Kekçice

Vikipedi, özgür ansiklopedi
Atla: kullan, ara
Kekçice
Q’eqchi’
Ana dili olanlar Guatemala
Konuşan sayısı 716.101 (Guatemala 2002)[1] + 21.000 (Belize, El Salvador, Meksika]]  (tarih gerekli)
Dil aileleri
[Maya dilleri
Yazı sistemi Latin
Dil kodları
ISO 639-3
Guatemala'da konuşulan dillerin dağılım haritası
(Castilian = Guatemala İspanyolcası)

Kekçice (kendilerince Q’eqchi’ [qʔɛqt͡ʃiʔ] ; İspanyolca quekchí/kekchí/q'eqchi' ; İngilizce Q’eqchi’, Kekchi), Guatemala'nın Alta Verapaz, Petén, El Quiché ve Izabal departmanlarında, Belize, El Salvador ve Meksika'da yaşayan Kekçiler tarafından konuşulan Maya dilleri ailesinin Kiçe dilleri grubundan bir Kızılderili dilidir. Guatemala'da 2002 sayımına göre etnik 852.012 [2] kişilik nüfustan 716.101 [1] kadarı anadillerini konuşabiliyor. En yakın akrabası birlikte Asıl Kiçe dilleri adıyla alt grup oluşturan Tzutuhilce, Kiçece, Açice ve diğer Kiçe dilleridir.

Guatemala'da konuşanı en fazla olan yerli diller arasında Kiçeceden sonra ikinci sıradadır. Guatemala Maya Dilleri Akademisi tarafından eğitim-öğretim ve araştırması yapılan 22 Maya dili arasında yer alır[3].

Lehçeleri[değiştir | kaynağı değiştir]

2 ana lehçesi vardır:

  • Cobán, Alta Verapaz
  • Doğu Kekçicesi

Örnekler[değiştir | kaynağı değiştir]

  • tenamitil halk
  • winq erkek
  • ixq kadın
  • ixim mısır
  • atz'um çiçek
  • pek taş/kaya
  • al çocuk
  • na’ anne
  • taat baba
  • ii torun
  • mes, mis kedi
  • tz’i’ köpek
  • ch’och’ toprak/kara
  • chahim yıldız
  • tzuul dağ
  • che’ ağaç
  • po ay
  • saq’e gün/güneş
  • ha’ su
  • kawaay at
  • jun bir
  • ka'ib', kwib', kiib' iki
  • oxib' üç
  • kaahib' dört
  • oob', hoob' beş
  • waqib' altı
  • wuqub' yedi
  • wajxaqib' sekiz
  • b'eleeb' dokuz
  • lajeeb' on

Kaynaklar[değiştir | kaynağı değiştir]

Dış bağlantılar[değiştir | kaynağı değiştir]