İmparatorluk Savaş Müzesi

Vikipedi, özgür ansiklopedi
İmparatorluk Savaş Müzesi
Imperial War Museums
Imperial War Museum, London (geograph 4108048).jpg
Açılış 0 Aralık 1917 (105 yıl önce) (1917-00-00) (şube açılışları 1976, 1978, 1984 ve 2002)
Konum IWM London: Lambeth Road, Londra
IWM Duxford: Duxford, Cambridgeshire
HMS Belfast: The Queen's Walk, London
Churchill War Rooms: Clive Steps, King Charles Street, Londra
IWM North: The Quays, Trafford Wharf Road, Manchester
Koordinatlar 51°29'44.992"N, 0°6'31.183"W Edit this on Wikidata
Koleksiyon(lar) 10.700.000 koleksiyon parçası.[1]
Ziyaretçi Tüm şubeler: 2.667.926
IWM Londra: 1.073.936[2]
IWM Duxford: 401.287
HMS Belfast: 327.206
Churchill War Rooms: 620.933
IWM North: 244.564
Yönetici Diane Lees
Başkan Kent Dükü Prens Edward
Chairman: Sir Francis Richards
Toplu ulaşım IWM
Resmî site iwm.org.uk

İmparatorluk Savaş Müzesi (İngilizceImperial War Museum) (IWM), İngiltere'de üçü Londra'da olmak üzere beş lokasyonda şubeleri bulunan bir İngiliz ulusal müze organizasyonudur. 1917'de İmparatorluk Savaş Müzesi olarak kurulan müze, I. Dünya Savaşı sırasında İngiltere'nin ve Britanya İmparatorluğu'nun iç ve dış askeri savaş aksiyonlarını ve fedakârlıklarını kaydetmeyi amaçlıyordu. Müzenin görevi o zamandan beri İngiliz veya İngiliz Milletler Topluluğu güçlerinin 1914'ten beri dahil olduğu tüm çatışmaları kapsayacak şekilde genişledi. 2012 itibarıyla müze, "modern savaş tarihi ve 'savaş zamanı deneyimi'nin araştırılmasını ve anlaşılmasını sağlamayı ve teşvik etmeyi" amaçlamaktadır.[3]

Tarihçe[değiştir | kaynağı değiştir]

Kuruluş: 1917–1924[değiştir | kaynağı değiştir]

Head and shoulders shot of a bald, moustached man looking into the camera.
Sir Alfred Mond, 1910 ve 1920 yılları arasında fotoğraflandı.

27 Şubat 1917'de Liberal Milletvekili ve Works Birinci Komiseri Sir Alfred Mond, Başbakan David Lloyd George'a bir Ulusal Savaş Müzesi kurulmasını önerdiği bir mektup yazdı. Bu öneri, Savaş Kabinesi tarafından 5 Mart 1917'de kabul edildi ve 26 Mart'ta The Times gazetesinde bu karar açıklandı. Yeni müzede sergilenecek malzeme koleksiyonunu denetlemek için Mond başkanlığında bir komite kuruldu.[4][5]

Bu Ulusal Savaş Müzesi Komitesi, Ordu, Donanma, mühimmat üretimi ve kadınların savaş çalışmaları gibi konuları inceleyen alt komitelere bölünerek Britanya'nın savaş çabalarını göstermek için malzeme toplamaya başladı.[6] Koleksiyonların ölü kalıntılara dönüşmesini önlemek ve kişisel deneyimi yansıtmak için sergilerin gerekliliği değerlendirildi. Müzenin ilk genel müdürü Sir Martin Conway, sergilerin "bireylerin eylemi, deneyimleri, cesareti ve dayanıklılığını ifade eden katkılarla canlandırılması gerektiğini" söyledi.[7] Müzenin ilk küratörü ve sekreteri, daha önce Londra Kalesi'ndeki Kraliyet Cephaneleri'nin küratörü olan tarihçi Charles John ffoulkes idi.[8] Temmuz 1917'de Mond, müzenin büyüyen koleksiyonunun en iyi nasıl organize edileceğini incelemek için Batı Cephesini ziyaret etti. Fransa'dayken, Fransız hükûmetinin bakanlarıyla ve belirtildiğine göre çalışmalarına büyük ilgi gösteren Mareşal Douglas Haig ile bir araya geldi.[9] Aralık 1917'de Hindistan ve Dominyonlar Komitesi'nin kararıyla müzenin adı İmparatorluk Savaş Müzesi olarak değiştirildi.[10]

Müze, 9 Haziran 1920'de Kristal Saray'da Kral V. George tarafından açılmıştır. Açılış töreni sırasında, Sir Alfred Mond komite adına Kral'a hitaben şunları söylemiştir: "Müzenin o kadar eksiksiz hale getirilmesi umuluyordu ki, savaşa katılan herkes, ne kadar belirsiz olursa olsun, yaptığı fedakârlıklara ilişkin orada bir örnek veya resim bulacaktı" ve müzenin "askerî bir zafer anıtı değil, emek ve fedakârlığın bir kaydı" olduğunu söyledi.[11] Kısa bir süre sonra 1920 İmparatorluk Savaş Müzesi Yasası kabul edildi ve müzenin yönetimini denetlemek için bir Mütevelli Heyeti kuruldu. Müzenin İmparatorluk görevini yansıtmak için kurul, Hindistan, Güney Afrika, Kanada, Avustralya ve Yeni Zelanda hükûmetlerinin atanmışlarını da içeriyordu.[12] Yasa tartışılırken, bazı Parlamenterler müzenin istenmeyen bir savaş ruhunu sürdüreceğini hissettiler ve Komutan Milletvekili Joseph Kenworthy, "gösterildiği gibi intihar eden medeniyet çılgınlığını anmak için bir kuruş kamu parasının harcanmasına olumlu oy vermeyi reddedeceğini söyledi. Geç Savaş".[13] Müzenin açılışından itibaren büyük ilgi gördü ve ilk resmî tatil olan Ağustos[14] ile Kasım 1921 arasında 2.290.719 kez ziyaret edildi.[15]

Yer Değiştirme 1924-1936[değiştir | kaynağı değiştir]

1924'te müze, South Kensington'daki Imperial Institute binasına taşındı. (1950'lerde ve 1960'larda Imperial College'a yer açmak için yıkıldı.) Bu konum daha merkezi ve müzeler için prestijli bir bölgedeyken, konaklama yerinin kendisi sıkışık ve yetersiz olduğunu kanıtlıyordu[16] ve 1936'da Southwark'ta Thames Nehri'nin güneyinde yeni bir kalıcı yer hazırlandı.

Müzenin 1924'ten 1936'ya kadar bulunduğu Imperial Institute, South Kensington

James Lewis tarafından tasarlanan bina,[17] hastanenin Kent'teki Beckenham'a taşınmasının ardından boşaltılan eski Bethlem Kraliyet Hastanesi idi. Site, Londra'nın aşırı kalabalık bir bölgesinde halka açık bir park sağlamak için binayı tamamen yıkmayı planlayan Lord Rothermere'e aitti. Sonunda, hastane binasının orta kısmı korunurken, iki geniş kanadı kaldırıldı ve sonuçta ortaya çıkan alan, Lord Rothermere'in annesinden anısına Geraldine Mary Harmsworth Park olarak adlandırıldı. Sir Martin Conway, binayı "... güzel bir bina, gerçekten oldukça soylu bir bina, büyük bir revak, ayırt edici bir kubbe ve artık gerekli olmayan malzemelerin saklanması için ona eklenen iki büyük kanat" olarak tanımladı. Bu özel bina, koleksiyonumuzu takdire şayan bir şekilde içerecek şekilde yapılabilir, böylece, aksi takdirde ortadan kalkmış olacak oldukça güzel bir binayı yıkımdan korumuş olacağız."[18] "Ayırt edici kubbe" 1846'da Sydney Smirke tarafından eklendi ve hastanenin şapelini barındırmaya başladı.[19] Müze, 7 Temmuz 1936'da York Dükü (daha sonra Kral VI. George) tarafından yeni konaklama yerinde yeniden açıldı.

İkinci Dünya Savaşı ve sonrası: 1939-1966[değiştir | kaynağı değiştir]

1939'da II. Dünya Savaşı'nın patlak vermesiyle müze, çatışmayı belgeleyen malzemeler toplamaya başladı.[20] Kasım 1939'da, sözde "Tuhaf Savaş" sırasında, müze, GPO Film Birimi yapımı The First Days'in açılış sahnesinde yer aldı.[21] Savaş, İngiliz kuvvetlerinin Mayıs/Haziran 1940'ta Dunkirk'ten tahliye edilmesiyle birlikte, İngiliz Ordusunun ekipman sıkıntısı nedeniyle, müzenin on sekiz topçu parçasının askerlik hizmetine geri döndüğü görüldü.[22] Müzenin siper sopaları "Ev Muhafızları" (Home Guard) tarafından kullanılırken, manzaralar ve optik aletler gibi diğer öğeler Tedarik Bakanlığı'na iade edildi. Ancak müze, (İngiltere'nin Birinci Dünya Savaşı'ndaki ilk atışını gerçekleştiren) HMS Lance'den bir deniz silahı veya Victoria Haçı ödüllü denizci Jack Cornwell tarafından kullanılan bir silah gibi bazı tarihi eşyaları iade etmeyi reddetti.[22] Müze başlangıçta açık kaldı, ancak Eylül 1940'ta The Blitz'in başlamasıyla savaş süresince kapatıldı. 31 Ocak 1941'de müze, donanma galerisine düşen bir Luftwaffe bombası tarafından vuruldu. Patlama nedeniyle bir dizi gemi modeli hasar gördü ve Jutland Muharebesi'nde uçan bir Kısa Deniz Uçağı imha edildi.[23] Müzenin binası halka kapalıyken hükûmet motorlu araçlar için bir tamir garajı, bir Hava Saldırısı Önlemleri merkezi sivil savunma dersleri ve bir yangınla mücadele eğitim okulu gibi savaş çabalarıyla bağlantılı çeşitli amaçlar için kullanıldı.[24]

Ekim 1945'te müzede, Petrol Harp Dairesi tarafından geliştirilen teknolojiler sergilenmeye başlandı. Ağustos ayında savaşın sona ermesinden bu yana ilk kez geçici bir sergi düzenledi. Bunlara denizaltı yakıt boru hattı PLUTO, sis dağıtma yöntemi FIDO, Churchill Crocodile ve Wasp Universal Carrier gibi alev silahları da dahildir.[25] Ancak, hem binaya hem de sergilere verilen bomba hasarı nedeniyle müze, galerilerini parça parça yeniden açmak zorunda kaldı. Müze, Kasım 1946'da galerilerinin bir kısmını yeniden açtı.[23][26] Galerilerin üçte biri 1948'de açıldı ve 1949'da bir kanat daha açıldı.[27][28]

Yeniden geliştirme ve genişletme: 1966-2012[değiştir | kaynağı değiştir]

Müzenin dışında 15 inçlik silahlar sergileniyor; daha yakın top HMS Ramillies'den, diğeri ise HMS Resolution gemisinden.
15 inçlik silahlar, yakın plan ve önden görünüm.

1966'da müzenin Southwark binası, müzenin siteye taşınmasından bu yana ilk büyük genişleme olan koleksiyon depolama ve diğer tesisleri sağlamak için genişletildi. Bu genişletme çalışması ayrıca amaca yönelik bir sinema da içeriyordu.[29] 1967'de müzeye bir çift 15 inçlik deniz topu eklendi. Biri Kraliyet Donanması'nın HMS Ramillies'ine, diğeri ise hem HMS Resolution hem de HMS Roberts'a monte edilmiş olan toplardı. Her ikisi de İkinci Dünya Savaşı sırasında harekete geçirilmişti. Mayıs 1968'de müzenin dışında kalıcı olarak sergilendiler.[30] İngiliz zırhlılarının dretnot çağını temsil eden bu silahların satın alınması, müzenin bir dizi İngiliz kruvazör sınıfını temsil edecek 6 inçlik üçlü bir taret edinmeye çalışmasına neden oldu.[31] Bu, sonunda Kraliyet Donanması hafif kruvazörü HMS Belfast'ın 1978 yılında müzenin bir şubesi haline gelmesini sağladı.[32] 13 Ekim 1968 tarihinde müze, çocuklara militarizmin sergilenmesini protesto etmek için hareket ettiğini iddia eden bir kundakçı Timothy John Daly tarafından saldırıya uğradı. Yeri doldurulamaz kitap ve belgelerin kaybını saymazsak, yaklaşık 200.000 £ değerinde hasara neden oldu. 1969'da dört yıl hapis cezasına çarptırılarak mahkûm oldu.[33][34]

Britanya'yı hedefleyen Almanya üretimi bir V-1 füzesinin fotoğrafı.

1969'da Cambridgeshire'daki bir Kraliyet Hava Kuvvetleri savaş uçağı olan RAF Duxford, Savunma Bakanlığı tarafından ihtiyaç fazlası ilan edildi. Daha fazla alana ihtiyaç duyan müze, sitenin bir bölümünü geçici depolama olarak kullanmak için usulüne uygun olarak izin istedi. Tüm site daha sonra Şubat 1976'da müzeye devredildi ve şimdi Duxford İmparatorluk Savaş Müzesi olarak anılan Duxford uçağı, müzenin ilk şubesi oldu.[35] Ayrıca 1970'lerde hükûmet, müzenin Whitehall'daki tarihi Kabine Savaş Odalarını devralma olasılığını artırdı. Müze, Duxford ve HMS Belfast ile ilgili yeni taahhütleri nedeniyle isteksiz olsa da, 1982 yılında bu genişleme de kabul edildi.[36]

Southwark binasındaki çalışmaların ilk aşaması 1986 yılında başladı ve 1989'da tamamlandı, bu süre zarfında müze halka kapatıldı. Çalışma, daha önce hastanenin avlusu olan bölümün, bir merkez parçası olarak Büyük Sergiler Galerisi'ne dönüştürülmesini içeriyordu. Bu galeri, (çok ağır sergilerin ağırlığını desteklemek için) güçlendirilmiş bir zemin kat, birinci kat, asma kat ve ikinci kat seyir balkonunu içeriyordu. Bu alana Birinci Dünya Savaşı'ndan Falkland Savaşı'na kadar tanklar, topçu parçaları, araçlar, mühimmat ve uçaklar yerleştirildi.[37] Birkaç yıl boyunca müze "Yeni İmparatorluk Savaş Müzesi" olarak tanıtıldı.[38] Askerî donanımın yoğunlaştığı bu atriyum, "Londra'daki en büyük erkek yatak odası" olarak tanımlanmaktadır.[39] Bu ilk aşamanın maliyeti 16.7 milyon £ (ki bunun 12 milyon £ 'luk kısmı hükûmet tarafından sağlanmıştı) etmişti. Müze Kraliçe II. Elizabeth tarafından 29 Haziran 1989'da yeniden açıldı.[40]

Birinci Dünya Savaşı'nın yüzüncü yıldönümü: 2014[değiştir | kaynağı değiştir]

Ağustos 2009'da müze, İmparatorluk Savaş Müzesi Vakfı'nın kurulduğunu duyurdu. Jonathon Harmsworth başkanlığındaki vakıf, Londra İmparatorluk Savaş Müzesi'nin kalıcı galerilerinin yeniden geliştirilmesini desteklemek için fon toplamakla görevlendirildi.[41] Aralık 2010'da, IWM Londra'nın Birinci Dünya Savaşı galerisini 2014'teki çatışmanın yüzüncü yılı için planladı[42] ve Cambridge Dükü Prens William vakfın patronu oldu.[43] 11 Ekim 2012'de IWM Londra'da yaptığı bir konuşmada, Başbakan David Cameron ilave 5 milyon sterlinlik bir ek bütçe açıkladı. Ulusal yüzüncü yıl anmalarını kolaylaştırmak için fon düzenlemelerinin bir parçası olarak müzenin yeniden geliştirilmesini desteklemek için milyonlarca hükümet fonu ayrıldı.[44] 40 milyon sterlin Foster + Partners tarafından tasarlanan yeniden geliştirme, Birinci Dünya Savaşı tarihine adanmış yeni galeri alanları, yeni bir merkezi salon, daha kolay gezinme ve iyileştirilmiş ziyaretçi tesisleri, erişim ve dolaşım sağlıyordu.[45][46] İnşaat çalışmalarına hazırlık olarak, Eylül 2012'de bir dizi galeri kapatıldı[47] ve Aralık 2012'ye kadar, Duxford'da tutulmakta olan IWM Londra atriyumundan altmıştan fazla büyük nesne çıkarıldı.[48] İnşaat çalışmalarının devam etmesine izin vermek için IWM Londra, 2 Ocak 2013'te halka kapatıldı. Müze 29 Temmuz 2013'te kısmen yeniden açıldı.[49]

Yönetim[değiştir | kaynağı değiştir]

İmparatorluk Savaş Müzesi, Dijital Kültür, Medya ve Spor Dairesi altında yer alan bir kamu organizasyonu olaran mali destek almaktadır. Müzenin yönetimi, ilk olarak 1920 İmparatorluk Savaş Müzesi Yasası ile[12] daha sonra 1955 İmparatorluk Savaş Müzesi Yasası,[50] 1992 Müzeler ve Galeriler Yasası ve diğer ilgili mevzuatlarla değiştirilen bir Mütevelli Heyeti'nin sorumluluğundadır. Kurul, hükûmet tarafından atanan bir başkan (şu anda Kent Dükü Prens Edward) ve Başbakan ve Dışişleri, Savunma ve Kültür Sekreterleri tarafından değişen oranlarda atanan on dört üyeden oluşur. Diğer yedi üye, kendi hükûmetleri tarafından resen atanan Commonwealth Yüksek Komiserleridir. Ocak 2012 itibarıyla Mütevelli Heyeti Başkanı Sir Francis Richards ve yardımcısı Korgeneral Sir John Kiszely'dir.[51][52][53] Eski başkanlar arasında Amiral Sir Deric Holland-Martin (1967-77),[54] Filo Amirali Sir Algernon Willis[55] ve Kraliyet Hava Kuvvetleri Mareşali Sir John Grandy (kayyum 1971-78, Başkan 1978-89) yer aldı. II. Dünya Savaşı sırasında Grandy, RAF Duxford'a komuta etmişti ve Duxford'un 1997'de açılan Amerikan Hava Müzesi alt bölümünün de başkanlığını yapmıştı.[56][57]

Kaynakça[değiştir | kaynağı değiştir]

  1. ^ Whitmore, Mark (letter to Frankie Roberto) (12 Mayıs 2008) WhatDoTheyKnow.com 18 Ekim 2020 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. Total number of objects in the Imperial War Museum's collection 4 Şubat 2018 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. (İngilizce) erişim tarihi 28 Ekim 2009.
  2. ^ "ALVA - Association of Leading Visitor Attractions". www.alva.org.uk (İngilizce). 7 Mart 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 23 Ekim 2020. 
  3. ^ "About us". iwm.org.uk (İngilizce). 3 Nisan 2002 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Ağustos 2012. 
  4. ^ Kavanagh, Gaynor (Ocak 1988). "Museum as Memorial: The origins of the Imperial War Museum". Journal of Contemporary History (İngilizce). 23 (1): 77-97 [81]. doi:10.1177/002200948802300105. ISSN 0022-0094. 
  5. ^ 'National War Museum.
  6. ^ Kavanagh 1988 s.82
  7. ^ Kavanagh 1988 s.83
  8. ^ James Mann, 'ffoulkes, Charles John (1868–1947)’, rev.
  9. ^ 'The War Museum.
  10. ^ Museums and the First World War (İngilizce). Continuum International Publishing Group. 1994. s. 137. ISBN 0-7185-1713-X. 10 Ekim 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 30 Ocak 2012. 
  11. ^ 'The Greatest War Memorial.
  12. ^ a b Office of Public Sector Information Revised Statute from The UK Statute Law Database: Imperial War Museum Act 1920 (c.16) 8 Aralık 2009 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi..
  13. ^ Hansard, 12 Nisan 1920 Imperial War Museum Bill HC Deb 12 Nisan 1920 cilt 127 cc1465-9 Hansard 1803–2005 6 Mart 2018 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. erişim tarihi 22 Mart 2009.
  14. ^ "Learning Resources for Teaching History – Key Stages 3 and 4 - The Imperial War Museum" (PDF) (İngilizce). Imperial War Museum. 19 Temmuz 2011 tarihinde kaynağından (PDF) arşivlendi. Erişim tarihi: 18 Mart 2011. 
  15. ^ 'Public And Crystal Palace.
  16. ^ 'The Imperial War Museum: Lack of Accommodation',The Times 25 Ağustos 1933 Issue 46532, s. 13 column E
  17. ^ Peter Leach, 'Lewis, James (1750/51–1820)’, Oxford Dictionary of National Biography, Oxford Üniversitesi Yayınları, 2004 erişim tarihi 12 Mart 2009 24 Eylül 2015 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.
  18. ^ Conway was addressing the House of Lords and his words recorded in Hansard.
  19. ^ Imperial War Museum London (guidebook), (Londra: İmparatorluk Savaş Müzesi, 2009) s. 5 978-1-904897-95-8
  20. ^ 'Imperial War Museum: Collection of war relics', The Times 14 Mayıs 1940 Sayı 48615, sayfa 4 column F
  21. ^ "the FIRST DAYS". Imperial War Museum Collection Search (İngilizce). Imperial War Museum. Kasım 1939. 23 Mayıs 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 12 Ekim 2012. 
  22. ^ a b A Museum of Man's Greatest Lunatic Folly: The Imperial War Museum and its Commemoration of the Great War 1917–2008 in A Part of History: Aspects of the British Experience of the First World War (İngilizce). Londra: Continuum. 2008. s. 103. ISBN 978-0-8264-9813-7. 
  23. ^ a b Imperial War Museum London (guidebook), (London: Imperial War Museum, 2009) s. 2 978-1-904897-95-8
  24. ^ "Reopening of the Imperial War Museum, London after the Second World War 1946 (D 29420, caption)". archive.iwm.org.uk (İngilizce). 3 Ağustos 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Nisan 2013. 
  25. ^ 'Petroleum Warfare Exhibition: Secrets of Crocodile And Wasp', The Times, 5 Ekim 1945, Sayı 50265, sayfa 7 column D
  26. ^ 'Imperial War Museum: Memorial and Record of Deeds in Two World Wars', The Times 31 January 1953 Issue 52534, page 7 column E
  27. ^ 'New Exhibits in War Museum Galleries Reopened',The Times, 31 Ağustos 1948, Sayı 51164, sayfa 6 column E
  28. ^ 'Relics of Two World Wars Museum Wing Reopened', The Times, 23 Şubat 1949, Sayı 51313, sayfa 6 column E
  29. ^ 'Cinema For War Films Opens', The Times, 2 Kasım 1966, Sayı 56778, sayfa 16 column B
  30. ^ "Naval guns, 15-inch". archive.iwm.org.uk (İngilizce). 3 Şubat 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 25 Şubat 2012. 
  31. ^ In Trust for the Nation: HMS Belfast 1939-1972 (İngilizce). Londra: Imperial War Museum. 2004. s. 101. ISBN 1-901623-72-6. 
  32. ^ Wingate 2004, s.101–102
  33. ^ Marshall, Rita 'War museum damaged by arson', The Times 14 Ekim 1968, Sayı. 57381, s. 1
  34. ^ 'Museum fire youth gets four years', The Times, 23 Ocak 1969, Sayı 57466, sayfa 3 column G
  35. ^ History at War (İngilizce). Londra: Giles de la Mare. 1999. ss. 205-208. ISBN 978-1-900357-10-4. 
  36. ^ Holmes, Richard (2009) Churchill’s Bunker: The Secret Headquarters at the Heart of Britain’s Victory (London: Profile Books Ltd) s. 193 978-1-84668-225-4
  37. ^ Pearce (2002). "The Imperial War Museum, London – Stage 3" (PDF). The Arup Journal (İngilizce). Arup. 37 (2): 42-47. 3 Haziran 2013 tarihinde kaynağından (PDF) arşivlendi. Erişim tarihi: 25 Mart 2012. 
  38. ^ The new Imperial War Museum (guidebook, 1992), Londra: Imperial War Museum.0-901627-50X
  39. ^ Karpf, Anne (2 Haziran 2000) The Guardian Bearing Witness 3 Ağustos 2020 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi..
  40. ^ Hansard, 17 Temmuz 1989 Imperial War Museum – HC Deb 17 Temmuz 1989 cilt 157 cc13-4 Hansard 1803 –2005 9 Mart 2016 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi..
  41. ^ Steel, Patrick (August 2009) 'IWM sets up foundation to fund gallery revamp' Museums Journal cilt 109 No. 8, s. 6
  42. ^ "Museum put on new war footing with £71m rebuild". Evening Standard (İngilizce). 9 Aralık 2010. 13 Aralık 2010 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Aralık 2010. 
  43. ^ "Prince William to become Patron of the Imperial War Museum Foundation's First World War Centenary Appeal" (İngilizce). Galler Prensliği. 9 Aralık 2010. 12 Aralık 2010 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Aralık 2010. 
  44. ^ "Plans to mark World War I centenary announced". number10.gov.uk (İngilizce). HM Government. 11 Ekim 2012. 13 Ekim 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 12 Ekim 2012. 
  45. ^ "Transforming IWM London". iwm.org.uk (İngilizce). 2013. 6 Eylül 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Eylül 2013. 
  46. ^ "Foster + Partners adds First World War galleries to London's Imperial War Museum" (İngilizce). Dezeen. 2014. 19 Temmuz 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 6 Aralık 2014. 
  47. ^ "Listings – IWM London: October, November and December 2012 [press release]" (PDF) (İngilizce). IWM. 25 Eylül 2012. 3 Mart 2016 tarihinde kaynağından (PDF) arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Eylül 2013. 
  48. ^ "Battle of Britain Spitfire set to leave IWM London before museum temporarily closes for six months from 2 January – July 2013 [press release]" (PDF) (İngilizce). IWM. 13 Aralık 2012. 2 Haziran 2013 tarihinde kaynağından (PDF) arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Eylül 2013. 
  49. ^ "IWM London partially re-opens [press release]" (PDF). IWM. 29 Temmuz 2013. 3 Mart 2016 tarihinde kaynağından (PDF) arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Eylül 2013. 
  50. ^ Office of Public Sector Information Revised Statute from The UK Statute Law Database: Imperial War Museum Act 1955 (c.14) 8 Aralık 2009 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi..
  51. ^ Imperial War Museum (2012) Current Trustees 23 Ocak 2018 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi..
  52. ^ Imperial War Museum (2012) Our Trustees: Trustee Profiles 15 Temmuz 2021 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi..
  53. ^ Imperial War Museum (Eylül 2006) Imperial War Museum Corporate Governance Code 1 Ağustos 2011 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi..
  54. ^ "Martin, Sir Douglas Eric Holland- (1906–1977)". Oxford Dictionary of National Biography (İngilizce). Oxford Üniversitesi Yayınları. 26 Ekim 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Temmuz 2010. 
  55. ^ "Sir Algernon Usborne Willis (1889-1976)". Oxford Dictionary of National Biography (İngilizce). Oxford Üniversitesi Yayınları. 26 Ekim 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Temmuz 2010. 
  56. ^ "Grandy, Sir John (1913-2004)". Oxford Dictionary of National Biography (İngilizce). Oxford Üniversitesi Yayınları. 26 Ekim 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Temmuz 2010. 
  57. ^ "Marshal of the RAF Sir John Grandy (32078)". Air of Authority – A History of RAF Organisation (İngilizce). 2001-2008. 3 Ocak 2005 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Temmuz 2010. 

Dış bağlantılar[değiştir | kaynağı değiştir]