The Curse of Monkey Island

Bu sayfa, başka dilde bir Vikipedi'den çevrilmektedir. Siz de yardım etmek istiyorsanız veya çeviri yarıda kalmışsa, çalışmaya katılan kişilerle veya çeviri grubu ile iletişime geçip, sayfanın durumunu onlara sorabilirsiniz. Sayfanın geçmişine baktığınızda, sayfa üzerinde çalışma yapanları görebilirsiniz.

The Curse of Monkey Island
Yayımcı(lar)	LucasArts
Yapımcı(lar)	LucasArts
Tasarımcı(lar)	Jonathan Ackley Larry Ahern
Sanatçı(lar)	Bill Tiller
Besteci(ler)	Michael Land
Seri	Monkey Island
Oyun motoru	SCUMM (görüntü) iMUSE (ses)
Platform(lar)	Windows
Çıkış tarih(ler)i	KA October 31, 1997 AVR February 20, 1998
Tür(ler)i	Grafik macera
Biçim(ler)	Tek oyunculu
Sınıf(lar)ı	ELSPA: 11+ ESRB: Everyone (6+) USK: 12+
Ortam	CD-ROM (2)
Sistem gereksinimleri 90 MHz işlemci 16 MB RAM PCI görüntü kardı DirectX 5.0
Giriş	Klavye ve fare

The Curse of Monkey Island, LucasArts tarafından geliştirilip yayınlanan ve Monkey Island serisinin üçüncüsü olan bir macera(adventure) oyunudur. Serinin başarılı diğer oyunları The Secret of Monkey Island ve Monkey Island 2: LeChuck's Revenge 'in ardından 1997 yılında piyasaya sürülmüştür. Aynı zamanda oyun LucasArts'ın SCUMM oyun motorunu kullandığı on ikinci ve son oyundur. Son kez kullanılmasına rağmen geniş çapta ve geliştirilmiş fakat yerini serinin bir sonraki oyunu Escape from Monkey Island'da da kullanılacak olan GrimE oyun motoruna bırakmıştır. The Curse of Monkey Island dublajın kullanıldığı ve öncüllerine nazaran daha karikatürize bir çizim tarzının kullanıldığı ilk Monkey Island oyundur.

Oyun seri boyunca korsan olma tutkusu peşinden giden ve aşkı Elaine Marley üzerindeki laneti kaldırmak zorunda olan Guybrush Threepwood etrafında şekillenmektedir. Hikayenin gelişmesiyle bir takım gizemli korsanlar ve basmakalıp bir Fransız korsanla uğraşmak zorunda kaldığı gibi baş düşmanı LeChuck ile de karşılaşır.

Oynanabilirlik

The Curse of Monkey Island, bir point-and-click macera oyunudur. SCUMM oyun motoru bu Monkey Island oyununda da kullanılmış olmakla birlikte "eylem lirası" (verb coin) adı verilen bir menü aracılığıyla geliştirilmiştir. Bu arayüz üzerinde bir elin, bir kurukafanın ve bir de papağanın bulunduğu bir menüden ibarettir. Bu figürler sırasıyla elle, gözle ve ağızla bağlantılı eylemleri temsil etmektedir. Guybrush nesnelerle ve kişilerle bu figürler aracılığıya ilişki kuracaktır. El figürü genellikle herhangi birşeyi almayı, bir mekanizmayı çalıştırmayı ya da birisine vurmayı sağlarken kuruka figürü nesnelere bakmayı ya da onları tanımlamayı sağlar ve papağan figürü de karakterlerle konuşmayı veya bir şişeyi dişinizle açmanızı sağlar. Sahip olduğunuz nesneler LucasArt'ın diğer point-and-click oyunlarının aksine ekranın alt kısmında bulunmayıp farenin tuşuna basılmasıyla görünür hale gelmektedir.

Türün isminden de çıkarılabileceği gibi, oyuncu oyun boyunca Guybrush'ın iletişime geçebileceği bir nesne ya da kişinin üzerine geldiğinde kırmızıya dönüşecek olan 'X' şeklindeki bir imleci faresiyle kontrol eder. Bir nesne üzerinde farenin sol tuşuna basılı tutlması eylem menüsünü (eylem lirası) ekrana getirirken, sağ tuşa basılması ise en muhtemel eylemin Guybrush tarafından gerçekleştirilmesini sağlar. Örneğin bir kapı üzerinde farenin sağ tuşuna basmak Guybrush'ın kapıyı açmaya çalışmasını sağlarken, bir kişiye sağ tuşla basmanız onunla konuşmanızı sağlar.

Konu

Monkey Island 2'nin anlaşılmaz ve gerçeküstü finalinin ardından Guybrush Treepwood'u anlaşılmaz bir şekilde denizde yüzen bir çarpışan otonun üzerinde iki adet helyum balonuyla buluruz. Guybrush bu dehşet duruma nasıl düştüğünü ve bilinmeyen bir süre tuzağa düşürüldüğü Big Whoop'tan nasıl kaçtığını günlüğü sayesinde hatırlamaya çalışmaktadır. En sonunda Elaine Marley tarafından yönetilen ve halihazırda LeChuck'ın kuşatması altında olan Plunder Island'a ulaşır. LeChuck'ın kur çabalarının uzun bir diyaloğun ardından Elaine tarafından püskürtülür ve Guybrush ikisi tarafından da farkedilerek, LeChuck tarafından aniden esir alınır. Kurtulmak için çabalarken, Guybrush LeChuck'ın kendi kendisini havaya uçurarak tuzbuz etmesine neden olur ve LeChuck'ın hazinesinden elmas bir yüzük bularak batmakta olan gemiden kaçar. Böylece aşkı Elaine Marley ile kavuşur ve LeChuck'ın gemisinde bulduğu elmas yüzükle resmi olarak evlenme teklif eder. Guybrush yüzüğün lanetli olduğunu bilmemektedir ve Elaine yüzüğü taktığı anda altından bir heykele dönüşür. Böylece Guybrush neredeyse hemen olay anında çalınmış olan heykeli bulmalı ve onu insan formuna geri döndürmelidir.

Voodoo Lady Guybrush'a büyüyü bozmak için Blood Island'a gidip üzerinde lanet olmayan bir elmas yüzük bulması gerektiğini söyler. Bunu yapabilmek içinde Guybrushın tayfaya, bir gemiye, Elaine'in altına dönüşmüş formuna ve artık Blood Island'ın nerede olduğunu kimse bilmediği için bir haritaya ihtiyacı vardır. Tayfa edinmeye çalışırken Guybrush aceleyle René Rottingham adında bir kaptanı Elaine'in altından heykeli hakkında bilgilendirir ve onu cezbeder. Bilinen tek harita da özel bir plajda güneşlenmekte olan ve işbirliğine niyeti olmayan Palido Domingo'nun sırtına dövme olan işlenmiş olması da ayrı bir sorun teşkil etmektedir. Ayrıca Guybrush Elaine'in heykelinin gizlendiği yeride bulmalıdır. Türlü mücadelenin ardından Guybrush, Cutthroat Bill, Haggis McMutton ve Edward Van Helgen'den oluşan tayfasını toplayıp Blood Island'a yapacağı sefere katmak gibi tüm ihtiyaçlarını yerine getirir.

Blood Island'a doğru seyrederken ve mürettebat da manzarayla meşgulken, Kaptan Rottingham gemiye çıkar ve Guybrush ile ünlü insult swordfighting oyunu oynar. Rottingham kolayca kazanır ve Blood Island'ın yerini gösteren haritayı elegeçirir. Diğer korsanlarla savaşarak Guybrush çeşitli hakaretler(insults) öğrenir ve Rottingham'ı mağlup ederek haritayı tekrar elegeçirir. Fakat şiddetli bir fırtınanın soncunda Guybrush'ın gemisi Blood Island'da karaya oturur. Elaine'in heykeli adanın iç kesimlerine doğru uçar ve aynı zamanda tayfada isyana karar vererek Guybrush'ı yeniden yalnız bırakırlar. Blood Island'da Guybrush Griswold Goodsoup ve Monkey Island'dan the cannibals'in de dahil olduğu adanın diğer yerlileriyle de tanışır. Bunun ardından Guybrush temiz bir yüzük elde etmek için hırsızlarla kumar oynar ve Elaine'in elindeki lanetli yüzüğü çıkartarak Elaine'i normale döndürür. İkili LeChuck'ın iskelet ordusuna tutsak düşmeden önce sadece bir an başbaşa kalır.

LeChuck ile bir muhabbetten sonra Guybrush çocukluk haline döndürülür ve Big Whoop lunaparkında gezinmek üzere terkedilir. Blood Island'da keşfedilmiş bir akşamdan kalma ilacını kullanarak tekrar yetişkin formuna döner ve LeChuck ile karşılaşmak üzere Rollercoaster of Death'e biner. Görülmeyen bir filmde Elaine sürat trenin hattını yeniden düzenleyerek Guybrus'ın lav tuzağını pas geçerek sürekli aynı hat üzerinde dönmesini sağlar. LeChuck Guybrush'a şeytani güçleriyle işkence ederek tekrar tekrar takip eder. Herşeye rağmen, Guybrush çeşitli eşyaları toplayarak LeChuck'ın gömüleceği bir çığ oluşturur. Bir süre sonra, Guybrush ve Elaine yeni evlenmiş bir şekilde gemide uzaklara doğru giderken ve macera boyunca tanıştığı arkadaşları onlara el sallarken görülür.

Gelişim

Monkey Island 'ın yaratıcısı Ron Gilbert'ın Monkey Island 2 'den sonra seriyle yollarını ayırmasıyla birlikte projenin başına daha önce Full Throttle'da da çalışmış olan Jonathan Ackley ve Larry Aherncreator geçti.

Prodüksiyon esnasında konuşan kurukafa Murray'nin rolünün büyütülmesi gibi büyük dğişiklikler gerçekleştirilmiştir. Oyunun orijinal halinde sayece ilk bölümde görülürken, test oyuncuları arasında çok popüler olması sonucunda oyunun ilerki bölümlerinde tekrar tekrar karşımıza çıkması sağlanmıştır.

The game was later re-released on a CD-ROM compilation of Monkey Island games, bundled with The Secret of Monkey Island and Monkey Island 2: LeChuck's Revenge called the Monkey Island Bounty Pack. It leaves a gap in the series for Macintosh users since it was never officially released for that platform (although the free ScummVM software can be used to play The Curse of Monkey Island on a Mac).

After the game shipped, a Monkey Island film was in the works. This was only brought to light when Tony Stacchi, a concept artist for the project, sent his work to The Scumm Bar, a Monkey Island fansite. The film was cancelled in the early stages of development but Tony Stacchi published the artwork on his portfolio.

Seslendirme ve Müzik

İlk iki oyunun da müziklerini yapmış olan Michael Land, serinin üçüncüsü için birkez daha besteci koltuğuna oturmuştur. The Curse of Monkey Island seride seslendirmenin yapıldığı ilk oyundur. (Serinin birinci ve ikinci oyunlarının da daha sonra elden geçirilip neredeyse tamamen yenilenmesiyle, ilk bölümlerde seslendirmeye sahip olmuştur.) Oyunda Guybrush Threepwood'u Dominic Armato, Elaine Marley ve Son Pirate'ı Alexandra Boyd, LeChuck'ı Earl Boen, Murray'i Denny Delk, Wally B. Feed'i Neil Ross, Haggis McMutton'ı Alan Young, Edward Van Helgen'i Michael Sorich, Cutthroat Bill'i Gregg Berger, Voodoo Lady'yi ise Leilani Jones Wilmore, Griswold Goodsoup'ı Kay E. Kuter, Captain René Rottingham'ı Tom Kane, Stan'i Patrick Pinney ve Slappy Cromwell'i Victor Raider-Wexler seslendirmiştir. Ayrıca oyun Kenny Falmouth rolünde konuk yıldız olarak Gary Coleman'ı ağırlamıştır.

Yerel Versiyonlardaki Farklar

İngilizce dışındaki versiyonlarda ikinci CD'nin başında, Guybrush'ın tayfasının "A Pirate I Was Meant To Be" şarkısını söylediği kısım atlanmış. Bu bölümde Guybrush tayfanın şarkı söylemeyi kesip işlerinin başına dönmelerini sağlamaya çalışır fakat tayfa her söylediği sözle kafiyeli olacak şekilde şarkı söylemeye devam ederler. Bölümdeki kafiyeler İngilizce diline dayanılarak hazırlandığı için oyunun uluslararası versiyonlarında iptal edilmiş.

Reception

Puanlar
Ortalama puanlar
Derleyici	Puan
GameRankings	90%
Metacritic	89 out of 100
İnceleme puanları
Yayımcı	Puan
Adventure Gamers	3.5 out of 5
GameSpot	9 out of 10
PC Zone	92 out of 100

The Curse of Monkey Island received almost uniformly positive reviews from the media. Computer Gaming World said that "it joins LucasArts' hallowed pantheon of comic classics", and that "computer gaming rarely gets more entertaining than this". GameSpot praised the graphical style for making the game "as much fun to watch as it is to play". Just Adventure emphasized that the "music is the best I've ever heard in a game; [...] it never stops and it's never annoying; it's always a joy". RPGFan commented that the "additions of detailed graphics and actual spoken dialogue managed to take the already hilarious story to a whole new level". Adventure Classic Gaming addressed plot criticism, saying "some [...] may criticize the numerous farfetched plot twists in this game", while "some may just call it creative writing!", and Adrenaline Vault likened The Curse of Monkey Island to the adventure genre as a whole, saying: "The twin vitals of an adventure game are a good plot coupled with strong dialogue. This game has both, in spades."

Although Adventure Gamers cited the graphic style's "refusal to take itself seriously" was adding "immensely to the game's charm", they found the secondary characters "criminally underdeveloped" and the ending "an anticlimax, leaving the player thinking he could have done so much more, if only the game’s programmers had let him". The abrupt ending of the game received criticism from GameSpot, Just Adventure and Computer Gaming World; the last of which called the ending "the game's only real disappointment". PC Zone described that due to the introduction of cartoon-ish graphics "for Monkey devotees of the first two titles something tiny and almost intangible has been lost", while still scoring the game a 92/100, praising the voice over work and humor of the game.

Dış bağlantılar

• Internet Movie Database'de The Curse of Monkey Island
• The Curse of Monkey Island at the Monkey Island Wiki
• Soundtrack