Poker Face

Vikipedi, özgür ansiklopedi
Atla: kullan, ara
"Poker Face"
The Fame albümünden
Lady Gaga teklisi
Yayın tarihi 23 Eylül 2008
(bkz. Yayımlanma tarihleri)
Biçim CD, dijital indirme
Kayıt 2008
Tarz Elektro-pop
Süre 3:58 (Albüm sürümü)
3:50 (Radyo sürümü)
3:34 (Video sürümü)
Şirket Streamline, Kon Live, Interscope, Cherrytree
Yazar(lar) Lady Gaga, RedOne
Yapımcı(lar) RedOne
Sertifikalar 3x Platin (ARIA)
2x Platin (RIANZ)
Lady Gaga tekli kronolojisi
""Just Dance""
(2008)		 "Poker Face"
(2008)		 ""Eh, Eh (Nothing Else I Can Say)""
(2009)
Ses dosyası örneği
dosya bilgisi · yardım

"Poker Face", Amerikalı pop şarkıcısı Lady Gaga tarafından kaydedilen bir şarkıdır. Yazarlığını Lady Gaga ve RedOne; yapımcılığını ise RedOne üstlendi. Lady Gaga'nın The Fame adlı ilk stüdyo albümünden çıkan ikinci teklisidir. 2008 yılında bazı ülkelerde yayımlandı, 2009 yılı başında tüm dünya ülkelerinde satışa sunuldu. "Poker Face", Gaga'nın önceki teklisi "Just Dance" gibi yüksek tempolu bir dans şarkısıdır, ancak daha karanlık bir müzikal tona sahiptir. Şarkı, genel olarak seks ve kumar hakkındadır.

"Poker Face", eleştirmenlerden övgüler topladı. Şarkı dünya çapında büyük başarı yakaladı; Amerika Birleşik Devletleri, Avustralya, Birleşik Krallık, Kanada ve Yeni Zelanda'nın yanı sıra birçok Avrupa ülkesinin içinde bulunduğu on yedi ülkelerde liste başı oldu. Şarkının video klibinde Gaga, bir köşkte strip poker oynarken ve çeşitli kıyafetlerle şarkıyı seslendirirken görülüyor.

Lady Gaga, şarkıyı American Idol yarışmasının sekizinci sezonunda ve Fame Ball Tour'un ilk konserlerinde seslendirdi.

Konu başlıkları

[değiştir] Liste başarıları

"Poker Face", ABD Billboard Hot 100 listesine doksan iki numaradan giriş yaptı ve 7 Mart 2009 haftası altı numaraya yükseldi.[1] Sonraki hafta üç numaraya ulaştı ve iki hafta boyunca burada kaldı.[2] 4 Nisan 2009'da, radyolardan haftanın en çok istek alan şarkısı oldu[3] ve listenin zirvesine yerleşti.[4] "Poker Face", Gaga'nın Hot 100'de zirveyi gören ikinci şarkısı oldu. Böylece Gaga, en son 1999-2000 yıllarında "Genie In a Bottle" ve "What a Girl Wants" parçalarıyla Christina Aguilera'nın arka arkaya birinci olduğu Hot 100 listesinde, Aguilera'dan beri iki şarkısıyla arka arkaya bir numara olan ilk isim oldu.[5] Pop 100 listesine altmış bir numaradan giriş yapan şarkı; listede bir numara oldu.[6] Şarkı ayrıca, Hot Dance Airplay ve Hot Dance Club Play listelerinde de zirveye oturdu.[6] Madonna'nın 2006 yılındaki "Sorry" şarkısından beri, ABD'de Hot Dance Singles Sales listesinin de içinde olduğu her üç dans listesinde de birinci olan ilk şarkı oldu.[7] Ayrıca, Hot Latin Tracks listesinde de boy gösterdi ve yirmi dört numaraya yerleşti.[8]

"Poker Face", Avustralya listesine 10 Ekim 2008'de yirmi altı numaradan giriş yaptı[9] ve listedeki yedinci haftasında listenin en tepesine yerleşti.[10] Şarkı, listedeki on birinci haftasında düşüş yaşadı[11], ancak sonraki hafta tekrar zirveye ulaştı.[12] "Poker Face", Avustralya'da 210.000'den fazla kopya sattı ve ARIA tarafından üç kez platin plak ile ödüllendirildi.[13]

Kanada'da, 6 Eylül 2008 tarihinde Kanada Hot 100 listesine kırk bir numaradan giriş yaptı.[14] 13 Aralık 2008 haftası listenin bir numarasına ulaştı[15] ve dokuz hafta boyunca zirvede kaldı. "Poker Face", Yeni Zelanda listesine 6 Ekim 2008'de yirmi bir numaradan yeni giriş yaptı.[16] Sonraki haftalarda listenin zirvesine oturan şarkı[17]; zirvedeki yerini on hafta boyunca korumayı başardı.[18] "Poker Face", Yeni Zelanda listesindeki yirmi yedinci haftasından sonra, 30.000'i aşkın satış adedine ulaştı ve RIANZ tarafından iki kez platin plak ile ödüllendirildi.[19]

"Poker Face", İngiltere listesine The Fame albümünün yayımlandığı hafta dijital indirmeler sayesinde otuz numaradan girdi.[20] 22 Mart 2009'da listede zirveye ulaştı ve Gaga'nın bu listede bir numara olan ikinci şarkısı hâline geldi.[21] 12 Nisan 2009'da, listenin zirvesindeki üçüncü haftasının sonunda, listenin zirvesindeki yerini Calvin Harris'e bıraktı. İtalya listesine on dokuz numaradan girdi, listenin iki numarasına yükselebildi.[22] Şarkı ayrıca, birçok Avrupa ülkesinde de zirveye oturdu: Almanya,[23] Avusturya,[24] Belçika (Flaman ve Valonya),[25][26] Danimarka,[27] Finlandiya,[28] Fransa,[29] Hollanda,[30] İrlanda,[31] İsveç,[32] İsviçre[33] ve Norveç.[34] Ayrıca Eurochart Hot 100 Singles listesinde de zirveye ulaştı[35] ve on altı hafta boyunca zirvedeki yerini korudu. Böylece listenin zirvesinde en uzun süre kalmayı başaran şarkı oldu.[36]

[değiştir] Video

"Poker Face"in video klibi Ray Kay yönetmenliğinde çekildi.[37] Havuzlu bir köşkte çekilen video klip, ilk kez 22 Ekim 2008'de yayınlandı. Ayrıca, MTV UK'de ilk kez 17 Şubat 2009'da yayımlandı. 21 Haziran 2009'da, MuchMusic Video Ödülleri'nde "En İyi Uluslararası Sanatçı Videosu" kategorisinde ödülün sahibi oldu.[38]

Şarkının bazı sürümlerinde "muffin" (vajina anlamına gelen argo bir kelime), "Russian Roulette" (Rus ruleti) ve "gun" (silah) sözcükleri mum-mum-mum-ma sözleriyle sansürlendi.[39]

[değiştir] Yayımlanma tarihleri

Ülke Tarih
Avustralya[40] 23 Eylül 2008 (2008-09-23)
Kuzey Amerika[41] 16 Aralık 2008 (2008-12-16)
Birleşik Krallık[42] 11 Ocak 2009 (2009-01-11)
Almanya[43] 20 Şubat 2009 (2009-02-20)
İsviçre[44] 27 Şubat 2009 (2009-02-27)
İtalya[45] 2 Nisan 2009 (2009-04-02)

[değiştir] Listeler ve satış başarıları

[değiştir] Listeler

Liste (2008-2009) Tepe
noktası
ABD ABD Billboard Hot 100[4] 1
ABD ABD Billboard Hot Dance Club Play[6] 1
ABD ABD Billboard Pop 100[6] 1
Almanya Almanya[23] 1
Avustralya Avustralya[10] 1
Avusturya Avusturya [24] 1
Belçika Belçika (Flanders)[25] 1
Belçika Belçika (Valonya)[26] 1
Çek Cumhuriyeti Çek Cumhuriyeti[46] 2
Danimarka Danimarka[27] 1
Avrupa Birliği Eurochart Hot 100 Singles[35] 1
Finlandiya Finlandiya[28] 1
Fransa Fransa[29] 1
Hollanda Hollanda Top 40[30] 1
Birleşik Krallık İngiltere[21] 1
İrlanda İrlanda[31] 1
İspanya İspanya[47] 2
İsveç İsveç[32] 1
İsviçre İsviçre[33] 1
İtalya İtalya[22] 2
Japonya Japonya[48] 21
Kanada Kanada Hot 100[15] 1
Macaristan Macaristan[49] 6
Norveç Norveç[34] 1
Rusya Rusya[50] 2
Yeni Zelanda Yeni Zelanda[17] 1

[değiştir] On-yıllık listeler

Liste (2000-2009) Durum
Avustralya Avustralya[51] 4
Birleşik Krallık Birleşik Krallık[52] 15
ABD ABD Billboard Hot 100[53] 42

[değiştir] Satış miktarları ve derecelendirmeler

Ülke Derecelendirme
Avustralya Avustralya 6× Platin[13]
Avusturya Avusturya Altın[54]
Belçika Belçika Platin[55]
Kanada Kanada 6× Platin[56]
Danimarka Danimarka 2× Platin[57]
Finlandiya Finlandiya Platin[58]
Almanya Almanya 2× Platin[59]
Yeni Zelanda Yeni Zelanda 2× Platin[19]
İspanya İspanya Platin[60]
İsveç İsveç 2× Platin[61]
İsviçre İsviçre 2× Platin[62]
Birleşik Krallık Birleşik Krallık Platin[63]
ABD ABD 4× Platin[64]

[değiştir] Yılsonu listeleri

Liste (2008/2009) Tepe
noktası
Avustralya Avustralya (2008)[65] 14
Avustralya Avustralya (2009)[66] 11
Belçika Belçika (Flanders)[67] 1
Belçika Belçika (Valonya)[68] 1
Kanada Kanada[69] 2
Avrupa Birliği European Hot 100 Singles[70] 1
Almanya Almanya[71] 1
Yeni Zelanda Yeni Zelanda[72] 6
Romanya Romanya[73] 9
Rusya Rusya[74] 2
Birleşik Krallık Birleşik Krallık 1
ABD ABD Billboard Hot 100[75] 2

[değiştir] Kaynakça

  1. ^ Ben-Yehuda, Ayala, "Flo Rida, T.I. Hold Their Billboard Hot 100 Spots", Billboard, Nielsen Business Media, Inc., 2009-02-06. 2009-02-26 tarihinde erişilmiştir.
  2. ^ Ben-Yehuda, Ayala (2009-03-05). "Soulja Boy Climbs Hot 100". Billboard. Nielsen Business Media. 2009-03-04 tarihinde erişilmiştir.
  3. ^ Ben-Yehuda, Ayala (2009-03-26). "Flo Rida Is Doubly Sweet On The Hot 100". Billboard. Nielsen Business Media Inc.. 2009-03-27 tarihinde erişilmiştir.
  4. ^ a b "Lady Gaga Draws A Pair Of No. 1s". Billboard. Nielsen Business Media, Inc. (2009-04-01). 2009-04-01 tarihinde erişilmiştir.
  5. ^ Ben-Yehuda, Ayala (2009-04-02). "Lady Gaga Scores Hot 100 Milestone With 'Poker Face'". Billboard. Nielsen Business Media, Inc.. 2009-04-02 tarihinde erişilmiştir.
  6. ^ a b c d "Billboard Artist Chart history - Lady Gaga". Billboard. Nielsen Business Media, Inc. (2009-02-28). 2009-03-04 tarihinde erişilmiştir.
  7. ^ Bronson, Fred (2009-02-13). "Chart Beat Chat: Al Green, Lady Gaga, Triple A Chart". Billboard. Nielsen Business Media, Inc.. 2009-03-18 tarihinde erişilmiştir.
  8. ^ "Billboard Hot Latin Songs". Billboard. Nielsen Business Media, Inc.. 2009-05-19 tarihinde erişilmiştir.
  9. ^ "Australian Singles Chart". Australian-charts.com (2008-10-10). 2009-03-03 tarihinde erişilmiştir.
  10. ^ a b "Australian Singles Chart". Australian-charts.com (2008-11-23). 2009-03-02 tarihinde erişilmiştir.
  11. ^ "Australian Singles Chart". Australian-charts.com (2008-12-21). 2009-03-03 tarihinde erişilmiştir.
  12. ^ "Australian Singles Chart". Australian-charts.com (2008-12-28). 2009-03-03 tarihinde erişilmiştir.
  13. ^ a b "ARIA Charts - Accreditations - 2009 Singles". Australian Recording Industry Association. 2009-05-31 tarihinde erişilmiştir.
  14. ^ "Canadian Hot 100". Billboard. acharts.us (2008-09-06). 2009-03-03 tarihinde erişilmiştir.
  15. ^ a b "Canadian Hot 100". Billboard. acharts.us (2008-12-13). 2009-03-03 tarihinde erişilmiştir.
  16. ^ "New Zealand Singles Chart". RIANZ Charts.com (2008-10-06). 2009-03-02 tarihinde erişilmiştir.
  17. ^ a b "New Zealand Singles Chart". RIANZ Charts.com (2008-11-11). 2009-03-02 tarihinde erişilmiştir.
  18. ^ "New Zealand Singles Chart". RIANZ Charts.com (2009-01-19). 2009-03-02 tarihinde erişilmiştir.
  19. ^ a b "Chart #1663: Poker Face 2x Platinum certification". Recording Industry Association of New Zealand (2009-02-06). 2009-04-07 tarihinde erişilmiştir.
  20. ^ "UK Singles Chart". The Official Charts Company. acharts.us (2009-01-18). 2009-03-03 tarihinde erişilmiştir.
  21. ^ a b "UK Singles Chart". The Official Charts Company. acharts.us (2009-03-22). 2009-03-23 tarihinde erişilmiştir.
  22. ^ a b "Classifica settimanale dal 20-05-2009 al 26-05-2009". Federation of the Italian Music Industry. www.fimi.it (2009-04-16). 2009-04-21 tarihinde erişilmiştir.
  23. ^ a b "U2 Debuts At No. 1 In 14 Euro Territories". Billboard. Nielsen Business Media Inc. (2009-03-10). 2009-03-13 tarihinde erişilmiştir.
  24. ^ a b "Austria Top 40". AustrianCharts.com (2008-02-25). 2009-03-04 tarihinde erişilmiştir.
  25. ^ a b "Belgium Flanders Singles Chart". Ultratop 50. Ultratop.be (2009-02-21). 2009-03-02 tarihinde erişilmiştir.
  26. ^ a b "Belgium Wallonia Singles Chart". Ultratop.be (2009-02-21). 2009-03-02 tarihinde erişilmiştir.
  27. ^ a b "Danish Singles Chart". Danishcharts.com (2009-02-20). 2009-03-02 tarihinde erişilmiştir.
  28. ^ a b "Finnish Singles Chart". Finnishcharts.com. 2009-03-02 tarihinde erişilmiştir.
  29. ^ a b Cadet, Thierry (2009-03-03). "Top Albums:U2 finally dethrones Seal". SNEP. www.chartsinfrance.com. 2009-03-04 tarihinde erişilmiştir.
  30. ^ a b "Dutch Top 40". MegaCharts. acharts.us (2009-03-28). 2009-03-27 tarihinde erişilmiştir.
  31. ^ a b "Itrland Singles Top 50". Irish-Charts.com. acharts.us (2009-02-26). 2009-03-10 tarihinde erişilmiştir.
  32. ^ a b "Swedish Singles Chart". Swedishcharts.com (2009-01-16). 2009-03-02 tarihinde erişilmiştir.
  33. ^ a b "Swiss Singles Top 100". Schweizer Hitparade. acharts.us (2009-03-15). 2009-03-11 tarihinde erişilmiştir.
  34. ^ a b "Norwegian Top 50". Norwegian charts.com. 2009-03-02 tarihinde erişilmiştir.
  35. ^ a b "The Prodigy Invade U.K. Charts". Billboard. Nielsen Business Media (2009-03-02). 2009-03-03 tarihinde erişilmiştir.
  36. ^ Sexton, Paul (2009-06-18). "Placebo Tops Euro Chart". Billboard. Nielsen Business Media, Inc.. 2009-06-20 tarihinde erişilmiştir.
  37. ^ "Video Premiere: Lady Gaga's 'Poker Face'". Interscope Records. www.interscoperecords.com (2008-10-23). 2009-04-06 tarihinde erişilmiştir.
  38. ^ Patch, Nick (2009-06-21). "Fans agog over Lady Gaga at MMVAs". The Canadian Press. Google News. 2009-06-22 tarihinde erişilmiştir.
  39. ^ G, Amelia (March 18, 2009). "Lady Gaga is Bluffin with her Muffin". Blue Blood. www.blueblood.net. 2009-04-17 tarihinde erişilmiştir.
  40. ^ "Poker Face release date". Interscope Records. www.interscoperecords.com. 2009-04-15 tarihinde erişilmiştir.
  41. ^ "Poker Face - Lady Gaga discography Billboard.com". Billboard. Nielsen Business Media Inc.. 2009-04-15 tarihinde erişilmiştir.
  42. ^ "Poker Face UK download". Amazon.com. www.amazon.com. 2009-04-15 tarihinde erişilmiştir.
  43. ^ "German release of Poker Face". pop24.de. 2009-03-12 tarihinde erişilmiştir.
  44. ^ "Swiss release of Poker Face". cede.ch. 2009-03-12 tarihinde erişilmiştir.
  45. ^ "Italian release of Poker Face". rds.it. 2009-06-10 tarihinde erişilmiştir.
  46. ^ "Radio Top100 Oficiální - Czech Republic". International Federation of the Phonographic Industry. IFPIcr.cz (2009-05-09). 2009-12-30 tarihinde erişilmiştir.
  47. ^ "Poker Face on world charts". Ultratop 50 (2008). 2009-03-04 tarihinde erişilmiştir.
  48. ^ "Poker Face on world charts". acharts.us. 2009-09-15 tarihinde erişilmiştir.
  49. ^ "Single (track) Top 10 lista – 2009. 39. hét" (Hungarian). Mahasz. 2010-01-01 tarihinde erişilmiştir.
  50. ^ "Russian Airplay Chart". TopHit.ru. 2009-12-31 tarihinde erişilmiştir.
  51. ^ Delta Goodrem's talents top the charts. The Daily Telegraph (2010-07-01). Asıl adresinden 2010-10-01 tarihinde arşivlenmiştir. 2010-10-01 tarihinde erişilmiştir.
  52. ^ "Radio 1 to reveal best-selling singles and albums of Noughties", BBC, BBC Online, 2009-12-28. 2010-01-12 tarihinde erişilmiştir.
  53. ^ "The Billboard Hot 100 Decade End Charts". Billboard. Nielsen Business Media, Inc (2009-12-31).
  54. ^ "Search Gold Platin for title=Poker Face". International Federation of the Phonographic Industry. IFPI.at (2009-05-05). 2009-05-11 tarihinde erişilmiştir.
  55. ^ "Gold and Platinum — Singles - 2009". International Federation of the Phonographic Industry. Ultratop 50 (2009-05-22). 2009-05-29 tarihinde erişilmiştir.
  56. ^ Demara, Bruce, "Lady Gaga to bring feel-good vibe to MMVAs", Toronto Star, Star Media Group, 2009-05-25. 2009-05-27 tarihinde erişilmiştir.
  57. ^ "Tracklisten Top 40". Tracklisten (week 13 - 2009). 2009-11-25 tarihinde erişilmiştir.
  58. ^ "Finnish certification — Tilastot - 2009". International Federation of the Phonographic Industry. 2009-09-18 tarihinde erişilmiştir.
  59. ^ "Certified double Platinum in Germany". International Federation of the Phonographic Industry. Musikindustrie.de. 2009-04-23 tarihinde erişilmiştir.
  60. ^ "Spanish Singles Chart". Productores de Música de España (Week 32). 2009-08-25 tarihinde erişilmiştir.
  61. ^ "Swedish Singles Chart Vecka 44". Sverigetopplistan (2009-10-30). 2009-12-30 tarihinde erişilmiştir.
  62. ^ "Swiss Certifications – Awards 2009". International Federation of the Phonographic Industry. Hung Medien. 2009-12-29 tarihinde erişilmiştir.
  63. ^ "British Phonographic Industry". British Phonographic Industry (2010-01-11). 2010-01-12 tarihinde erişilmiştir.
  64. ^ "Searchable Database - RIAA - Lady Gaga". Recording Industry Association of America (2010-01-05). 2010-01-12 tarihinde erişilmiştir.
  65. ^ "ARIA Charts - End Of Year Charts - Top 100 Singles 2008". Australian Recording Industry Association. 2009-12-23 tarihinde erişilmiştir.
  66. ^ "ARIA Charts - End Of Year Charts - Top 100 Singles 2009". Australian Recording Industry Association. 2010-01-09 tarihinde erişilmiştir.
  67. ^ "Jaaroverzichten 2009 (Flanders)" (Dutch). Ultratop. 2009-12-26 tarihinde erişilmiştir.
  68. ^ "Rapports Annuels 2009 (Wallonia)" (French). Ultratop. 2009-12-26 tarihinde erişilmiştir.
  69. ^ "Charts Year End: Canadian Hot 100". Billboard. Nielsen Business Media, Inc (2009-12-19). 2009-12-23 tarihinde erişilmiştir.
  70. ^ "Charts Year End: European Hot 100 Singles". Billboard. Nielsen Business Media, Inc (2009-12-19). 2009-12-23 tarihinde erişilmiştir.
  71. ^ "Charts Year End: German Singles Chart". Viva. Media Control Charts (2009-12-29).
  72. ^ "RIANZ Annual Top 50 Singles Chart 2008 (see "2008 – Singles")". Recording Industry Association of New Zealand. 2009-12-26 tarihinde erişilmiştir.
  73. ^ "Rock-ul, cenzurat de posturile româneşti de radio" (Romanian). Telegraful. 2009-01-10 tarihinde erişilmiştir.
  74. ^ "Итоги 2009: Россия - цифровые треки" (Russian). 2m-online. 2010-01-14 tarihinde erişilmiştir.
  75. ^ "Charts Year End: The Billboard Hot 100". Billboard. Nielsen Business Media, Inc (2009-12-19). 2009-12-23 tarihinde erişilmiştir.

[değiştir] Dış bağlantılar

Önce gelen
"Sex on Fire" ile Kings of Leon
"You" ile Wes Carr		 Avustralya bir numaralı şarkısı
17 Kasım1 2008 – 14 Aralık 2008 (ilk giriş)
22 Aralık 2008 – 18 Ocak 2009 (ikinci giriş)		 Sonra gelen
"You" ile Wes Carr
"Burn" ile Jessica Mauboy
Önce gelen
"Hot N Cold" ile Katy Perry
"My Life Would Suck Without You" ile Kelly Clarkson		 Kanada bir numaralı şarkısı
13 Aralık 2008 – 31 Aralık 2009 (ilk giriş)
14 Şubat 2009 – 21 Şubat 2009 (ikinci giriş)		 Sonra gelen
"My Life Would Suck Without You" ile Kelly Clarkson
"Crack a Bottle" ile Eminem, Dr. Dre ve 50 Cent
Önce gelen
"Imagination" ile Jes		 ABD Billboard Hot Dance Airplay bir numaralı şarkısı
7 Şubat 2009 – 23 Mayıs 2009		 Sonra gelen
"Infinity 2008" ile Guru Josh
Önce gelen
"I Stay in Love" ile Mariah Carey		 ABD Billboard Hot Dance Club Play bir numaralı şarkısı
21 Şubat 2009 – 28 Şubat 2009		 Sonra gelen
"What I Cannot Change" ile LeAnn Rimes
Önce gelen
"Islands in the Stream" ile Vanessa Jenkins, Bryn West, Sir Tom Jones ve Robin Gibb		 Birleşik Krallık bir numaralı şarkısı
22 Mart 2009 – 11 Nisan 2009		 Sonra gelen
"I'm Not Alone" ile Calvin Harris
Önce gelen
"Hallelujah" ile Alexandra Burke		 Birleşik Krallık - Yılın en çok satan teklisi
2009		 Sonra gelen
-
Önce gelen
"Right Round" ile Flo Rida		 ABD Billboard Hot 100 bir numaralı şarkısı
11 Nisan 2009 – 18 Nisan 2009		 Sonra gelen
"Boom Boom Pow" ile Black Eyed Peas
Önce gelen
"Boom Boom Pow" ile Black Eyed Peas		 ABD Billboard Pop 100 bir numaralı şarkısı
25 Nisan 2009 – 9 Mayıs 2009
g · t · d
Lady Gaga
Stüdyo albümleri
Extended plays
Toplama albümler
Single'lar
Düet tekliler
Promosyon tekliler
Diğer Şarkılar
"Video Phone" · "Fashion" · "Monster"  · "Speechless"
Turneler
İlgili maddeler

"http://tr.wikipedia.org/w/index.php?title=Poker_Face&oldid=10565966" adresinden alındı.
Kişisel araçlar
Ad alanları

Türevler
Eylemler
Gezinti
Katılım
Yazdır/dışa aktar
Araçlar
Diğer diller