2013 Eurovision Şarkı Yarışması

Vikipedi, özgür ansiklopedi
Atla: kullan, ara
2013 Eurovision Şarkı Yarışması
"We Are One" (Hepimiz Biriz)
frameless}}
Tarihler
1. yarı final tarihi 14 Mayıs 2013 (2013-05-14)
2. yarı final tarihi 16 Mayıs 2013
Final tarihi 18 Mayıs 2013 (2013-05-18)
Ev sahibi
Yer Malmö Arena, Malmö, İsveç[1]
Sunucu(lar) Petra Mede[2]
Şef Jon Ola Sand
Ev sahibi yayıncı Sveriges Television (SVT)
Açılış gösterisi
Ara gösteri
Katılımcılar
Katılımcı sayısı 39
İlk kez katılanlar Yok
Geri dönenler Ermenistan Ermenistan
Çekilenler
Oylama
Sıfır puan Yok
Kazanan şarkı Danimarka Danimarka

"Only Teardrops"

Eurovision Şarkı Yarışması
◄2012 Wiki Eurovision Heart (Infobox).svg 2014►

2013 Eurovision Şarkı Yarışması, yarı finalleri 14 ve 16 Mayıs tarihlerinde, finali ise 18 Mayıs 2013 tarihinde[9] İsveç'in Malmö şehrinde gerçekleştirilen 58. Eurovision Şarkı Yarışması'dır. Yarışmanın galibi 281 puan toplayarak, ikinci olan Azerbaycan'a 47 puan fark atan Emmelie de Forest'ın seslendirdiği "Only Teardrops" isimli şarkı ile Danimarka olmuştur.[10]

Loreen'in "Euphoria" isimli şarkısıyla 2012 Eurovision Şarkı Yarışması'nı kazanan İsveç, yarışma kuralları gereği ev sahipliği yapmaya hak kazandı. Ev sahibi olarak üç şehir aday gösterildi ve 8 Temmuz 2012 tarihinde Sveriges Television (SVT), yarışmanın Malmö Arena'da gerçekleştirileceğini duyurdu. Böylece Malmö, 1992 yarışmasının ardından Eurovision Şarkı Yarışması'na ikinci kez ev sahipliği yapmaya hak kazandı. Sunuculuğunu komedyen Petra Mede'nin üstlendiği yarışmaya otuz dokuz ülke katılımını onaylamış[11] ve Ermenistan, bir yıl aradan sonra, bu yıl yarışmaya geri döneceğini açıklamış; Bosna-Hersek, Portekiz, Slovakya ve Türkiye ise yarışmaya katılmayacaklarını bildirmişlerdir.[12][13][14][15] Yarışmanın teması, katılımcı ülkeler arasındaki kültürel çeşitlilik ve eşitliliğin yanı sıra her yarışmacının yarışmaya getirdiği kişisel tarzını vurgulayan "We are one" (Hepimiz biriz) sloganının üzerine inşa edilmiştir.[16]

Yirmi yıl sonra ilk kez, hiçbir eski Yugoslavya ülkesi Eurovision Şarkı Yarışması finalinde yer almamıştır.[17]

Yer[değiştir | kaynağı değiştir]

Yarışmanın gerçekleştirildiği Malmö Arena
Ev sahibi şehir hakkında hakkında ayrıntılı bilgi için Malmö maddesine bakınız.

8 Temmuz 2012 tarihinde Malmö Arena'nın 2013 Eurovision Şarkı Yarışması'na ev sahipliği yapacağı SVT tarafından açıklandı. İsveç, yarışmaya 1975, 1985, 1992 ve 2000'nden sonra beşinci kez ve Malmö, 1992 yarışmasından sonra ikinci kez ev sahipliği yapmıştır.

Malmö, Skåne ilinin güneyinde, Stockholm ve Göteborg'dan sonra İsveç'in üçüncü büyük kenti ve İskandinavya'nın en büyük kentlerinden biridir. Malmö Skåne ilinin yönetim merkezidir. Malmö'nün nüfusu 664,428 kişidir. Danimarka'nın başkenti Kopenhag ile arasında uzaklığı 20 kilometre olan bir boğaz mevcuttur. Çok sayıda göç alan kentin yaklaşık yüzde yirmi yedisi İsveç dışında doğmuştur. Şehrin 1275 yılında kurulmuş olduğu düşünülmektedir. İlk kurulduğu yıllarda Lund kentinin savunma ve rıhtım bölgesi olan Malmö, uzun yıllar boyunca Danimarka'nın en büyük ikinci kenti olarak kalmıştır. Malmö ismi, İsveççede "kum yığını" anlamına gelen "Malmhaug" kelimesinden türemiştir. Şehir, 1658'deki Roskilde Antlaşması ile Skåne bölgesiyle beraber İsveç'e katılmıştır.

Aday şehirler[değiştir | kaynağı değiştir]

Üç aday şehrin İsveç'teki konumu

İsveç'in galip olduğu gece, ülkenin ulusal kanalı SVT'nin CEO'su Eva Hamilton, yarışmaya ev sahipliği yapmak için Stockholm, Göteborg veya Malmö'nün düşünüldüğünü duyurdu. Ancak İsveç'te bir önceki 2000 Eurovision Şarkı Yarışması'nın yapıldığı Stockholm'daki Ericsson Globe Arena, aynı tarihlerde gerçekleşecek olan 2013 Dünya Buz Hokeyi Şampiyonası nedeniyle kullanılacağı için Eurovision finallerinde bu arenanın kullanılamayacağı açıklandı.[18][19]

İsveç'te yayınlanan Expressen isimli gazeteye göre SVT, Göteborg ve Malmö'yü yarı finaller, Stockholm'ü ise büyük final için kullanmak istiyordu. Ancak SVT, bunun olanaksız olduğunu, yarışma kuralları gereği yarışmaya yalnızca bir şehrin ev sahipliği yapabileceğini açıkladı ve bu iddiaların asılsız olduğunu belirtti.[20]

20 Haziran 2012 tarihinde Göteborg, Nisan 2013'te Göteborg Horse Show adlı etkinliğe ev sahipliği yapacağı için adaylıktan çekildi.[21] Şehir, Eurovision Şarkı Yarışması ile neredeyse aynı zamanlarda gerçekleştirilecek bu etkinlik nedeniyle otel odaları konusunda sıkıntı yaşanabileceğine dair endişelerini dile getirdi.

2013 Eurovision Şarkı Yarışması'na ev sahipliği yapmak için geçici olarak otel odası ve yer ayırdıklarını bildiren aday kentler aşağıdaki şekilde sıralanmıştır.

8 Temmuz 2012 tarihinde SVT, Malmö Arena'nın yarışma için ev sahibi olarak belirlendiğini açıklamıştır.[22]

Şehir Yer Kapasite Notlar
Stockholm
(Solna)
Friends Arena 67,500 Ekim 2012'de açıldı; 2013 yılının Mart ayında Melodifestivalen'in finali burada gerçekleştirilmiştir.
Malmö Malmö Arena 15,400 2008 yılından beri Melodifestivalen'in yarı finallerine ev sahipliği yapmaktadır.
Göteborg Scandinavium 14,000 1985 Eurovision Şarkı Yarışması'na ev sahipliği yapmıştır.
İsveç Sergi Evi 20 Haziran 2012 tarihinde adaylıktan çekildi.

SVT önceki yıllara göre daha küçük bir arenanın yarışmaya ev sahipliği yapmasını arzuladığını belirtmiş, bu da Malmö Arena'nın ev sahibi olarak seçilmesinde önemli bir etken olmuştur. 2013 yarışmasının yapımcısı Martin Österdahl, SVT tarafından düzenlenen bir konferansta, 2013 yarışmasının "daha cana yakın ve kişisel" olmasını istediğini, önceki ev sahiplerinin yarışmayı büyük arenalarda düzenlemesinden hoşlanmadığı söyledi. Ülkenin ulusal kanalı SVT ise Avrupa Yayın Birliği'nin, yüksek maliyet nedeniyle daha küçük bir yarışma istediğini iddia etti.[23]

Format[değiştir | kaynağı değiştir]

2013 yarışmasının resmi kuralları çerçevesinde halk ve jüri oylamaları sonuçlarının kombinasyonunu detaylandıran değişiklikler yapılmıştır.[24][25] Tüm ülkelerin ulusal jürilerinin her bir üyesi, kendi ülkeleri dışında kalan her ülke için oy kullanmıştır. Ulusal jüriler, her bir üyenin oylarını toplayarak tüm yarışmacıları birinci sıradan son sıraya sıralamış; aynı şekilde halk oyları da birinci sıradan son sıraya sıralanmıştır. Jüri ve halk oylarının kombinasyonu sonucunda ilk ona giren ülkeler, önceki yıllarda olduğu gibi 1-7 ve 8, 10, 12 puan ile ödüllendirilmiştir (ilk sırada olan şarkı 12, onuncu sırada olan şarkı ise 1 puan alacak şekilde). Yarışmanın resmi Medya Elkitabı'nda izleyicilerin, iOS ve Android işletim sistemlerine sahip cihazlarda kullanılmak üzere tasarlanan resmi Eurovision uygulaması aracılığıyla da oy kullanabilecekleri açıklanmıştır.[26]

Etkinliğin resmi sponsorlarının İsveç ve Finlandiya kökenli telekomünikasyon şirketi TeliaSonera ve Alman kozmetik şirketi Schwarzkopf olduğu açıklanmıştır.[27][28] Ayrıca kozmetik şirketi IsaDora, süpermarket ICA ve Tetra Pak da yarışmanın diğer sponsorları arasındadır.[29][30]

Sarah Dawn Finer tarafından canlandırılan "Lynda Woodruff" isimli karakter iki yarı final ve finalde izleyicilere İsveç'i tanıtmıştır. Lynda, 2012 ve 2013 yıllarında Melodifestivalen'in bir parçası olmuş ve Bakü'de İsveç'in oylarını okumuştu.[31] Futbolcu Zlatan Ibrahimović'in önceden kaydedilmiş bir videoda yaşadığı şehir Malmö'den bir karşılama mesajı ile yarışma finalini açmış,[32] ve 2011 yılında İsveç'i temsil eden Eric Saade green room1 sunuculuğunu yapmıştır.[33]

Yarı final kuraları[değiştir | kaynağı değiştir]

Yarı final kuraları 17 Ocak 2013 tarihinde Malmö Belediye Başkanlığı binasında çekilmiştir.[34] 7 Kasım 2012 tarihinde Malmö, Danimarka ve Norveç'e oldukça yakın olduğundan bilet satışını maksimize etmek için her iki ülkenin de farklı yarı finallerde yarışmasına karar verilmiştir. Avrupa Yayın Birliği genel merkezinde gerçekleştirilen bir toplantı sonucunda Danimarka'nın birinci, Norveç'in ise ikinci yarı finalde sahne alacağı açıklanmıştır. Ayrıca İsrail'in delegasyon heyetinin isteği üzerine, birinci yarı finalin ülkedeki milli anma günü ile çakışması sebebiyle İsrail'in ikinci yarı finalde sahne almasına karar verilmiştir. Otomatik finalistler (Almanya, Birleşik Krallık, Fransa, İspanya, İtalya ve ev sahibi İsveç) ve daha önce hangi yarı finallerde yarışacakları belirlenen Danimarka, İsrail ve Norveç dışında kalan otuz ülkenin hangi yarı finalden yarışmaya başlayacağını belirlemek üzere otuz ülke, beş gruba bölünmüştür. 14 Mayıs 2013 tarihinde gerçekleştirilecek birinci yarı finalde on altı, 16 Mayıs 2013 tarihinde gerçekleştirilecek ikinci yarı finalde ise on yedi ülke yarışmıştır. Kura çekimleri sırasında ülkelerin prova tarihleri ve doğrudan finalde yarışacak altı ülkenin hangi yarı finallerde oy kullanacağı da belirlenmiştir.[35]

Daha fazla heyecan yaratmak için geçmiş yıllarda olduğu gibi otuz ülke, beş fanusa ayrılmıştır. Fanuslara konan ülkeler televoting ortağı Digame tarafından aşağıdaki gibi belirlenmiştir:[35]

1. Grup 2. Grup 3. Grup 4. Grup 5. Grup

Sahneye çıkma sıraları[değiştir | kaynağı değiştir]

7 Kasım 2012 tarihinde yarışmanın şefi Jon Ola Sand, yarışmayı daha heyecanlı hale getirmek adına birbirine çok benzeyen şarkıların art arda sahne almasını engellemek amacıyla, önceki yıllarda delegasyon ekipleri tarafından belirlenen sahneye çıkış sıralarının artık yapımcılar tarafından belirleneceğini bildirmiştir.[36] Bu karar, yarışma hayranları ve katılımcı yayıncıların karışık tepkiler vermesine sebep olmuştur.[37][38][39][40][41]

Yarı finaller için sahneye çıkış sıraları 28 Mart 2013 tarihinde açıklanmıştır.[42] Final için sahneye çıkış sıraları ise 17 Mayıs 2013 tarihinde, OAZD 3:00'te açıklanmıştır.[43] Ülkelerin finalin hangi kısmında sahne alacakları, yarı final galiplerinin basın konferansı sırasında; doğrudan finale yükselen beş referans ülkesinin (Almanya, Birleşik Krallık, Fransa, İspanya ve İtalya), finalin hangi kısmında sahne alacakları birinci bireysel basın toplantılarında, ülke temsilcilerinin çekeceği kuralar ile belirlenecektir.[43] 18 Mart 2013 tarihinde gerçekleştirilen delegasyon heyetleri toplantısında ev sahibi ülke İsveç'in finalde on altıncı sırada sahneye çıkacağı belirlenmiştir.[43]

Format[değiştir | kaynağı değiştir]

Tasarım[değiştir | kaynağı değiştir]

Sahne tasarımı[değiştir | kaynağı değiştir]

2. yarı final açılış gösterisi sırasında Malmö Arena'nın içi, 2013 Eurovision Şarkı Yarışması sahnesi

26 Ekim 2012 tarihinde, 2013 yarışmasının yapımcılığını üstlenen Martin Österdahl, Eurovision Şarkı Yarışması resmi internet sitesi için verdiği röportajda, "teknik silahlanma yarışının sona erdiğine" değindi. Österdahl'a göre, Moskova (2009) ve Bakü (2012)'de gerçekleştirilen yarışmalarda şarkı ve yarışmacılardan çok sahne şovu, ışıklandırma ve LED ekranlara odaklanılmış ve yarışma klasik çizgisinden uzaklaşmıştır. Österdahl, 2013 yarışmasının, Eurovision Şarkı Yarışması'na yeni bir boyut kazandıracağını ve şarkılarda verilmek istenen asıl duyguların daha iyi anlatılmasının sağlanacağını belirtmiştir.[44]

Grafik tasarım[değiştir | kaynağı değiştir]

Yarışmanın grafik tasarımı (logo, postcardlar; sıra, ülke, yarışmacı, şarkı, söz yazarları ve besteci isimlerinin belirtildiği tanıtıcı grafikler vs.) konusunda hazırlanmak üzere Göteborg merkezli reklam ajansı Happy F&B görevlendirildi.[45] 17 Ocak 2013 tarihinde Happy F&B, logoyu "We are one" (Hepimiz biriz) sloganı altında yayınladı. Yarışmanın resmi logosu sol üst ve sağ alt kanadında bir kumsal ve diğer kanatlarında bir dağ zirvesi ile kırmızı, sarı ve pembe renklerinin ağırlıkta olduğu bir kelebektir. Böylece yarışmada çeşitlilik ve beraberliğin önemi vurgulanmak istenmiştir.

Yarışmanın yönetim şefi Jon Ola Sand slogan ve logo üzerine, "Bu yılki tema Avrupa çeşitliliğini kutlamak için Mayıs ayında bir araya geldiğinde milyonlarca insanın hissettiklerini yansıtmaktadır. Eurovision Şarkı Yarışması önemsiz bir konu gibi görünebilir ancak dünyada kırktan fazla ülkede, her yaştan, milyonlarca insan bu önemsiz konu üzerinde faaliyet göstermektedir ve günümüzde bilim, küçük bir şeyin oldukça büyük bir hareketin başlangıcı olduğunu bilmektedir. Bu fenomene kelebek etkisi denir. Tek bir kelebek, kocaman bir kasırganın başlangıcına sebep olabilir. Kelebeklerin ortak bir ismi vardır ancak, tıpkı Eurovision Şarkı Yarışması gibi, hepsi binlerce farklı şekil ve renktedir. Zengin kültürel farklılıklarımız ile tek bir konu üzerinde hep birlikte çalışırsak her şeyi başarabiliriz," dedi.[46]

Postcardlar[değiştir | kaynağı değiştir]

19 Şubat 2013 tarihinde 2013 yarışmasının yapımcılarından biri olan Sven Stojanovic, ülkeler sahne almadan önce gösterilen ve yaklaşık bir dakika uzunluğundaki tanıtıcı görüntüler veya daha çok bilinen ismiyle "postcardlar"da önceki yılların aksine temsilcilere odaklanılacağını bildirmiştir (2011 ve 2012 yarışmalarında ev sahibi ülkeleri, Almanya ve Azerbaycan'ı, tanıtan görüntüler gösterilmişti). Yönetmenler, fotoğrafçılar ve teknik koordinatörlerden oluşan beş ekip, yarışmacılar ile görüşmek üzere 2013 yarışmasına katılan otuz dokuz ülkeyi de ziyaret etmiştir.[47]

Sunucu[değiştir | kaynağı değiştir]

Petra Mede, 2013 Eurovision Şarkı Yarışması'nın sunucusu

Yapımcı Martin Österdahl'ın bir diğer açıklamasına göre 2013 yarışmasını on sekiz yıl aradan sonra yalnızca bir sunucu sunacaktır. En son 1995 yılında Point Theatre, Dublin'de gerçekleştirilen 40. Eurovision Şarkı Yarışması'nı yalnızca tek bir sunucu (Mary Kennedy) sunmuştu. Eurovision tarihinde ilk defa Kudüs'te gerçekleştirilen 1999 yarışmasını üç sunucu sunmuştu. Oslo'da gerçekleştirilen 2010 yarışmasına dek ikişer sunucu ve Oslo'yu izleyen 2011 (Düsseldorf) ve 2012 (Bakü) yarışmalarını üçer sunucu sunmuştu. Yarışmayı yalnızca tek bir sunucunun sunması geleneği yarışmanın ilk yıllarından yetmişlerin sonuna dek sürmüştü (uzun bir aradan sonra, 1995 yılında Dublin, İrlanda'da tekrarlanmıştı).[48] 28 Ocak 2013 tarihinde Stockholm'de bulunan Operakällaren'de gerçekleştirilen basın toplantısında[49] sunucunun komedyen Petra Mede olduğu açıklanmıştır.[50]

Bilet satışı[değiştir | kaynağı değiştir]

Yarışmanın biletlerinin 26 Kasım 2012 tarihinde satışa sunulacağı 21 Kasım 2012'de Avrupa Yayın Birliği tarafından açıklandı. Yarışmanın yapımcısı Martin Österdahl, "Noel'den önce biletleri satışa çıkaracağımız için mutluyuz. En ucuz bilet 90 İsveç kronu (11 €) olacak ve bu pahalı değil. İnsanlar bütçesine göre bilet seçebilecek" dedi. 26 Kasım 2012 tarihinde satışa çıkan biletler yalnızca yirmi iki dakikada tükendi. İkinci seri biletler 17 Ocak 2013 tarihinde satışa sunulmuştur.[51][52]

Katılımcı ülkeler[değiştir | kaynağı değiştir]

██ Birinci yarı finalde yarışacak ülkeler ██ Birinci yarı finalde oy kullanacak ülkeler ██ İkinci yarı finalde yarışacak ülkeler ██ İkinci yarı finalde oy kullanacak ülkeler

21 Aralık 2012 tarihinde Avrupa Yayın Birliği, yarışmaya otuz dokuz ülkenin katılacağını açıklamıştır. Ermenistan (yarışmaya en son 2011 yılında katılmıştı) bir yıl aradan sonra yarışmaya geri döneceğini açıklamış ve bir önceki yıl yarışmaya katılan Bosna-Hersek, Portekiz, Slovakya ve Türkiye yarışmadan çekildiklerini bildirmişlerdir.[12][13][14][15]

Yeniden katılan yarışmacılar[değiştir | kaynağı değiştir]

Bir önceki yıl San Marino'yu temsil eden Valentina Monetta yeniden San Marino'yu temsil etmiştir.[53] 2007 yılında Bulgaristan'ı temsil eden Elitsa Todorova ve Stoyan Yankulov, bir ikili olarak yeniden yarışmaya katılmışlardır.[54] Sırbistan adına yarışmaya katılan Moje 3'nin bir üyesi olan Nevena Božović, 2007 Eurovision Çocuk Şarkı Yarışması'nda üçüncü olmuştur ve Eurovision Şarkı Yarışması'nda yarışan ilk eski Eurovision Çocuk Şarkı Yarışması katılımcısıdır.[54] Arnavutluk'u temsil eden Bledar Sejko, 2011 yılında Arnavutluk'un performansı sırasında bir gitarist olarak sahneye çıkmıştır.[55] Ermenistan'ı temsil eden Dorians grubunun solisti Gor Sucyan, 2010 yılında Eva Rivas'ın; Moldova'yı temsil eden Aliona Moon ise bir önceki yıl Pasha Parfeny'nin arka vokallerinden biri olarak sahneye çıkmıştır[56][57] ve Parfeny, Moon'un yarışmada seslendireceği şarkının bestecisidir.[57] Estonya'nın arka vokalleri, 2XL grubunun üyeleri Lauri Pihlap ve Kaido Põldma 2001 yarışmasını Dave Benton ve Tanel Padar ile kazanmışlardır.

Yarı finaller[değiştir | kaynağı değiştir]

Yarı final 1[değiştir | kaynağı değiştir]

Birleşik Krallık, İsveç ve İtalya bu yarı finalde oy kullanmış[43] ve on şarkı finale yükselmiştir.[58]

Sıra[59] Ülke[60] Dil[61] Yarışmacı[62] Şarkı[62] Türkçe çeviri Derece Puan
01 Avusturya Avusturya İngilizce Natália Kelly "Shine" Parla 14 27
02 Estonya Estonya Estonca Birgit "Et uus saaks alguse" Yeniden başlayalım diye 10 52
03 Slovenya Slovenya İngilizce Hannah "Straight Into Love" Direkt aşka doğru 16 8
04 Hırvatistan Hırvatistan Hırvatça Klapa s Mora "Mižerja" Sefalet 13 38
05 Danimarka Danimarka İngilizce Emmelie de Forest "Only Teardrops" Yalnızca gözyaşları 1 167
06 Rusya Rusya İngilizce Dina Garipova "What If" Ne olurdu 2 156
07 Ukrayna Ukrayna İngilizce Zlata Ogneviç "Gravity" Yerçekimi 3 140
08 Hollanda Hollanda İngilizce Anouk "Birds" Kuşlar 6 75
09 Karadağ Karadağ Karadağca Who See "Igranka" (Игранка) Parti 12 41
10 Litvanya Litvanya İngilizce Andrius Pojavis "Something" Bir şey 9 53
11 Beyaz Rusya Beyaz Rusya İngilizce Alyona Lanskaya "Solayoh" 7 64
12 Moldova Moldova Rumence Aliona Moon "O mie" Binlerce 4 95
13 İrlanda İrlanda İngilizce Ryan Dolan "Only Love Survives" Sadece aşk sağ kalır 8 54
14 Kıbrıs Cumhuriyeti Kıbrıs Yunanca Despina Olimpiu "An me timase" (Αν με θυμάσαι) Eğer beni hatırlarsan 15 11
15 Belçika Belçika İngilizce Roberto Bellarosa "Love Kills" Aşk öldürür 5 75
16 Sırbistan Sırbistan Sırpça Moje 3 "Ljubav je svuda" (Љубав је свуда) Aşk her yerde 11 46

Yarı final 2[değiştir | kaynağı değiştir]

Almanya, Fransa ve İspanya bu yarı finalde oy kullanmış[43] ve on şarkı finale yükselmiştir.

Sıra[59] Ülke[60] Dil[61] Yarışmacı[62] Şarkı[62] Türkçe çeviri Derece Puan
01 Letonya Letonya İngilizce PeR "Here We Go" İşte başlıyoruz 17 13
02 San Marino San Marino İtalyanca Valentina Monetta "Crisalide (Vola)" Krizalit (Uç) 11 47
03 Makedonya Cumhuriyeti Makedonya Makedonca,
Çingenece
Esma ve Lozano "Pred da se razdeni"
(Пред да се раздени)
Şafaktan önce 16 28
04 Azerbaycan Azerbaycan İngilizce Ferid Memmedov "Hold Me" Sarıl bana 1 139
05 Finlandiya Finlandiya İngilizce Krista Siegfrids "Marry Me" Evlen benimle 9 64
06 Malta Malta İngilizce Gianluca "Tomorrow" Yarın 4 118
07 Bulgaristan Bulgaristan Bulgarca Elitsa Todorova ve Stoyan Yankulov "Samo şampioni" (Само шампиони) Sadece şampiyonlar 12 45
08 İzlanda İzlanda İzlandaca Eythor Ingi "Ég á líf" Hayattayım 6 72
09 Yunanistan Yunanistan Yunanca2 Koza Mostra feat.
Agaton Yakovidis
"Alcohol Is Free" Alkol serbest 2 121
10 İsrail İsrail İbranice Moran Mazor "Rak bişvilo" (רק בשבילו) Sadece onun için 14 40
11 Ermenistan Ermenistan İngilizce Dorians "Lonely Planet" Yalnız gezegen 7 69
12 Macaristan Macaristan Macarca ByeAlex "Kedvesem" (Zoohacker Remix) Sevgilim 8 66
13 Norveç Norveç İngilizce Margaret Berger "I Feed You My Love" Seni aşkımla besliyorum 3 120
14 Arnavutluk Arnavutluk Arnavutça Adrian Lulgjuraj ve Bledar Sejko "Identitet" Kimlik 15 31
15 Gürcistan Gürcistan İngilizce Nodiko Tatişvili ve Sopo Gelovani "Waterfall" Şelale 10 63
16 İsviçre İsviçre İngilizce Takasa3 "You and Me" Sen ve ben 13 41
17 Romanya Romanya İngilizce Cezar "It's My Life" Bu benim hayatım 5 83
2. Şarkının büyük bir bölümü Yunanca ancak nakaratı ve ismi İngilizcedir.
3. Avrupa Yayın Birliği'nin politik ve dini içeriği yasaklayan kuralları nedeniyle Heilsarmee (Almancada Selâmet Ordusu anlamına gelir), yarışma için ismini Takasa olarak değiştirmiştir.

Final[değiştir | kaynağı değiştir]

Sıra[59] Ülke[60] Dil[61] Yarışmacı[62] Şarkı[62] Türkçe çeviri Derece Puan
01 Fransa Fransa Fransızca Amandine Bourgeois "L'enfer et moi" Cehennem ve ben 23 14
02 Litvanya Litvanya İngilizce Andrius Pojavis "Something" Bir şey 22 17
03 Moldova Moldova Rumence Aliona Moon "O mie" Binlerce 11 71
04 Finlandiya Finlandiya İngilizce Krista Siegfrids "Marry Me" Evlen benimle 24 13
05 İspanya İspanya İspanyolca ESDM "Contigo hasta el final" Sonuna kadar seninle 25 8
06 Belçika Belçika İngilizce Roberto Bellarosa "Love Kills" Aşk öldürür 12 71
07 Estonya Estonya Estonca Birgit "Et uus saaks alguse" Yeniden başlayalım diye 20 19
08 Beyaz Rusya Beyaz Rusya İngilizce Alyona Lanskaya "Solayoh" 16 48
09 Malta Malta İngilizce Gianluca "Tomorrow" Yarın 8 120
10 Rusya Rusya İngilizce Dina Garipova "What If" Ne olurdu 5 174
11 Almanya Almanya İngilizce Cascada "Glorious" Muhteşem 21 18
12 Ermenistan Ermenistan İngilizce Dorians "Lonely Planet" Yalnız gezegen 18 41
13 Hollanda Hollanda İngilizce Anouk "Birds" Kuşlar 9 114
14 Romanya Romanya İngilizce Cezar "It's My Life" Bu benim hayatım 13 65
15 Birleşik Krallık Birleşik Krallık İngilizce Bonnie Tyler "Believe in Me" Bana inan 19 23
16 İsveç İsveç İngilizce Robin Stjernberg "You" Sen 14 62
17 Macaristan Macaristan Macarca ByeAlex "Kedvesem" (Zoohacker Remix) Sevgilim 10 84
18 Danimarka Danimarka İngilizce Emmelie de Forest "Only Teardrops" Yalnızca gözyaşları 1 281
19 İzlanda İzlanda İzlandaca Eythor Ingi "Ég á líf" Hayattayım 17 47
20 Azerbaycan Azerbaycan İngilizce Ferid Memmedov "Hold Me" Sarıl bana 2 234
21 Yunanistan Yunanistan Yunanca1 Koza Mostra feat. Agaton Yakovidis "Alcohol Is Free" Alkol serbest 6 152
22 Ukrayna Ukrayna İngilizce Zlata Ogneviç "Gravity" Yerçekimi 3 214
23 İtalya İtalya İtalyanca Marco Mengoni "L'essenziale" En mühim olan 7 126
24 Norveç Norveç İngilizce Margaret Berger "I Feed You My Love" Seni aşkımla besliyorum 4 191
25 Gürcistan Gürcistan İngilizce Nodi Tatişvili ve Sophie Gelovani "Waterfall" Şelale 15 50
26 İrlanda İrlanda İngilizce Ryan Dolan "Only Love Survives" Yalnızca aşk sağ kalır 26 5

Skorbord[değiştir | kaynağı değiştir]

Yarı final 1[değiştir | kaynağı değiştir]

Oylama sonuçları
Puan Avusturya Estonya Slovenya Hırvatistan Danimarka Rusya Ukrayna Hollanda Karadağ Litvanya Beyaz Rusya Moldova İrlanda Kıbrıs Cumhuriyeti Belçika Sırbistan İtalya İsveç Birleşik Krallık
Yarışmacılar Avusturya 27 1 1 4 4 3 4 2 3 2 2 1
Estonya 52 3 1 5 1 4 4 5 5 8 1 5 6 4
Slovenya 8 5 3
Hırvatistan 38 5 2 4 6 3 5 1 1 1 10
Danimarka 167 12 12 8 12 10 4 12 8 6 8 7 12 8 10 8 6 12 12
Rusya 156 10 10 10 8 12 7 7 7 10 10 8 10 10 7 6 4 10 10
Ukrayna 140 2 6 12 7 8 7 8 12 12 12 12 2 12 8 5 12 1 2
Hollanda 75 8 7 3 10 3 2 7 5 12 1 1 8 8
Karadağ 41 6 5 8 2 6 12 2
Litvanya 53 4 2 1 5 7 2 6 3 6 10 7
Beyaz Rusya 64 4 2 12 2 6 8 10 3 6 4 7
Moldova 95 7 3 7 1 6 12 10 6 4 3 6 5 5 7 8 5
İrlanda 54 5 2 3 6 3 5 5 4 1 7 4 3 6
Kıbrıs 11 1 2 2 3 3
Belçika 75 4 8 6 3 7 8 10 1 2 3 4 7 7 5
Sırbistan 46 6 5 10 2 1 10 1 4 3 4

Yarı final 2[değiştir | kaynağı değiştir]

Oylama sonuçları
Puan Letonya San Marino Makedonya Cumhuriyeti Azerbaycan Finlandiya Malta Bulgaristan İzlanda Yunanistan İsrail Ermenistan Macaristan Norveç Arnavutluk Gürcistan İsviçre Romanya Fransa Almanya İspanya
Yarışmacılar Letonya 13 2 3 7 1
San Marino 47 3 5 1 1 6 1 4 4 2 1 4 5 10
Makedonya 28 2 5 5 12 4
Azerbaycan 139 7 3 8 3 12 12 8 12 12 12 5 8 12 3 12 8 2
Finlandiya 64 8 7 3 1 7 1 5 8 1 2 3 7 3 8
Malta 118 6 10 12 12 5 6 5 2 7 8 12 6 6 7 7 2 5
Bulgaristan 45 8 3 4 2 10 1 1 4 4 1 1 6
İzlanda 72 10 12 1 10 10 10 12 7
Yunanistan 121 5 12 6 7 7 7 10 2 6 8 3 7 10 2 6 10 8 5
İsrail 40 6 2 4 1 6 3 5 2 4 4 3
Ermenistan 69 1 8 8 7 8 4 10 5 12 6
Macaristan 66 2 4 8 6 3 2 7 3 12 6 3 10
Norveç 120 12 5 7 5 10 3 7 12 4 5 5 7 8 8 8 2 12
Arnavutluk 31 6 10 2 8 5
Gürcistan 63 4 1 4 10 4 3 4 6 7 12 4 4
İsviçre 41 6 2 1 5 3 2 6 3 2 10 1
Romanya 83 1 8 4 10 2 10 10 10 3 6 5 6 7 1

Final[değiştir | kaynağı değiştir]

Oylama sonuçları
Puan Fransa Litvanya Moldova Finlandiya İspanya Belçika Estonya Beyaz Rusya Malta Rusya Almanya Ermenistan Hollanda Romanya Birleşik Krallık İsveç Macaristan Danimarka İzlanda Azerbaycan Yunanistan Ukrayna İtalya Norveç Gürcistan İrlanda Avusturya Slovenya Hırvatistan Karadağ Kıbrıs Cumhuriyeti Sırbistan Letonya San Marino Makedonya Cumhuriyeti Bulgaristan İsrail Arnavutluk İsviçre
Yarışmacılar Fransa 14 2 2 1 8 1
Litvanya 17 5 3 1 6 1 1
Moldova 71 4 2 3 4 6 12 1 8 4 3 2 5 6 7 3 1
Finlandiya 13 3 1 2 3 4
İspanya 8 2 6
Belçika 71 5 3 2 8 12 3 7 4 5 3 4 3 2 3 2 5
Estonya 19 3 6 10
Beyaz Rusya 48 1 4 2 5 7 1 12 5 3 5 3
Malta 120 2 1 5 7 5 6 8 5 7 8 4 5 8 3 2 10 10 3 3 5 10 3
Rusya 174 6 7 7 2 6 4 12 8 2 7 4 10 5 7 1 4 6 10 10 6 7 5 8 12 6 5 7
Almanya 18 3 6 5 3 1
Ermenistan 41 7 1 2 1 2 3 6 10 1 8
Hollanda 114 4 8 12 7 3 2 6 8 5 10 8 8 6 8 7 2 2 4 4
Romanya 65 1 10 7 4 4 6 6 10 1 6 4 1 5
Birleşik Krallık 23 4 5 3 1 7 1 2
İsveç 62 5 4 1 1 3 3 8 4 12 5 6 1 1 4 4
Macaristan 84 5 10 4 12 7 3 2 3 2 4 2 6 6 8 10
Danimarka 281 12 2 6 7 8 10 8 1 6 4 10 4 10 6 12 10 10 12 5 7 5 12 7 7 12 5 12 10 10 7 12 6 12 2 8 1 3
İzlanda 47 5 6 8 2 6 6 1 4 4 5
Azerbaycan 234 8 12 8 7 5 10 12 12 4 2 10 12 7 12 10 12 2 12 3 7 12 8 5 3 2 12 12 7 6
Yunanistan 152 1 2 6 4 10 6 8 1 7 8 1 6 4 7 5 7 5 8 12 1 12 4 7 2 10 8
Ukrayna 214 10 12 10 8 10 12 10 1 12 5 4 5 7 3 3 12 8 5 1 8 8 1 12 10 10 7 10 10
İtalya 126 10 12 6 8 1 1 6 2 10 8 8 6 6 4 4 10 12 12
Norveç 191 6 2 12 5 7 3 3 3 7 7 3 6 8 12 2 12 10 2 4 3 8 4 5 3 4 4 7 8 7 8 1 6 2 7
Gürcistan 50 8 3 5 10 10 5 7 2
İrlanda 5 1 2 2

12 puanlar[değiştir | kaynağı değiştir]

Finalde 12 puan alan ve veren ülkeler:

12 puan sayısı Ülke 12 puan veren ülke(ler)
10 Azerbaycan Avusturya, Bulgaristan, Gürcistan, İsrail, Karadağ, Litvanya, Macaristan, Malta, Rusya, Yunanistan
8 Danimarka Birleşik Krallık, Fransa, İzlanda, İrlanda, İtalya, Makedonya, Sırbistan, Slovenya
5 Ukrayna Azerbaycan, Beyaz Rusya, Ermenistan, Hırvatistan, Moldova
3 İtalya Arnavutluk, İspanya, İsviçre
Norveç Danimarka, Finlandiya, İsveç
2 Yunanistan Kıbrıs, San Marino
Rusya Estonya, Letonya
1 Beyaz Rusya Ukrayna
Belçika Hollanda
Macaristan Almanya
Moldova Romanya
Hollanda Belçika
İsveç Norveç

Diğer ülkeler[değiştir | kaynağı değiştir]

  • Andorra Andorra – EBU'nun Ingrid Deltenre ile yaptığı görüşmelerde, Andorra başbakanı Antoni Martí, Andorra'nın 2013'te yarışmaya geri dönmeyeceğini duyurdu.[63][64]
  • Bosna-Hersek Bosna-Hersek – Ülkenin kamusal yayın kuruluşu Radiotelevizija Bosne I Hercegovine (BHRT), bütçe yetersizliğini neden göstererek 2013 yarışmasından çekilmiştir.[12]
  • Çek Cumhuriyeti Çek Cumhuriyeti – Ülkenin kamusal yayın kurumu, ülkenin 2013 ve 2014'te yarışmaya katılmayacağını duyurdu.[65]
  • Fas Fas – 20 Eylül 2012'de ülkenin ulusal televizyon kanalı Société Nationale de Radiodiffusion et de Télévision (SNRT), Fas'ın 2013 yarışmasına katılmayacağını duyurdu.[66]
  • Lihtenştayn Lihtenştayn – Ülkenin ulusal televizyon kanalı, mali sorunlar nedeniyle (olası) katılımın en erken 2013'ün başlarında açıklanabileceğini duyurdu.[67] 1960 yılından beri yarışmaya katılmak isteyen Lihtenştayn, 2010 yılında EBU'ya üye olabilmişti. Ulusal televizyon kanalının başkanı Peter Kölbel, mali sorunların çözülmesi durumunda ülkenin 2013 yılında yarışmaya katılabileceğine inansa da, bütçe yetersizliği nedeniyle gelecek yarışmaya katılamayacaklarını bildirdi.[68][69]
  • Lüksemburg Lüksemburg – 13 Eylül 2012'de RTL Télé Lëtzebuerg, yarışmaya olan ilgisizliği ve bütçe yetersizliğini neden göstererek, ülkenin Malmö'de düzenlenecek gelecek yarışmaya katılmayacağını açıkladı.[70]
  • Monako Monako – 24 Eylül 2012'de ülkenin ulusal kanalı Télé Monte Carlo (TMC), ülkenin 2013 yılında yarışmaya geri dönmeyeceğini bildirdi ancak dönmemek için henüz hiçbir neden göstermedi.[71]
  • Polonya Polonya – Ağustos 2012'de ülkenin ulusal kanalı Telewizja Polska (TVP) 2013 yarışması için olası bir dönüşün ancak Ekim 2012'de açıklanacağını bildirmişti. Polonya, 2012 yarışmasından 2012 Avrupa Futbol Şampiyonası'na ev sahipliği yaptığı (Ukrayna ile birlikte) için çekildiğini açıklamış ve Eurovision ile birlikte 2012 Yaz Olimpiyatları ile 2012 Paralimpik Yaz Oyunları'na da katılmamıştı.[72] 22 Kasım 2012 tarihinde TVP, ülkenin 2013 yılında yarışmaya dönmeyeceğini açıklamıştır.[73]
  • Portekiz Portekiz – 22 Kasım 2012 tarihinde ülkenin ulusal kanalı Rádio e Televisão de Portugal (RTP), arka arkaya alınan başarısız sonuçlar nedeniyle Portekiz'in 2013 yarışmasından çekildiğini açıklamıştır.[13]
  • Slovakya Slovakya – 4 Aralık 2012 tarihinde, STV Slovakya'nın alınan başarısız sonuçlar nedeniyle yarışmadan çekildiğini açıkladı.[14]
  • Türkiye Türkiye – 14 Aralık 2012 tarihinde ülkenin kamusal yayın kuruluşu Türkiye Radyo Televizyon Kurumu (TRT), doğrudan finale yükselen beş referans ülkesi, yarışma kurallarında yapılan değişiklikler ve politik oylamalar nedeniyle ülkenin yarışmadan çekildiğini bildirmiştir.[74] 17 Ocak 2013 tarihinde TRT genel müdürü İbrahim Şahin, ülkenin Avrupa Yayın Birliği üyeliğinden de çıkabileceğini bildirmiştir.[75][76]

Diğer ödüller[değiştir | kaynağı değiştir]

OGAE[değiştir | kaynağı değiştir]

Ayrıntılı bilgi: OGAE

OGAE (Fransızca: Organisation Générale des Amateurs de l'Eurovision, Türkçe: Eurovision Hayranları Genel Topluluğu), Eurovision Şarkı Yarışması'nın iki büyük uluslararası hayran kulübü ağlarından birisidir. Kulübün Avrupa'da pek çok şubesi vardır.[77] OGAE, 1984 yılında Finlandiya'da çalışmalarına başlamıştır.[78] Eurovision Şarkı Yarışması'nda en az bir kez yer almış tüm ülkeler kendi OGAE kulüplerine sahip olabilirler. Yarışmaya katılmayan diğer ülkeler ise 2004 yılında "OGAE Rest of World" (OGAE Dünyanın geri kalanı) ismi altında birleştirilmiştir. Topluluk her yıl kar amacı gütmeyen dört yarışma (Şarkı Yarışması, İkinci Şans Yarışması, Video Yarışması ve Ev Yapımı Besteler Yarışması) düzenler.[77]

Her yıl yarışmadan önce, yarışmaya katılan şarkıları oylamak OGAE hayran kulüpleri için bir gelenek haline gelmiştir. 2013 yarışmasında yer alan şarkılar otuz dokuz hayran kulübü tarafından yarışma ile aynı oylama formatında olmak üzere oylanmış ve oylamanın sonucunda ilk beş aşağıdaki gibi sıralanmıştır:[79]

Ülke Şarkı Yarışmacı(lar) Besteci(ler) OGAE puanı
Danimarka Danimarka "Only Teardrops" Emmelie de Forest Lise Cabble, Julia Fabrin Jakobsen, Thomas Stengaard 283
San Marino San Marino "Crisalide (Vola)" Valentina Monetta Mauro Balestri, Ralph Siegel 282
Norveç Norveç "I Feed You My Love" Margaret Berger Karin Park, MachoPsycho 269
Almanya Almanya "Glorious" Cascada Yann Peifer, Manuel Reuter, Andres Ballinas, Tony Cornelissen 195
İtalya İtalya "L'essenziale" Marco Mengoni Marco Mengoni, Roberto Casalino, Francesco De Benedettis 177

Uluslararası yayınlar ve oylama[değiştir | kaynağı değiştir]

Oylama ve oyları bildiren sunucular[değiştir | kaynağı değiştir]

Yorumcular[değiştir | kaynağı değiştir]

Pek çok ülke yarışmacılar, şarkılar ve oylama hakkında ana dillerinde bilgi almak üzere Malmö'ye yorumcular göndermiş veya ülke sınırları içerisinden yarışmayı yorumlayacak sunucular belirlemiştir.

  • Almanya Almanya – Peter Urban (EinsFestival, yarı finaller; Phoenix, ikinci yarı final; Das Erste, final)[96]
  • Arnavutluk Arnavutluk – Henüz belli değil
  • Avustralya Avustralya – Julia Zemiro ve Sam Pang (SBS One, tüm şovlar)[97]
  • Avusturya Avusturya – Andi Knoll (ORF eins, tüm şovlar)[82]
  • Azerbaycan Azerbaycan – Gönül Arifkızı (İTV, tüm şovlar)
  • Belçika Belçika – Felemenkçe: André Vermeulen ve Tom De Cock (één) ve Radio 2, tüm şovlar),[98] Fransızca: Maureen Louys ve Jean-Louis Lahaye (La Une, tüm şovlar)[99]
  • Beyaz Rusya Beyaz Rusya – Yevgeniy Perlin (Belarus 1 ve Belarus 24, tüm şovlar)[100]
  • Birleşik Krallık Birleşik Krallık – Scott Mills ve Ana Matronic (BBC Three, yarı finaller); Graham Norton (BBC One, final); Ken Bruce (BBC Radio 2, final)[101]
  • Bosna-Hersek Bosna-Hersek – Henüz belli değil (BHT 1 ve BH Radio 1, tüm şovlar)[102]
  • Bulgaristan Bulgaristan – Henüz belli değil
  • Danimarka Danimarka – Ole Tøpholm (DR1, tüm şovlar)[103]
  • Ermenistan Ermenistan – Gohar Gasparyan (ARMTV, tüm şovlar)[104]
  • Estonya Estonya – Marko Reikop (ETV, tüm şovlar);[105] Mart Juur ve Andrus Kivirähk (Raadio 2, birinci yarı final ve final)[106]
  • Finlandiya Finlandiya – Fince: Aino Töllinen ve Juuso Mäkilähde, İsveççe: Eva Frantz ve Johan Lindroos (Yle TV2 ve Yle HD), Sanna Kojo ve Jorma Hietamäki (Yle Fince Radyo)[107][108]
  • Fransa Fransa – Audrey Chauveau ve Bruno Berberes (France Ô, ikinci yarı final),[109] Cyril Féraud ve Mireille Dumas (France 3, final)[110]
  • Gürcistan Gürcistan – Temo Kvirkvelia (GPB 1TV, tüm şovlar)[111]
  • Hırvatistan Hırvatistan – Duško Ćurlić (HRT 2, yarı finaller; HRT 1, final);[112][113] Robert Urlić (HR 2 Radyo, birinci yarı final ve final)[114]
  • Hollanda Hollanda – Jan Smit ve Daniël Dekker (Nederland 1 ve BVN, tüm şovlar)[115]
  • İrlanda İrlanda – Marty Whelan (RTÉ Two, yarı finaller; RTÉ One, final; RTÉ Radio 1, birinci yarı final ve final)[116]
  • İspanya İspanya – José María Íñigo (La 2, ikinci yarı final; La 1/TVE HD, final)[117]
  • İsrail İsrail – İbranice/Arapça altyazılar ile (Kanal 1 ve Kanal 33, tüm şovlar);[118] Kobi Menora (88 FM, tüm şovlar), Ofer Nahşon (88 FM, birinci yarı final), Amit Kotler ve Yuval Kaspin (88 FM, ikinci yarı final), Ron Levintal, Kobi Oşrat ve Yaloma Bat Porat (88 FM, final)[119]
  • İsveç İsveç – Josefine Sundström (SVT1, tüm şovlar)[120], Carolina Norén (SR P4, tüm şovlar), Ronnie Ritterland (SR P4, yarı finaller) ve Björn Kjellman (SR P4, final)[121]
  • İsviçre İsviçre – Almanca: Sven Epiney (SRF 1, yarı finaller; SRF 1, final)[122], Fransızca: Jean-Marc Richard ve Nicolas Tanner (RTS Deux, ikinci yarı final ve final)[123], İtalyanca: Alessandro Bertoglio (RSI La 2, ikinci yarı final; RSI La 1, final),[124]
  • İtalya İtalya – Federica Gentile (Rai 5, birinci yarı final), Filippo Solibello, Marco Ardemagni ve Natascha Lusenti (Rai 2/Rai HD, final)[125][126]
  • İzlanda İzlanda – Felix Bergsson (RÚV ve Rás 2, tüm şovlar)[127]
  • Karadağ Karadağ – Sabrija Vulić (RTCG1, tüm şovlar)[128]
  • Kazakistan Kazakistan – Roman Raifeld ve Kaldibek Zhaysanbay (El Arna, tüm şovlar)[129][130]
  • Kıbrıs Cumhuriyeti Kıbrıs Cumhuriyeti – Melina Karayorgiu (RIK 1 ve RIK Trito, tüm şovlar)[131][132]
  • Letonya Letonya – Valters Frīdenbergs (LTV1, tüm şovlar), Kārlis Būmeistars (LTV1, final)[93]
  • Litvanya Litvanya – Darius Užkuraitis (LRT ve LRT Radijas, tüm şovlar) [133]
  • Macaristan Macaristan - Gábor Gundel Takács (m1, tüm şovlar)[134]
  • Makedonya Cumhuriyeti Makedonya Cumhuriyeti – Karolina Petkovska (MRT 1, tüm şovlar)[94]
  • Malta Malta – Gordon Bonello ve Rodney Gauci (TVM, tüm şovlar)[135]
  • Moldova Moldova – Henüz belli değil (Moldova 1 ve Radio Moldova, tüm şovlar)[136]
  • Norveç Norveç – Olav Viksmo Slettan (NRK1, tüm şovlar)[137]
  • Portekiz Portekiz – Sílvia Alberto (RTP1, tüm şovlar)[138]
  • Romanya Romanya - Liana Stanciu (TVR1, tüm şovlar[139]
  • Rusya Rusya – Yana Çurikova (Pervıy Kanal, tüm şovlar)[140]
  • San Marino San Marino – Lia Fiorio ve Gigi Restivo (SMtv San Marino ve Radio San Marino, tüm şovlar)[141]
  • Sırbistan Sırbistan – Duška Vučinić (RTS 1, birinci yarı final); Dragoljub Ilić (RTS 1, ikinci yarı final)[142]
  • Slovenya Slovenya – Andrej Hofer (RTV SLO2, semi-finals; RTV SLO1, final)[143]
  • Ukrayna Ukrayna – Timur Miroşniçınko (Pervıy Natsionalniy, tüm şovlar);[144] Olena Zelinçınko (UR1, tüm şovlar)[145]
  • Yunanistan Yunanistan – Maria Kozaku ve Yorgo Kaputzidis (NET, tüm şovlar)[146][147]

Notlar[değiştir | kaynağı değiştir]

1.  Green room: Yarışma sırasında katılımcıların sahneye çıkma sıralarını bekledikleri; yarışma tamamlandıktan sonra oylamayı takip ettikleri salon.

Kaynakça[değiştir | kaynağı değiştir]

  1. ^ Siim, Jarno (8 Temmuz 2012). "Malmö to host Eurovision Song Contest 2013". http://www.eurovision.tv/page/news?id=malmoe_to_host_eurovision_2013. Erişim tarihi: 8 Temmuz 2012. 
  2. ^ Kaynak hatası: Geçersiz <ref> etiketi; Siim isimli refler için metin temin edilmemiş (Bkz: Kaynak gösterme)
  3. ^ "Nu avslöjar vi fler detaljer om den första semifinalen [Now we reveal more details about the first semifinal]" (İsveççe). Sveriges Television. 12 Nisan 2013. http://www.svt.se/melodifestivalen/nu-avslojar-vi-fler-detaljer-om-den-forsta-semifinalen. Erişim tarihi: 11 Mayıs 2013. 
  4. ^ Bokholm, Mirja (8 Mayıs 2013). "Darin och Agnes medverkar i Eurovision-mellanakt [Darin and Agnes take part in Eurovision-intermission]" (İsveççe). Sveriges Television. http://www.svt.se/melodifestivalen/darin-och-agnes-i-eurovision-mellanakt. Erişim tarihi: 8 May 2013. 
  5. ^ Dahlander, Gustav (20 Mayıs 2013). "Se texten till Swedish Smorgasbord med Petra Mede i Eurovision 2013 [See the text for "Swedish Smorgasbord" with Petra Mede in Eurovision 2013]" (İsveççe). Sveriges Television. http://www.svt.se/melodifestivalen/se-texten-till-swedish-smorgasbord-programledaren-petra-medes-galna-mellanakt-i-eurovision-song-contest-2013-i-malmo. Erişim tarihi: 27 Mayıs 2013. 
  6. ^ a b Roxburgh, Gordon (17 May 2013). "Dress Rehearsal for the Final!". European Broadcasting Union. http://www.eurovision.tv/page/news?id=starting_shortly_dress_rehearsal_for_the_final. Erişim tarihi: 19 May 2013. 
  7. ^ Rosén, Maria (3 Mayıs 2013). "Loreen inleder Eurovision – med teckenspråkstolkning och stämsång [Loreen begins Eurovision - with sign language interpretation and vocal harmonies]" (İsveççe). Sveriges Television. http://www.svt.se/melodifestivalen/loreen-valkomnar-europa-tillsammans-med-teckensprakstolkning-och-stamsang-i-eurovision-song-contest-2013-i-malmo. Erişim tarihi: 3 Mayıs 2013. 
  8. ^ Bokholm, Mirja (14 Nisan 2013). "Björn Ulvaeus, Benny Andersson och Avicii skriver musik till Eurovision-finalen [Björn Ulvaeus, Benny Andersson and Avicii writes music for Eurovision final]" (İsveççe). Sveriges Television. http://www.svt.se/melodifestivalen/bjorn-ulvaeus-benny-andersson-och-avicii-till-finalen-av-eurovision-song-contest-2013-i-malmo. Erişim tarihi: 15 Nisan 2013. 
  9. ^ Roxburgh, Gordon. "Dates announced for 2013 Contest". Avrupa Yayın Birliği. http://www.eurovision.tv/page/news?id=dates_announced_for_2013_contest. Erişim tarihi: 23 Mayıs 2012. 
  10. ^ "Eurovision Song Contest won by Denmark", BBC news. 19 Mayıs 2013 tarihinde erişildi.
  11. ^ Slim, Jarno (21 Aralık 2012). "39 countries to take part in Eurovision 2013". EBU. http://www.eurovision.tv/page/news?id=70813&_t=39_countries_to_take_part_in_eurovision_2013. Erişim tarihi: 21 Aralık 2012. 
  12. ^ a b c "Bosna i Hercegovina odustala od ucešca na Eurosongu u Švedskoj". klix magazin. 14 December 2012. http://www.klix.ba/magazin/muzika/eurosong/bosna-i-hercegovina-odustala-od-ucesca-na-eurosongu-u-svedskoj/121214049. Erişim tarihi: 14 December 2012. 
  13. ^ a b c Jiandani, Sanjay (22 November 2012). "Portugal will not participate in Eurovision 2013". ESCToday. http://www.esctoday.com/?p=39164. Erişim tarihi: 22 November 2012. 
  14. ^ a b c "Víme první: Slovensko nebude na Eurovizi 2013!". EuroContest.cz. 4 December 2012. http://eurocontest.cz/headline/headline/item/2333-slovensko-nebude-na-eurovizi-2013. Erişim tarihi: 4 December 2012. 
  15. ^ a b Jiandani, Sanjay (14 December 2012). "Turkey will not go to Eurovision in Malmö". ESCToday. http://www.esctoday.com/40037/turkey-will-not-be-in-malmo/. Erişim tarihi: 14 December 2012. 
  16. ^ Siim, Jarmo (17 January 2013). "Malmö 2013: We are one". European Broadcasting Union. http://www.eurovision.tv/page/news?id=malmoe_2013_we_are_one. Erişim tarihi: 17 January 2013. 
  17. ^ Brenner, Andreas (17 Mayıs 2013). "Speculation mounts on who will win Eurovision". DW.de. http://www.dw.de/speculation-mounts-on-who-will-win-eurovision/a-16821388. Erişim tarihi: 18 Mayıs 2013. 
  18. ^ Gustav Dahlander: Finalen av Melodifestivalen 2013 i Friends Arena. Sveriges Television AB, 26 Mart 2012, erişim tarihi 27 Mayıs 2012 (Türkçe: Melodienfestivalen 2013 finali Friends Arena'da yapılacak).
  19. ^ Rebecca Haimi: „Vi vill absolut ha hit finalen“. Dagens Nyheter, 27 Mayıs 2012, erişim tarihi 28 Mayıs 2012 (Türkçe: „Kesinlikle finalin burada olmasını istiyoruz“).
  20. ^ Wilson, Ryan (18 June 2012). "General: Björkman ends speculation on three host cities for 2013". escXtra. http://escxtra.com/2012/06/bjorkman-ends-speculation-on-three-host-cities-for-2013/. 
  21. ^ http://www.expressen.se/noje/svt-redan-forberedda-pa-schlager-em-2013/
  22. ^ Gustavsson, Rikard (28 May 2012). "The bidding has started!". ESCToday.com. http://www.esctoday.com/?p=36444. Erişim tarihi: 28 May 2012. 
  23. ^ Dahlander, Gustav (9 July 2012). "Därför fick Malmö Eurovision - Melodifestivalen" (Swedish). Sveriges Television (SVT). http://www.svt.se/melodifestivalen/malmo. Erişim tarihi: 8 August 2012. 
  24. ^ "2013 Eurovision Song Contest rules". Avrupa Yayın Birliği. Avrupa Yayın Birliği. 10 Mart 2013. http://www.eurovision.tv/upload/press-downloads/2013/Public_version_ESC_2013_Rules_ENG_FINAL.pdf. Erişim tarihi: 10 Mart 2013. 
  25. ^ Repo, Juha (10 Mart 2013). "Eurovision rules change: Juries are ranking all the songs". ESCtoday.com. http://www.esctoday.com/48047/eurovision-rules-change-juries-are-ranking-all-the-songs/. Erişim tarihi: 10 Mart 2013. 
  26. ^ "Malmo'13: New Voting Method". Eurovoix.com. 25 Nisan 2013. http://eurovoix.com/2013/04/25/malmo13-new-voting-method/. Erişim tarihi: 15 Mayıs 2013. 
  27. ^ Repo, Juha (26 October 2012). "TeliaSonera once again Eurovision presenting partner". esctoday.com. http://www.esctoday.com/?p=39128. Erişim tarihi: 4 December 2012. 
  28. ^ Repo, Juha (26 October 2012). "Cosmetics giant again Eurovision Beauty Partner". esctoday.com. http://www.esctoday.com/?p=39148. Erişim tarihi: 4 December 2012. 
  29. ^ "Eurovision Sponsors". esc.blogg.se. 30 Mart 2013. http://esc.blogg.se/2013/march/eurovisions-sponsorer.html. Erişim tarihi: 6 Nisan 2013. 
  30. ^ Thorell, Andreas Rågsjö (19 Mart 2013). "Ica går in som partner till Eurovision" (İsveççe). Resumé. http://www.resume.se/nyheter/pr/2013/03/19/ica-gar-in-som-partner-till-eurovision. Erişim tarihi: 6 Nisan 2013. 
  31. ^ Vivas, Gabriel (22 Mart 2013). "Eurvovision 2013 :Lynda Wooddruff to showcase Sweden to the world". ÉSCToday.com. http://www.esctoday.com/48891/lynda-wooddruff-to-showcase-sweden-to-the-world/. Erişim tarihi: 22 Mart 2013. 
  32. ^ Roos, Malin. "SVT:s skräll: Zlatan öppnar Eurovision". Kvällsposten. http://www.expressen.se/kvp/svts-skrall-zlatan-oppnar-eurovision/. Erişim tarihi: 28 Nisan 2013. 
  33. ^ Bokholm, Mirja (8 May 2013). "Eric Saade blir greenroomvärd under Eurovisionfinalen" (Swedish). Sveriges Television. http://www.svt.se/melodifestivalen/eric-saade-blir-greenroomvard-pa-eurovision-song-contest. Erişim tarihi: 8 May 2013. 
  34. ^ "Semi-Final participants drawn on January 17". 
  35. ^ a b "Tomorrow: Countries drawn into Semi-Finals in Malmö". http://www.eurovision.tv/page/news?id=71223&_t=tomorrow_countries_drawn_into_semi-finals_in_malmoe. Erişim tarihi: 16 Ocak 2013. 
  36. ^ Siim, Jarmo (7 November 2012). "Running order Malmö 2013 to be determined by producers". European Broadcasting Union. http://www.eurovision.tv/page/news?id=running_order_malmoe_2013_to_be_determined_by_producers. Erişim tarihi: 9 November 2012. 
  37. ^ Repo, Juha. "Mixed feelings about Eurovision rule change". EscToday.com. http://www.esctoday.com/?p=38497. Erişim tarihi: 22 November 2012. 
  38. ^ Jiandani, Sanjay. "Ireland reacts to running order rule". EscToday.com. http://www.esctoday.com/?p=39057. Erişim tarihi: 22 November 2012. 
  39. ^ Sanjay, Jiandani. "San Marino reacts to running order rule". EscToday.com. http://www.esctoday.com/?p=39020. Erişim tarihi: 22 November 2012. 
  40. ^ Jiandani, Sanjay. "Moldova reacts to running order rule". EscToday.com. http://www.esctoday.com/?p=38649. Erişim tarihi: 22 November 2012. 
  41. ^ Floras, Stella. "Greece reacts to new running order rule". EscToday.com. http://www.esctoday.com/?p=38580. Erişim tarihi: 22 November 2012. 
  42. ^ Siim, Jarmo (28 Mart 2013). "Eurovision 2013: Semi-Final running order revealed". Eurovision.tv. http://www.eurovision.tv/page/news?id=77073&_t=eurovision_2013_semi-final_running_order_revealed. 
  43. ^ a b c d e Siim, Jarmo (18 Mart 2013). "Malmö: Updates about the contest". Eurovision.tv. http://www.eurovision.tv/page/news?id=malmoe_updates_about_the_contest. 
  44. ^ Storvik-Green, Simon (26 Ekim 2012). "Malmö 2013: The technical arms race is over". eurovision.tv. http://www.eurovision.tv/page/news?id=malmoe_2013_the_technical_arms_race_is_over. Erişim tarihi: 29 Ekim 2012. 
  45. ^ "Happy F&B the agency to create the 2013 look". ESCToday.com. 31 October 2012. http://www.esctoday.com/?p=38342. Erişim tarihi: 1 November 2012. 
  46. ^ "Malmӧ 2013 Theme Art presented: We Are One". esctoday.com. 17 Ocak 2013. http://www.esctoday.com/42381/malm%D3%A7-2013-theme-art-presented-we-are-one/. 
  47. ^ "SVT to 'present artists' in postcards". eurovision.tv. http://www.eurovision.tv/page/news?id=svt_to_present_artists_in_postcards. Erişim tarihi: 19 Şubat 2013. 
  48. ^ Storvik-Green, Simon (17 October 2012). "Malmö: Just one presenter in 2013". eurovision.tv. http://www.eurovision.tv/page/news?id=malmoe_just_one_presenter_in_2013. Erişim tarihi: 29 October 2012. 
  49. ^ "It's time for new stories to be told... Malmö 2013!". eurovision.tv. http://www.eurovision.tv/page/multimedia/videos?id=71953. Erişim tarihi: 24 Ocak 2013. 
  50. ^ Sim, Jarmo. "Petra Mede to host Eurovision Song Contest 2013". EBU. http://www.eurovision.tv/page/news?id=petra_mede_to_host_eurovision_2013. Erişim tarihi: 28 January 2013. 
  51. ^ http://www.eurovision.tv/page/news?id=eurovision_2013_tickets_go_on_sale_november_26%7Cpublisher=eurovision.tv%7Caccessdate=21 November 2012|date=21 November 2012}}
  52. ^ http://www.eurovision.tv/page/news?id=eurovision_2013_tickets_go_on_sale_november_26%7Cdate=26 November 2012}}
  53. ^ Roxburgh, Gorgon (31 Ocak 2013). "It's Valentina Monetta again for San Marino". Eurovision.tv. http://www.eurovision.tv/page/news?id=its_valentina_monetta_again_for_san_marino. Erişim tarihi: 10 February 2013. 
  54. ^ a b Jiandani, Sanjay (10 Şubat 2013). "Elitsa and Stoyan Yankulov-Stundzhi to represent Bulgaria". ESCToday. http://www.esctoday.com/44843/elitsa-and-stoyan-yankulov-stundzhi-to-represent-bulgaria/. Erişim tarihi: 10 February 2013. 
  55. ^ "Albania 2013". Eurovision.tv. http://www.eurovision.tv/page/history/year/participant-profile/?song=29563. Erişim tarihi: 6 Nisan 2013. 
  56. ^ Brey, Marco (22 Ocak 2013). "Gor Sujyan will represent Armenia!". Eurovision.tv. http://www.eurovision.tv/page/news?id=71863&_t=gor_sujyan_will_represent_armenia. Erişim tarihi: 6 Nisan 2013. 
  57. ^ a b Brey, Marco (16 Mart 2013). "Aliona Moon to represent Moldova!". Eurovision.tv. http://www.eurovision.tv/page/news?id=aliona_moon_to_represent_moldova. Erişim tarihi: 6 Nisan 2013. 
  58. ^ "We have our first ten finalists!". Avrupa Yayın Birliği. 14 Mayıs 2013. http://www.eurovision.tv/page/news?id=we_have_our_first_ten_finalists. Erişim tarihi: 15 Mayıs 2013. 
  59. ^ a b c Siim, Jarmo (28.03.2013). "Eurovision 2013: semi-final running order revealed". European Broadcasting Union. http://www.eurovision.tv/page/news?id=77073&_t=eurovision_2013_semi-final_running_order_revealed. Erişim tarihi: 27.05.2013. 
  60. ^ a b c Siim, Jarmo (16 January 2013). "39 countries to take part in Eurovision 2013". European Broadcasting Union. http://www.eurovision.tv/page/news?id=39_countries_to_take_part_in_eurovision_2013. Erişim tarihi: 21 December 2012. 
  61. ^ a b c "Eurovision Song Contest 2013". The Diggiloo Thrush. http://www.diggiloo.net/?2013. Erişim tarihi: 1 March 2013. 
  62. ^ a b c d e f "Eurovision Song Contest Participants - Malmö 2013". European Broadcasting Union. http://www.eurovision.tv/page/malmo-2013/about/shows/participants. Erişim tarihi: 1 March 2013. 
  63. ^ Marti, Toni (6 Haziran 2012). "Andorra: Will Not Be At The Contest In 2013". eurovoix.com. http://eurovoix.com/?p=2499. Erişim tarihi: 6 Haziran 2012. 
  64. ^ Jiandani, Sanjay (24 Eylül 2012). "Andorra will not take part in Eurovision 2013". ESCToday.com. http://www.esctoday.com/37649/andorra-wont-be-in-eurovision-2013/. Erişim tarihi: 15 Aralık 2012. 
  65. ^ Jiandani, Sanjay (18 Eylül 2012). "Czech Republic won't be in Malmo". ESCToday.com. http://www.esctoday.com/?p=37548. Erişim tarihi: 18 Eylül 2012. 
  66. ^ Jiandani, Sanjay (20 Eylül 2012). "Morocco will not be in Eurovision 2013!". EscToday.com. http://www.esctoday.com/?p=37565. Erişim tarihi: 20 Eylül 2012. 
  67. ^ Eurovisiontimes (29 Kasım 2011). "No Participation of Liechtenstein at Eurovision 2012". Eurovision Timesaccessdate=28 Mayıs 2012. http://eurovisiontimes.wordpress.com/2011/11/29/exclusive-no-participation-of-liechtenstein-at-eurovision-2012/. 
  68. ^ "Liechtenstein Will Not be In Eurovision Till 2013". Eurovoix.com. 29 Kasım 2011. http://eurovoix.com/liechtenstein-will-not-be-in-eurovision-till-2013/. Erişim tarihi: 28 Mayıs 2012. 
  69. ^ Jiandani, Sanjay (17 Eylül 2012). "Liechtenstein won’t be in Malmö". ESCToday. http://www.esctoday.com/?p=37490. Erişim tarihi: 18 Eylül 2012. 
  70. ^ Jiandani, Sanjay (13 September 2012). "Luxembourg won't be in Malmo". ESCToday.com. http://www.esctoday.com/?p=37282. Erişim tarihi: 14 Eylül 2012. 
  71. ^ Jiandani, Sanjay (24 Eylül 2012). "Monaco will not be in Eurovision 2013!". EscToday.com. http://www.esctoday.com/?p=37643. Erişim tarihi: 24 Eylül 2012. 
  72. ^ G, Luke (16 Aralık 2011). "No return: Poland will not be in Malmö". ESCToday.com. http://www.esctoday.com/39143/poland-will-not-be-in-malmo/. Erişim tarihi: 16 Haziran 2012. 
  73. ^ Jiandani, Sanjay (22 Kasım 2012). "No return: Poland will not be in Malmö". ESCToday.com. http://www.esctoday.com/?p=39143. Erişim tarihi: 22 Kasım 2012. 
  74. ^ "TRT Eurovision Kararını Açıkladı". 14 Aralık 2012. http://www.trthaber.com/haber/gundem/trt-eurovision-kararini-acikladi-67160.html. 
  75. ^ "İbrahim Şahin: EBU'dan çekilebiliriz". 17 Ocak 2013. http://eurovisiondream.com/index.php?option=com_content&view=article&id=1441:sn-genel-mueduer-brahim-ahin-ebudan-cekilebiliriz-&catid=102:trt-kurumsal&Itemid=185. 
  76. ^ "TRT Genel Müdürü Şahin: Süper Lig Yayın İhalesine Girmeyeceğiz". 17 Ocak 2013. http://spor.haberler.com/trt-genel-muduru-sahin-super-lig-yayin-ihalesine-4256288-haberi/. 
  77. ^ a b "Eurovision Fanclub Network". OGAE. http://www.ogae.net/. Erişim tarihi: 15 June 2012. 
  78. ^ "Club History" (Finnish). OGAE FInland. 5 June 2012. http://www.euroviisuklubi.fi/index.php?option=com_content&view=section&id=8&Itemid=41. Erişim tarihi: 17 June 2012. 
  79. ^ OGAE International (19 April 2013). "OGAE 2013 Results". OGAE. http://www.ogaeinternational.com/index.php?option=com_content&view=article&id=131&Itemid=71. Erişim tarihi: 19 April 2013. 
  80. ^ "Eurovision 2013: è Lena Meyer Landrut la spokesperson per la Germania!" (İtalyanca). eurofestival.ws. 11 Mayıs 2013. http://www.eurofestival.ws/2013/05/11/eurovision-2013-e-lena-meyer-landrut-la-spokesperson-per-la-germania/. Erişim tarihi: 11 Mayıs 2013. 
  81. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w "Malmö 2013: Spokespersons announced". escchat.com. http://www.escchat.com/news/spokespersons-announced.50890/. Erişim tarihi: 11 Mayıs 2013. 
  82. ^ a b "Natália Kelly eröffnet den "Eurovision Song Contest 2013"" (Almanca). kundendienst.orf.at. http://kundendienst.orf.at/programm/fernsehen/orf1/sc.html. 
  83. ^ "Barbara Louys geeft de Belgische punten" (Felemenkçe). eurosong.be. http://www.eurosong.be/52286/barbara-louys-geeft-de-belgische-punten. 
  84. ^ "Дарья Домрачева озвучит баллы от Беларуси в финале "Евровидения-2013"". 3 Mayıs 2013. http://www.interfax.by/article/101424. Erişim tarihi: 3 Mayıs 2013. 
  85. ^ Laurence Watts (24 April 2013). "Interview: Scott Mills on love, marriage equality and Eurovision 2013". www.pinknews.co.uk. http://www.pinknews.co.uk/2013/04/24/interview-scott-mills-on-love-marriage-equality-and-eurovision-2013/. Erişim tarihi: 1 May 2013. 
  86. ^ "Sofie uddeler Danmarks point: Behøver jeg stiletter?" (Danish). Danmarks Radio. 8 Mayıs 2013. http://www.dr.dk/melodigrandprix/Artikler/2013/sofie-uddeler-danmarks-point.htm. Erişim tarihi: 8 Mayıs 2013. 
  87. ^ http://www.eurovision-fr.net/news/lire.php?id=2475
  88. ^ Albert Verlinde (22 April 2013). "Cornald Maas geeft Nederlandse punten Songfestival" (Dutch). RTL.nl. http://www.rtl.nl/(/actueel/rtlboulevard/entertainment/articleview/)/components/actueel/rtlboulevard/2013/04_april/entertainment/cornald-maas-geeft-nederlandse-punten-songfestival.xml. Erişim tarihi: 26 April 2013. 
  89. ^ "Inés Paz ('La mañana de La 1') dará los votos de España en Eurovisión" (Swedish). SVT.se. 22 April 2013. http://www.formulatv.com/noticias/30935/ines-paz-la-manana-de-la-1-dara-votos-espana-eurovision/. Erişim tarihi: 22 April 2013. 
  90. ^ Mirja Bokholm (7 May 2013). "YOHIO presenterar de svenska rösterna i Eurovision Song Contest" (Spanish). FormulaTV.com. http://www.svt.se/melodifestivalen/yohio-presenterar-de-svenska-rosterna-i-eurovision-song-contest. Erişim tarihi: 7 May 2013. 
  91. ^ "Melanie Freymond annuncerà i voti dell'ESC per la Svizzera" (Italian). Eurofestival.ws. 6 May 2013. http://www.eurofestival.ws/2013/05/06/melanie-freymond-annuncera-i-voti-dellesc-per-la-svizzera/. Erişim tarihi: 7 May 2013. 
  92. ^ "ESC 2013: Federica Gentile sarà anche spokesperson italiana" (İtalyanca). eurofestival.ws. 6 Nisan 2013. http://www.eurofestival.ws/2013/04/06/esc-2013-federica-gentile-sara-anche-spokesperson-italiana/. Erişim tarihi: 6 Nisan 2013. 
  93. ^ a b "LTV atklāj, kas komentēs 'Eirovīzijas' tiešraides" (Letonca). Delfi.lv. 9 Mayıs 2013. http://www.delfi.lv/izklaide/popmuzika/melomanija/ltv-atklaj-kas-komentes-eirovizijas-tiesraides.d?id=43296943. Erişim tarihi: 9 Mayıs 2013. 
  94. ^ a b Aleksoska-Nedelkovska, Sonja (9 Mayıs 2013). "МТВ ќе емитува секојдневна доза евровизиски содржини" (Makedonca). Dnevnik. http://www.dnevnik.com.mk/?ItemID=BAD1D6294E65F5488601CE3279A1ECDA. Erişim tarihi: 10 Mayıs 2013. 
  95. ^ "Eurofestival, annunciato lo speaker dei voti per la finale" (İtalyanca). SMtv San Marino. http://www.smtvsanmarino.sm/cultura/2013/05/03/eurofestival-annunciato-speaker-voti-finale. Erişim tarihi: 3 Mayıs 2013. 
  96. ^ Sommer, Sascha (30 Ocak 2013). "Peter Urban: Die Stimme" (Almanca). NDR. http://www.eurovision.de/peterurban117.html. Erişim tarihi: 21 Mart 2013. 
  97. ^ Webb, Glen (3 Ocak 2013). "What lies in store for 2013?". Avrupa Yayın Birliği. http://www.eurovision.tv/page/news?id=71103&_t=australia_2012_coverage_a_big_success. Erişim tarihi: 7 Mart 2013. 
  98. ^ "Tom De Kock en André Vermeulen geven commentaar". Eurosong.be. 24 Nisan 2013. http://www.eurosong.be/51818/tom-de-kock-en-andre-vermeulen-geven-commentaar. Erişim tarihi: 24 Nisan 2013. 
  99. ^ SL (5 Nisan 2013). "Maureen Louys à l'Eurovision !". DH.be. http://www.dhnet.be/cine-tele/television/article/430666/maureen-louys-a-l-eurovision.html. Erişim tarihi: 5 Nisan 2013. 
  100. ^ "Белорусская делегация отправится на конкурс песни "Евровидение-2013" 4 мая" (Rusça). Beyaz Rusya Cumhuriyeti Ulusal Devlet Televizyon ve Radyo Şirketi. 3 Mayıs 2013. http://www.tvr.by/rus/eurovision2013.asp?pr=allrel&st=news&id=1983. Erişim tarihi: 14 Mayıs 2013. 
  101. ^ Noone, Alex (7 Mart 2013). "United Kingdom: Ana Matronic to commentate". esctoday.com. http://www.esctoday.com/47670/united-kingdom-ana-matronic-to-commentate/. Erişim tarihi: 7 Mart 2013. 
  102. ^ "Malme: Takmičenje za Pjesmu Eurovizije 2013". BHRT. 12 Mayıs 2013. http://www.bhrt.ba/lat/default.wbsp?p=35&n=10473. Erişim tarihi: 14 Mayıs 2013. 
  103. ^ Grønbech, Jens (18 Mart 2013). "Kommentator forudser: Emmelie får kamp til stregen" (Danish). DR. http://www.dr.dk/melodigrandprix/Artikler/2013/0318162457.htm. Erişim tarihi: 21 Mart 2013. 
  104. ^ Abrahamyan, Gohar (3 Mayıs 2013). "Let’s rock it: Armenia’s Eurovision entry favored for Sweden show". armenianow.com. http://www.armenianow.com/arts_and_culture/45797/armenia_eurovision2013_dorians_gor_sujyan_tony_iommy. Erişim tarihi: 14 Mayıs 2013. 
  105. ^ Dremljuga, Martin (23 Nisan 2013). "Eurovisiooniks valmis Birgit Õigemeele pildiga piimašokolaad" (Estonca). publik.delfi.ee. http://publik.delfi.ee/news/eurovisioon2013/eurovisiooniks-valmis-birgit-oigemeele-pildiga-piimasokolaad.d?id=66014900. Erişim tarihi: 26 Nisan 2013. 
  106. ^ Kaldoja, Kerttu (13 Mayıs 2013). "Eurovisiooni saab vaadata nii ETV kui ka R2 kommentaaridega". Eesti Rahvusringhääling. http://menu.err.ee/eurovisioon/ef858c29-9cf7-4ab6-8c6d-6ca353fdde5d. Erişim tarihi: 14 Mayıs 2013. 
  107. ^ YLE Euroviisut. "ESC 2013 Ylen kanavilla". YLE. http://yle.fi/musiikki/euroviisut. Erişim tarihi: 13 Nisan 2013. 
  108. ^ Othman, Hanna (14 Şubay 2013). "Eva och Johan refererar ESC från Malmö". Yle Fem. http://svenska.yle.fi/artikel/2013/02/12/eva-och-johan-kommenterar-esc-fran-malmo. Erişim tarihi: 14 Şubat 2013. 
  109. ^ Barké, Sébastien (9 Nisan 2013). "Eurovision 2013 : Tous en piste sur France 3" (Fransızca). Toutelatele. http://www.toutelatele.com/eurovision-2013-tous-en-piste-sur-france-3-48488. Erişim tarihi: 11 Nisan 2012. 
  110. ^ Jiandani, Sanjay (7 Aralık 2012). "Special Committee to select French entry and representative". ESCToday.com. http://www.esctoday.com/39579/special-selection-committee-to-select-french-entry-and-representative/. Erişim tarihi: 1 Mart 2013. 
  111. ^ "Temo Kvirkvelia to be presenter of 2013 ESC in Georgia". Gürcistan Kamu Yayıncılığı. 11 Mart 2013. http://eurovision-georgia.ge/news-view/802/en. Erişim tarihi: 13 Mayıs 2013. 
  112. ^ http://raspored.hrt.hr/?raspored=1&mreza=3&datum=2013-05-14
  113. ^ "HRT: Eurosong 2013.". HRT. http://www.hrt.hr/index.php?id=eurosong2013&tx_ttnews%5btt_news%5d=209139&tx_ttnews%5bbackPid%5d=966&cHash=1ed803c996. Erişim tarihi: 8 Mayıs 2013. 
  114. ^ "Drugi program - Raspored emitiranja". HRT. http://radio.hrt.hr/drugi-program/raspored/2013/5/14/. Erişim tarihi: 14 Mayıs 2013. 
  115. ^ "Welkom op de site van Eurovision Artists". Eurovisionartists.nl. 29 Mart 2013. http://www.eurovisionartists.nl/index.htm?content/esf480.asp. Erişim tarihi: 29 Mart 2013. 
  116. ^ "Marty's off to Malmo and he fancies our chances". independents.ie. 6 Nisan 2013. http://www.independent.ie/lifestyle/martys-off-to-malmo-and-he-fancies-our-chances-29177727.html. Erişim tarihi: 11 Nisan 2013. 
  117. ^ Manu Mahía (13 Nisan 2013). "TVE vuelve a confiar en José María Iñigo para comentar Eurovisión 2013" (İspanyolca). eurovision-spain.com. http://www.eurovision-spain.com/iphp/noticia.php?numero=8690&idioma=. Erişim tarihi: 14 Nisan 2013. 
  118. ^ "EurovIL :: אירוויל - רק בשבילכם: מורן מזור מציגה את הקליפ ל"רק בשבילו" (İbranice). İsrail Yayın Kurumu. 13 Mayıs 2013. http://www.iba.org.il/eurovil/eurovil.aspx?page=139&type=1&entity=929664. Erişim tarihi: 13 Mayıs 2013. 
  119. ^ "88FMאירווזיון 2013 ב" (İbranice). İsrail Yayın Kurumu. 11 May 2013. http://www.iba.org.il/88fm/88fm.aspx?entity=929010&type=1&page=61. Erişim tarihi: 13 Mayıs 2013. 
  120. ^ Maria Rosén (22 April 2013). "Josefine Sundström kommenterar Eurovision" (Swedish). SVT.se. http://www.svt.se/melodifestivalen/josefine-sundstrom-blir-kommentator-under-eurovision-song-contest-2013-i-malmo-1. Erişim tarihi: 22 Nisan 2013. 
  121. ^ = (10 Mayıs 2013). "Häng med Norén och Ritterland hela vägen fram till finalen i ESC" (İsveççe). sverigesradio.se. http://sverigesradio.se/sida/gruppsida.aspx?programid=2023&grupp=19035&artikel=5530839. Erişim tarihi: 11 Mayıs 2013. 
  122. ^ "Eurovision Song Contest 2013 - Internationales Finale aus Malmö/Schweden" (German). srf.ch. 13 Nisan 2013. http://tvprogramm.srf.ch/details/56f1a884-f924-42b1-9107-f7b93dd838cf. Erişim tarihi: 13 Nisan 2013. 
  123. ^ "SRF TV-Programm, Eurosong 2013" (German). srf.ch. 8 Mayıs 2013. http://tvprogramm.srf.ch/details/767840584. Erişim tarihi: 8 Mayıs 2013. 
  124. ^ "Svizzera: il commento dell’ESC ad Alessandro Bertoglio (RSI). L’intervista." (Italian). Eurofestival News. 18 Nisan 2013. http://www.eurofestival.ws/2013/04/18/svizzera-il-commento-dellesc-ad-alessandro-bertoglio-rsi-lintervista/. Erişim tarihi: 22 Nisan 2013. 
  125. ^ "ESC 2013: al timone Rai ancora Federica Gentile e Solibello-Ardemagni" (İtalyanca). eurofestival.ws. 29 Mart 2013. http://www.eurofestival.ws/2013/03/29/esc-2013-al-timone-rai-ancora-federica-gentile-e-solibello-ardemagni/. Erişim tarihi: 29 Mart 2013. 
  126. ^ "Natascha Lusenti affiancherà Ardemagni-Solibello nel commento all’Eurovision 2013" (İtalyanca). eurofestival.ws. 5 Nisan 2013. http://www.eurofestival.ws/2013/04/05/natascha-lusenti-affianchera-ardemagni-solibello-nel-commento-alleurovision-2013/. Erişim tarihi: 6 Nisan 2013. 
  127. ^ "Felix tekur við af Hrafnhildi í Eurovision". RÚV.is. 20 Mart 2013. http://www.ruv.is/frett/felix-tekur-vid-af-hrafnhildi-i-eurovision. Erişim tarihi: 21 Mart 2013. 
  128. ^ Vulić, Sabrija (13 Mayıs 2013). "Who See i Nina sjutra za finale". RTCG. http://rtcg.me/eurosong/dnevnik-malme/12308/video-who-see-i-nina-sjutra-za-finale.html. Erişim tarihi: 13 Mayıs 2013. 
  129. ^ "Анонс прямой трансляции конкурса "Евровидения-2013" на телеканале "Ел арна"". YouTube. 11 May 2013. http://www.youtube.com/watch?v=8JihhjPpee0. Erişim tarihi: 12 May 2013. 
  130. ^ "Конкурс песни "Евровидение - 2013"" (Rusça). El Arna. 13 Mayıs 2013. http://www.elarna.kz/ru/programms/ProgrammView?sefname=evrovid. Erişim tarihi: 13 Mayıs 2013. 
  131. ^ "Eurovision şarkı yarışmasının ilk yarı finali bu gece" (Türkçe). Kıbrıs Yayın Kurumu. 14 Mayıs 2013. http://www.cybc.com.cy/tr/index.php/k-br-s-tan-haberler/item/4635-d. Erişim tarihi: 14 Mayıs 2013. 
  132. ^ "58ος Διαγωνισμός Τραγουδιού της Eurovision - Πρώτος Ημιτελικός" (Yunanca). Kıbrıs Yayın Kurumu. 9 Mayıs 2013. http://www.cybc.com.cy/index.php/rik-announcements/257-2013-9-5-1. Erişim tarihi: 10 Mayıs 2013. 
  133. ^ Navickaitė, Viktorija (26 March 2013). "„Eurovizijos“ vilkai apie menką Andriaus Pojavio savireklamą konkurse: rezultatams tai įtakos nedaro, bet rėmėjams – rūpi" (Lithuanian). 15 min. http://www.15min.lt/naujiena/eurovizija/lietuviai-eurovizijoje/eurovizijos-vilkai-apie-menka-andriaus-pojavio-savireklama-konkurse-rezultatams-tai-itakos-nedaro-bet-remejams-rupi-124-319730. Erişim tarihi: 10 May 2013. 
  134. ^ "Eurovíziós Dalfesztivál 2013 - Döntő - PORT.hu" (Hungarian). port.hu. 9 Mayıs 2013. http://port.hu/eurovizios_dalfesztival_2013/pls/fi/films.film_page?i_perf_id=21287255&i_topic_id=1. Erişim tarihi: 9 Mayıs 2013. 
  135. ^ Calleja Bayliss, Marc (10 May 2013). "Exclusive: Commentators for PBS Coverage Revealed". escflashmalta.com. http://escflashmalta.com/index.php/music-news/local-music-scene-news/item/2922-exclusive-commentators-for-pbs-coverage-revealed. Erişim tarihi: 11 May 2013. 
  136. ^ "O echipă Mesager va relata de la Malmö". TeleRadio-Moldova. 13 Mayıs 2013. http://trm.md/ro/cultura/o-echipa-mesager-va-relata-de-la-malmo/. Erişim tarihi: 13 Mayıs 2013. 
  137. ^ "Eurovision Song Contest 2013 - finale 18.05.2013". tv.nrk.no. 5 Mayıs 2013. http://tv.nrk.no/serie/eurovision-song-contest/muhu13006313/18-05-2013. Erişim tarihi: 5 Mayıs 2013. 
  138. ^ Ferreira, David (10 Mayıs 2013). "Confirmado: RTP1 transmite todo o «Festival Eurovisão da Canção 2013»" (Portuguese). A Televisão. http://www.atelevisao.com/rtp/rtp1-transmite-todo-o-festival-eurovisao-da-canc/. Erişim tarihi: 12 Mayıs 2013. 
  139. ^ [1]
  140. ^ "Яна Чурикова: перед "Евровидением" Дина Гарипова похудела ровно вдвое!". bublik.delfi.ee. 30 Nisan 2013. http://bublik.delfi.ee/news/glamour/yana-churikova-pered-evrovideniem-dina-garipova-pohudela-rovno-vdvoe.d?id=66052008. Erişim tarihi: 7 Mayıs 2013. 
  141. ^ "SM Tv San Marino: confermati i conduttori per l’Eurovision 2013" (Italian). eurofestival.ws. 28 Mart 2013. http://www.eurofestival.ws/2013/03/27/sm-tv-san-marino-confermati-i-conduttori-per-leurovision-2013/. Erişim tarihi: 28 Mart 2013. 
  142. ^ "Песма Евровизије 2013 - прво полуфинале" (Sırpça). Sırbistan Radyo Televizyonu. 10 Mayıs 2013. http://www.rts.rs/page/tv/ci/story/17/%D0%A0%D0%A2%D0%A1+1/1321318/%D0%9F%D0%B5%D1%81%D0%BC%D0%B0+%D0%95%D0%B2%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%B8%D1%98%D0%B5+2013+-+%D0%BF%D1%80%D0%B2%D0%BE+%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%83%D1%84%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B5.html. Erişim tarihi: 10 Mayıs 2013. 
  143. ^ "Evrovizijsko obarvan program Televizije Slovenija" (Slovenian). rtvslo.si. 24 April 2013. http://www.rtvslo.si/sporocila-za-javnost/evrovizijsko-obarvan-program-televizije-slovenija/307375. Erişim tarihi: 27 April 2013. 
  144. ^ Krohmal, Aleksandra (25 Nisan 2013). "ТИМУР МИРОШНИЧЕНКО: У ЗЛАТЫ ЕСТЬ ВСЕ, ЧТОБЫ ВЛЮБИТЬ В СЕБЯ ЗА ТРИ МИНУТЫ" (Rusça). Obozrevatel. http://show.obozrevatel.com/news/31698-timur-miroshnichenko-u-zlatyi-est-vse-chtobyi-vlyubit-v-sebya.htm. Erişim tarihi: 10 Mayıs 2013. 
  145. ^ "Сітка мовлення - Канали :: Аудіо-архів" (Ukraynaca). Ukrayna Ulusal Radyo Şirketi. 13 Mayıs 2013. http://schedule.nrcu.gov.ua/grid/channel/period/items/list.html?periodID=336&channelID=1. Erişim tarihi: 13 Mayıs 2013. 
  146. ^ "Καπουτζίδης και Κοζάκου θα σχολιάσουν live τις βραδιές της φετινής Eurovision" (Yunanca). eurovison.gr. 9 Nisan 2013. http://www.eurovision.gr/kapoutzidis-kozakou-eurovision-2013/. Erişim tarihi: 9 Nisan 2013. 
  147. ^ Charalampos (3 Nisan 2013). "ΕΛΛΑΔΑ: Η Μαρία Κοζάκου και ο Γιώργος Καπουτζίδης στην ελληνική αναμετάδοση!" (Greek). OGAE Greece. http://ogaegreece.com/greece2013hosts/. Erişim tarihi: 3 Nisan 2013. 

Dış bağlantılar[değiştir | kaynağı değiştir]

Commons-logo.svg
Wikimedia Commons'ta
2013 Eurovision Şarkı Yarışması ile ilgili çoklu ortam belgeleri bulunmaktadır.

Koordinatlar: 55°33′55″K 12°58′34″D / 55.56528°K 12.97611°D / 55.56528; 12.97611