Yardım:Sayfa izlemek

Vikipedi, özgür ansiklopedi
Atla: kullan, ara
Başka dilden çevrilmekte Bu sayfa, İngilizce Help:Watching pages maddesinden çevrilirken çeşitli sebeplerden dolayı çeviri yarım kalmıştır.
Yardım etmek istiyorsanız, çalışmaya katılan kişilerle iletişime geçip, sayfanın durumunu onlara sorabilirsiniz.
Sayfanın geçmişine baktığınızda, sayfa üzerinde çalışma yapanları görebilirsiniz.


Sayfa izlemek kullanıcı girişi yapmış tüm kullanıcıların izlemek istediği sayfaların bir listesini yapmasını, bu liste sayesinde sayfada (ve sayfanın tartışma sayfasında) yapılan son değişikliği görmesini sağlar.

Bir sayfayı izleme listesine eklediğimde ne olur?[değiştir | kaynağı değiştir]

Bir sayfayı izlemek, sayfada ve tartışma sayfasında yapılan son değişikliği izleme listenizde görebileceğiniz anlamına gelir. Sayfayı etkileyen eylemler de (sayfanın taşınmalar, oluşturmalar, silmeler, koruma altına almalar) izleme listenizde görünür. Örneğin henüz tartışma sayfası olmayan bir sayfayı izlediğinizde, birisi tartışma sayfası oluşturduğunda bu olay izleme listenizde yer alır.

İzlediğiniz sayfa yeni bir başlığa taşındığında, yeni başlık otomatik olarak izleme listenize eklenir. Sayfa eski haline getirilse ve yeni başlık silinse bile, yeni başlık izleme listenizde eskisiyle birlikte görünmeye devam eder. Eğer izleme listenizde gizemli bir şekilde var olmayan sayfalar görüyorsanız, nedeni bu durumdur.

Son değişiklikler listesine baktığınızda, izlediğiniz sayfalarla ilgili yapılan değişiklikler kalın görünür. (örneğin izlediğiniz sayfadaki bir şablonun değiştirilmesi)

Gizlilik[değiştir | kaynağı değiştir]

Sıradan kullanıcılar ve hizmetliler, herhangi birinin izleme listesini veya bir sayfanın kimler tarafından izlendiğini göremezler. Vikipedi indirilebilir veritabanında da bu bilgiler yer almaz. Sadece Vikipedi veritabanlarını barındıran sunuculara erişim hakkı olan Geliştiriciler bu tür bir bilgiyi elde edebilir.

E-posta bildirimleri[değiştir | kaynağı değiştir]

Sayfayı izlemek, o sayfada yapılan değişiklikleri e-posta bildirimi olarak alabileceğiniz anlamına gelir. Bu özelliği etkinleştirmek için Özel:Tercihler sayfasından İzleme listemdeki bir sayfanın ya da dosyanın değiştirilmesi durumunda bana e-posta gönder seçeneğini seçmelisiniz. (Şu anda gelecek e-posta bildirimlerinin sayısını ayarlamanız mümkün değildir, yani sayfada yapılan her değişiklik size e-posta adresinize gönderilecektir.)

RSS beslemesi[değiştir | kaynağı değiştir]

İzleme listenizi RSS yoluyla takip edebilirsiniz. (Giriş gerektiren RSS beslemesi). Ayrıca, giriş yapmadan da bu özelliği kullanabilirsiniz. - bakınız Wikipedia:Syndication#Watchlist feed with token.

İzlenen sayfaları kontrol etmek[değiştir | kaynağı değiştir]

Kullanıcının izleme listesinde olmayan sayfanın ekran görüntüsü. Yıldıza tıklayınca sayfa izleme listesine eklenir.
Kullanıcının izleme listesine eklenen sayfalarda yıldız mavi görünür.

İzleme listenizdeki sayfaları kontrol etmenin dört yolu vardır:

  1. Sayfaların üstündeki sekme: Sayfadayken en üstteki 'Geçmişi gör' ile arama kutusunun arasında yer alan yıldız Vector skin - page not in the watchlist.png sayfayı izleme listenize eklemenizi - izleme listenizden çıkarmanızı sağlar.[1] Yıldız yanlızca varsayılan tasarımda görünür. Eğer Tercihler > Görünümden başka bir tasarım seçtiyseniz yıldız yerine 'izle' yazar.
  2. Düzenleme kutusunun altındaki seçenek: Sayfalarda değişiklik yaparken kaydetmeden önce Sayfayı izle seçeneğini işaretlerseniz sayfa izleme listenize eklenir.
  3. Edit entire watchlist: Click "View and edit watchlist" or "Edit raw watchlist" at the top of the watchlist page to view or alter the list of watched pages directly. The first option takes you to Special:Watchlist/edit, where the watched pages are listed with checkboxes which can be used to remove items. The second takes you to Special:Watchlist/raw, which has a text area with a list of watched pages, one title per line, sorted by namespace number and then alphabetically. You can edit the list directly, copy it to an external editor or replace it with a list created elsewhere. Duplicates are automatically removed on saving. In the list, redlinked (non-existent) pages are still watched, as are their talk pages, and this applies to subpages and their talk pages. When you click watch (star) on, for example, a User Talk: page, the link is canonicalized to User: in the list.
  4. Popups gadget: If you have the popups gadget enabled, you can use it to watch or unwatch a linked page without having to view it.

If you check "Add pages I edit to my watchlist" on the "Watchlist" tab of your user preferences, then the "Watch this page" checkbox will always be checked by default when you edit pages. Other similar options are "Add pages I create to my watchlist", "Add pages I move to my watchlist", and (for administrators) "Add pages I delete to my watchlist".

It should also be noted that:

  • Because no one owns any article, there is no requirement to watch articles you have created or contributed to, so you are not expected to check to see whether your edits have been vandalised, challenged (e.g., for lack of sources), discussed on the article's talk page, and so forth. The only page you are expected to keep an eye on is your own talk page.
  • Talk pages are not listed at Special:Watchlist/edit or Special:Watchlist/raw, but they are automatically watched whenever their corresponding non-talk pages are watched.
  • Additional page titles may sometimes appear on your watchlist as a result of page moves.

Limitations[değiştir | kaynağı değiştir]

  • Special pages: It is not possible to watch automatically generated pages, such as Special pages.
  • Category membership: Watching a category page will pick up changes to the text of the category page itself, but not to the lists of subcategories and pages contained in the category (see also Help:Category). Similarly, watching an image will not detect uploads of new versions of the image.
  • Transcluded text: When a watched page contains transcluded text, such as templates, the form of the page may change as a result of changes to the transcluded pages. These changes will not show up on your watchlist unless you are watching the transcluded pages as well.

How to read a watchlist[değiştir | kaynağı değiştir]

When you are logged in to Wikipedia, a link, Watchlist, appears at the top of every page. This links to the special page Special:Watchlist, reporting recent changes to your watched pages. It is a list separated by days, ordered backwards according to the time of the edit.

Each line shows details of each edit: whether minor (m), whether made by a bot (b), if a new page was created (N), the time, a link to the page, a link to the difference ("diff") made by the edit in question, a link to the page history ("hist"), the editor's user name or IP address, the increase (green) or decrease (red) in the number of bytes, e.g. (+76), (-490) and, if over 500, in bold: (+794), (-2,412), and the edit summary. Wikipedia:Added or removed characters has more about the green and red numbers.

Technically, the watchlist is just a way to filter recent changes to the wiki, and therefore has the same technical limitation of only showing changes made in the last 30 days.[2]

Options[değiştir | kaynağı değiştir]

There are various options available to control how the list of changes is displayed:

  • Show/hide different types of edit: You may choose to hide or show minor edits, bot edits, one's own edits, edits by anonymous users and edits by logged-in users (links for this purpose appear at the top of the watchlist page). Initially the default behavior for all of these is "show".
  • Time period covered: You can choose how many hours or days you want the list of changes to go back, using the links at the top of the watchlist. For the maximum (30 days), select "all". For non-standard values, select one of the available links and then edit the value after "days=" in the URL.
    • The default value, which must be a number of days not greater than 7, is set on the "Watchlist" tab of your user preferences. Note that there may be a later cut-off due to the limit on the number of displayed changes, described below.
  • Restrict by namespace: You can restrict the list to changes in a specified namespace, using the "Namespace" drop-down box (check "Invert selection" to exclude the specified namespace).
  • Enhanced watchlist:
    • You can elect to display only the last edit to each watched page ("Simple watchlist"). This is currently the default, but can produce misleading results (for example, if the last edit to a page was minor, then there is no indication that a previous non-minor edit occurred). To ensure that all changes are displayed, check the "Expand watchlist..." option on the "Watchlist" tab of your user preferences.
    • Having selected the expanded watchlist, you can choose "enhanced" display mode, which groups together all changes made to each page on a given day. Click on the blue arrows to the left of the list to expand or collapse each group. This option applies to both the watchlist and recent changes, and for this reason appears on the "Recent changes" tab of user preferences, not the "Watchlist" tab.
    • You may choose to set the "Maximum number of changes to show in expanded watchlist" (on the "Watchlist" tab of user preferences). The maximum possible number of changes to display is currently 1000. If this causes a later time cutoff than you desired, you can see earlier changes by filtering by type or namespace, as described above.

Customizing watchlists[değiştir | kaynağı değiştir]

It is possible to go beyond the standard options available in the "Watchlist" tab of your user preferences (see #Options section above). In particular, you can customize your watchlist using CSS, by editing your skin.css page. See Wikipedia:Customizing watchlists for details.

Hiding pages from a watchlist[değiştir | kaynağı değiştir]

It is possible to watch a page without watching its associated talk page; it is also possible to watch only a talk page. More information can be found at Wikipedia:Hide Pages in Watchlist.

Alternatives to watchlists[değiştir | kaynağı değiştir]

An account can have only one watchlist. However, it is possible to set up watchlist-like functionality using the "Related changes" feature, in a way that effectively enables a user to achieve multiple watchlists. To do this, create a page (normally in your own user space) containing links to the pages you wish to watch. Changes to those pages can then be monitored by going to the user page and clicking "Related changes". Note that in this case the talk pages corresponding to "watched" pages are not automatically included, and that changes to the user page itself will not be picked up.

Related Changes can also be used to monitor changes to pages belonging to a category, including the addition of pages to the category (which is not picked up by placing the category on a watchlist). However, the removal of pages from the category is not detected.

Size limitation[değiştir | kaynağı değiştir]

If you have a very large watchlist, bringing up the edit interface (Special:Watchlist/edit) can take a very long time. It may take so long that the server may terminate the query before any data has been returned to you,[3] resulting in a completely blank page. How big your watchlist can be before you start having problems depends on the server load, so no exact threshold can be safely given. As of January 27, 2006, some highly unscientific testing has shown that watchlists bigger than ~9800 pages on the English Wikipedia will usually cause problems. This value may be used as a tentative upper limit. If you still have problems at that size, manually reduce the number of watched pages until it works reliably again, and prune your watchlist regularly to avoid running into the limitation again.

Watchlist notices[değiştir | kaynağı değiştir]

Watchlist notices are messages which are posted at the top of all users' watchlists, for example to publicize changes or discussions which are of importance for the whole editing community. Users are able to dismiss these messages when they have read them. The messages are placed via the message page MediaWiki:Watchlist-details (editable by administrators only).

Multi-project watchlists[değiştir | kaynağı değiştir]

A standard watchlist covers only one Wikimedia project (so your English Wikipedia watchlist can contain only pages on English Wikipedia). However, there is a multi-wiki watchlist available at http://tools.wikimedia.de/~luxo/gwatch/ that will allow you to simultaneously display changes to watched pages on as many Wikimedia projects as you want.

You can also watch multiple projects with RSS feeds of your different watchlists - see Wikipedia:Syndication.

See also[değiştir | kaynağı değiştir]

Şablon:Wikipedia glossary

Notes[değiştir | kaynağı değiştir]

  1. ^ When the star (or in other appearances "watch" or "unwatch") is clicked, the Şablon:Msg or Şablon:Msg message is shown above the page, and "izle" is changed to izlemeyi durdur or conversely. Depending on the browser this is done without reloading the whole page, using AJAX.
  2. ^ The entries come from the recentchanges table and are therefore restricted to edits not older than 30 days (the current value of the $wgRCMaxAge variable for Wikipedia).
  3. ^ Wikitech.leuksman.com

External links[değiştir | kaynağı değiştir]

Şablon:Readership