Zebûr-i Acem

Vikipedi, özgür ansiklopedi
Muhammed İkbal

Zebûr-i Acem, Muhammed İkbal'in 1927'de Lahor'da iken yazdığı, Zabur'-i Adscham adı ile de anılan şiir kitabıdır.

A. Schimmel'in Muhammed İkbal adlı eserinden S. Özkan'ın Türkçeleştirdiği şu dize, İkbal'in Urduca lisanında kaleme aldığı şiirsel yapıtına bir örnek olarak gösterilebilir:

Kimsin? Neredensin ki gökyüzü
Binlerce yıldız gözleriyle sana bakar.