Julien Green

Vikipedi, özgür ansiklopedi
Atla: kullan, ara
Julian Green.jpg

Julien Hartridge Green (d. 6 Eylül 1900, Paris, Fransa - ö. 13 Ağustos 1998, Paris), Fransızca yazan ABD'li yazar.


Yaşamı[değiştir | kaynağı değiştir]

Green, Virginia'dan gelip 1895'te Paris'te ihracat-ithalat işleriyle uğraşan Amarikalı bir babayla Georgia'lı bir anneden 1900'de Paris'te dünyaya geldi. Gençliğini Fransa'da geçirdi; evinde İngilizce konuşan Green, annesinden plantasyonlarda beyazların hayatının kolay olduğu günlerdeki "Güney" hikayelerini dinleyerek büyüdü. İlk eğitimini Fransa'da devlet okullarında tamamlayan Green, on sekiz yaşına geldiğinde de Fransız ordusuna katılmış, Birinci Dünya Savaşı'nın sonlarına doğru Fransa-İtalya sınrında ambulans kullanmıştır. On dokuz yaşında ABD'ye giderek Virginia Üniversitesi'ne girdi. 1921'de aynı üniversitede ders vermeye başladıysa da, 1922'de Fransa'ya döndü. II. Dünya Savaşı sırasında gene ABD'de ders verdikten ve 1942-45 arasında ABD Kara Kuvvetleri'nde askerlik yaptıktan sonra yeniden Fransa'ya döndü. 1971'de seçildiği Académie française'in Fransız vatandaşı olmayan ilk üyesidir.[1]

ABD'nin Güney'indeki gotik roman akımından izler taşıyan kasvetli yapıtlarıyla tanınır. Fransızca yazdığı ve genellikle Fransa'nın taşra kasabalarında geçen romanlarında, yaşamlarını aşırı ölçüde abarttıkları boş ve sıradan olaylar üzerine kurulmuş nevrotik ve saplantılı kişileri ele alır. Çok klasik roman tekniği ve geleneksel yazısıyla gerçeği karabasana dönüştüren Green, gündelikten doğan bunalım, zararsız görünenin acımasızlığı ve kimi zaman da karanlıklardan gelen kurtuluşu işler.

İlk romanı Mont-Cinère (1926) hem Fransa'da hem ABD'de ilgi topladı. Mont-Cinère'de olduğu gibi kin ve çılgınlığın ağır bastığı Adrienne Mesurat (1927; Adrienne Mesurat, 1964) ise, Femina Bookman Ödülü'nü kazandı. Green'in öteki romanları arasında Léviathan (1929), Les Épaves (1932; Kalıntılar), Le visionnaire (1934; Düş Gören), Minuit (1936; Geceyarısı), Si j'étais vous... (1947; Yerinizde Olsaydım...), La malfaiteur (1956; Günahkar) ve L'autre (1971; Öteki) sayılabilir. Green çeşitli oyunlar da yazdı. Bunlardan Sud (1953; Güney), 1973'te Kenton Coe'nun bestelediği bir operaya kaynaklık etmiştir. Green'in tek İngilizce yapıtı Memories of Happy Days'dir (1942; Mutlu Günlerin Anısı). 1926 sonrası dönemi kapsayan ve ayrı ciltler halinde yayımlanan Journals'daysa (Günlükler) Tanrı ve ölüm üzerine düşüncelerin yanı sıra, Green'in sanatçının ikili yükümlülüğü (Tanrı'ya ve kendine karşı) kavramı da yer aldı.

Çeşitli denemeleri de bulunan Green'in yapıtları Oeuvres Completes (1954-65, 10 cilt; Tüm Yapıtları) başlığıyla yayımlandı. Green 1970'te, Académie française'in edebiyat dalında verdiği büyük ödülü kazandı. Türkçeye çevrilen öteki yapıtları Çılgın Kız (1956) ve Le Voyageur sur la terre'de'dir (1955; Yeryüzünde Bir Yolcu).

1998 yılında, 97 yaşında Paris'te yaşamını yitirdi.


Eserleri[değiştir | kaynağı değiştir]

Green Fransızcada 17 roman, dört kısa öykü, beş oyun, bir otobiyografi, pek çok biyografi ve denemeye imza attı, ayrıca 15 ciltlik gğnlüğü bulunur. Yazarın İngilizcede de beş çalışması vardır.

  • Pamphlet contre les catholiques de France (1924)
  • Mont-Cinère (1926)
  • Suite anglaise (1927)
  • Le voyageur sur la terre (1927; Yeryüzünde Bir Yolcu, 1955)
  • Adrienne Mesurat (1927; Adrienne Mesurat, 1964)
  • Un puritain homme de lettres (1928)
  • Léviathan (1929)
  • L'autre sommeil (1930)
  • Épaves (1932; Kalıntılar)
  • Le visionnaire (1934; Düş Gören)
  • Minuit, (1936; Geceyarısı)
  • Journals I, II, III (1938–46; Günlükler)
  • Varouna (1940)
  • Memories of Happy Days (1942; Mutlu Günlerin Anısı)
  • Si j'étais vous... (1947; Yerinizde Olsaydım...)
  • Moïra (1950)
  • Sud (1953; Güney)
  • L'ennemi (1954)
  • La malfaiteur (1956; Günahkar)
  • L'ombre (1956)
  • Le bel aujour-d'hui (1958)
  • Chaque homme dans sa nuit (1960)
  • Partir avant le jour (1963)
  • Mille chemins ouverts (1964)
  • Terre lointaine (1966)
  • Les années faciles (1970)
  • L'autre (1971; Öteki)
  • Qui sommes-nous (1972)
  • Ce qui reste du jour (1972)
  • Jeunesse (1974)
  • La liberté (1974)
  • Memories of Evil Days (1976)
  • La Nuit des fantômes (1976)
  • Le Mauvais lieu (1977)
  • Ce qu'il faut d'amour à l'homme (1978)
  • Dans la gueule du temps (1979)
  • Paris (1984)
  • Les Pays lointains (1987)
  • Les Étoiles du sud (1989)
  • Dixie (1994)

Kaynakça[değiştir | kaynağı değiştir]