2014 Eurovision Şarkı Yarışması'nda Fransa

Vikipedi, özgür ansiklopedi
Atla: kullan, ara
2014 Eurovision Şarkı Yarışması
Ülke Fransa Fransa
Seçim süreci
Seçim adı Ulusal final
Seçim tarih(ler)i Tanıtım şovu:
26 Ocak 2014
Sonuçların açıklanması:
2 Mart 2014
Seçilen yarışmacı Twin Twin
Seçilen şarkı "Moustache"
Aldığı sonuçlar
Final sonucu 26., 2 puan
Eurovision Şarkı Yarışması'nda Fransa
◄2013 Wiki Eurovision Heart (Infobox).svg 2015►

Fransa, Danimarka'nın başkenti Kopenhag'da gerçekleştirilecek 2014 Eurovision Şarkı Yarışması'na katılımını onaylamıştır.[1] Fransa'nın temsilci adayları ile şarkıları, France 3 kanalında yayınlanan Les chansons d’abord adlı televizyon programının 26 Ocak 2014 tarihinde gerçekleştirilen Eurovision Şarkı Yarışması özel bölümünde tanıtılmıştır. Birinci, programın ardından açılan tele oylama hattı ile kanalın internet sitesinin oylama bölümü doğrultusunda belirlenecek ve sonuç 2 Mart 2014 tarihinde açıklanmıştır. Ulusal Finalin galibi "Moustache" adlı şarkısıyla Twin Twin olmuştur.[2]

Seçim süreci[değiştir | kaynağı değiştir]

25 Eylül 2013 tarihinde Fransa'nın kamusal yayın kuruluşu France Télévisions, ülkenin 2014 Eurovision Şarkı Yarışması'na katılımını onaylamıştır.[1]

Ulusal final[değiştir | kaynağı değiştir]

Les Chansons D’Abord, Fransa'nın 2014 Eurovision Şarkı Yarışması'nda yarışacağı şarkıyı seçmesi için düzenlenen ulusal seçimdir. France Télévisions 4 Kasım 2013 tarihinde, 6 yıl aradan sonra yeniden ulusal seçim yapmaya karar verdi. Yarışmacıları seçmek için katılımcılara 24 Kasım 2014 tarihine kadar süre vermiştir. Bu süre bittikten sonra Fransa televizyonunun belirlemiş olduğu komite, gönderilen şarkıları tek tek dinleyip bunların arasından 3 şarkıyı belirleyecektir. Bu üç şarkı "Les Chansons D’Abord" programında halk oylamasına sunulacaktır. Kazanan şarkı Fransa'nın, Danimarka'nın başkenti Kopenhag'da gerçekleştirilecek 2014 Eurovision Şarkı Yarışması'nda temsil edecektir.[3] Yarışmanın sunuculuğunu Natasha St-Pier üstlenmiştir. France 3, Kasım 2013 tarihinde 26 Ocak 2014 tarihinde yarışmak üzere 3 katılımcısını açıklamıştır. 2 Mart 2014 tarihinde France Télévisions tarafından kazanan şarkıcı ve şarkı açıklanmıştır.

Sıra Şarkıcı Dil Şarkı Türkçe çevirisi Müzik (m) / Söz (s)
1 Destan Fransızca, İngilizce "Sans toi" Sen olmadan L'aura Marciano (m), Cheyenne (s)
2 Joanna Fransızca "Ma liberté" Özgürlüğüm Gerard James Borg (m), Philip Vella (m), Sean Vella (m), Yves Guillon (s)
3 Twin Twin Fransızca "Moustache" Bıyık Pierre Beyres (m), Kim N'Guyen (m), Lorent Idir (s), François Ardouvin (s)

Eurovision'da[değiştir | kaynağı değiştir]

Twin Twin, Kopenhag'da provada

Yarışmanın gerçekleştirilmesi adına en çok maddi kaynak sağlayan beş referans ülkesinden ("Büyük Beşli") biri olan Fransa, yarı finallere katılmadan, otomatik olarak 10 Mayıs 2014 tarihinde gerçekleştirilen finalde sahne almıştır. Avrupa Yayın Birliği, Fransa'nın 6 Mayıs 2014 tarihinde gerçekleştirilecek birinci yarı finalde oy kullanacağını bildirmiştir.[4] 6 Mayıs 2014 tarihinde Fransız Delegasyonu tarafından düzenlenen basın toplantısında, Fransa'nın Final'in birinci kısmında yarışacağı belirlenmiştir.[5] Yapımcılar, Fransa'yı finalde İsveç'ten sonra ve Rusya'dan önce on dördüncü sıraya yerleştirdiler.[6] Fransa yarışmada sadece 2 puan toplayarak yirmi altıncı olmuştur.[7] bu sonuç Fransa'nın tarihinde aldığı en kötü sonuçtur.

Sahnede, Twin Twin grubuna iki dansçı ve bir vokal eşlik etmiştir. LED ekranlarda renkli bıyık motifleri kullanılmıştır.[8]

Fransa'da yarışmanın birinci yarı finali France Ô kanalında Audrey Chauveau ve Bruno Berberes'in yorumları eşliğinde yayınlandı finali ise France 3 kanalında Cyril Féraud ve Natasha St-Pier'in eşliğinde yayınlandı[9] ve yarışma finalinde Fransa'nın oyları Elodie Suigo tarafından okundu.

Fransa'ya verilen puanlar[değiştir | kaynağı değiştir]

Fransa'ya verilen puanlar (Final)
12 puan 10 puan 8 puan 7 puan 6 puan
5 puan 4 puan 3 puan 2 puan 1 puan

Fransa'nın verdiği puanlar[değiştir | kaynağı değiştir]

1. Yarı final[değiştir | kaynağı değiştir]

Birinci yarı finalde verilen puanlar:[10]

12 puan Ermenistan Ermenistan
10 puan Hollanda Hollanda
8 puan İzlanda İzlanda
7 puan Karadağ Karadağ
6 puan İsveç İsveç
5 puan Portekiz Portekiz
4 puan Estonya Estonya
3 puan Macaristan Macaristan
2 puan Azerbaycan Azerbaycan
1 puan Belçika Belçika

Final[değiştir | kaynağı değiştir]

Finalde verilen puanlar:

12 puan Ermenistan Ermenistan
10 puan Avusturya Avusturya
8 puan Hollanda Hollanda
7 puan İzlanda İzlanda
6 puan İspanya İspanya
5 puan Polonya Polonya
4 puan İsveç İsveç
3 puan Danimarka Danimarka
2 puan Norveç Norveç
1 puan İtalya İtalya

Jüri oylaması[değiştir | kaynağı değiştir]

Beş kişiden oluşan Fransız jüri üyeleri şunlardır:[11]

  • Fabrice Marchal – Jüri başkanı – yönetmen
  • Jean-Marc Sauvagnargues – yazar, besteci, davulcu
  • Fanny Llado – şarkıcı
  • Julie Solia – şarkıcı, besteci
  • Boris Bergman – yazar

1. Yarı final[değiştir | kaynağı değiştir]

50% jüri oylaması ve 50% halk oylaması ile kombine edilmiş Fransa oyları sonuçları.[12]

1. yarı finalde Fransa'nın oyları
Sıra Ülke F. Marchal J. Sauvagnargues F. Llado J. Solia B. Bergman Jüri oylama sonucu Teleoylama sonucu Birleşik sonuç Puanlar
01 Ermenistan Ermenistan 5 3 1 1 4 3 1 1 12
02 Letonya Letonya 11 7 7 5 5 6 15 14 0
03 Estonya Estonya 3 6 5 6 6 4 12 7 4
04 İsveç İsveç 4 8 10 10 7 8 6 5 6
05 İzlanda İzlanda 2 2 2 2 2 2 8 3 8
06 Arnavutluk Arnavutluk 12 5 6 7 8 7 13 11 0
07 Rusya Rusya 14 11 15 9 15 14 11 15 0
08 Azerbaycan Azerbaycan 6 4 4 4 9 5 14 9 2
09 Ukrayna Ukrayna 13 10 9 15 10 11 10 13 0
10 Belçika Belçika 15 16 16 16 16 16 4 10 1
11 Moldova Moldova 16 15 11 12 14 15 16 16 0
12 San Marino San Marino 10 13 12 11 12 12 9 12 0
13 Portekiz Portekiz 8 12 14 13 13 13 2 6 5
14 Hollanda Hollanda 1 1 3 3 1 1 3 2 10
15 Karadağ Karadağ 9 9 8 14 3 9 5 4 7
16 Macaristan Macaristan 7 14 13 8 11 10 7 8 3

Ayrıca bakınız[değiştir | kaynağı değiştir]

Kaynaklar[değiştir | kaynağı değiştir]

  1. ^ a b Noone, Alex (27 Eylül 2013). "Eurovision 2014: France confirms participation in Copenhagen". Esctoday.com. 28 Mart 2014 tarihinde özgün kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20140328224738/http://esctoday.com/68633/eurovision-2014-france-confirms-participation-copenhagen/. Erişim tarihi: 9 Kasım 2013. 
  2. ^ Escudero, Victor M. (2 March 2014). "FIt's Moustache for France!". Eurovision.tv. 2 Mart 2014 tarihinde özgün kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20140302202040/http://www.eurovision.tv/page/news?id=its_moustache_for_france. Erişim tarihi: 2 March 2014. 
  3. ^ Noone, Alex (7 Kasım 2013). "France: National final rules revealed". Eurovoix.com. 10 Kasım 2013 tarihinde özgün kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20131110025511/http://escxtra.com:80/2013/11/national-final-rules-revealed/. Erişim tarihi: 9 Kasım 2013. 
  4. ^ Escudero, Victor M. (20 Ocak 2014). "Allocation Draw results: Who's in which Semi-Final?". Eurovision.tv. 1 Şubat 2014 tarihinde özgün kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20140201174653/http://www.eurovision.tv/page/news?id=allocation_draw_results_whos_in_which_semi-final. Erişim tarihi: 20 Ocak 2014. 
  5. ^ Omelyanchuk, Olena (6 May 2014). "French story about a moustache". Eurovision.tv. http://www.eurovision.tv/page/news?id=french_story_about_a_moustache. Erişim tarihi: 6 May 2014. 
  6. ^ Storvik-Green, Simon (9 Mayıs 2014). "Running order for the Grand Final revealed!". Eurovision.tv. http://www.eurovision.tv/page/news?id=Array_running_order_for_the_grand_final_revealed. Erişim tarihi: 9 Mayıs 2014. 
  7. ^ "Eurovision Song Contest 2014 Grand Final". Eurovision.tv. 11 Mayıs 2014. http://www.eurovision.tv/page/history/by-year/contest?event=1893. Erişim tarihi: 11 Mayıs 2014. 
  8. ^ Omelyanchuk, Olena (4 May 2014). "French story about a moustache". Eurovision.tv. http://www.eurovision.tv/page/news?id=france_twin_twin_sounds_rhythmic. Erişim tarihi: 6 May 2014. 
  9. ^ Gauthier, Clément (8 April 2014). "Eurovision 2014 : un dispositif de choix pour les Twin Twin". toutelatele.com. http://www.toutelatele.com/eurovision-2014-un-dispositif-de-choix-pour-les-twin-twin-57420. Erişim tarihi: 12 March 2014. 
  10. ^ "Eurovision Song Contest 2014 First Semi-Final". Eurovision.tv. 11 May 2014. http://www.eurovision.tv/page/history/by-year/contest?event=1883. Erişim tarihi: 11 May 2014. 
  11. ^ Brey, Marco (1 May 2014). "Who will be in the expert juries?". Eurovision.tv. http://www.eurovision.tv/page/news?id=who_will_be_in_the_expert_juries. Erişim tarihi: 1 May 2014. 
  12. ^ "San Marino in the Eurovision Song Contest 2014 First Semi-Final". Eurovision.tv. 11 May 2014. http://www.eurovision.tv/page/results?event=1883&voter=FR. Erişim tarihi: 11 May 2014.