Aventine Tepesi: Revizyonlar arasındaki fark

[kontrol edilmemiş revizyon]

← Önceki sürümle aradaki fark Sonraki sürümle aradaki fark →

İçerik silindi İçerik eklendi

Satır içi

Sayfanın 14.24, 5 Ekim 2007 tarihindeki hâli

Aventine Hill, Antik Roma'nın üzerine kurulduğu ünlü yedi tepeden birisidir. Roma kentinin onikinci rione'si olan Ripa'da bulunur.

Etimolojisi

Etimolojik olarak kökeni hem Aventinus (kral) hem de Herkül ve Latin kadın rahip Rhea'nın Aventinus olarak çağrılan oğluna kadar uzanır. Servius'un Aeneid vii.656'da yorumu şöyledir:

"Aventine, Roma'da bir tepedir. Bu adın, Tiber Nehri'nden kalkan ve etrafından yuva yapan kuşlardan (aves) türediği kabul edilir (8. kitapta okuduğunuz gibi bu kuşlar uğursuz kabul edilir). Bu inanışa, Aventinus adlı, yerli İtalyanların kralı olan ve Procas adlı ardılı ile birlikte her iki kralında aynı yerde öldürülüp gömülmüş olması neden olmuştur. Varro, her halukarda Romalılar arasında, Romulus'un Sabinelere bu dağı teklif ettiğini ve onlarından da bu bölgede bulunan Aventus nehrine istinaden bu adı verdiklerine inanıldığını ifade eder. Bu sebeple, başlangıçta adının Aventinus olduğu, kuşlar ya da yerel kral gibi farklı fikirlerin sonradan kabul edildiği var sayılır: bunlardan hangisi kabul edilirse edilsin, tam tersine herkül'ün bahsi geçen oğlu adını bu tepeden almıştır." ^[1]

Alternatif bir etimoloji, doğrudan Roma'nın kuruluşundan gelir. Romulus, kuşları Palatine Tepesi'nden değil Aventine Tepesinden görmüş, böylece Aventine Tepesi Romulus'un kehanetini gördüğü yer olarak uygun bir biçimde adlandırılmıştır (kuşlar = "aves"). ^[2]

Mitoloji

Virgil, Herkül'ün öldürdüğü Cacus'un Aventine Tepesindeki bir mağarada yaşadığını yazar. Hercules, Cacus'u teslim etmek zorunda olduğu Geryoneus'un sığırları'nı çaldığı için öldürmüştü. ^[3]

Livy'ye göre, Roma'nın kuruluşundan sonra Romus gözlem yeri için Aventineyi seçerken Romulus Palatine Tepesi'ni seçmiştir(Livy'nin 6. kitabı Ab urbe condita).

Her halukarda, aralarında Ennius ve Servius'un da bulunduğu bir çok kaynak, Romulus'u Aventine Tepesine yerleştirir. Böylece tepenin adının etimolojisi, Roma'nın kuruluşunda Romulus'un kuşları gördüğü yerle daha çok bağlantılıdır.

Modern zamanlar da, Aventine Tepesi aslınta iki tepeden oluşur: Kuzeybatı tepesi ve Güneydoğu tepesi . Romulus ve Romus'un zamanında, Aventine Tepesi sadece Kuzeybatı tepesinden oluşuyordu. Romus, Güneydoğu tepesine yerleşmişti. Aslında, Romulus'un yerleştiği Kuzeybatı tepesi ve Romus'un yerleştiği Güneydoğu tepesinin ikisi birlikte Aventine Tepesi adını alıyordu. Bunun bir sonucu olarak mitolojide Romulus ve Romus aynı tepede otururlar. İkizlerin farklı tepelerden kehanetlerine baktıkları genel inanışına uygun imajı sağlayabilmek için, Romulus'un pozisyonu şehri kurduğu Palatine Tepesi'ne değiştirilirken, Romus Aventine Tepesinde kalmıştır. ^[4]

Tarihi

Antik ve Ortaçağ

Aventine Tepesi şehrin kuruluşundan sonr uzun bir süre Roma kentine layık bir yer haline gelemedi. Strabo’nun Coğrafyası, Aventine tepesinin M.Ö.640-616 yılları arasında saltanat süren Roma'nın beşinci kralı Ancus Marcius'un emriyle istilacılara karşı tahkim edildiğinden bahdeser.^[5] Genel Roma Mitolojisinde, Aventine tepesinin M.Ö. Altıncı yüzyıl ortalarında hüküm süren Roma'nın altıncı kralı Servius Tullius zamanında yapılan Servian Duvarı'nın inşaası ile birlikte şehre dahil edildiğine inanılır. Duvarın inşaa tarihi her halukarda, yapımında kullanılan tüf taşı'nın temin edildiği Veii'nin fethedildiği M.Ö. 393 yılından önce olamaz.

Bir çok bilim insanı duvarın, M.Ö. 387 yılındaki Galyalı akınları ve istilalarının ardından yapıldığına inanır. Aventine tepesi, M.Ö. 456 yılında geçen bir kanunla plebsler'e kendi mülklerini edinme hakkı verilmesine kadar tüm monarşi ve Cumhuriyetin erken dönemleri boyunca bir varoş olarak kaldı. Bu kanunun ardından, şehir genişlemeye başladı ve surları Aventine tepesi ve Campus Martius'a kadar genişletildi. Bu genişleme Galya'lıların Roma'yı ele geçirmelerini kolaylaştıracaktı. Bu işgal, aralarında Aventine tepesi'ninde bulunduğu şehrin dışında kalan yeni yerleşim yerleri için yeni bir duvar inşaa edilme sürecini hızlandırdı.^[6]

Modern

Faşist dönem boyunca, Giacomo Matteotti'nin öldürülmesinin ardından bir çok muhalefet milletvekili parlementodaki huzurlarının ve bunun sonucu olarak politik etkinliklerinin bozulmasını öne sürerek burada emekliye ayrılmışlardır.

Aventine, günümüzde ilgi çekici Mimari zenginlikleriyle Roma'nın elit bir yerleşim yeridir.

Popüler kültür kaynakları

Aventine Tepesi, Lindsey Davis tarafından yazılan ve zaman zaman İmparator Vespasian için çalışan ve Aventine'de yaşayan bir ispiyoncu olan Marcus Didius Falco'nun hayatının anlatıldığı Falko adlı tarihi roman serisinde aşağı tabakadan çalışanların yaşadığı bir yer olarak tasvir edilmiştir. Aynı imaj, Roma adlı TV serisinde de çizilmiş ve Aventine Lucius Vorenus'un evinin bulunduğu yer olarak tasvie edilmiştir. İkinci sezonda Vorenus ve arkadaşları Lejyoner Titus Pullo rekabet halinde oldukları diğer çetelere karşı güçlerini korumaya çalışmaktadırlar.

Kaynaklar

^ Maurus Servius Honoratus, Vergilius'un Aeneis'i üzerine yorumlar
^ Skutsch, O. ["Enniana IV: Condendae Urbis Auspicia"], The Classical Quarterly, 1961. yeniden gözden geçirme 6 Mayıs 2007.
^ Brill's New Pauly: Encyclopaedia of the Ancient World(Antik dünya ansiklopedisi). "Cacus", 2002. yeniden gözden geçirme 4 Mayıs 2007.
^ Skutsch, O. ["Enniana IV: Condendae Urbis Auspicia"], The Classical Quarterly, 1961. yeniden gözden geçirme 6 Mayıs, 2007.
^ Strabo. "Geography", 6 Kasım 2006. yeniden gözden geçirme 8 Mayıs 2007.
^ Jesse Benedict Carter. "The Evolution of the City of Rome from Its Origin to the Gallic Catastrophe"](Roma kentinin başlangıçtan Galya felaketine kadar olan evrimi) Amerikan Pilizofi topluluğu etkinkileri, 2 Eylül 1909. yeniden gözden geçirme 6 Mayıs 2007.

Şablon:Kaynak wiki

[1] Maurus Servius Honoratus, Vergilius'un Aeneis'i üzerine yorumlar

[2] Skutsch, O. ["Enniana IV: Condendae Urbis Auspicia"], The Classical Quarterly, 1961. yeniden gözden geçirme 6 Mayıs 2007.

[3] Brill's New Pauly: Encyclopaedia of the Ancient World(Antik dünya ansiklopedisi). "Cacus", 2002. yeniden gözden geçirme 4 Mayıs 2007.

[4] Skutsch, O. ["Enniana IV: Condendae Urbis Auspicia"], The Classical Quarterly, 1961. yeniden gözden geçirme 6 Mayıs, 2007.

[5] Strabo. "Geography", 6 Kasım 2006. yeniden gözden geçirme 8 Mayıs 2007.

[6] Jesse Benedict Carter. "The Evolution of the City of Rome from Its Origin to the Gallic Catastrophe"](Roma kentinin başlangıçtan Galya felaketine kadar olan evrimi) Amerikan Pilizofi topluluğu etkinkileri, 2 Eylül 1909. yeniden gözden geçirme 6 Mayıs 2007.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

@@ 4. satır: / 4. satır: @@
 Etimolojik olarak kökeni hem  [[Aventinus (kral)]] hem de [[Herkül]] ve Latin kadın rahip [[Rhea]]'nın  [[Aventinus (mitoloji)|Aventinus]] olarak çağrılan oğluna kadar uzanır.  Servius'un ''Aeneid'' vii.656'da yorumu şöyledir:
-:"Aventine, Roma'da bir tepedir. Bu adın, [[Tiber Nehri]]'nden kalkan ve etrafından yuva yapan kuşlardan (aves) türediği kabul edilir (8. kitapta okuduğunuz gibi bu kuşlar uğursuz kabul edilir).  Bu inanışa, Aventinus adlı, yerli İtalyanların kralı olan ve Procas adlı ardılı ile birlikte her iki kralında aynı yerde öldürülüp gömülmüş olması neden olmuştur. Varro, her halukarda Romalılar arasında, Romulus'un Sabinelere bu dağı teklif ettiğini ve onlarından da bu bölgede bulunan Aventus nehrine istinaden bu adı verdiklerine inanıldığını ifade eder. Bu sebeple, başlangıçta adının Aventinus olduğu, kuşlar ya da yerel kral gibi farklı fikirlerin sonradan kabul edildiği var sayılır: bunlardan hangisi kabul edilirse edilsin, tam tersine herkül'ün bahsi geçen oğlu adını bu tepeden almıştır." <ref>Maurus Servius Honoratus,  [http://www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?lookup=Serv.+A.+7.657 Commentary on the Aeneid of Vergil]</ref>
+:"Aventine, Roma'da bir tepedir. Bu adın, [[Tiber Nehri]]'nden kalkan ve etrafından yuva yapan kuşlardan (aves) türediği kabul edilir (8. kitapta okuduğunuz gibi bu kuşlar uğursuz kabul edilir).  Bu inanışa, Aventinus adlı, yerli İtalyanların kralı olan ve Procas adlı ardılı ile birlikte her iki kralında aynı yerde öldürülüp gömülmüş olması neden olmuştur. Varro, her halukarda Romalılar arasında, Romulus'un Sabinelere bu dağı teklif ettiğini ve onlarından da bu bölgede bulunan Aventus nehrine istinaden bu adı verdiklerine inanıldığını ifade eder. Bu sebeple, başlangıçta adının Aventinus olduğu, kuşlar ya da yerel kral gibi farklı fikirlerin sonradan kabul edildiği var sayılır: bunlardan hangisi kabul edilirse edilsin, tam tersine herkül'ün bahsi geçen oğlu adını bu tepeden almıştır." <ref>Maurus Servius Honoratus,  [http://www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?lookup=Serv.+A.+7.657 Vergilius'un Aeneis'i üzerine yorumlar]</ref>
 Alternatif bir etimoloji, doğrudan Roma'nın kuruluşundan gelir.  [[Romulus]], kuşları [[Palatine Tepesi]]'nden değil Aventine Tepesinden görmüş, böylece Aventine Tepesi [[Romulus]]'un kehanetini gördüğü yer olarak uygun bir biçimde adlandırılmıştır (kuşlar = "''aves''"). <ref>Skutsch, O. ["Enniana IV: Condendae Urbis Auspicia"], ''The Classical Quarterly'', 1961.  yeniden gözden geçirme  [[6 Mayıs]] [[2007]].</ref>
@@ 20. satır: / 20. satır: @@
 ===Antik ve Ortaçağ===
 [[Resim:Roma'nın yedi tepesi.jpg|thumb|250px|right|Roma'nın yedi tepesi ve Servian surlarını göstern harita]]
-The Aventine Hill did not become a part of Rome proper until long after the city’s founding.  [[Strabo|Strabo’s Geography]] has the Aventine Hill being incorporated into Rome by [[Ancus Marcius]], who ruled from 640-616 BCE as the fourth king of Rome, in order to further fortify the city and protect it from invaders. <ref>Strabo. [http://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Roman/Texts/Strabo/5C*.html "Geography"], [[November_6]], [[2006]].  Retrieved on [[May_8]], [[2007]].</ref>  Common Roman mythology believes the Aventine Hill was incorporated into the city of Rome with the building of the [[Servian Wall]] during the rein of [[Servius Tullius]], the sixth king of Rome, in the mid-sixth century, BCE.  The wall itself, however, probably could not have been built before 393 BCE when the Romans conquered [[Veii]], which controlled a quarry that produced the specific type of [[tufa|stone]] of which the [[Servian Wall]] is made.
+Aventine Tepesi şehrin kuruluşundan sonr uzun bir süre Roma kentine layık bir yer haline gelemedi. [[Strabo|Strabo’nun Coğrafyası]], Aventine tepesinin M.Ö.640-616 yılları arasında saltanat süren Roma'nın beşinci kralı [[Ancus Marcius]]'un emriyle istilacılara karşı tahkim edildiğinden bahdeser.<ref>Strabo. [http://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Roman/Texts/Strabo/5C*.html "Geography"], [[6 Kasım]] [[2006]].  yeniden gözden geçirme [[8 Mayıs]] [[2007]].</ref>  Genel Roma Mitolojisinde, Aventine tepesinin M.Ö. Altıncı yüzyıl ortalarında hüküm süren Roma'nın altıncı kralı [[Servius Tullius]] zamanında yapılan [[Servian Duvarı]]'nın inşaası ile birlikte şehre dahil edildiğine inanılır. Duvarın inşaa tarihi her halukarda, yapımında kullanılan [[tüf taşı]]'nın temin edildiği [[Veii]]'nin fethedildiği M.Ö. 393 yılından önce olamaz.
-Most scholars believe that the wall was built after an invasion and occupation by the [[Gauls]] in 387 BCE.  The Aventine Hill was a suburb of Rome during the monarchy and early Republic until about 456 BCE when a law was passed allowing [[plebeians]] to own property on the hill.  Thus, the city began to outgrow its walls as it extended onto Aventine Hill and the [[Campus Martius]].  This expansion made it much easier for the [[Gauls]] to capture Rome.  This invasion prompted a new wall to be built incorporating the new areas of the city, including the Aventine Hill. <ref>Carter, Jesse Benedict. "The Evolution of the City of Rome from Its Origin to the Gallic Catastrophe"], ''Proceedings of the American Philosophical Society'', [[September_2]], [[1909]].  Retrieved on [[May_6]], [[2007]].</ref>
+Bir çok bilim insanı duvarın, M.Ö. 387 yılındaki [[Galyalı]] akınları ve istilalarının ardından yapıldığına inanır. Aventine tepesi, M.Ö. 456 yılında geçen bir kanunla [[plebsler]]'e kendi mülklerini edinme hakkı verilmesine kadar tüm monarşi ve Cumhuriyetin erken dönemleri boyunca bir varoş olarak kaldı. Bu kanunun ardından, şehir genişlemeye başladı ve surları Aventine tepesi ve [[Campus Martius]]'a kadar genişletildi. Bu genişleme [[Galya]]'lıların Roma'yı ele geçirmelerini kolaylaştıracaktı.  Bu işgal, aralarında Aventine tepesi'ninde bulunduğu şehrin dışında kalan yeni yerleşim yerleri için yeni bir duvar inşaa edilme sürecini hızlandırdı.<ref>Jesse Benedict Carter. "The Evolution of the City of Rome from Its Origin to the Gallic Catastrophe"](Roma kentinin başlangıçtan Galya felaketine kadar olan evrimi) ''Amerikan Pilizofi topluluğu etkinkileri'', [[2 Eylül]] [[1909]].  yeniden gözden geçirme [[6 Mayıs]] [[2007]].</ref>
 ===Modern===
+[[Faşist]] dönem boyunca, [[Giacomo Matteotti]]'nin öldürülmesinin ardından bir çok muhalefet milletvekili parlementodaki huzurlarının ve bunun sonucu olarak politik etkinliklerinin bozulmasını öne sürerek burada emekliye ayrılmışlardır.
-During the [[Fascism|Fascist]] period, many deputies of the opposition retired on this hill after the [[murder]] of [[Giacomo Matteotti]], here ending - by the so-called "[[Aventine Secession (20th century)|Aventine Secession]]" - their presence at the Parliament and consequently their political activity.
+Aventine, günümüzde ilgi çekici Mimari zenginlikleriyle Roma'nın elit bir yerleşim yeridir.
-The hill is now an elegant residential part of Rome with a wealth of architectural interest.
 ==Popüler kültür kaynakları==
+Aventine Tepesi, [[Lindsey Davis]] tarafından yazılan ve zaman zaman İmparator [[Vespasian]] için çalışan ve Aventine'de yaşayan bir ispiyoncu olan [[Marcus Didius Falco]]'nun hayatının anlatıldığı Falko adlı tarihi roman serisinde aşağı tabakadan çalışanların yaşadığı bir yer olarak tasvir edilmiştir. Aynı imaj, [[Roma (TV Serisi)|Roma]] adlı TV serisinde de çizilmiş ve Aventine [[Lucius Vorenus (Roma'lı karakter)|Lucius Vorenus]]'un evinin bulunduğu yer olarak tasvie edilmiştir. İkinci sezonda Vorenus ve arkadaşları [[Lejyoner Titus Pullo]] rekabet halinde oldukları diğer çetelere karşı güçlerini korumaya çalışmaktadırlar.
-The Aventine Hill is portrayed as a rough working-class area of ancient Rome in the popular Falco series of [[novel|historical novels]] written by [[Lindsey Davis]] about [[Marcus Didius Falco]], a 'private informer' who occasionally works for the [[Vespasian|Emperor Vespasian]] and lives in the Aventine. The same image is portrayed in much of [[Rome (TV Series)|the series Rome]], in which the Aventine is the home of [[Lucius Vorenus (character of Rome)|Lucius Vorenus]]. In season two Vorenus and his friend [[Titus Pullo#Rome|legionary Titus Pullo]] seek to maintain order over the various gangs competing there for power.
 ==Kaynaklar==