | Ondes de choc – Prénom: Mathieu | Lionel Baier | İsviçre |
| Styx | Wolfgang Fischer | Almanya, Avusturya | |
| Sunday's Illness | La enfermedad del domingo | Ramón Salazar | İspanya |
| Thirty Souls | Trinta Lumes | Diana Toucedo | İspanya |
| When the Trees Fall | Koly padayut dereva | Marysia Nikitiuk | Ukrayna, Polonya, Makedonya |
| Xiao Mei | Maren Hwang | Tayvan | |
| Yardie | Idris Elba | Birleşik Krallık | |
Panorama Dokumente
[değiştir | kaynağı değiştir]Panorama Dokumente bölümü için aşağıdaki filmler seçildi:[11][12]
| Filmin İngilizce adı | Filmin orijinal adı | Yönetmen(ler) | Yapım ülkesi |
|---|---|---|---|
| Central Airport THF | Zentralflughafen THF | Karim Aïnouz | Almanya, Brezilya, Fransa |
| Ex Shaman | Ex Pajé | Luiz Bolognesi | Brezilya |
| Family Life | Familienleben | Rosa Hannah Ziegler | Almanya |
| Game Girls | Alina Skrzeszewska | Fransa, Almanya | |
| Generation Wealth | Lauren Greenfield | ABD | |
| Hotel Jugoslavija | Nicolas Wagnières | İsviçre | |
| I See Red People | Je vois rouge | Claudia Priscilla, Bojina Panayotova | Fransa, Bulgaristan |
| Kinshasa Makambo | Dieudo Hamadi, Bojina Panayotova | Kongo, Fransa, İsviçre, Almanya, Katar, Norveç | |
| Matangi/Maya/M.I.A. | Steve Loveridge | ABD, İngiltere, Sri Lanka | |
| Obscuro Barroco | Evangelia Kranioti | Fransa, Yunanistan | |
| Partisan | Lutz Pehnert, Matthias Ehlert, Adama Ulrich | Almanya | |
| Shakedown | Leilah Weinraub | Amerika Birleşik Devletleri | |
| Shut Up and Play the Piano | Philipp Jedicke | Almanya, Fransa, Birleşik Krallık | |
| The Silence of Others | Almudena Carracedo, Robert Bahar | Amerika Birleşik Devletleri, İspanya | |
| The Silk and the Flame | Jordan Schiele | Amerika Birleşik Devletleri | |
| That Summer | Göran Hugo Olsson | İsveç, Danimarka, Amerika Birleşik Devletleri | |
| Tranny Fag | Bixa Travesty | Claudia Priscilla, Kiko Goifman | Brezilya |
| The Trial | O processo | Maria Ramos | Brezilya, Almanya, Hollanda |
| What Comes Around | Al Gami'ya | Reem Saleh | Lübnan, Mısır, Yunanistan, Katar, Slovenya |
| When the War Comes | Až přijde válka | Jan Gebert | Çek Cumhuriyeti, Hırvatistan |
Ödül kazananlar
[değiştir | kaynağı değiştir]Festivalde ödül kazananlar aşağıdadır:[4][13]
- Altın Ayı: Dokunma Bana (Touch Me Not) - Adina Pintilie
- Jüri Grand Prix (Gümüş Ayı): Yüz (Mug) - Małgorzata Szumowska
- Alfred Bauer Ödülü (Gümüş Ayı): The Heiresses - Marcelo Martinessi
- Gümüş Ayı En İyi Yönetmen Ödülü: Wes Anderson - Köpek Adası (Isle of Dogs)
- Gümüş Ayı En İyi Kadın Oyuncu Ödülü: Ana Brun - The Heiresses
- Gümüş Ayı En İyi Erkek Oyuncu Ödülü: Anthony Bajon - The Prayer
- Gümüş Ayı En İyi Senaryo Ödülü: Alonso Ruizpalacios ve Manuel Alcalá - Museum
- Gümüş Ayı Üstün Sanatsal Katkı Ödülü: Elena Okopnaya - Dovlatov
- Gümüş Ayı En İyi Kısa Film Ödülü: The Men Behind the Wall - Ines Moldavsky
- GWFF En İyi İlk Uzun Metraj Film Ödülü (50.000 €) - Dokunma Bana (Touch Me Not) - Adina Pintilie
Kaynakça
[değiştir | kaynağı değiştir]- ^ "Berlin Film Festival to host retrospective of Weimar-era films". Screen (İngilizce). 1 Aralık 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 30 Kasım 2017.
- ^ "Tom Tykwer to chair the jury of the 68th Berlin Film Festival". 1 Aralık 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 30 Kasım 2017.
- ^ "Romanian film about fear of sexual intimacy wins Golden Bear at Berlin film festival". The Guardian. 25 Şubat 2018. 2 Mart 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 25 Şubat 2018.
- ^ a b "The International Jury 2018". 6 Şubat 2018. 13 Şubat 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 6 Şubat 2018.
- ^ Chu, Henry (2 Kasım 2017). "Tom Tykwer to Preside Over 2018 Berlin Film Festival Jury". Variety (İngilizce). 1 Aralık 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 30 Kasım 2017.
- ^ "Gus Van Sant's 'Don't Worry' Among First Berlinale Competition Titles to Be Unveiled". Variety. 18 Aralık 2017. 30 Ocak 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 22 Aralık 2017.
- ^ "Press Releases: Competition 68th Berlinale". Berlinale. 18 Aralık 2017. 23 Aralık 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 22 Aralık 2017.
- ^ "Press Releases: 68th Berlinale". 15 Ocak 2018. 17 Ocak 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 16 Ocak 2018.
- ^ "Press Releases: 68th Berlinale". 22 Ocak 2018. 23 Ocak 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 22 Ocak 2018.
- ^ "Competition and Berlinale Special Are Complete". 6 Şubat 2018. 7 Şubat 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 6 Şubat 2018.
- ^ a b "Panorama 2018: Disobedience – "Body Politics", Resistance to Machismo, and a Strong Showing from Latin America". Berlinale. 15 Aralık 2017. 29 Ocak 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 29 Ocak 2018.
- ^ a b "Programme for Berlinale Panorama 2018 Complete: What's Your Poison?". Berlinale. 25 Ocak 2018. 29 Ocak 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 29 Ocak 2018.
- ^ "Berlin Festival Awards: 'Touch Me Not' Wins Golden Bear for Best Film". Variety. 26 Şubat 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 24 Şubat 2018.
Dış bağlantılar
[değiştir | kaynağı değiştir]
Wikimedia Commons'ta 68. Berlin Uluslararası Film Festivali ile ilgili ortam dosyaları bulunmaktadır.
- Berlin Uluslararası Film Festivali17 Şubat 2011 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.