Vikipedi:İş birliği projesi/2011/27. hafta
İlerleme: %45 |
|---|
2011'in 27. haftasının iş birliği projesi olarak Second Ostend Raid maddesinin çevrilmesi ve SM statüsüne yükseltilmesi seçilmiştir. Madde Türkçe Vikipedi'de açılmıştır: İkinci Ostend Baskını. Proje 4 Temmuz 2011 günü UTC ile saat 00:00'da başladı ve 11 Temmuz 2011 günü UTC ile saat 00:00'da bitecektir.
Puanlama[kaynağı değiştir]
- Çeviri iş birliğinde düzensizliği önlemek için sorumlular tarafından görev dağılımı yapılacaktır. Yapılan dağılımda herkese eşit zorlukta görev verilecektir.
- Görevler "Maddenin ..... bölümünü çevir" şeklinde olacaktır. En geç 12 saat içinde katılımcı için görev verilecektir.
- Çeviri mutlaka bire-bir olmalıdır. Ciddi ölçüde eksik kabul edilmez ve tamamlanması istenecektir.
- Çevrilen bölümde mutlaka kaynaklar da beraberinde belirtilmelidir, çevrilmekte olan madde ile fark olmamalıdır.
- Kendisine verilen görevi bitiren katılımcıya ayrı bir görev verilebilir veya kaynak toplaması istenebilir.
- Kullanıcının yaptığı çevirinin hatasızlığı ve bire birliği göz önüne alınarak 1 ila 3 arası puan verilecektir.
- Katılımcı kişinin İngilizce'de orta / yüksek / profesyonel seviyede olması beklenmektedir. Profesyonel seviyenin altındaki kullanıcıların sözlük kullanması önemle rica olunur.
- Proje sorumlusu katkılardaki bazı eksikleri belirterek, maddeyi eksikler tamamlanana kadar puanlamaya almayabilir.
Not: Proje sorumlularına mesaj atarak puanlama yapmalarını istemeniz hoş karşılanmaz. Sorumlular, boş bulduğu bir zamanda katkılarınızı puanlayacaktır.
Sıralama[kaynağı değiştir]
| Kullanıcı | Katkılar | Özel Yıldızlar |
|---|---|---|
| Bahar | /Bahar | - |
| Bermanya | /Bermanya | - |
| Cekli829 | /Cekli829 | - |
| Kothreqer | /Kothreqer | - |
| Meden agan | /Meden agan |  Düşünen Adam Yıldızı
|
| Ravages | /Ravages | - |
| Sayginer | /Sayginer |  Yel Değirmeni Yıldızı
|
| Superyetkin | /Superyetkin |  F1 Yıldızı
|
| Txrazy | /Txrazy |  F1 Yıldızı
|
| Wsx09876 | /Wsx09876 | - |
| Gökçe Yörük | /Gökçe Yörük |  Vampir Yıldızı
|
Katılımcılar[kaynağı değiştir]
- ----Cek Li Taranmesaj 08:05, 4 Temmuz 2011 (UTC)
- --Kothreqer 09:12, 4 Temmuz 2011 (UTC)
- --Bahar (yine ben!) ✍ 09:18, 4 Temmuz 2011 (UTC)
- Wsx09876 09:20, 4 Temmuz 2011 (UTC)
- -- Meden agan mesaj 09:40, 4 Temmuz 2011 (UTC)
- --Sayginer 11:59, 4 Temmuz 2011 (UTC)
- --Berm@nyaİleti 12:44, 4 Temmuz 2011 (UTC)
- --Ravagesmesaj 14:15, 4 Temmuz 2011 (UTC)
- --xrazymesaj 15:30, 4 Temmuz 2011 (UTC)
- --Superyetkinileti 18:04, 4 Temmuz 2011 (UTC)
- --Gökçe Yörük
Özel ödüller[kaynağı değiştir]
Proje, rekabetten ziyade bir takım çalışması olduğundan standart birincilik, ikincilik ödülleri yerine özel barnstarlar verildi. Bu barnstarlar kişiye özel seçildi ve projede görevlerini yerine getirmek için aktif çalışan Vikipedistlere verildi. Ve teşekkür edildi. --Duke ϡ»» ileti ^^ 15:51, 11 Temmuz 2011 (UTC)