2009-10 UEFA Kadınlar Şampiyonlar Ligi

Vikipedi, özgür ansiklopedi
Gezinti kısmına atla Arama kısmına atla
2009-10 UEFA Kadınlar Şampiyonlar Ligi
Turnuva detayları
Tarih 30 Tem 2009 – 20 May 2010
Takım 53 (44 konfederasyondan)
Final durumu
Şampiyon Almanya FFC Turbine Potsdam (2. kez)
İkinci Fransa Olympique Lyonnais Féminin
Turnuva istatistikleri
Oynanan maç 103
Atılan gol 428 (maç başına 4,16)
Gol kralı İsviçre Vanessa Bürki (11)

UEFA Bayanlar Şampiyonlar Ligi 2009-10, eski adı UEFA Bayanlar Kupası olan organizasyonun dokuzuncu sezonudur. Turnuvanın dokuzuncu, yeni formatıyla ise ilk sezonunda şampiyonluğu Fransa takımı Olympique Lyonnais Féminin'i finalde mağlup eden Almanya takımı FFC Turbine Potsdam kazanmıştır.

Teams[değiştir | kaynağı değiştir]

Son 32
Almanya Duisburg Almanya Turbine Potsdam[1] İsveç Umeå[2] İngiltere Arsenal[3]
Fransa Lyon[4] Danimarka Fortuna Hjørring[5] Rusya Zvezda 2005 Perm[6] Norveç Røa[7]
İtalya Bardolino[8] İzlanda Valur[9] Beyaz Rusya Universitet Vitebsk[10] Hollanda AZ [11]
İspanya Rayo Vallecano[12] Çek Cumhuriyeti Sparta Praha[13] Avusturya Neulengbach[14] Belçika Standard Liège[15]
Kazakistan Alma[16] Polonya Unia Racibórz[17] Ukrayna Zhytlobud-1 Kharkiv[18] İsviçre Zürich[19]
Sırbistan Mašinac Niš Yunanistan PAOK Macaristan Viktória[20] Finlandiya Honka
Bosna-Hersek ZNK-SFK 2000
Gruplara kalan takımlar
Almanya Bayern Münih İsveç Linköping İngiltere Everton Fransa Montpellier[21]
Danimarka Brøndby[5] Rusya Rossiyanka Norveç Team Strømmen İtalya Torres
Moldova Roma Calfa İsrail Maccabi Holon Romanya CFF Clujana[22] İskoçya Glasgow City
Portekiz 1° Dezembro Bulgaristan NSA Sofia Slovenya ŽNK Krka Slovakya Slovan Duslo Sala
Galler Cardiff City Hırvatistan Osijek Litvanya Gintra Universitetas Makedonya Cumhuriyeti Tikvesanka
Faroe Adaları KÍ Klaksvík İrlanda St Francis Kuzey İrlanda Glentoran Kıbrıs Cumhuriyeti Apollon Limassol
Estonya Levadia Tallinn Gürcistan Norchi Dinamoeli Malta Birkirkara Türkiye Trabzonspor

Gruplar[değiştir | kaynağı değiştir]

Kura çekimi 24 Haziran 2009 tarihinde yapıldı.[23] Puan cetvelinde kalın yazılan takımlar bir alt turnuvaya düşmüştür. Diğerleri ise bir üst tura geçmiştir.

Grup A[değiştir | kaynağı değiştir]

Team Pld W D L GF GA GD Pts
Almanya Bayern Münih 3 3 0 0 32 2 +30 9
İskoçya Glasgow City 3 2 0 1 13 5 +8 6
Litvanya Gintra Universitetas 3 1 0 2 7 11 −4 3
Gürcistan Norchi Dinamoeli 3 0 0 3 1 35 −34 0
30 Temmuz 2009
Bayern Münih 5–2 Glasgow City
Gintra Universitetas 7–1 Norchi
1 Ağustos 2009
Bayern Münih 19–0 Norchi
Glasgow City 2–0 Gintra Universitetas
4 Ağustos 2009
Gintra Universitetas 0–8 Bayern Münih
Norchi 0–9 Glasgow City

Grup B[değiştir | kaynağı değiştir]

Team Pld W D L GF GA GD Pts
Fransa Montpellier 3 3 0 0 12 1 +11 9
Bulgaristan NSA Sofia 3 2 0 1 7 4 +3 6
Faroe Adaları KÍ Klaksvík ¨3 1 0 2 5 6 −1 3
Makedonya Cumhuriyeti Tikvesanka 3 0 0 3 3 16 −13 0
30 Temmuz 2009
Montpellier 2–0
NSA 5–0 Tikvesanka
1 Ağustos 2009
Montpellier 7–1 Tikvesanka
1–2 NSA
4 Ağustos 2009
NSA 0–3 Montpellier
2–4 Tikvesanka

Grup C[değiştir | kaynağı değiştir]

Team Pld W D L GF GA GD Pts
Danimarka Brøndby 3 3 0 0 12 0 +12 9
Portekiz 1° Dezembro 3 2 0 1 13 1 +12 6
Galler Cardiff City 3 1 0 2 10 9 +1 3
Malta Birkirkara 3 0 0 3 1 26 −25 0
30 Temmuz 2009
1° Dezembro 10–0 Birkirkara
Brøndby 5–0 Cardiff
1 Ağustos 2009
Cardiff 0–3 1° Dezembro
Brøndby 6–0 Birkirkara
4 Ağustos 2009
1° Dezembro 0–1 Brøndby
Birkirkara 1–10 Cardiff

Grup D[değiştir | kaynağı değiştir]

Team Pld W D L GF GA GD Pts
İtalya Torres 3 3 0 0 13 0 +13 9
Slovakya Slovan Duslo Šaľa 3 1 1 1 4 4 0 4
Türkiye Trabzonspor 3 1 0 2 3 11 −8 3
Slovenya ŽNK Krka 3 0 1 2 2 7 −5 1
30 Temmuz 2009
Torres 1–0 Slovan
Krka 0–2 Trabzonspor
1 Ağustos 2009
Torres 9–0 Trabzonspor
Slovan 2–2 Krka
4 Ağustos 2009
Krka 0–3 Torres
Slovan 2–1 Trabzonspor

Grup E[değiştir | kaynağı değiştir]

Team Pld W D L GF GA GD Pts
İsveç Linköping 3 3 0 0 20 0 +20 9
Romanya CFF Clujana 3 2 0 1 10 6 +4 6
Kuzey İrlanda Glentoran 3 1 0 2 2 4 −2 3
Moldova Roma Calfa 3 0 0 3 0 22 −22 0
30 Temmuz 2009
Clujana 1–0 Glentoran
Linköping 11–0 Roma Calfa
1 Ağustos 2009
Roma Calfa 0–9 Clujana
Linköping 3–0 Glentoran
4 Ağustos 2009
Clujana 0–6 Linköping
Glentoran 2–0 Roma Calfa

Grup F[değiştir | kaynağı değiştir]

Team Pld W D L GF GA GD Pts
Rusya Rossiyanka 3 3 0 0 19 0 +19 9
Kıbrıs Cumhuriyeti Apollon Limassol 3 2 0 1 6 1 +5 6
İsrail Maccabi Holon 3 1 0 2 2 11 −9 3
İrlanda St Francis 3 0 0 3 0 15 −15 0
30 Temmuz 2009
Rossiyanka 11–0 St Francis
Maccabi Holon 0–4 Apollon
1 Ağustos 2009
Rossiyanka 1–0 Apollon
St Francis 0–2 Maccabi Holon
4 Ağustos 2009
Maccabi Holon 0–7 Rossiyanka
St Francis 0–2 Apollon

Grup G[değiştir | kaynağı değiştir]

Team Pld W D L GF GA GD Pts
İngiltere Everton 3 3 0 0 11 1 +10 9
Norveç Team Strømmen 3 2 0 1 14 1 +13 6
Estonya Levadia Tallinn 3 1 0 2 4 13 −9 3
Hırvatistan Osijek 3 0 0 3 2 16 −14 0
30 Temmuz 2009
Everton 3–1 Osijek
Team Strømmen 5–0 Levadia
1 Ağustos 2009
Everton 7–0 Levadia
Osijek 0–9 Team Strømmen
4 Ağustos 2009
Team Strømmen 0–1 Everton
Osijek 1–4 Levadia

Tur tablosu[değiştir | kaynağı değiştir]

Tablo[değiştir | kaynağı değiştir]

Son 32   Son 16   Çeyrek final   Yarı final   Final
 Danimarka Fortuna Hjørring 4 1 5  
 İtalya Bardolino 0 2 2      Danimarka Fortuna Hjørring 0 0 0  
 Sırbistan Mašinac Niš 0 0 0    Fransa Lyon 1 5 6  
 Fransa Lyon 1 5 6        Fransa Lyon 3 0 3  
 Polonya Unia Racibórz 1 1 2        İtalya Torres 0 1 1  
 Avusturya Neulengbach 3 0 3      Avusturya Neulengbach 1 1 2
 İtalya Torres 4 2 6    İtalya Torres 4 4 8  
 İzlanda Valur 1 1 2        Fransa Lyon 3 0 3  
 İspanya Rayo Vallecano 1 1 2        İsveç Umeå 2 0 2  
 Rusya Rossiyanka 3 2 5      Rusya Rossiyanka 0 1 1  
 Ukrayna Zhytlobud-1 0 0 0    İsveç Umeå 1 1 2  
 İsveç Umeå 5 6 11        İsveç Umeå (d) 0 2 2
 Belçika Standard Liège 0 1 1        Fransa Montpellier 0 2 2  
 Fransa Montpellier 0 3 3      Fransa Montpellier (uz.) 0 1 1
 Macaristan Viktória 0 2 2    Almanya Bayern Münih 0 0 0  
 Almanya Bayern Münih 5 4 9        Fransa Lyon 0(6)
 Beyaz Rusya Universitet Vitebsk 1 3 4        Almanya Turbine Potsdam (p) 0(7)
 Almanya Duisburg 5 6 11      Almanya Duisburg 1 2 3  
 İsviçre Zürich 0 0 0    İsveç Linköping 1 0 1  
 İsveç Linköping 2 3 5        Almanya Duisburg 2 2 4  
 Kazakistan Alma 1 0 1        İngiltere Arsenal 1 0 1  
 Çek Cumhuriyeti Sparta Praha 0 2 2      Çek Cumhuriyeti Sparta Praha 0 0 0
 Yunanistan PAOK 0 0 0    İngiltere Arsenal 3 2 5  
 İngiltere Arsenal 9 9 18        Almanya Duisburg 1 0 1(1)
 Finlandiya Honka 1 0 1        Almanya Turbine Potsdam (p) 0 1 1(3)  
 Almanya Turbine Potsdam 8 8 16      Almanya Turbine Potsdam 1 4 5  
 Hollanda AZ 1 1 2    Danimarka Brøndby 0 0 0  
 Danimarka Brøndby 2 1 3        Almanya Turbine Potsdam 5 5 10
 Norveç Røa 3 0 3        Norveç Røa 0 0 0  
 İngiltere Everton 0 2 2      Norveç Røa (d) 0 1 1
 Bosna-Hersek ZNK-SFK 2000 0 0 0    Rusya Zvezda 2005 Perm 0 1 1  
 Rusya Zvezda 2005 Perm 3 5 8  

Son 32[değiştir | kaynağı değiştir]

Seribaşı takımlar rövanşı kendi evlerinde oynadılar.[24]

1. takım   Toplam skor   2. takım   1. maç     2. maç  
Standard Liège Belçika 1–3 Fransa Montpellier 0–0 1–3
Unia Racibórz Polonya 2–3 Avusturya Neulengbach 1–3 1–0
Torres İtalya 6–2 İzlanda Valur 4–1 2–1
Zhytlobud-1 Kharkiv Ukrayna 0–11 İsveç Umeå 0–5 0–6
AZ Hollanda 2–3 Danimarka Brøndby 1–2 1–1
Alma Kazakistan 1–2 Çek Cumhuriyeti Sparta Prag 1–0 0–2
Mašinac Niš Sırbistan 0–6 Fransa Lyon 0–1 0–5
Universitet Vitebsk Beyaz Rusya 4–11 Almanya Duisburg 1–5 3–6
Rayo Vallecano İspanya 2–5 Rusya Rossiyanka 1–3 1–2
Viktória Macaristan 2–9 Almanya Bayern Münih 0–5 2–4
ZNK-SFK 2000 Bosna-Hersek 0–8 Rusya Zvezda 2005 Perm 0–3 0–5
Honka Finlandiya 1–16 Almanya Turbine Potsdam 1–8 0–8
PAOK Yunanistan 0–18 İngiltere Arsenal 0–9 0–9
Røa Norveç 3–2 İngiltere Everton 3–0 0–2
Zürich İsviçre 0–5 İsveç Linköping 0–2 0–3
Fortuna Hjørring Danimarka 5–2 İtalya Bardolino 4–0 1–2

Son 16[değiştir | kaynağı değiştir]

1. takım   Toplam skor   2. takım   1. maç     2. maç  
Duisburg Almanya 3–1 İsveç Linköping 1–1 2–0
Rossiyanka Rusya 1–2 İsveç Umeå 0–1 1–1
Montpellier Fransa 1–0 Almanya Bayern Münih 0–0 1–0 (uz.)
Turbine Potsdam Almanya 5–0 Danimarka Brøndby 1–0 4–0
Neulengbach Avusturya 2–8 İtalya Torres 1–4 1–4
Sparta Prag Çek Cumhuriyeti 0–5 İngiltere Arsenal 0–3 0–2
Røa Norveç 1–1 (d) Rusya Zvezda 2005 Perm 0–0 1–1
Fortuna Hjørring Danimarka 0–6 Fransa Lyon 0–1 0–51
  • 1 Lyon maçı 5–0 kazanmasına rağmen UEFA takımın bazı uygunsuz hareketleri yüzünden Lyon'u 0–3 hükmen mağlup saydı. Beş hafta sonra, Spor Tahkim Mahkemesi Lyon'un temyizi üzerine orijinal sonucu (5–0) tekrar geçerli kıldı.[25]

Çeyrek Final[değiştir | kaynağı değiştir]

1. takım   Toplam skor   2. takım   1. maç     2. maç  
Duisburg Almanya 4–1 İngiltere Arsenal 2–1 2–0
Umeå İsveç 2–2 (d) Fransa Montpellier 0–0 2–2
Lyon Fransa 3–1 İtalya Torres 3–0 0–1
Turbine Potsdam Almanya 10–0 Norveç Røa 5–0 5–0

İlk maçlar[değiştir | kaynağı değiştir]

10 Mart 2010
19:30 (OAZD)
Duisburg Almanya 2 – 1 İngiltere Arsenal
Grings Gol 24' (pen.)
Hegering Gol 49'
(Rapor) Grings Gol 66' (kk)
MSV-Arena, Duisburg
Seyirci: 5.145
Hakem: Jenny Palmqvist İsveç

10 Mart 2010
19:00 (OAZD)
Umeå İsveç 0 – 0 Fransa Montpellier
(Rapor)
Gammliavallen, Umeå
Seyirci: 836
Hakem: Teodora Albon Romanya

10 Mart 2010
17:30 (OAZD)
Lyon Fransa 3 – 0 İtalya Torres
Cruz Traña Gol 19'
Schelin Gol 30' Gol 62'
(Rapor)
Stade de Gerland, Lyon
Seyirci: 1.107
Hakem: Claudine Brohet Belçika

10 Mart 2010
19:00 (OAZD)
Turbine Potsdam Almanya 5 – 0 Norveç Røa
Keßler Gol 20' Gol 69'
Odebrecht Gol 43'
Peter Gol 49'
Nagasato Gol 80'
(Rapor)


İkinci maçlar[değiştir | kaynağı değiştir]

14 Mart 2010
14:00 (OAZD)
Arsenal İngiltere 0 – 2 Almanya Duisburg
(Rapor) Oster Gol 49'
Himmighofen Gol 88'

17 Mart 2010
19:00 (OAZD)
Montpellier Fransa 2 – 2 İsveç Umeå
Diguelman Gol 54'
Plaza Gol 76'
(Rapor) Ida Åberg Zingmark Gol 86'
Jakobsson Gol 90'
La Mosson, Montpellier
Seyirci: 5.020
Hakem: Tanja Schett Avusturya

17 Mart 2010
15:00 (OAZD)
Torres İtalya 1 – 0 Fransa Lyon
Cruz Traña Gol 18' (kk) (Rapor)

17 Mart 2010
15:30 (OAZD)
Røa Norveç 0 – 5 Almanya Turbine Potsdam
(Rapor) Mittag Gol 30' Gol 63'
Bajramaj Gol 56'
Nagasato Gol 73'
Wich Gol 82'


Yarı Final[değiştir | kaynağı değiştir]

1. takım   Toplam skor   2. takım   1. maç     2. maç  
Lyon Fransa 3–2 İsveç Umeå 3–2 0–0
Duisburg Almanya 1–1 (1-3p) Almanya Turbine Potsdam 1–0 0–1 (uz.)

İlk maçlar[değiştir | kaynağı değiştir]

10 Nisan 2010
17:00 (OAYZD)
Lyon Fransa 3 – 2 İsveç Umeå
Necib Gol 3'42'
Kátia Gol 83'
(Rapor) Pettersson Gol 19'71'
Stade de Gerland, Lyon
Seyirci: 4,636
Hakem: Christine Beck Almanya

11 Nisan 2010
14:00 (OAYZD)
Duisburg Almanya 1 – 0 Almanya Turbine Potsdam
Maes Gol 28' (Rapor)
PCC-Stadion, Duisburg
Seyirci: 2,150
Hakem: Dagmar Damková Çek Cumhuriyeti


İkinci maçlar[değiştir | kaynağı değiştir]

28 Nisan 2010
20:00 (OAYZD)
Umeå İsveç 0 – 0 Fransa Lyon
(Rapor)
Gammliavallen, Umeå
Seyirci: 1,526
Hakem: Cristina Dorcioman Romanya

    Penaltılar  
Zietz Attı
Mittag Attı
Peter Attı
Bajramaj saved
3 - 1 savedGrings
savedBresonik
AttıWermelt
savedIoannidou
 

Final[değiştir | kaynağı değiştir]

    Penaltılar  
Franco Attı
Dickenmann Attı
Kaci Attı
Henry saved
Herlovsen saved
Renard Attı
Simone Attı
Bouhaddi Attı
Thomis hit crossbar
6 - 7 savedZietz
AttıPeter
AttıOdebrecht
savedMittag
AttıKerschowski
AttıNagasato
AttıBajramaj
AttıSarholz
AttıSchmidt
 
LYON:
GK 26 Fransa Sarah Bouhaddi
DF 17 Fransa Corine Franco
DF 5 Fransa Laura Georges Captain 68. dakikada sarı kart gördü 68'
DF 3 Fransa Wendie Renard 8. dakikada sarı kart gördü 8'
DF 27 İsveç Amelie Rybäck
MF 11 Kosta Rika Shirley Cruz Traña 89. dakikada sarı kart gördü 89' 105. dakikada oyundan çıktı 105'
MF 4 Norveç Ingvild Stensland 70. dakikada oyundan çıktı 70'
MF 22 Fransa Amandine Henry
MF 10 Fransa Louisa Necib 90. dakikada oyundan çıktı 90'
MF 21 İsviçre Lara Dickenmann
FW 12 Fransa Élodie Thomis
Oyuncu değişiklikleri:
MF 15 Fransa Aurélie Kaci 70. dakikada oyuna girdi 70'
FW 24 Norveç Isabell Herlovsen 90. dakikada oyuna girdi 90'
MF 6 Brezilya Simone 105. dakikada oyuna girdi 105'
Teknik direktör:
Fransa Farid Benstiti
TURBINE POTSDAM:
GK 24 Almanya Anna Felicitas Sarholz
DF 20 Almanya Bianca Schmidt
DF 4 Almanya Babett Peter
DF 8 Almanya Josephine Henning
MF 14 Almanya Jennifer Zietz Captain
MF 16 Almanya Viola Odebrecht
MF 21 Almanya Tabea Kemme 15. dakikada sarı kart gördü 15' 106. dakikada oyundan çıktı 106'
MF 23 Almanya Nadine Keßler 66. dakikada oyundan çıktı 66'
FW 10 Almanya Fatmire Bajramaj
FW 31 Almanya Anja Mittag 97. dakikada sarı kart gördü 97'
FW 9 Almanya Jessica Wich 66. dakikada oyundan çıktı 66'
Oyuncu değişiklikleri:
MF 7 Almanya Isabel Kerschowski 66. dakikada oyuna girdi 66'
FW 17 Japonya Yuki Nagasato 66. dakikada oyuna girdi 66'
DF 19 Almanya Corina Schröder 106. dakikada oyuna girdi 106'
Teknik direktör:
Almanya Bernd Schröder
UEFA Bayanlar Şampiyonlar Ligi
2009–10 Şampiyonu
Almanya
Turbine Potsdam
İkinci kez

Gol krallığı[değiştir | kaynağı değiştir]

# Futbolcu Takım Gol
1 İsviçre Vanessa Bürki Bayern Münih 11
2 İsveç Ida Brännström Linköping 10
3 Almanya Inka Grings Duisburg 9
İskoçya Kim Little Arsenal
Almanya Anja Mittag Turbine Potsdam

Tur tarihleri[değiştir | kaynağı değiştir]

Aşama Tur İlk maç İkinci maç
Gruplar Gruplar 30 Temmuz 2009 – 4 Ağustos 2009
Eleme turları Son 32 30 Eylül 2009 7 Ekim 2009
Son 16 4 Kasım 2009 11 Kasım 2009
Çeyrek Final 10 Mart 2010 17 Mart 2010
Yarı Final 10 Nisan ve 11 Nisan 2010 17 Nisan ve 18 Nisan 2010
Final 20 Mayıs 2010

Kaynakça[değiştir | kaynağı değiştir]

  1. ^ Frauenfußball: Turbine Potsdam ist deutscher Meister 2009, Frankfurter Allgemeine, retrieved 2009-06-13
  2. ^ Damallsvenskan 2008, retrieved 2009-05-11.
  3. ^ Arsenal Ladies seal league title, Tony Leighton, BBC, retrieved 2009-05-11.
  4. ^ D1 Féminine : Lyon champion - Féminines - Football 365, toute l'actualité du foot:, football365.fr, retrieved 2009-05-18.
  5. ^ a b Fortuna stødte Brøndby fra tronen, DR, retrieved 2009-06-13.
  6. ^ Чемпионат России 2008 по футболу среди женских команд ::: Women Football ::::, womenfootball.ru, retrieved 2009-05-11.
  7. ^ Toppserien 2008, NRK, retrieved 2009-05-11.
  8. ^ Donne, Bardolino-Torres 1-0: è il quarto scudetto, Tuttosport, retrieved 2009-05-11.
  9. ^ Valur Íslandsmeistari 2008, mbl.is, retrieved 2009-05-11.
  10. ^ ЧЕМПИОНАТ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ, BFF, retrieved 2009-05-11.
  11. ^ Vrouwen AZ prolongeren landstitel, KNVB, retrieved 2009-05-29.
  12. ^ El Rayo Vallecano viaja a Málaga a cantar el alirón, Marca, retrieved 2009-05-11.
  13. ^ FOTBAL.CZ - Soutěže žen:, fotbal.cz, retrieved 2009-05-18.
  14. ^ ÖFB Frauenliga, Oberes Play-Off, Fussball Online, retrieved 2009-05-17.
  15. ^ Standard Femina landskampioen, De Morgen, retrieved 2009-05-17.
  16. ^ Чемпионат Казахстана среди женских команд 2008 год — Женский футбол — Федерация Футбола Казахстана:, KFF, retrieved 2009-05-11.
  17. ^ Piłkarki Unii Racibórz mistrzyniami Polski, gazeta.pl, retrieved 2009-05-17.
  18. ^ Жіночий футбольний клуб "Нафтохімік", неофіційний сайт - Головна сторінка:, WFC Naftokhimik, retrieved 2009-05-11.
  19. ^ FCZ Frauen sind Schweizer Meister, sportalplus.com, retrieved 2009-05-16.
  20. ^ Oddsen.nu - Statistikk - Hungary - Nöi NB I, retrieved 2009-06-14
  21. ^ Oddsen.nu Statistikk - France - Feminine Division 1 Stats:, retrieved 2009-06-01
  22. ^ Smart Fotbal. Campionatul Nationalul de Fotbal Feminin, retrieved 2009-06-13
  23. ^ Brøndby and Bayern learn qualifying fate, Paul Saffer, uefa.com, retrieved 2009-06-24.
  24. ^ "Draw ceremony, 2009/10 UEFA Women's Champions League" (PDF). UEFA. 2009. 21 Ekim 2012 tarihinde kaynağından (PDF) arşivlendi. Erişim tarihi: 2009-10-08. 
  25. ^ Lyon restored to Women's Champions League, UEFA, retrieved 25 February 2010