Şeyhmus Dağtekin
Şeyhmus Dağtekin, Kürt şair ve yazar. 1964 yılında Adıyaman’ın Harun Köyü’nde doğdu. İlk ve orta öğrenimini Adıyaman’da, yüksek öğrenimini ise Ankara’da yaptı. Ankara Üniversitesi Siyasal Bilgiler Fakültesi’ne bağlı Basın Yayın Yüksek Okulu'nu 1986’da bitiren Şeyhmus Dağtekin, 1987 yılında Fransa’ya gitti. Halen Paris'te yaşayan Dağtekin, Fransızca'nın yanı sıra, Türkçe ve Kürtçe de yazmaya devam etmektedir.
Bugüne kadar Fransızca olarak sekiz şiir kitabı, bir de romanı yayınlanan ve Türkçe olarak da 1992'de yayınlanmış Aşkın Yalın Hali isimli bir çalışması bulunan Dağtekin, kitabı Juste un pont sans feu ile 2007'de Fransız dilinin en önemli şiir ödülü olan Mallarmé Şiir Ödülü’nü, 2008'de de Fransız Akademi'sinin Théophile Gautier Şiir Ödülü’nü kazandı.
Daha önce Les chemins du nocturne adlı kitabı ile Uluslararası Yvan Goll Şiir Ödülü’nü de kazanan Dağtekin’in 2010 yılında Doğan Yayınlarından Varlığın Öteki Yüzü adıyla bir çevirisi çıkan À la source, la nuit romanı ise 2004 yılında Fransızca'nın 5 Kıtası Özel Ödülü’ne layık görülmüştü.
Eserleri
- Élégies pour ma mère, şiir, Le Castor astral, 2013
- Ma maison de guerre, şiir, Le Castor astral, 2011
- Varlığın Öteki Yüzü, roman, Doğan Yayınları, 2010
- Au fond de ma barque, şiir, L'Idée Bleue, 2008
- Juste un pont sans feu, şiir, Le Castor astral, 2007
- La langue mordue, şiir, Le Castor astral - Écrits des Forges, 2005
- À la source, la nuit, roman, Robert Laffont, 2004
- Couleurs démêlées du ciel, şiir, Le Castor Astral - Écrits des Forges, 2003
- Le verbe temps, şiir, Le Castor Astral - Écrits des Forges, 2001
- Les chemins du nocturne, şiir, Le Castor Astral, 2000
- Artères-solaires, şiir, L'Harmattan, 1997
- Aşkın Yalın Hali, şiir, Ünlem Yayınları, 1992