Nüfus: 1280: Revizyonlar arasındaki fark
| [kontrol edilmemiş revizyon] | [kontrol edilmemiş revizyon] |
Değişiklik özeti yok |
|||
| 38. satır: | 38. satır: | ||
==Sinema uyarlaması== |
==Sinema uyarlaması== |
||
[[Amerikalı]] yazar Jim Thompson'ın [[1964]] yılında yayımladığı "Nüfus: 1280" (Pop. 1280) adlı romanı, [[1981]] yılında [[Fransız]] yönetmen [[Bertrand Tavernier]] tarafından [[Coup de Torchon]] adıyla sinemaya uyarlanmıştı. Aynı zamanda Jean Aurenche'le birlikte senaryoyu da yazan Tavernier konuyu [[1910]]'ların Batı [[Texas]]'ından [[1938]]'in Fransız [[Batı Afrika]]'sına taşımıştı. Filmin baş rollerini [[Philippe Noiret]] ve [[Isabelle Huppert]] paylaşmışlardı. [[Fransızca]] çekilmiş olan film [[ABD]]'de [[Sil Baştan (film, 1981)|Clean Slate]], [[İngiltere]]'de ise [[Sil Baştan (film, 1981)|Clean Up]] adları ile gösterime sunulurken [[Türkiye]]'de [[Sil Baştan (film, 1981)|Sil Baştan]] adıyla gösterime girdi. [[En İyi Yabancı Film Akademi Ödülü]]'ne aday gösterilen "Sil Baştan", Fransa'nın Oscar'ı sayılan [[César Ödülleri]]'nin neredeyse tamamına da aday gösterilmişti. |
[[Amerikalı]] yazar Jim Thompson'ın [[1964]] yılında yayımladığı "Nüfus: 1280" (Pop. 1280) adlı romanı, [[1981]] yılında [[Fransız]] yönetmen [[Bertrand Tavernier]] tarafından [[Coup de Torchon]] adıyla sinemaya uyarlanmıştı. Aynı zamanda Jean Aurenche'le birlikte senaryoyu da yazan Tavernier konuyu [[1910]]'ların Batı [[Texas]]'ından [[1938]]'in Fransız [[Batı Afrika]]'sına taşımıştı. Filmin baş rollerini [[Philippe Noiret]] ve [[Isabelle Huppert]] paylaşmışlardı. [[Fransızca]] çekilmiş olan film [[ABD]]'de [[Sil Baştan (film, 1981)|Clean Slate]], [[İngiltere]]'de ise [[Sil Baştan (film, 1981)|Clean Up]] adları ile gösterime sunulurken [[Türkiye]]'de [[Sil Baştan (film, 1981)|Sil Baştan]] adıyla gösterime girdi. [[En İyi Yabancı Film Akademi Ödülü]]'ne aday gösterilen "Sil Baştan", Fransa'nın Oscar'ı sayılan [[César Ödülleri]]'nin neredeyse tamamına da aday gösterilmişti. |
||
==Film ve romanın farkları== |
|||
[[ABD]]'li yazar [[Jim Thompson]]'ın [[1964]]'te yazdığı romanının konusu [[1910]]'lu yıllarda Batı [[Texas]]'ta küçük yerden bitme bir kasabada geçiyorken, [[Fransız]] yönetmen [[Bertrand Tavernier]], [[1981]] tarihli sinema uyarlamasında filmin konusunu [[1938]]'in [[Senegal]]'ine taşımıştı. Senegal o tarihlerde bir Fransız sömürgesiydi. Romanın kahramanı Nick Corey Amerikan kasabasının şerifiyken filmin kahramanı Lucien Cordier ([[Philippe Noiret]]) bu küçük ücra Afrika köyünün Fransız polis şefi olmuştu. |
|||
==Kaynaklar== |
==Kaynaklar== |
||
Sayfanın 18.49, 4 Haziran 2009 tarihindeki hâli
| Pop. 1280 | |
 Jim Thompson'ın "Nüfus: 1280" (Pop. 1280) adlı romanının kapağı | |
| Yazar | Jim Thompson |
|---|---|
| Çevirmen | Aziz Üstel |
| Ülke | ABD |
| Dil | İngilizce |
| Konu | Polisiye |
| Tür | Roman |
| Yayım | 1997 |
| Yayımcı | Nisan Yayıncılık |
| Sayfa | 215 sayfa |
| ISBN | 9757496804 |
| Çağdaş Dünya Edebiyatı serisi | |
Nüfus: 1280, Amerikalı yazar Jim Thompson'ın 1964 yılında yazdığı polisiye romanın adıdır. Özgün adı Pop. 1280 olan roman, diğer eserlerinde olduğu gibi yazarın ölümünden sonra yayımlanabilmiştir. Roman Türkiye'de 1997 yılında Aziz Üstel'in çevirisiyle Nisan Yayıncılık tarafından yayımlanmıştır.(ISBN 9757496804)
Kısa bir süre Amerikan Komünist Partisine de üye olan yazar James Myers Thompson (1906 -1977) McCarthy döneminde kara listeye alınmış ve kitaplarının çoğunun yayımlandığını görememişti.[1] "Pop. 1280" romanı da onun ölümünden sonra basılan kitaplarından biriydi.[2] Jim Thompson daha çok suç macera türünden piyasa romanları yazıyordu.
Kitabın ön kapağında yazarı tanımlamak için şu ibare kullanılmış: "Jim Thompson: Popüler ve Yenilikçi Edebiyat Arasında Bir Halka"
Konusu
Romanın konusu 1910'lu yıllarda Batı Texas'ta küçük, yerden bitme bir kasabada geçer. Romanın anti-kahramanı Nick Corey bu kasabanın şerifidir. Corey alkolik, herkesin horlayıp alay ettiği, kolayca satın alınır, güçsüz bir şeriftir. Pısırık ve acınacak derecede zavallı görünüşlü bu insan kendisinden nefret eden karısı, amansız metresi ve kendisini küçük gören metresi arasında aşağılık bir hayat sürdürür. Ancak hiç belli etmemesine rağmen Nick Corey'in içinde de fırtınalar kopmaktadır. Aslında içten pazarlıklı bir psikopat olan Corey kendisini aşağılayan herkesten öç almaya karar verir.
Sinema uyarlaması
Amerikalı yazar Jim Thompson'ın 1964 yılında yayımladığı "Nüfus: 1280" (Pop. 1280) adlı romanı, 1981 yılında Fransız yönetmen Bertrand Tavernier tarafından Coup de Torchon adıyla sinemaya uyarlanmıştı. Aynı zamanda Jean Aurenche'le birlikte senaryoyu da yazan Tavernier konuyu 1910'ların Batı Texas'ından 1938'in Fransız Batı Afrika'sına taşımıştı. Filmin baş rollerini Philippe Noiret ve Isabelle Huppert paylaşmışlardı. Fransızca çekilmiş olan film ABD'de Clean Slate, İngiltere'de ise Clean Up adları ile gösterime sunulurken Türkiye'de Sil Baştan adıyla gösterime girdi. En İyi Yabancı Film Akademi Ödülü'ne aday gösterilen "Sil Baştan", Fransa'nın Oscar'ı sayılan César Ödülleri'nin neredeyse tamamına da aday gösterilmişti.
Film ve romanın farkları
ABD'li yazar Jim Thompson'ın 1964'te yazdığı romanının konusu 1910'lu yıllarda Batı Texas'ta küçük yerden bitme bir kasabada geçiyorken, Fransız yönetmen Bertrand Tavernier, 1981 tarihli sinema uyarlamasında filmin konusunu 1938'in Senegal'ine taşımıştı. Senegal o tarihlerde bir Fransız sömürgesiydi. Romanın kahramanı Nick Corey Amerikan kasabasının şerifiyken filmin kahramanı Lucien Cordier (Philippe Noiret) bu küçük ücra Afrika köyünün Fransız polis şefi olmuştu.
Kaynaklar
Dış bağlantılar
- Jim Thompson'la ilgili bir makale (İngilizce)