İguana Geceleri (film)

Vikipedi, özgür ansiklopedi
Atla: kullan, ara
İguana Geceleri
The Night of the Iguana

"İguana Geceleri" (The Night of the Iguana) filminin sinema afişi
Yönetmen John Huston
Yapımcı John Huston
Ray Stark
Senarist Anthony Veiller
John Huston
Tennessee Williams (oyun)
Oyuncular Richard Burton
Ava Gardner
Deborah Kerr
Sue Lyon
Skip Ward
Müzik Benjamin Frankel
Görüntü yönetmeni Gabriel Figueroa
Stüdyo Metro-Goldwyn-Mayer MGM

Seven Arts Productions

Dağıtıcı MGM

WB

Cinsi Sinema filmi
Türü Dram
Renk Siyah-beyaz
Yapım yılı 1964
Çıkış tarih(ler)i 6 Ağustos 1964, ABD
18 Mart 1968, İstanbul (Kent Sineması)
Süre 125 dakika
Ülke Amerika Birleşik Devletleri ABD
Dil İngilizce,yer yer İspanyolca
Bütçe 3 milyon $
Hasılat 12 milyon $ (1970'e kadar)
Diğer adları İguana Geceleri (Türkiye)
Ateşli Geceler (Türkiye)
La nuit de l'iguane (Fransa)
La notte dell'iguana (İtalya)
La noche de la iguana (İspanya)
Die Nacht des Leguan (Batı Almanya)

İguana Geceleri[1][2] 1964 ABD yapımı psikolojik dramatik filmdir. Özgün adı The Night of the Iguana olan film 18 Mart 1968'de Türkiye'de sinemalarda gösterime girmişti[3]. Filmin Türkiye'de Ateşli Geceler adıyla da gösterilmiş olduğuna dair bazı kayıtlar vardır.[4][5]

Senaryosunu Anthony Veiller'in John Huston'la birlikte, Tennessee Williams'ın 1961'de yazdığı aynı adlı oyunundan uyarlayıp yazdıkları filmi John Huston yönetmiş, önemli rollerinde Richard Burton, Ava Gardner, Deborah Kerr, Sue Lyon ve Skip Ward oynamışlardır. Müzikleri Benjamin Frankel 'e ait olan filmin yapımcısı da John Huston'dır.[6]

Film 1965 yılında "en iyi yardımcı kadın oyuncu", "en iyi sanat yönetimi" ve "en iyi sinematografi" dallarında Oscar'a aday gösterilmiş, "en iyi kostüm - siyah beyaz" dalında bu ödülü almıştı.

Giriş[değiştir | kaynağı değiştir]

Iguana Geceleri,Tennessee Williams'ın aynı adlı oyunundan uyarlanmış 1964 yapımı bir filmdir. Konusu 1940'ların Meksika'sında geçer. Filmin baş karakteri, eski papaz, yeni turist rehberi Dr.T.Lawrance Shannon (Richard Burton)'dır. ABD'nin Virginia eyaletinde görevli iken kendi deyimi ile "çok çok genç yaşta bir papaz okulu öğretmeni" ile uygunsuz ilişki kurduğu için afaroz edilmiştir. Artık Texas'ta bulunan "Blake Tours" için turist rehberliği yapan Shannon bir grup din okulu öğretmenini Meksika'nın Puerto Vallarta bölgesine getirir. Bu yolculuk sırasında grubun başkanı Judith Fellows (Grayson Hall) tarafından onyedi yaşındaki yeğeni Charlotte Goodall (Sue Lyon)'ı baştan çıkarmaya çalışmakla suçlanır -gerçekte durum tam tersinedir- ve işten kovulur. Bir umutsuzluk anında da,Shannon tur otobüsünü içindeki yolcularla birlikte kaçırarak dobra dobra bir kadın olan Maxine Faulk (Ava Gardner)'un sahibi olduğu Mismaloya'daki Costa Verde Oteline getirir. Kadınlara ve alkole olan zaafı yüzünden Shannon adeta bir ipin ucunda debelenmektedir, tıpkı Maxin'in yardımcılarının yakalayıp boyunlarından iple bağladıkları iguana'ların debelendikleri gibi.Shannon alkol, umutsuzluk ve cinnet dolu bir geceyi, önce gezgin ressam Hannah Jelkes (Deborah Kerr)'in öğütleri ve himayesi, sonra Jelkes'in büyükbabası Nonno (Cyril Delevanti)'nun şiirleri, nihayetinde de Maxine'in göstermekten esirgemediği dostluğu sayesinde atlatmayı bilir.

Özet[değiştir | kaynağı değiştir]

Küçük bir din okulunun çalışanları olan bir grup orta yaşlı kadının tur rehberliğini yapan rahip Shannon (Richard Burton), grubun lideri Bayan Fellowes'in (Grayson Hall) sorumluluğuna verilmiş olan alımlı, seksi bir lolita olan yeğeni Charlotte'un (Sue Lyon) ısrarlı sataşmaları sonucunda başı iyice belaya girer. Örtülü bir lezbiyen olan Bn.Fellowes bu duruma öfkelenerek Shannon'u mahvedeceğini açıkca ilan eder. Shannon, Bn.Fellowes'in patronunu arayarak kendisini kovdurmasını önlemek için otobüsü Meksika körfezinde Fred isminde eski bir arkadaşının işlettiği ucuz ve telefonu olmayan (ki yanılıyordur,telefonu vardır) bir otel'e kaçırır. Buraya geldiklerinde Shannon, arkadaşı Fred'in ölmüş olduğunu ve otelin şimdi Fred'in güzel ve seksi dul eşi Maxine Faulk (Ava Gardner) tarafından işletildiğini öğrenir. Bir sinir krizinin eşiğinde, bir yandan kendisinden nefret eden turisteri diğer yandan da Maxine'i idare etmeye çalışırken otele şair büyükbabası Nonno (Cyril Delevanti) ile gelen bakire güzel, gezgin ressam Nantucketli Hannah Jelkes'e (Deborah Kerr) tutulur. Hannah ve büyükbabasının paraları yoktur fakat Shannon Maxin'i yine de onlara bir oda vermesi için ikna eder. Zorlu geçen buhranlı bir gecede genç kız Shannon'a yine zor anlar yaşatır. Cinnet geçiren Shannon'u Maxine'in yardımcıları hamağa bağlarlar.Hamağa bağlı iken Hannah'ın ona içirdiği haşhaş çayı ve bir vaiz gibi içten nasihatları onu sakinleştirir. Shannon ve Hannah arasında oluşan bağ Maxine'i umutsuzluğa sürükler. Şimşeklerle dolu fırtınalı bir gecede büyükbaba ölür. Ertesi gün her şey aniden durulur.

Oyuncu Kadrosu[değiştir | kaynağı değiştir]

Saturday Evening Post dergisinin filmle ilgili Temmuz 1964 sayısının kapağı. Kapakta Richard Burton'ın filmden alınmış bir görüntüsü kullanılmıştır.
Aktör/Aktris Rolü
Richard Burton Peder T. Lawrence Shannon
Ava Gardner Maxine Faulk
Deborah Kerr Hannah Jelkes
Sue Lyon Charlotte Goodall
Skip Ward Hank Prosner
Grayson Hall Judith Fellowes
Cyril Delevanti Nonno

Film Hakkında Notlar[değiştir | kaynağı değiştir]

  • Tennessee Williams bu oyunu 1961'de yazmıştı (Penguin Yayınları'ndan o yıl çıktı). Aynı yılın 28 Aralığında da New York Royale Tiyatrosunda sahnelenmişti. O zaman Shannon rolünü Patrick O'Neal, Maxine rolünü de Bette Davis üstlenmişlerdi.
  • Orijinal piyeste'ki Nazi turist karakterler film versiyonundan çıkarılmışlar.
  • Film Meksika 'nın Mismaloya körfezinde Puerto Vallarta20°40′K 105°16′B / 20.667°K 105.267°B / 20.667; -105.267'nın hemen güneyinde çekilmişti. O yıllarda (1963) filmin aktörü Richard Burton ile aktris Elizabeth Taylor arasında ateşli bir aşk yaşandığı için film setine sayısız paparazzi akın etmişti, bu da filmin çekildiği Puerto Vallarta'nın dünya çapında tanınmasını sağlamıştı(O sırada Elizabeth Taylor Eddie Fisher'le 4. evliliğini sürdürmekte idi, zaten bu yılda da (1964) Richard Burton ile 5. evliliğini yapacaktır.)
  • Filmin çekildiği küçük tenha körfez şimdilerde Mismaloya köyü olmuştur ve yerliler turistik amaçla film setine dokunmayıp restoran haline getirmişlerdir.
  • Yörenin yöneticileri,şimdiki şöhretlerini borçlu oldukları Yönetmen John Huston'un bir heykelini Puerto Vallarta'ya dikmişlerdir.
  • 3 Milyon dolarlık film bütçesinin yarısı oyuncuların ücretleri olarak ödenmiştir.
  • Filmin tek Oscar ödülünü kostüm tasarımı dalında Dorothy Jeakins almıştır
  • Filmin lolitası Sue Lyon bu filmden iki yıl önce Stanley Kubrick'in, Vladimir Nabokov'un ünlü romanından uyarlayıp çektiği Lolita adlı filmde ünlenmişti (1962)
  • Ücra bir mekanda yapılan çekimlerin yarattığı gerilimi hafifletmek için çekimler başlamadan yönetmen John Huston tüm oyunculara birer altın kaplama tabanca ve üzerinde oyuncuların isimlerinin yazıldığı kurşunlardan vermiştir. Böylelikle oyuncular birbirlerini öldürmeye karar verirlerse adlarının yazılı olduğu kurşunları kullanabileceklerdir. Film bittiğinde bu yöntemin işe yaradığı anlaşılmış, ekip arasında önemli bir sürtüşme yaşanmamıştır.
  • Deborah Kerr'ın de 16 Ekim 2007'de ölmesi ile dört başrol oyuncusundan bugün için (Haziran 2009) sadece 1946 doğumlu Sue Lyon hayattadır.

Filmin karakterleri[değiştir | kaynağı değiştir]

Tennessee Williams'ın sinemaya uyarlanmamış eseri yok gibidir. Adeta Freud'un tiyatrodaki takipçisi olan Williams'ın karakterlerinin ortak özellikleri cinsel saplantlarının esiri, sinirli, gergin, dengesiz kişiler olmalarıdır. Eserleri de genellikle bir 'karakter çalışması' özelliği taşır. "İguana Geceleri" de bu kalıplara uyar. Aslında sinemaya uyarlanmaya uygun olmayan eserin dramatik bir yapısı yoktur. Bu nedenle film bir 'karakterler tahlili' şeklinde devam eder. Filmin karakterleri Williams'ın her zamanki dengesiz ve patolojik karakterleri birtakım simgelerle (iguanalar gibi) desteklenmişlerdir. Bu filmdeki başlıca karakterler şöyle sıralanabilir;

  1. Genç kızlara olan düşkünlüğü yüzünden işinden uzaklaştırılmış alkolik bir rahip (Richard Burton).
  2. Issız bir köydeki tenha otelinde 2 yerli uşağı ile alem yapan dul bir kadın (Ava Gardner).
  3. Çok yaşlı şair büyük babası ile dünyayı dolaşan evde kalmış kız kurusu (Deborah Kerr).
  4. Dişiliğini erkekleri etkilemek için cömertçe kullanan şımarık zengin kızı(Sue Lyon).
  5. Lezbiyen bir öğretmen (Grayson Hall).
  6. Esrarkeş Çinli aşçı.

Adlandırma[değiştir | kaynağı değiştir]

Eserin Penguin Yayınevinden çıkan bir baskısı

Oyuna ve oyundan yapılan sinema uyarlamasına Türkiye'de verilen değişik adlar topluca gösterilmiştir:

Verilen ad Notlar
The Night of the Iguana 1961 tarihli Tennessee Williams oyununun özgün adı
The Night of the Iguana 1964 tarihli sinema uyarlamasının özgün adı (ABD)
İguana Gecesi 1966'da Türkiye'de Altın Kitaplar'ın verdiği Türkçe ad
İguananın Gecesi 1990'da Türkiye'de Can Yayınları'nın verdiği Türkçe ad
İguana Geceleri Filmin Türkiye'deki adı
Ateşli Geceler Filmin Türkiye'deki alternatif adı

Kaynaklar[değiştir | kaynağı değiştir]

  1. ^ Mitos ve Kuşku, Atilla Dorsay, 1977. Görsel Yayınlar s. 292 Türkçe isim için referans 1
  2. ^ 100 Yılın 100 Yönetmeni, Atilla Dorsay, 1995. Remzi Kitabevi s. 247 Türkçe isim için referans 2
  3. ^ "Milliyet Gazetesi Arşivi" (Türkçe). gazetearsivi.milliyet.com.tr. http://gazetearsivi.milliyet.com.tr/Ara.aspx?araKelime=%C4%B0guana%20Geceleri&isAdv=false. Erişim tarihi: 23 Mart 2010. 
  4. ^ http://www.imdb.com/title/tt0058404/releaseinfo
  5. ^ http://www.digiturk.gen.tr/tvProgram/progDetail.aspx?contentID=6052
  6. ^ http://www.imdb.com/title/tt0058404/

Dış bağlantılar[değiştir | kaynağı değiştir]