Tartışma:Toplama
| Burası Toplama adlı madde üzerindeki değişikliklerin konuşulduğu tartışma sayfasıdır. Maddenin konusunun genel olarak tartışıldığı bir forum değildir. |
|||
| |||
| Vikiproje 10K | (Taslak-sınıf, Bilinmeyen-önem) | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|||||||||||||||||
Ekleme vs Toplama[kaynağı değiştir]
Ingilizce'de (ve Ingilizce bazli akademi dunyasinda) 'addition' ve 'summation' terimleri var. Turkce'de, bu terimlere sirasiyla 'ekleme' ve 'toplama' terimlerinin karsilik geldigini soyleyebiliriz (?). Bu madde icin ise, an itibari ile, 'addition' ve 'summation' terimleri tek bir potada eritilerek 'toplama' terimi kullanilmis. Bence bu durum yaniltici ve kisitlayici. Bunun onune gecmek icin, 'toplama' olan bu maddenin ismini 'ekleme' olarak degistirmeyi ve 'summation' terimine karsilik gelen yeni bir 'toplama' maddesi yazmaayi teklif ediyorum. Umarim birisi bunu okuyup geribildirimde bulunabilir. Tesekkurler; kolay gelsin. Simple-engineer (mesaj) 22.31, 15 Ocak 2023 (UTC)
- Bir diğer ayrım belki şu şekilde yapılabilir:
- - Toplama işlemi = Addition
- - Toplama = Summation
- ya da
- - Ekleme = Addition
- - Toplama = Summation
- Tüba Türkçe Bilim Terimleri sözlüğünde de bir ayrım yapılmamış. Simple-engineer (mesaj) 22.42, 24 Şubat 2023 (UTC)
- Kimse benimle tartışmıyi böhüüü. Simple-engineer (mesaj) 21.10, 25 Şubat 2023 (UTC)