71. Akademi Ödülleri

Türkçeleştir

Bu maddenin içeriğinin Türkçeleştirilmesi veya Türkçe dilbilgisi ve kuralları doğrultusunda düzeltilmesi gerekmektedir. (Yabancı sözcükler yerine Türkçe karşılıklarının kullanılması, karakter hatalarının düzeltilmesi, dilbilgisi hatalarının düzeltilmesi vs.) Düzenleme yapıldıktan sonra bu şablon kaldırılmalıdır.

71.
Sunucu	Whoopi Goldberg
Tarih	21 Mart 1999 (1999-Mart-21) Pazar
Yer	Dorothy Chandler Pavilion Los Angeles, California
Şu anda elinde bulunduran	Gil Cates
Ağ	ABC
Çalışma Süresi	242 dakika
İzleyiciler	45.63 milyon 28.51 (Nielsen oranları)
< 70. Akademi Ödülleri   72. Akademi Ödülleri >

71. Akademi Ödülleri töreni 21 Mart 1999 yılında Los Angeles'da yapıldı.

Ödüller

Kazanan filmler en başta koyu olarak belirtilmiştir.

En İyi Film	En İyi Yönetmen
Shakespeare in Love Elizabeth Life Is Beautiful Saving Private Ryan The Thin Red Line	Steven Spielberg – Saving Private Ryan Roberto Benigni – Life Is Beautiful John Madden – Shakespeare in Love Terrence Malick – The Thin Red Line Peter Weir – The Truman Show
En İyi Erkek Oyuncu	En İyi Kadın Oyuncu
Roberto Benigni – Life Is Beautiful Tom Hanks – Saving Private Ryan Ian McKellen – Gods and Monsters Nick Nolte – Affliction Edward Norton – American History X	Gwyneth Paltrow – Shakespeare in Love Cate Blanchett – Elizabeth Fernanda Montenegro – Central Station Meryl Streep – One True Thing Emily Watson – Hilary and Jackie
En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu	En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu
James Coburn – Affliction Robert Duvall – A Civil Action Ed Harris – The Truman Show Geoffrey Rush – Shakespeare in Love Billy Bob Thornton – A Simple Plan	Judi Dench – Shakespeare in Love Kathy Bates – Primary Colors Brenda Blethyn – Little Voice Rachel Griffiths – Hilary and Jackie Lynn Redgrave – Gods and Monsters
En İyi Senaryo	En İyi Uyarlama Senaryo
Shakespeare in Love – Marc Norman ve Tom Stoppard Bulworth – Warren Beatty ve Jeremy Pikser Life Is Beautiful – Vincenzo Cerami ve Roberto Benigni Saving Private Ryan – Robert Rodat The Truman Show – Andrew Niccol	Gods and Monsters – Bill Condon Out of Sight – Scott Frank Primary Colors – Elaine May A Simple Plan – Scott B. Smith The Thin Red Line – Terrence Malick
Yabancı Dilde En İyi Film	En İyi Şarkı
Life Is Beautiful (İtalya) Central Station (Brezilya) Children of Heaven (İran) The Grandfather (İspanya) Tango (Arjantin)	"When You Believe" from The Prince of Egypt – müzik ve sözleri Stephen Schwartz tarafından "I Don't Want to Miss a Thing" from Armageddon – müzik ve sözleri Diane Warren tarafından "That'll Do" from Babe: Pig in the City – müzik ve sözleri Randy Newman tarafından "A Soft Place to Fall" from The Horse Whisperer – müzik ve sözleri Allison Moorer ve Gwil Owen tarafından "The Prayer" from Quest for Camelot – müzikleri Carole Bayer Sager ve David Foster; sözleri Carole Bayer Sager, David Foster, Tony Renis ve Alberto Testa tarafından
En İyi Belgesel Film	En İyi Kısa Belgesel Film
The Last Days – James Moll ve Ken Lipper Dancemaker – Matthew Diamond ve Jerry Kupfer The Farm: Angola, USA – Jonathan Stack ve Liz Garbus Lenny Bruce: Swear to Tell the Truth – Robert B. Weide Regret to Inform – Barbara Sonneborn ve Janet Cole	The Personals – Keiko Ibi A Place in the Land – Charles Guggenheim Sunrise Over Tiananmen Square – Shui-Bo Wang ve Donald McWilliams
En İyi Kısa Film	En İyi Kısa Animasyon Filmi
Election Night – Kim Magnusson and Anders Thomas Jensen Culture – Will Speck ve Josh Gordon Holiday Romance – Alexander Jovy ve JJ Keith La Carte Postale – Vivian Goffette Victor – Simon Sandquist ve Joel Bergvall	Bunny – Chris Wedge The Canterbury Tales – Christopher Grace ve Jonathan Myerson Jolly Roger – Mark Baker More – Mark Osborne ve Steve Kalafer When Life Departs – Karsten Kiilerich ve Stefan Fjeldmark
En İyi Film Müziği	En İyi Film Müziği (müzikal)
Life Is Beautiful – Nicola Piovani Elizabeth – David Hirschfelder Pleasantville – Randy Newman Saving Private Ryan – John Williams The Thin Red Line – Hans Zimmer	Shakespeare in Love – Stephen Warbeck A Bug's Life – Randy Newman Mulan – Matthew Wilder, David Zippel ve Jerry Goldsmith Patch Adams – Marc Shaiman The Prince of Egypt – Stephen Schwartz and Hans Zimmer
En İyi Ses Kurgusu	En İyi Ses Miksajı
Saving Private Ryan – Gary Rydstrom ve Richard Hymns Armageddon – George Watters II The Mask of Zorro – David McMoyler	Saving Private Ryan – Gary Rydstrom, Gary Summers, Andy Nelson ve Ron Judkins Armageddon – Kevin O'Connell, Greg P. Russell ve Keith A. Wester The Mask of Zorro – Kevin O'Connell, Greg P. Russell ve Pud Cusack Shakespeare in Love – Robin O'Donoghue, Dominic Lester ve Peter Glossop The Thin Red Line – Andy Nelson, Anna Behlmer ve Paul Brincat
En İyi Sanat Yönetmeni	En İyi Sinematografi
Shakespeare in Love – Art Direction: Martin Childs; Set Decoration: Jill Quertier Elizabeth – Art Direction: John Myhre; Set Decoration: Peter Howitt Pleasantville – Art Direction: Jeannine Oppewall; Set Decoration: Jay Hart Saving Private Ryan – Art Direction: Tom Sanders; Set Decoration: Lisa Dean Kavanaugh What Dreams May Come – Art Direction: Eugenio Zanetti; Set Decoration: Cindy Carr	Saving Private Ryan – Janusz Kamiński A Civil Action – Conrad L. Hall Elizabeth – Remi Adefarasin Shakespeare in Love – Richard Greatrex The Thin Red Line – John Toll
En İyi Makyaj	En İyi Kostüm
Elizabeth – Jenny Shircore Saving Private Ryan – Lois Burwell, Conor O’Sullivan ve Daniel C. Striepeke Shakespeare in Love – Lisa Westcott ve Veronica Brebner	Shakespeare in Love – Sandy Powell Beloved – Colleen Atwood Elizabeth – Alexandra Byrne Pleasantville – Judianna Makovsky Velvet Goldmine – Sandy Powell
En İyi Film Kurgusu	En İyi Görsel Efekt
Saving Private Ryan – Michael Kahn Life Is Beautiful – Simona Paggi Out of Sight – Anne V. Coates Shakespeare in Love – David Gamble The Thin Red Line – Billy Weber, Leslie Jones and Saar Klein	What Dreams May Come – Joel Hynek, Nicholas Brooks, Stuart Robertson ve Kevin Mack Armageddon – Richard R. Hoover, Pat McClung ve John Frazier Mighty Joe Young – Rick Baker, Hoyt Yeatman, Allen Hall and Jim Mitchell

Akademi Onur Ödülü

• Elia Kazan

Irving G. Thalberg Ödülü

Norman F. Jewison

Bilim ve Teknik Ödülü

• Avid Technology, Inc.

Genel olarak Adaylıklar ve Ödüller

• Onüç: Shakespeare in Love
• Onbir: Saving Private Ryan
• Yedi: Elizabeth, Life Is Beautiful, ve The Thin Red Line
• Dört: Armageddon
• Üç: Gods and Monsters, Pleasantville, ve The Truman Show
• İki: Affliction, Central Station, A Civil Action, Hilary and Jackie, The Mask of Zorro, Out of Sight, Primary Colors, The Prince of Egypt, A Simple Plan ve What Dreams May Come

Kazananlar:

• Yedi: Shakespeare in Love
• Beş: Saving Private Ryan
• Üç: Life Is Beautiful

Sunucular

• Ben Affleck ve Matt Damon (Presenters)
• Kim Basinger (Sunu: En İyi Yardımcı Oyuncu)
• Annette Bening (Sunu: In Memoriam Montage)
• Nicolas Cage (Sunu: Irving G. Thalberg Memorial Award to Norman Jewison)
• Jim Carrey (Sunu: Best Film Editing)
• Kevin Costner (Sunu: En İyi Yönetmen)
• Geena Davis (Sunu: Best Original Dramatic Score)
• Robert De Niro ve Martin Scorsese (Sunu: Honorary Award to Elia Kazan)
• Flik (voiced by Dave Foley) ve Heimlich (voiced by Joe Ranft) (Sunu: Best Animated Short Film)
• Harrison Ford (Sunu: Best Picture)
• Brendan Fraser (Sunu: Best Live Action Short Film)
• John Glenn (Sunu: Historical Figures in Cinema Montage)
• Whoopi Goldberg (Sunu: Best Costume Design, Gene Siskel Tribute)
• Tom Hanks (Sunu: John Glenn Introduction)
• Goldie Hawn ve Steve Martin (Sunu: Writing Awards)
• Anne Heche (Presenter: Scientific & Technical Awards)
• Anjelica Huston (Presenter: Best Sound)
• Helen Hunt (Presenter: Best Actor)
• Val Kilmer (Presenter: Gene Autry e Roy Rogers Tribute)
• Lisa Kudrow (Presenter: Peter Gabriel ve Randy Newman Performance)
• Jennifer Lopez (Presenter: Best Original Song)
• Sophia Loren (Presenter: Best Foreign Language Film ve Life Is Beautiful Film Clip)
• Andy Garcia ve Andie MacDowell (Presenters: Best Original Musical or Comedy Score)
• Jack Nicholson (Sunu: Best Actress)
• Mike Myers (Presenter: Best Makeup)
• Gwyneth Paltrow (Presenter: Best Art Direction)
• Colin Powell (Presenter: The Thin Red Line ve Saving Private Ryan Film Clips)
• Christina Ricci (Presenter: Mariah Carey ve Whitney Houston Performance)
• Chris Rock (Presenter: Best Sound Effects Editing)
• Steven Spielberg (Presenter: Stanley Kubrick Tribute)
• Patrick Stewart (Presenter: Elizabeth ve Shakespeare in Love Film Clips)
• Uma Thurman (Presenter: Best Cinematography)
• John Travolta (Presenter: Frank Sinatra Tribute)
• Liv Tyler (Presenter: Aerosmith Performance)
• Jack Valenti (Presenter: Colin Powell Introduction)
• Robin Williams (Presenter: Best Supporting Actress)
• Renée Zellweger (Presenter: Alison Moorer Performance)
• Catherine Zeta-Jones (Presenter: Andrea Bocelli ve Celine Dion Performance)

Seslendirilen müzikler

• Aerosmith ("I Don't Want to Miss a Thing", Armageddon filminden)
• Andrea Bocelli ve Celine Dion ("The Prayer", Quest for Camelot filminden)
• Mariah Carey ve Whitney Houston ("When You Believe", The Prince of Egypt filminden)
• Peter Gabriel ve Randy Newman ("That'll Do", Babe: Pig in the City filminden)
• Alison Moorer ("A Soft Place to Fall", The Horse Whisperer filminden)

Dış bağlantılar

• Aşkta ve Savaşta - Entertainment Weekly nominations announcement reacap
• Oscars 1999: The Show - Show recap from Entertainment Weekly
• What's next for Oscar nominees and Winners from Entertainment Weekly
• Best Actress odds from Entertainment Weekly