Eurovision Şarkı Yarışması'nda San Marino

Vikipedi, özgür ansiklopedi
Atla: kullan, ara
San Marino
Flag
Yayıncı SMRTV
Ulusal seçim etkinliği Görevlendirme
(2008, 2011–günümüz)
Katılım
Katılım 5 (1 final)
İlk katılım 2008
En iyi sonuç 24.: 2014
En kötü sonuç Sonuncu: 2008 YF
Dış bağlantılar
Resmi sitedeki San Marino sayfası

San Marino, Eurovision Şarkı Yarışması'na ilk kez 2008 yılında, San Marino RTV (SMRTV) isimli kamusal yayın kuruluşunun Avrupa Yayın Birliği'nin aktif bir üyesi olmasının ardından katılmıştır. Günümüze dek beş defa yarışmaya katılan ülke, ilk katılımın ardından yarışmadan çekilmiş ve ancak 2011 yılında yarışmaya geri dönmüştür. San Marino, 2014 yılına dek hiç finale çıkamamış ve 2012, 2013 ile 2014 yıllarında olmak üzere üç defa arka arkaya Valentina Monetta tarafından temsil edilmiştir. Böylece Monetta; Corry Brokken, Lys Assia ve Udo Jürgens'in ardından üç ardışık yılda yarışmaya katılan dördüncü şarkıcı olmuştur.

Yarışma tarihi[değiştir | kaynağı değiştir]

İlk katılım[değiştir | kaynağı değiştir]

Miodio, Belgrad'da "Complice" isimli şarkısını söylüyor

2008[değiştir | kaynağı değiştir]

Konu hakkında ayrıntılı bilgi için 2008 Eurovision Şarkı Yarışması'nda San Marino maddesine bakınız.

2007 yılının Haziran ayında ülkenin kamusal yayın kuruluşu Radiotelevisione della Repubblica di San Marino (SMRTV), yakın gelecekte yarışmaya katılmak istediklerini fakat katılımın ancak 1997 yılında yarışmadan çekilen ve San Marinolu kanalın en büyük hissedarı olan İtalyan yayın kuruluşu RAI'nin finansal desteği ile mümkün olabileceğini dile getirdi. Beş ay sonra kanal, ülkenin Belgrad'da gerçekleştirilen 2008 Eurovision Şarkı Yarışması'na katılacağını onayladı.[1]

Katılımını onaylaması ile yarışmaya katılan ellinci ülke unvanı ile onurlandırılan San Marino'nun gönderdiği ilk eser, Miodio tarafından seslendirilen İtalyanca şarkı "Complice" idi.[1] İlk defa birinci yarı finalin beşinci sırasında sahne alan ülke, geceyi beş puan ile sonuncu olarak tamamladı ve finale yükselemedi.[2][3] Buna karşın 2008 yarışmasının galibi Dima Bilan, "zafer turnesini" San Marino'da tamamladı ve SMRTV tüm etkinliği yayınladı.[4]

Yarışmadan çekiliş[değiştir | kaynağı değiştir]

2009[değiştir | kaynağı değiştir]

SMRTV başlangıçta, Moskova'da gerçekleştirilen 2009 yarışmasına katılmayı planlamakta idi. 2008 yarışmasının ardından San Marino Kültür Bakanı, "yeniden katılmayı umduklarını" dile getirdi ve 2009 yarışmasına katılıp katılmayacaklarını 2008 yılının sonuna dek açıklayacaklarını bildirdi. İlerleyen süreçte, ülkenin alınan kötü sonuç sebebiyle 2009 yılında yarışmadan çekileceğine dair dedikodular ortaya çıktı, ancak SMRTV iddiaları yalanladı ve 2009 yarışmasına katılmak konusunda ilgili olduklarını açıkladı. Nitekim, başvuru yapmış olmasına rağmen SMRTV 2009 yılında yarışmaya katılmayacağını bildirdi. Kanal, bu kararın bir önceki yıl alınan kötü sonuç doğrultusunda verilmediğini ve bütçe sıkıntısı nedeniyle ülkenin yarışmadan çekildiğini vurguladı.[5]

2010[değiştir | kaynağı değiştir]

San Marino, bir defa daha bütçe sıkıntısını gerekçe göstererek 2010 Eurovision Şarkı Yarışması'na katılmayacağını bildirdi. Kamusal yayın kuruluşu, yakın gelecekte yarışmaya geri dönmeyi ve Eurovision Çocuk Şarkı Yarışması'na da katılmayı planladıklarını açıkladı.

Geri dönüş[değiştir | kaynağı değiştir]

2011[değiştir | kaynağı değiştir]

Konu hakkında ayrıntılı bilgi için 2011 Eurovision Şarkı Yarışması'nda San Marino maddesine bakınız.

SMRTV, 2011 yarışmasına katılmak üzere bir başvuru yaptı ve böylece San Marino'nun yarışmaya ikinci katılımı resmileştirildi. Düsseldorf, Almanya'da gerçekleştirilen 2011 Eurovision Şarkı Yarışması'na ülke, İtalyan şarkıcı Senit tarafından seslendirilen "Stand By" isimli şarkı ile katıldı ve on dokuz ülkenin yarıştığı yarı finali 34 puan toplayarak on altıncı sırada tamamladı.[6][7][8] Böylece San Marino, ikinci katılımında da yarı finalde elenmiş oldu.[9]

2012[değiştir | kaynağı değiştir]

San Marino, 2014 yılında, Valentina Monetta tarafından seslendirilen "Maybe" isimli şarkı ile ilk defa yarışma finaline çıktı
Konu hakkında ayrıntılı bilgi için 2012 Eurovision Şarkı Yarışması'nda San Marino maddesine bakınız.

17 Ocak 2012 tarihinde Avrupa Yayın Birliği, San Marino'nun 2012 yılında yarışmaya katılacağını onayladı. 14 Mart'ta SMRTV, 2012 Eurovision Şarkı Yarışması'na ülkeyi Valentina Monetta tarafından seslendirilen "Facebook Uh, Oh, Oh" isimli şarkının temsil edeceğini açıkladı.[10][11] Ancak şarkı, sözlerinin yarışmanın (her türlü reklam içeren mesajın "yasaklandığını" bildiren) 1.2.2.g kuralı ile çelişmesi nedeniyle diskalifiye edildi.[12] Bunu takiben şarkının ismi ve sözleri The Social Network Song (Oh Oh - Uh - Oh Oh) olarak değiştirildi.[13] Monetta, şarkıyı birinci yarı finalde seslendirdi ve ülke bir defa daha finale yükselemedi. Bahislere göre ülke, Karadağ ile birlikte yarı finali sonuncu veya sondan ikinci sırada tamamlayacaktı. Fakat yarışma sona erdikten hemen sonra, Monetta'nın yarı finalde 31 puan toplayarak on dördüncü olduğu açıklandı. Bu, San Marino'nun yarışmada o zamana dek aldığı en iyi sonuç idi.[14]

2013[değiştir | kaynağı değiştir]

Konu hakkında ayrıntılı bilgi için 2013 Eurovision Şarkı Yarışması'nda San Marino maddesine bakınız.

2012 yılının Kasım ayında San Marino, 2013 yılında yarışmaya katılacağını onayladı. Şarkıcı Lys Assia, ülkeyi İsviçre ulusal finalinde elenen "All In Your Head" isimli şarkı ile temsil edeceğini iddia etti fakat söz konusu iddialar daha sonra yalanlandı.[15] Bunu takiben 2013 yılının Ocak ayında gerçekleştirilen bir basın toplantısında Valentina Monetta'nın 2013 Eurovision Şarkı Yarışması'nda San Marino'yu temsil etmek için görevlendirildiği açıklandı.[16] "Crisalide (Vola)" isimli şarkıyı seslendiren Monetta, hayranların en büyük favorilerinden biri idi ve OGAE oylamasında ikinci gelmişti.[17][18] Buna rağmen San Marino, 16 Mayıs 2013 tarihinde İsveç'in Malmö şehrinde gerçekleştirilen ikinci yarı finalde elendi. Fakat Monetta bir defa daha San Marino'ya en iyi sonucu kazandırdı; 47 puan ile yarı finalde on birinci oldu.

2014[değiştir | kaynağı değiştir]

Konu hakkında ayrıntılı bilgi için 2014 Eurovision Şarkı Yarışması'nda San Marino maddesine bakınız.

19 Haziran 2013 tarihinde SMRTV, Valentina Monetta ile yeniden bir anlaşma imzaladıklarını ve kendisinin 2014 Eurovision Şarkı Yarışması'nda da San Marino'yu temsil edeceğini bildirdi. Böylece Monetta; 1956, 1957, 1958 yıllarında, sırasıyla, İsviçre ve Hollanda'yı temsilen yarışmaya katılan Lys Assia ile Corry Brokken ve 1964, 1965, 1966 yıllarında Avusturya adına yarışmaya katılan Udo Jürgens'in ardından üç ardışık yılda yarışmaya katılan dördüncü şarkıcı oldu.[19][20] Danimarka'nın başkenti Kopenhag'da gerçekleştirilen 2014 yarışmasının birinci yarı finalinde Portekiz'e yalnızca bir puan fark atarak onuncu olan San Marino, yarışma tarihinde ilk defa finale yükseldi ve yirmi altı ülkenin sahne aldığı finali 14 puan ile yirmi dördüncü sırada tamamladı.[21]

Yarışmacılar[değiştir | kaynağı değiştir]

Renklerin anlamları

     Birinci
     İkinci
     Üçüncü
     Sonuncu
Yıl Şarkıcı Dil Şarkı Final Puan Yarı Puan
2008 Miodio İtalyanca "Complice" Finale yükselemedi 19 5
2009 ve 2010 yılları arasında yarışmaya katılmadı.
2011 Senit İngilizce "Stand By" Finale yükselemedi 16 34
2012 Valentina Monetta İngilizce "The Social Network Song" 14 31
2013 Valentina Monetta İtalyanca "Crisalide (Vola)" 11 47
2014 Valentina Monetta İngilizce "Maybe" 24 14 10 40
2015

Oylama geçmişi (2008–14)[değiştir | kaynağı değiştir]

San Marino'nun en çok puan verdiği ülkeler: (yalnızca finaller)

Sıra Ülke Puan
1 Yunanistan Yunanistan 32
2 Azerbaycan Azerbaycan 28
3 İtalya İtalya 23
4 İsveç İsveç 19
5 Malta Malta 16

San Marino'nun en çok puan verdiği ülkeler: (yarı finaller dahil)

Sıra Ülke Puan
1 Yunanistan Yunanistan 69
2 Arnavutluk Arnavutluk 39
3 Malta Malta 34
4 Norveç Norveç 26
5 Ermenistan Ermenistan 24
Azerbaycan Azerbaycan 24

San Marino'nun en çok puan aldığı ülkeler: (yalnızca finaller)

Sıra Ülke Puan
1 Macaristan Macaristan 4
2 Arnavutluk Arnavutluk 3
Ermenistan Ermenistan 3
Azerbaycan Azerbaycan 3
5 Moldova Moldova 1

San Marino'nun en çok puan aldığı ülkeler: (yarı finaller dahil)

Sıra Ülke Puan
1 Arnavutluk Arnavutluk 29
2 Azerbaycan Azerbaycan 21
3 Ermenistan Ermenistan 14
4 Macaristan Macaristan 13
5 Malta Malta 12

On iki puanlar[değiştir | kaynağı değiştir]

Renklerin anlamları

     San Marino'nun birinci olan ülkeye 12 puan verdiği veya yarışmayı kazandığı anlamına gelir.
     San Marino'nun ikinci olan ülkeye 12 puan verdiği veya ikinci olduğu anlamına gelir.
     San Marino'nun üçüncü olan ülkeye 12 puan verdiği veya üçüncü olduğu anlamına gelir.
     San Marino'nun yarı finali geçen bir ülkeye puan verdiği veya finale yükseldiği anlamına gelir.
     San Marino'nun yarı finalde elenen bir ülkeye 12 puan verdiği veya yarı finalde elendiği anlamına gelir.

Yorumcular ve oyları iletenler[değiştir | kaynağı değiştir]

Yıl Yorumcular Oyları okuyan kişi
İtalyanca televizyon yayını İngilizce internet yayını
2008 Lia Fiorio ve Gigi Restivo İnternet yayını yok Roberto Moretti
2009 Yayın yok Katılmadı
2010
2011 Lia Fiorio ve Gigi Restivo Nicola Della Valle
2012 Monica Fabbri
2013 John Kennedy O'Connor
2014 John Kennedy O'Connor ve Jamarie Milkovic Michele Perniola

Ayrıca bakınız[değiştir | kaynağı değiştir]

Kaynakça[değiştir | kaynağı değiştir]

  1. ^ a b Schacht, Andreas. "San Marino's first ever entry!" (İngilizce). Avrupa Yayın Birliği. http://www.eurovision.tv/page/news/belgrade-2008?id=784. Erişim tarihi: 11 Mayıs 2008. 
  2. ^ "San Marino hace historia en Eurovisión" (İspanyolca). http://yucatan.com.mx/espectaculos/television/san-marino-hace-historia-en-eurovision. Erişim tarihi: 6 Mayıs 2014. 
  3. ^ "Quando l’ESC parla italiano: corsi e ricorsi aspettando il derby" (İtalyanca). Eurofestival News. http://eurofestivalnews.com/2014/05/09/quando-lesc-parla-italiano-corsi-ricorsi-aspettando-derby/. Erişim tarihi: 9 Mayıs 2014. 
  4. ^ Bakker, Sietse. "Winner's Tour: Looking back at San Marino" (İngilizce). Avrupa Yayın Birliği. http://www.eurovision.tv/page/news/belgrade-2008?id=1142. Erişim tarihi: 7 Haziran 2008. 
  5. ^ Siim, Jarmo. "43 countries to take part in Moscow!" (İngilizce). Avrupa Yayın Birliği. http://www.eurovision.tv/page/news?id=1673. Erişim tarihi: 12 Ocak 2009. 
  6. ^ Siim, Jarmo. "Senit brings San Marino back to Eurovision" (İngilizce). Avrupa Yayın Birliği. http://www.eurovision.tv/page/news?id=27843&_t=senit_brings_san_marino_back_to_eurovision. Erişim tarihi: 3 Nisan 2011. 
  7. ^ Brey, Marco. "Senit to represent San Marino" (İngilizce). Avrupa Yayın Birliği. http://www.eurovision.tv/page/news?id=24933. Erişim tarihi: 3 Şubat 2011. 
  8. ^ Brey, Marco. "Senit to sing "Stand By" - watch the video here!" (İngilizce). Avrupa Yayın Birliği. http://www.eurovision.tv/page/news?id=26823&_t=senit_to_sing_stand_by_-_watch_the_video_here. Erişim tarihi: 11 Mart 2011. 
  9. ^ Maggio, Davide. "Eurovision Song Contest: Stasera la prima semifinale, occhi puntati su Senit (San Marino)" (İtalyanca). http://www.davidemaggio.it/archives/39660/eurovision-song-contest-stasera-la-prima-semifinale-occhi-puntati-su-senit-san-marino. Erişim tarihi: 10 Mayıs 2011. 
  10. ^ "Valentina Monetta rappresenterà San Marino a Baku 2012" (İngilizce). San Marino RTV. http://www.smtvsanmarino.sm/default.asp?id=623. Erişim tarihi: 14 Mart 2012. 
  11. ^ Roxburgh, Gordon. "Valentina Monetta to represent San Marino" (İngilizce). Avrupa Yayın Birliği. http://www.eurovision.tv/page/news?id=48973&_t=valentina_monetta_to_represent_san_marino. Erişim tarihi: 14 Mart 2012. 
  12. ^ "2013 Eurovision Song Contest Rules" (İngilizce). Avrupa Yayın Birliği. ss. 3. http://www.eurovision.tv/upload/press-downloads/2013/Public_version_ESC_2013_Rules_ENG_FINAL.pdf. Erişim tarihi: 28 Mayıs 2013. 
  13. ^ Siim, Jarmo. "EBU: San Marino song lyric in breach of Rules". Avrupa Yayın Birliği. http://www.eurovision.tv/page/news?id=49493&_t=ebu_san_marino_song_lyrics_in_breach_of_rules. Erişim tarihi: 18 Mart 2012. 
  14. ^ Eurovision Song Contest 2012 Semi-Final
  15. ^ Taddei, Leonard. "San Marino: Lys Assia denies participation". ESCToday.com. http://esctoday.com/41045/san-marino-rumours-lys-assia-denies-participation/. Erişim tarihi: 5 Ocak 2013. 
  16. ^ Roxburgh, Gordon. "It's Valentina Monetta again for San Marino". Avrupa Yayın Birliği. http://www.eurovision.tv/page/news?id=its_valentina_monetta_again_for_san_marino. Erişim tarihi: 30 Ocak 2013. 
  17. ^ Fans devastated as San Marino crashes out of Eurovision semi-final
  18. ^ OGAE International (19 Nisan 2013). "OGAE 2013 Results" (İngilizce). OGAE. http://www.ogaeinternational.com/index.php?option=com_content&view=article&id=131&Itemid=71. Erişim tarihi: 19 Nisan 2013. 
  19. ^ "ESC 2014, San Marino: "Disposti a riconfermare la Monetta"" (İtalyanca). Eurofestival News. 21 Mayıs 2013. http://www.eurofestival.ws/2013/05/21/esc-2014-san-marino-disposti-a-riconfermare-la-monett/. Erişim tarihi: 21 Mayıs 2013. 
  20. ^ Storvik-Green, Simon. "Valentina Monetta to represent San Marino in 2014" (İngilizce). Avrupa Yayın Birliği. http://www.eurovision.tv/page/news?id=valentina_monetta_to_represent_san_marino_in_2014. Erişim tarihi: 24 Haziran 2013. 
  21. ^ "Eurovision Song Contest: la "vittoria" di Valentina e di San Marino" (İtalyanca). San Marino RTV. http://www.smtvsanmarino.sm/programmi/eurofestival-2014/news/2014/05/12/eurovision-song-contest-vittoria-valentina-san-marino.