Süyinbay Aronulı: Revizyonlar arasındaki fark
[kontrol edilmiş revizyon] | [kontrol edilmiş revizyon] |
Rusça wikipediden Суюнбай Аронулы sayfası |
k düzenlemeler ve imla |
||
19. satır: | 19. satır: | ||
}} |
}} |
||
'''Süyinbay Aronulu''' ([[Kazakça]]: Сүйінбай Аронұлы, [[1815]]—[[1898]]) — Kazak akın, [[ozan]]. XIX.yüzyıl Kazak akınlık geleneğinin en büyük temsilcilerinden biri. En önemli özelliği ise aytıs<ref>https://benguyayinlari.com/product/suyinbay-aronuli/</ref> (atışma) türünde adı öne çıkar. |
'''Süyinbay Aronulu''' ([[Kazakça]]: Сүйінбай Аронұлы, [[1815]]—[[1898]]) — Kazak akın, [[ozan]]. XIX.yüzyıl Kazak akınlık geleneğinin en büyük temsilcilerinden biri. En önemli özelliği ise aytıs<ref>https://benguyayinlari.com/product/suyinbay-aronuli/</ref> (atışma) türünde adı öne çıkar. |
||
== Hayatı == |
== Hayatı == |
||
''Şapır aştı'' ([[Ulu Jüz]]) taifesinin ''Ekey'' uruğundan çıkmıştır. |
''Şapır aştı'' ([[Ulu Jüz]]) taifesinin ''Ekey'' uruğundan çıkmıştır.<ref>Жолдасбекұлы М., Салғараұлы Қ., Сейдімбек А. Аронұлы Сүйінбай // Елтұтқа. Ел тарихының әйгілі тұлғалары. — Астана: KÜL TEGIN, 2001. — С. 208—210. — 358 с. — ISBN 9965-441-26-X.</ref> |
||
Süyinbay'ın yaratıcılığı, şiir yetenekleri, performans becerileri dedesi Küsep<ref>http://aitysker.org/?p=174</ref> ve babası Aron (Harun) onun üzerine tesiri büyüktür. Dini kullanan liderleri ve sultanları, padişahları eleştirdi<ref>https://www.tamgaturk.com/haber/birlik-ruhunun-buyuk-sairi-suyinbay-aronuli-11005.html</ref>. |
Süyinbay'ın yaratıcılığı, şiir yetenekleri, performans becerileri dedesi Küsep<ref>http://aitysker.org/?p=174</ref> ve babası Aron (Harun) onun üzerine tesiri büyüktür. Dini kullanan liderleri ve sultanları, padişahları eleştirdi<ref>https://www.tamgaturk.com/haber/birlik-ruhunun-buyuk-sairi-suyinbay-aronuli-11005.html</ref>. |
||
Eserleri ilk olarak [[1935]] yılında basıldı, sadece «Ak Kiyik» şiir koleksiyonu [[1976]] yılında yayınlandı. [[Jambıl Jabayev]]<ref>https://adebiportal.kz/kz/authors/view/2295</ref>, [[Kenen Azerbayev]], Maykot, Umbetali, Barmak ve diğer akınlar kendilerini Süyünbay (Süyinbay) öğrencileri olarak kabul etmişler ve onun geleneklerini devam ettirmişlerdir. |
Eserleri ilk olarak [[1935]] yılında basıldı, sadece «Ak Kiyik» şiir koleksiyonu [[1976]] yılında yayınlandı. [[Jambıl Jabayev]]<ref>https://adebiportal.kz/kz/authors/view/2295</ref>, [[Kenen Azerbayev]], Maykot, Umbetali, Barmak ve diğer akınlar kendilerini Süyünbay (Süyinbay) öğrencileri olarak kabul etmişler ve onun geleneklerini devam ettirmişlerdir. |
||
33. satır: | 33. satır: | ||
== Kazakça == |
== Kazakça == |
||
'''Бөрілі менің байрағым''' |
'''Бөрілі менің байрағым''' |
||
:"Böri bası" - uranım<ref>https://www.youtube.com/watch?v=q4MBGQ2bqmg</ref>, |
:"Böri bası" - uranım<ref>https://www.youtube.com/watch?v=q4MBGQ2bqmg</ref>, |
||
:Börili- menim bayrağım! |
:Börili- menim bayrağım! |
||
:Börili bayrak köterse, |
:Börili bayrak köterse, |
||
:Kozıp keter kaydağım. |
:Kozıp keter kaydağım. |
||
:Börili bayrak astında |
:Börili bayrak astında |
||
:Bögelip körgen jan emen. |
:Bögelip körgen jan emen. |
||
:Böridey jortıp jürgende |
:Böridey jortıp jürgende |
||
:Bölinip kalgan jan emen, - |
:Bölinip kalgan jan emen, - |
||
|width="29%" valign="top" style="border: 1px solid #cccccc; padding: .5em 1em; margin: 1em"| |
|width="29%" valign="top" style="border: 1px solid #cccccc; padding: .5em 1em; margin: 1em"| |
||
== Türkçe aktarması == |
== Türkçe aktarması == |
||
'''Börülü benim bayrağım''' |
'''Börülü benim bayrağım''' |
||
:"Börü<ref>bozkurt</ref> başı" - sembolüm, |
:"Börü<ref>bozkurt</ref> başı" - sembolüm, |
||
:Börülü- benim bayrağım! |
:Börülü- benim bayrağım! |
||
:Börili bayrak yükselse, |
:Börili bayrak yükselse, |
||
:Çarpar yürek coşar kanı. |
:Çarpar yürek coşar kanı. |
||
:Börülü bayrak altında |
:Börülü bayrak altında |
||
:Endişelenme hiç korkma. |
:Endişelenme hiç korkma. |
||
:Börü gibi atladığında |
:Börü gibi atladığında |
||
:Can derdiyle geri kalma, - |
:Can derdiyle geri kalma, - |
||
|} |
|} |
||
===Eserleri=== |
===Eserleri=== |
||
* ARONULI, Süyinbay, (2013), Böri Bası-Uranım, Almatı: Halıkaralık Abay Klubı. |
* ARONULI, Süyinbay, (2013), Böri Bası-Uranım, Almatı: Halıkaralık Abay Klubı. |
||
== Kaynakça == |
== Kaynakça == |
Sayfanın 14.10, 9 Ocak 2021 tarihindeki hâli
Süyinbay Aronulı | |
---|---|
Doğum | 1815 Karakıstak köyü, Jambıl ilçesi, Almatı ili, Hokand Hanlığı |
Ölüm | 1898 |
Meslek | halk ozanı, şair, besteci |
Süyinbay Aronulu (Kazakça: Сүйінбай Аронұлы, 1815—1898) — Kazak akın, ozan. XIX.yüzyıl Kazak akınlık geleneğinin en büyük temsilcilerinden biri. En önemli özelliği ise aytıs[1] (atışma) türünde adı öne çıkar.
Hayatı
Şapır aştı (Ulu Jüz) taifesinin Ekey uruğundan çıkmıştır.[2] Süyinbay'ın yaratıcılığı, şiir yetenekleri, performans becerileri dedesi Küsep[3] ve babası Aron (Harun) onun üzerine tesiri büyüktür. Dini kullanan liderleri ve sultanları, padişahları eleştirdi[4]. Eserleri ilk olarak 1935 yılında basıldı, sadece «Ak Kiyik» şiir koleksiyonu 1976 yılında yayınlandı. Jambıl Jabayev[5], Kenen Azerbayev, Maykot, Umbetali, Barmak ve diğer akınlar kendilerini Süyünbay (Süyinbay) öğrencileri olarak kabul etmişler ve onun geleneklerini devam ettirmişlerdir. Ötüken Bahadır destanında düşmana karşı mücadelesini edebi yönden iyi işlemiştir.
Şiirlerinden
KazakçaБөрілі менің байрағым
|
Türkçe aktarmasıBörülü benim bayrağım
|
Eserleri
- ARONULI, Süyinbay, (2013), Böri Bası-Uranım, Almatı: Halıkaralık Abay Klubı.
Kaynakça
- ^ https://benguyayinlari.com/product/suyinbay-aronuli/
- ^ Жолдасбекұлы М., Салғараұлы Қ., Сейдімбек А. Аронұлы Сүйінбай // Елтұтқа. Ел тарихының әйгілі тұлғалары. — Астана: KÜL TEGIN, 2001. — С. 208—210. — 358 с. — ISBN 9965-441-26-X.
- ^ http://aitysker.org/?p=174
- ^ https://www.tamgaturk.com/haber/birlik-ruhunun-buyuk-sairi-suyinbay-aronuli-11005.html
- ^ https://adebiportal.kz/kz/authors/view/2295
- ^ https://www.youtube.com/watch?v=q4MBGQ2bqmg
- ^ bozkurt
Dış bağlantılar
- Süyinbay Aronulı hakkında
- şiirleri ve tolgavları
- Börülü bayrak altında, Kazakça
- Süyinbay Aronulı hakkında, Kazakça
Bir Kazak'ın biyografisi ile ilgili bu madde taslak seviyesindedir. Madde içeriğini genişleterek Vikipedi'ye katkı sağlayabilirsiniz. |