Theotokos

Vikipedi, özgür ansiklopedi
Atla: kullan, ara

Theotokos (Yunanca: Θεοτόκος, transliterasyonu Theotókos; Latince: Deipara, Dei genetrix; Gürcüce: ღვთისმშობელი transliterasyonu: ghvtismshobeli, Rumence: Născătoare de Dumnezeu) İsa’nın annesi Meryem için kullanılan bir unvandır. Terim Ortodoks Kilisesi ve Katolik Kilisesi’nin Doğu gelenekleri arasında kullanılmaktadır.

Sözcük Yunanca theo- (theos=tanrı)ve tokos’dan (tikto=doğurmak)türemiştir ve doğrudan çevrilirse “Tanrı’yı doğuran” gibi bir anlama sahiptir. Daha serbest bir çevirisi “Tanrı’nın annesi” şeklinde olabilir.