Gert Hofmann

Vikipedi, özgür ansiklopedi
Atla: kullan, ara

Gert Hofmann (d. 29 Ocak 1931 Limbach, Sachsen - ö. 1 Temmuz 1993 Erding, Münih) Alman yazar.

Yaşamı[değiştir | kaynağı değiştir]

Gert Hofmann Limbach'da büyüdü. 1948 yılında ailesi Leipzig'e taşınınca, Hofmann orada yabancı dil eğitimi veren bir okula devam etti. İngilizce ve Rusça çevirmenlik ve çeviri sınavlarını başarı ile verdi. 1950 yılında lise diplomasını aldıktan sonra, Leipzig Üniversitesi'nde romanistik, germanistik, slavistik ve anglistik eğitimine başladı. 1951 yılında Hofmann doğu Almanya'yı terketti ve Freiburg im Breisgau'da eğitimine, sosyalpolitik ve siyasetbilimi de ekleyerek, devam etti. 1957 yılında Henry James çalışması ile filozofi dalında doktora yaptı.

Bir kaç yıl Freiburg'daki Albert Ludwig Üniversitesi'nde asistan olarak çalıştıktan sonra, 1961 yılından itibaren Toulouse, Paris, Bristol, Edinburgh, New Haven, Berkeley ve Austin üniversitelerinde germanistik dersleri vermeye başladı. 1971 - 1980 yılları arasında Klagenfurt'da yaşadı ve aynı zamanda Yugoslavya Ljubljana Üniversitesi'nde dersler verdi. 1980 yılından itibaren ailesi ile birlikte Münih yakınlarındaki Erding'de yaşamaya başlayan Hofman 1993 yılında orada beyin kanamasından öldü.

Gert Hofmann'ın edebi eserleri, 60'lı yıllardan itibaren, radyo ve tiyatro oyunlarından oluşmaktadır. Yazar, 1979 yılından itibaren, edebi çevrelerde yaygın bir şekilde tanınmasını sağlayan, bir dizi hikaye ve roman yayınlamıştır. Hofman'ın radyo oyunlarında dil ve toplumsal eleştiri ön plana çıkarken, bazı eleştirmenler tarafından Thomas Bernhard'la karşılaştırılan düz yazılarında, ürkütücü, acımasız bir dünyanın, ruhen ve bedenen hasar görmüş kahramanlarına yer vermiştir.

1987 yılından itibaren Almanya Dil ve Edebi Eserler Akademisi üyesi olan Gert Hofmann, kazandığı diğer ödüllerin yanı sıra, 1979 yılında Ingeborg Bachmann ödülü, 1982'de Alfred Döblin ödülü, 1983 yılında Savaş Körleri Radyo Oyunları ödülü ve 1993 yılında Münih Şehri Edebiyat ödülünü kazanmıştır.

Hofmann, şair ve çevirmen Michael Hofmann'ın babasıdır.

Çalışmaları[değiştir | kaynağı değiştir]

  • Interpretationsprobleme bei Henry James, Freiburg im Breisgau 1957
  • Der Bürgermeister, Frankfurt am Main 1963
  • Der Sohn, Frankfurt am Main 1966
  • Kündigungen, Frankfurt am Main 1969
  • Advokat Patelin, Frankfurt am Main 1976
  • Die Denunziation, Salzburg [u. a.] 1979
  • Die Fistelstimme, Salzburg [u. a.] 1980
  • Fuhlrotts Vergeßlichkeit. Portrait eines uns bekannten Kopfes, Graz 1981
  • Gespräch über Balzacs Pferd, Salzburg [u. a.] 1981
  • Die Überflutung, Frankfurt am Main 1981
  • Auf dem Turm, Darmstadt [u. a.] 1982
  • Die Rückkehr des verlorenen Jakob Michael Reinhold Lenz nach Riga, Neu-Isenburg 1984
  • Unsere Eroberung, Darmstadt [u. a.] 1984
  • Der Blindensturz, Darmstadt [u. a.] 1985
  • Veilchenfeld, Darmstadt [u. a.] 1986
  • Die Weltmaschine, Düsseldorf 1986
  • Casanova und die Figurantin, Düsseldorf 1987
  • Unsere Vergeßlichkeit, Darmstadt [u. a.] 1987
  • Vor der Regenzeit, München [u. a.] 1988
  • Der Kinoerzähler, München [u. a.] 1990
  • Tolstois Kopf, München [u. a.] 1991
  • Das Glück, München [u. a.] 1992
  • Das Thema kommt, verbeugt sich, sagt: Wie wär's?, München [u. a.] 1992
  • Die kleine Stechardin, München [u. a.] 1994

Çevirileri[değiştir | kaynağı değiştir]

  • Jules Feiffer: Plem plem plem, Freiburg i. Br. 1961

Hakkında yazılanlar[değiştir | kaynağı değiştir]

  • Hans Christian Kosler (Hrsg.): Gert Hofmann, Darmstadt [u. a.] 1987
  • Gunna Wendt: Zerlegen und Zusammensetzen, München 1995
  • Hans Christian Kosler (Hrsg.): Schauplatz Menschenkopf, München [u. a.] 1997
  • Christoph Prang: Semiotic discourses and the production of literary texts, Chapel Hill 1998
  • Hans-Georg Schede: Gert Hofmann, Würzburg 1999
  • Anne-Kathrin Reulecke: Gewalt der Darstellung / Darstellung der Gewalt. Gert Hofmanns 'Der Blindensturz'. In: Dies.: Geschriebene Bilder. Zum Kunst- und Mediendiskurs in der Gegenwartsliteratur, Wilhelm Fink Verlag, München 2002, S. 199 - 237. ISBN 3-7705-3678-9
  • Debbie Pinfold: The Child's View of the Third Reich in German Literature. "The Eye Among the Blind". Oxford UP, 2001 ISBN 0199245657 (in Englisch; Hofmann passim)