İsviçre Almancası: Revizyonlar arasındaki fark

Etkileşimli olarak geçmişe göz at

[kontrol edilmiş revizyon]

← Önceki sürümle aradaki fark Sonraki sürümle aradaki fark →

İçerik silindi İçerik eklendi

GörselVikimetin

Satır içi

Sayfanın 20.34, 26 Ekim 2012 tarihindeki hâli

İsviçrece, (Diğer kullanımları İsviçre Standart Almancası veya İsviçre dili) İsviçre’nin Alman kantonlarında ve Lihtenştayn’da konuşulan Almanca lehçesinin adıdır. Yazı dili Yüksek Almancadır.

İsviçre Almancası ve İsviçre Standart Almancası birbirlerine karıştırılmamalıdır. İsviçre Almancasında her lehçenin kendine has kelimeleri vardır.

Dili genellikle Almanlar anlamakta güçlük çekerler. Bunun nedeni, kelimelerin çoğunun Fransızca ve İtalyanca karışımı olmasıdır. Örneğin, "teşekkür etmek" anlamına gelen kelimeyi İsviçreliler "merci vielmal" gibi yarı Fransızca yarı Almanca olarak kullanırlar.

Öte yandan, son yıllarda yazılı bir İsviçre Almancası yaratma girişimlerinin arttığı gözlenmektedir.^{[kaynak belirtilmeli]}

Ayrıca bakınız

Hint-Avrupa dil ailesi ile ilgili bu madde taslak seviyesindedir. Madde içeriğini genişleterek Vikipedi'ye katkı sağlayabilirsiniz.

Şablon:Link SM

@@ 1. satır: / 1. satır: @@
 [[Dosya:Swiss languages.png|300px|thumb|right|İsviçre dil dağılımı]]
-'''İsviçrece''',  (Diğer kullanımları '''İsviçre Standart Almancası''' veya '''İsviçre dili''') [[İsviçre]]’nin [[Alman]] kantonlarında ve [[Lihtenştayn]]’da konuşulan [[Almanca]] lehçesinin adıdır. Yazı dili [[Yüksek Almanca]]dır.
+'''İsviçrece''', (Diğer kullanımları '''İsviçre Standart Almancası''' veya '''İsviçre dili''') [[İsviçre]]’nin [[Alman]] kantonlarında ve [[Lihtenştayn]]’da konuşulan [[Almanca]] lehçesinin adıdır. Yazı dili [[Yüksek Almanca]]dır.
 İsviçre Almancası ve [[İsviçre Standart Almancası]] birbirlerine karıştırılmamalıdır. İsviçre Almancasında her [[lehçe]]nin kendine has kelimeleri vardır.
@@ 35. satır: / 35. satır: @@
 [[it:Svizzero tedesco]]
 [[ja:スイスドイツ語]]
+[[ku:Almaniya swîsrî]]
 [[lmo:Sguizzer Todesch]]
 [[nl:Zwitserduits]]