Tartışma:Sparta
| Burası Sparta adlı madde üzerindeki değişikliklerin konuşulduğu tartışma sayfasıdır. Maddenin konusunun genel olarak tartışıldığı bir forum değildir. |
|||
| |||
| Vikiproje 10K | (Başlangıç-sınıf, Bilinmeyen-önem) | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|||||||||||||||||
| Vikiproje Yunanistan | (C-sınıf, Az-önem) | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|||||||||||||||||
ısparta-sparta karışıklığı[kaynağı değiştir]
sparta mora yarımadasında bir yunan şehridir, sparta uygarlığı da orada kurulmuştur. ısparta ise anadoludadır. sparta'nın ısparta olarak algılanması birkaç düzine tarih kitabındaki "çeviri hatasından" kaynaklanıyor. örneğin max weber'in sosyoloji yazıları çevirisinde görebilirsiniz. fakat doğrusu sparta "sparta"dır. ısparta yönlendirmesi kesinlikle hatalıdır.
bu sadece çeviri hatasından kaynaklanır. çok saçma, sparta'nın donanmasından bahsediliyor. ısparta'da deniz yok ki! doğru çeviri için homeros'un ilyada'sını inceleyebilirsiniz. -can yayınları'ndan çıkan-. — Bu imzasız yazı 88.225.216.102 (mesaj•katkılar) tarafından eklenmiştir.
Bu geçmiş kaydına bakıldığında yanlış yöntemle yönlendirildiği anlaşılığıyor. Düzenlendi. Takabeg ileti 07:17, 28 Nisan 2009 (UTC)